সপ্তত্রিশতম অধ্যায়: সত্যের উন্মোচন
“তিন দিন তিন রাত ধরে书房 থেকে বের হননি!”
“যুদ্ধের ময়দানে ভূতের মুখোশ পরে ছিলেন, একটি কথাও বলেননি!”
“তাঁর হাতে সর্বদা লম্বা বর্শা, কখনও沧湖明月刀 ব্যবহার করেননি!”
“সাহসী ও যুদ্ধে পারদর্শী তৃতীয় কাকা 杨岩-ও নিখোঁজ!”
杨铭 যখন সেদিনের ঘটনার বর্ণনা দিলেন, 林冰燕 হঠাৎ বুঝতে পারলেন, আঠারো বছর আগের প্রতিটি ঘটনাতেই রহস্য লুকিয়ে আছে। তবে কি তিনি杨雄-কে ভুল বুঝেছিলেন?
“তারপর কী ঘটল?”
杨铭 দীর্ঘ নিঃশ্বাস ফেলে বললেন, এতো জটিল ঘটনা আর বিশৃঙ্খল আত্মীয়তার সম্পর্ক নিয়ে তিনি কিছুটা বিপাকে পড়লেন।
এখন তো নিজেই চিন্তা করছি, যদি 孙思邈-এর সাথে ভাই-ভাই হই, তাহলে আপনাকে এক ডাকে师叔 বলতে হবে। আর এখন আত্মীয়তার হিসেবে তো আমাকে আপনাকে মা-মাসি বলে সম্বোধন করতে হবে।
“তখনও আমি জন্মাইনি, তাই বিস্তারিত জানি না। শুধু জানি, তখন 山东赵家 হঠাৎ বিদ্রোহ করেছিল। বাকি সব পরিবার 薛万彻-এর কঠোর দমননীতির ফলে নিশ্চিহ্ন হয়ে যায়!”
“山东赵家?”
“হ্যাঁ! জানা যায় না, কীভাবে 山东赵家 杨钊-এর সঙ্গে যোগসূত্র গড়ে তোলে। ভিতরের ঘটনা এখনও রহস্য। মোটামুটি,赵家 অভ্যন্তরীণভাবে 山东士族 ভেঙে দেয়।”
তখন পুরোনো যুবরাজ ও 秦王-র দ্বন্দ্ব চরমে পৌঁছেছিল। 弘农杨氏-র দিনও ভালো যাচ্ছিল না, অল্পের জন্য পাশের শাখা ক্ষমতা দখল করতে পারেনি। ভাগ্যক্রমে 魏氏 এগিয়ে এসে তাদের উদ্ধার করেন, ফলে সর্বনাশ এড়ানো যায়।”
“তাই কি আপনার মা সুযোগ নিয়ে 杨家-তে বিয়ে করেন?”
“魏氏-র একমাত্র কন্যা হয়েও অবনতি-প্রাপ্ত 杨家-তে বিয়ে করে শুধুই সমান স্ত্রীর মর্যাদা পান। মা 弘农杨氏-কে বাঁচাতে এগিয়ে এসেছিলেন, এতে পরিবারের পক্ষ থেকেও নিশ্চয়ই অনেক চাপ ছিল!”
林冰燕 যেটা জানতে চেয়েছিলেন, সেটা পেয়েই হঠাৎ মাতাল পাখির মতো বনে মিলিয়ে গেলেন!
বজ্রাহত, এতো বছর ধরে ভুল বোঝাবুঝি ছিল, আসলে ষড়যন্ত্র করেছিল赵家। 林冰燕 এবার杨铭-কে খুঁজতে এসেছিলেন মূলত কাল সকালে 黑木寨 আক্রমণের বিষয়ে আলোচনা করতে। পুরানো ঘটনা নিয়ে তিনি ততটা ভাবেননি, কারণ অনেক বছর কেটে গেছে, 她契丹-এ নতুন জীবন শুরু করেছেন। শুধু ভাবতে পারেননি 杨铭 এতো কিছু জানেন, এবং তাঁর বহুদিনের ভুল ধারণার অবসান ঘটিয়েছেন...
林冰燕 চলে গেলে 杨铭 ক্লান্ত হয়ে মাটিতে বসে পড়লেন। এই নারীর উপস্থিতি এতটাই ভয়ঙ্কর ছিল, তাঁর হাতে থাকা রুপালি সুচদুটোও ভয় দেখানোর জন্য যথেষ্ট!
শান্ত হয়ে 杨铭 প্রথমেই 林婉儿-র মুখটি মনে পড়ে গেল।
বাবা রে!
তবে কি 林婉儿 আমার সৎ-বোন?
এভাবে চলবে না! এখনই বাড়ি ফিরে জানতে হবে, নাহলে সদ্য এই নতুন জগতে এসে নিজের বোনকেই বিপদে ফেললাম কিনা কে জানে! বাড়ি ফিরে না গেলে তো বাবার হাতে পা ভেঙে যাবে!
——————————————
সামনে নানা রকম সুস্বাদু খাবার, কিন্তু 林婉儿 আর 小翠 二狗子-কে খেতে দিচ্ছিল না। 二狗子 ইতিমধ্যেই মনে মনে 杨铭-কে শাপ-শাপান্ত করছে।
“小翠, তোমার ছোট প্রভু এতোক্ষণ ধরে কোথায় গেলেন, তাঁর শরীরে কোনো সমস্যা নেই তো? চল আমরা আগে এই ডিম আর ভাপানো কাঁকড়া খাই, বাকিটা ওনার নির্দেশ অনুযায়ী রাখি।”
এ সময় 杨铭-র কণ্ঠস্বর দূর বন থেকে ভূতের মতো ভেসে এলো, 二狗子 ভয়ে কেঁপে উঠল।
“বাহ! দেখছি道观 ছাড়ার পর গুরু ভাইয়ের শাসন কমে গেছে! কাকতালীয়ভাবে আমি গতরাতে নিয়মকানুন মুখস্থ করেছি, এবার白虎寨-র ভাইদের জন্য কয়েক মাস পানি টানার কাজ তোমাকে দিলে কেমন হয়?!”
杨铭-র কথা শুনে 二狗子 নদীর ধারে পানি টানার শাস্তি পেতে যাচ্ছে বুঝে চাটুকারের মতো বলল,
“ছোট গুরুজি, কথায় আছে, ভালো রাঁধুনি মানেই সূক্ষ্মমনস্ক ও উদার হৃদয়ের মানুষ। আপনি দয়া করে নিয়মকানুন একটু শিথিল করুন। তাছাড়া গুরুজি তো সারাদিন ওষুধ সংগ্রহ আর মানুষের চিকিৎসায় ব্যস্ত, আমরা তাঁকে আর ঝামেলা দেবো না, ভালো তো! ছোট গুরুজি যদি আমাদের সাথে সহজভাবে মিশেন, তবে 二狗子 সদা আপনার আদেশ পালন করবে, জীবন-মরণে পাশে থাকবে, কখনও ছেড়ে যাবে না।”