একশো পঞ্চম অধ্যায়: নক্ষত্র দর্শনে বিশ্ব দর্শন
ঠান্ডা হাওয়া কাঁপছে, লিয়াং শাওউ লজ্জিত মনে নিজের তাঁবুর দিকে হেঁটে গেল। সে ভুলে গিয়েছিল কিভাবে ইয়াং মিনের তাঁবু থেকে বেরিয়ে এসেছে, আর ইয়াং মিঙের নির্দেশ মেনে শিবিরের চারপাশ ঘোরাঘুরি করতেও পারেনি। বরং চুপিচুপি তাঁবুর ভিতরে ফিরে পোশাক পাল্টালো, কারণ ইয়াং মিঙের কয়েকটি মজার কথা বলায় তার প্যান্ট ভিজে গিয়েছিল।
তাঁবুর মধ্যে থাকা ইয়াং মিনও খুব অবাক হয়ে গেল। প্রাচীনকালের মানুষদের দক্ষতা সত্যিই অসাধারণ; এমন একদল শিক্ষাহীন, কোনো প্রশিক্ষণ গ্রহণ না করা শরণার্থী মাত্র দুই ঘণ্টার মধ্যে কথাবার্তা দিয়ে নিয়ম মেনে চলতে শিখে গেছে, শুধুমাত্র নিজেদের পেট ভরানোর ও পরিবারকে খাদ্য জোগানোর জন্য। স্পষ্টতই সমাজের নিম্নস্তরে থাকা মানুষের ওপর প্রচুর শ্রমব্যস্ততা রয়েছে।
সে হাতে থাকা মানচিত্রটি নিয়ে বারবার ভাবল, কিভাবে এই ব্যবস্থা ভাঙবে, লিন ওয়ানআরের মুক্তির জন্য সেই একদল অন্ধভক্ত লোকদের দিয়ে পরীক্ষা করবে, কি এটা খুবই অনৈতিক হবে?! কিন্তু দুঃখজনক যে স্কুলে যখন পড়ত তখন আবহাওয়া পরিবর্তনের বিষয় ভালোভাবে শেখেনি, তাই উত্তরাঞ্চলের মৌসুমি বাতাসের ব্যাপারে সম্পূর্ণ অজানা, নাহলে এই মানচিত্র দিয়ে একসঙ্গে দুইটি যন্ত্রণা ভাঙতে পারত!
না! আমি না জানলেই অন্যরা না জানে এমন নয়! বড় ভাই ইউয়ান টিয়েনগাং-এর সহপাঠী, যিনি আকাশ-ভাবনা ও ভূগোল উভয়ই জানেন, আমার বড় ভাইও অবশ্যই কিছুটা জানে!
“কাউকে পাঠাও! দ্রুত আমার বড় ভাইকে তাঁবুর ভিতরে আলোচনা করতে বলো!”
যখন ইয়াং মিন লিন ওয়ানআরের বন্দী হওয়ার খবর পেল, তখন সে তার স্বপ্নের বড় ভাই সুন সিমিয়াওকে নিয়ে বেরিয়ে পড়ল। আসলে ইয়াং মিন এত চিন্তা করছিল না, সুন সিমিয়াও থাকায় জরুরি পরিস্থিতির মোকাবিলায় আশ্বস্ত ছিল, কিন্তু বাঁশবনে পৌঁছে এত বড় কাজ পড়বে তা ভাবেনি।
সুন সিমিয়াও জীবনের অর্ধেক সময় কাটিয়ে ফেলেছে, কিন্তু ইয়াং মিনই প্রথম তাকে ইউঝো থেকে চাংআনের পথে দৌড়াতে বলল, তারপর আবার আগুনের মতো দ্রুত দৌড়ে দাই কাউ ফিরে এল। সে এখনও বসতে পারেনি, আবার বাঁশবনে গিয়ে দুই শতাধিক আহত শরণার্থীদের চিকিৎসা করতে হলো।
প্রতি বার যখন তার ভাইয়ের সঙ্গে থাকে, ভালো কিছু হয় না!
যদি কৌতূহল না থাকত যে ইয়াং মিন কিভাবে যন্ত্রণা ভাঙবে, সুন সিমিয়াও হয়তো অনেক আগেই হাত তুলে দিত। তার এই বড় ভাইয়ের কাজ হলো ইয়াং মিনের পিছনে ঝামেলা পরিষ্কার করা।
“বড় ভাই, আগে চলো বসে চা পান করি।”
সুন সিমিয়াও তাঁবুতে প্রবেশ করতেই কিছু বলার আগেই ইয়াং মিন তাকে টেনে টেবিলের সামনে বসাল।
“বড় ভাই, ওয়েই টুংগুয়ান হেংশান উপত্যকায় শুয়ান ইয়েনতো গোত্রের ফাঁদে পড়ে গেছেন, সহ-আদেশক ও সেনা অফিসার উভয়ই নিহত হয়েছেন, আমাদের দাতাং ঘোড়সওয়ার বাহিনীর অনেক ক্ষতি হয়েছে, উত্তরাঞ্চলের পরিস্থিতিও বেশ ঝুঁকিপূর্ণ।”
বড় বড় বিষয় সামনে আসলে সুন সিমিয়াও কিছু বলতে পারছিল না। সে ইয়াং মিনের দেওয়া সামরিক রিপোর্ট নিয়ে চোখ মুচে মনোযোগ দিয়ে পড়তে শুরু করল।
“লু গুওগং কিভাবে সামরিক রিপোর্ট তোমার কাছে পাঠাল? ওয়েই টুংগুয়ানও তো অদ্ভুত, তানঝৌ অনেক আগেই তুর্কিদের দখলে, আমাদের এখনো সেটা ফিরিয়ে নেওয়ার শক্তি নেই, তাহলে সে কেন একা গিয়ে ঝুঁকি নিচ্ছে?”
এইবার চাংআনে ফিরে আসার সময় ইয়াং মিনকে রাজকীয় উপাধি দেওয়া হয়েছে, আর চেং ইয়াওজিনকেও ইউঝো ডুউতু, সেনা প্রধান ও উত্তরাধিকারী পুজৌ শীষি, লু গুওগং উপাধি দেওয়া হয়েছে।
“ওয়েই টুংগুয়ানের তানঝৌ ফিরে যাওয়ার উদ্দেশ্য আমি বুঝতে পারছি না, তবে এখন যদি আমরা দ্রুত যন্ত্রণা ভাঙতে না পারি, শুধু লিয়াওশি বিপদে পড়বে না, ইয়াং পরিবারের দুর্গ ও বায়হু গ্রামও রক্ষা পাবে না!”
আসলে ওয়েই শিয়াওজে হেংশান উপত্যকা ফিরে যাওয়ার মূল কারণ ছিল তানঝৌর প্রশাসক সুন কুনের সঙ্গে করা প্রতিশ্রুতি পূরণ করা, যেখানে তিনি পাহাড়ের উপত্যকায় আটকা পড়া দশ হাজারেরও বেশি শরণার্থীকে বাঁচাতে চেয়েছিলেন।
কিন্তু অপ্রত্যাশিতভাবে সেই হাজার হাজার শরণার্থীরা ঝাও দেফানের ফাঁদে পড়ে গেল।
ঝাও দেফানের পরিকল্পনা ও সুক্ষ্ম সমন্বয়ে শুয়ান ইয়েনতো গোত্রের দল তাদের আক্রমণ করল, এবং দাতাংর সাহসী ঘোড়সওয়ার বাহিনী ওয়েই টুংগুয়ানের নেতৃত্বে সেই ফাঁদে ধরা পড়ল, তুর্কিরা তাদের পরাজিত করে অনেককে হত্যা করল, বাকি পালিয়ে গেল।
হেংশান উপত্যকা রক্ষার দায়িত্বে থাকা সুন কুনও ঝাও দেফানের ফাঁদে পড়ে গেল; তিনি ওয়েই শিয়াওজের সাহায্যে শত্রুকে বের করে আনলেন এবং একসঙ্গে ওই হাজার হাজার শরণার্থীকে বন্দী করে বন্যপ্রান্তরে নিয়ে গেল।
“আহ! এই মোকিয়া গোষ্ঠীও তো আবার অযথা গোলমাল করল! দেশের অস্তিত্ব সংকটে, তারা এখনও ওয়ানআরের অপহরণে ব্যস্ত। না হলে আমি নিজে এগিয়ে যাই, হয়তো তাদের প্রধানের সঙ্গে কথা বলে ওয়ানআরকে মুক্ত করাতে পারি!”
“না! এটা তাদের দোষ নয়, মোকিয়া লোকেরা সারাদিন বাঁশবনে লুকিয়ে যন্ত্রণা ও যন্ত্রপাতি নিয়ে গবেষণা করে, তারা দেশের সামগ্রিক পরিস্থিতি খুব ভালো জানে না। আমি তাদের অত্যন্ত গর্বিত যন্ত্রণা ও যন্ত্রপাতি ভাঙতে চাই, তাদের পরাজিত করলে ভবিষ্যতে চিন্তা মুক্ত থাকব!”
সুন সিমিয়াও: ......
“বড় ভাই, যদিও ইয়ানঝৌ শহর ওয়েই টুংগুয়ান ফিরে পেয়েছে, তবে ইউয়াং জেলা পুরোপুরি পতিত, লিয়াওশি শহর এখনও ঘেরাওয়ালা, ওয়েই টুংগুয়ানের ঘোড়সওয়ার বাহিনী আক্রমণ করতে সক্ষম হচ্ছে না, পরিস্থিতি মোটেই ভালো নয়!”
সুন সিমিয়াও কিছু বলছে না দেখে ইয়াং মিন বাধ্য হয়ে বলল, “বড় ভাই, আমি একটি দ্রুত যন্ত্রণা ভাঙার পরিকল্পনা ভাবেছি, শুধুমাত্র একদিন সময় লাগবে, মোকিয়া গোষ্ঠীর বাকি দুইটি যন্ত্রণা ভাঙতে পারব, এখন শুধু বড় ভাইয়ের সাহায্যের অপেক্ষা!”
সুন সিমিয়াও একটা অশুভ অনুভূতি পেল!
“কী সাহায্য?! মাত্র একদিনে তুমি বাকি দুই যন্ত্রণা ভাঙার উপায় জানো?!”
“সত্যি বলছি, বায়হু গ্রামে থাকাকালীন আমি এই পরীক্ষা করতে চেয়েছিলাম, কিন্তু তখন সামগ্রী ও লোকসংখ্যা কম ছিল। এখন দেখছি মোকিয়ার যন্ত্রণা আমাকে একটু চেষ্টা করার সুযোগ দিচ্ছে!”
সুন সিমিয়াও: ......
“তুমি আবার কী করতে চাও?! তুমি তো বলেছ ইউঝোর পরিস্থিতি ভালো নয়! এসব পরীক্ষা করতে গিয়ে ব্যর্থ হলে ওয়ানআরের কী হবে?!”
“বড় ভাই চিন্তা করো না! যেহেতু মোকিয়া যন্ত্রণা থেকে প্রাণঘাতী ক্ষতি সরিয়ে নিয়েছে, মানে তারা ওয়ানআরের ক্ষতি করতে চায় না। এই পরীক্ষা ভবিষ্যতে দাতাংর সীমান্ত রক্ষায় অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, তাই আপনাকে সাহায্য চাই!”
“স্বাভাবিক ভাষায় বলো!”
“আমি চাই আপনি আকাশের অবস্থান দেখে আগামী দিনের বাতাসের দিক পরিবর্তন অনুমান করেন।”
সুন সিমিয়াও এক মুহূর্ত থমকে গেল, হাত তুলে ইয়াং মিনের মাথায় থাপ্পড় দেওয়ার জন্য প্রস্তুত হল। পরে ভাবল ভালো হবে না, কারণ ইয়াং মিনের মাথা শক্ত, চামড়া মোটা, হাত পুড়ে যাবে হয়তো।
“তোমার সঙ্গে মৈত্রী করার পর থেকে আমার কোনো শান্তি নেই, দুপুরে বাঁশবনে এসে তোমার যন্ত্রণা খোঁজার জন্য ব্যস্ত, যন্ত্রণা ভাঙার পর আহতদের চিকিৎসা করতে হয়, সারাদিন ব্যস্ত ছিলাম, এখন তুমি সন্তুষ্ট না?”
“তুমি শুধু বলছ আগামী দিনের বাতাসের দিক অনুমান করো, আমি সারারাত আকাশ দেখি। আমি তো সত্তর পেরিয়ে গেছি, একটু বিশ্রাম নাও তো!”
সুন সিমিয়াও রেগে গেল, কিন্তু শুধু ইয়াং মিঙের সামনে সে সাধারণ মানুষের মতো আবেগ প্রকাশ করতে পারে, কারণ সমাজে কনফুসিয়ান মতবাদ এতটাই প্রভাবশালী যে, তার বয়স সত্তরের ওপরে হলেও সব সময় শান্ত ও বন্ধুত্বপূর্ণ ভঙ্গিতে থাকতে হয়।