অধ্যায় ১৩৮: ইয়ান ইয়াং জিয়া
“মিসেজ এক্সটিঙ্কশন, সিনিয়র? চলুন, আমরা প্রাসাদে ফিরে যাই!”
লিম ওয়ানিয়ের যখন চিন্তামগ্ন ছিলেন, তখন ফু ছিংছিং পাশ থেকে এগিয়ে এসে তার হাত জড়িয়ে ধরলেন।
ঝাও পরিবারের শক্তি সম্পর্কে জানার পর লিম ওয়ানিয়ের ভয় পেয়ে যাবেন এবং ঝাও পরিবারের কুংফু কৌশল ভাঙার উপায় শিখিয়ে দেওয়া থেকে বিরত থাকবেন—এই আশঙ্কায় ফু ছিংছিং দেরি না করে আদুরে ভঙ্গিতে লিম ওয়ানিয়েরকে ধাক্কা দিতে দিতে ঘোড়ায় চড়ে প্রাসাদে ফিরে যাওয়ার জন্য তাগাদা দিলেন!
একই সময়ে, লিম ওয়ানিয়ের থেকে পাঁচ কিলোমিটার দূরে, প্রায় বিশ জনের একটি হালকা অশ্বারোহী বাহিনী ঘোড়ার মুখ ঘুরিয়ে ধীরে ধীরে ছোট রাস্তার দিকে চলল এবং পাহাড়ি বনাঞ্চলের ভেতর মিলিয়ে গেল!
“প্রভু, পাহাড়ি ডাকাতদের পুরোপুরি নির্মূল করা হয়েছে, তরুণী সামقয়িকভাবে বিপদমুক্ত আছেন এবং তিনি ঠিক এই ঠিকানার কাছাকাছিই অবস্থান করছেন। তরুণীর সাথে একজন বয়স্ক নারী রয়েছেন, তবে এই ব্যক্তির বিস্তারিত পরিচয় এখনও পাওয়া যায়নি......”
ফু প্রাসাদের একজন ভৃত্য, ফু তেছুয়ানকে লিম ওয়ানিয়ের ও তার সঙ্গীকে এড়িয়ে ভিন্ন পথ দিয়ে যেতে দেখে কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞাসা করল।
“ফু সিয়াওফেং, আমার মনে হয় তোমার হাত-পাগুলো আজকাল একদম অচল হয়ে গেছে, শস্যদানা চিনতেও ভুল করছ, আর তোমার দৃষ্টিশক্তিও বেশ দুর্বল হয়ে গেছে! কিছুক্ষণ পর চিজৌতে পৌঁছানোর পর তুমি প্রাঙ্গণ পরিষ্কার করার দায়িত্ব নেবে! তরুণীর এখনও কোনো খোঁজ পাওয়া যায়নি, আমরা চিজৌ শহরেই তার ফিরে আসার অপেক্ষা করব!”
ফু তেছুয়ান একটি ধমক দিয়ে ফু সিয়াওফেংয়ের কথা কেটে দিলেন এবং নতুন নির্দেশ দেওয়ার পর ঘোড়ায় চড়ে ছোট পথ ধরে চিজৌ শহরের দিকে রওনা হলেন।
স্পষ্টতই, বর্তমানের ছিংচৌ শহরটি এমন কোনো জায়গা নয় যা তার মতো একজন ক্ষুদ্র প্রিফেক্ট নিজের ইচ্ছays নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন। চেং ইয়াওঝিনের কাছ থেকে পরবর্তী কোনো নির্দেশ না পাওয়া পর্যন্ত ফু তেছুয়ান এই ঘোলা জলে পা বাড়াতে চাননি।
অন্যদিকে, লিম ওয়ানিয়ের জানতেন না যে গত কয়েক দিনে গুহায় নিজের যুদ্ধক্ষমতা বাড়াতে তিনি যখন সেখানে ছিলেন, তখন ছিংচৌ শহরের পরিস্থিতি সম্পূর্ণ বদলে গেছে এবং শহরের অনেক ব্যবসা প্রতিষ্ঠানে ইয়াং পরিবারের দুর্গের পতাকা উড়িয়ে দেওয়া হয়েছে!
অবশ্য ইয়াং মিং ওয়ান সান এবং তিন দানিউকে যে মূল নির্দেশ দিয়েছিলেন তা হলো লিম ওয়ানিয়েরকে খুঁজে বের করা এবং ঝাও পরিবারের প্রধানকে বন্দি করা। আর তিন দানিউ ঝাও পরিবারের ব্যবসা দখল করেছিলেন কেবল হুট করে এবং সুযোগ বুঝে সেগুলো ছিনিয়ে নেওয়ার মাধ্যমে!
সেদিন যখন তাদের রেড বুল টিম এবং হর্নেট টিম একসঙ্গে রওনা হয়েছিল, তখন তিন দলনেতা একে অপরের সাথে চুক্তি করেছিলেন যে, ঝাও পরিবারের কুংফুর বিরুদ্ধে সম্মিলিতভাবে লড়াই করার পাশাপাশি দেখা যাক কোন দলের ক্ষমতা বেশি এবং কে বেশি অপ্রত্যাশিত ফল বয়ে আনতে পারে!
তিন দানিউ এবং থিয়ান বোরমানের মতে, একই পরিস্থিতিতে ওয়ান সানের মতো অভিজাত পরিবারের দ্বিতীয় প্রজন্ম, যারা সোনার চামচ মুখে দিয়ে জন্ম নিয়েছে, তারা কখনই তাদের মতো ধাপে ধাপে নিজের পায়ে দাঁড়ানো মানুষের সমকক্ষ হতে পারে না!
তাই আগের সেই ঘটনার সূত্রপাত হয়েছিল; দুই দল বজ্রপাতের বেগে স্থানীয় সামরিক বাহিনী কোনো প্রতিক্রিয়া দেখানোর আগেই হুড়মুড় করে ছিংচৌ শহরে ঢুকে পড়ে এবং তুমুল হাঙ্গামা বাঁধায়!
জানা নেই তিন দানিউয়ের ভাগ্য কি সত্যিই খুব ভালো ছিল, কারণ তারা যেদিন ছিংচৌ শহরে প্রবেশ করেছিলেন, সেদিন ছিংচৌ শহরের প্রভাবশালী ব্যক্তিরা রহস্যজনকভাবে উধাও হয়ে গিয়েছিলেন, এমনকি সামরিক শিবিরের কমান্ডারও অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিলেন!
এর ফলেই পরবর্তী কয়েক দিন ধরে তিন দানিউ ছিংচৌ শহরে রাজার হালে ঘুরে বেড়াতে পেরেছিলেন!
এদিকে উত্তর শহর রক্ষা করার দায়িত্বে থাকা ছিংচৌ শহরের কমান্ডার ছিলেন ঝাও পরিবারের তরুণ প্রভু ঝাও জিনবাও!
হেংঝৌ শহরের সৈন্যদের মতো ছিংচৌ শহরের সৈন্যদের মানসিক অবস্থাও ছিল অত্যন্ত চাঙ্গা এবং তারা পরিপূর্ণ অস্ত্রে সজ্জিত ছিল। তাদের মোট সৈন্য সংখ্যা ছিল আটশরও বেশি, অন্য শহরের কমান্ডারদের তুলনায় ছিংচৌয়ের এই সেনাদল ছিল সংখ্যায় বেশি, তাদের মনোবল ছিল উচ্চ এবং যুদ্ধক্ষমতা ছিল শক্তিশালী!
তবে কমান্ডার ঝাও জিনবাওয়ের একটি বিশেষ শখ ছিল—তিনি সাধারণ মানুষ ও তৃণমূলের জীবনযাত্রার খুব কাছাকাছি থাকতে পছন্দ করতেন। তিনি একা একা বেশবেশ্যালয়ে যেতে ভালোবাসতেন, তাও আবার লোকালয়ের সেই খড়ের ছাউনি দিয়ে তৈরি সাধারণ বেশবেশ্যালয়গুলো!
ব্লাইন্ড বক্স বা রহস্যময় বাক্স খোলার মতো এই অনুভূতিটি এমন এক অভিজ্ঞতা, যা কেবল সরকারি বেশবেশ্যালয়ে যাওয়া মানুষগুলো কখনই বুঝতে পারবে না!
লোকালয়ের ওই নারী কর্মীরা ছিলেন এমন কিছু নারী, যারা নিজেদের জীবিকা নির্বাহের জন্য এবং পরিবারকে বাঁচানোর জন্য বাধ্য হয়েই শরীর বিক্রি করতেন। এই নারীদের ত্বক সরকারি বেশবেশ্যালয়ের নারীদের মতো অত নরম বা মসৃণ ছিল না, তবে তাদের মনে কোনো প্যাঁচ বা কুটিলতা ছিল না।
সেদিন রাতে অতিরিক্ত মদ্যপানের ফলে ঝাও জিনবাও বেশ কয়েকটি বেশবেশ্যালয়ে একের পর এক সময় কাটিয়েছিলেন। পরিশেষে সামরিক শিবিরে ফিরে আসার পথে যখন তিনি শ্মশানের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন মাথা ঘোরানো ও দুর্বল পায়ে তিনি রাস্তার পাশের এক গভীর খাদের মধ্যে পড়ে সেখানেই ঘুমিয়ে পড়েন!
অতিরিক্ত পরিশ্রমের কারণে তিনি টানা দুই দিন দুই রাত গভীর ঘুমে আচ্ছন্ন ছিলেন!
ক্ষুধায় চোখে অন্ধকার দেখা, ক্লান্ত ও কদম ফেলতে না পারা, সারা গায়ে কাদা মাখা এবং তীব্র দুর্গন্ধযুক্ত শরীর নিয়ে যখন তিনি বিশৃঙ্খল সামরিক শিবিরে ফিরে এলেন, তখন দেখলেন যে তার সাধারণ সময়ে দাপিয়ে বেড়ানো ঝাও পরিবারের গুন্ডা ও চাটুকাররা সামরিক শিবিরের বাইরে উদ্বেগের সাথে অপেক্ষা করছে।
“তরুণ প্রভু, বড় ধরনের বিপদ হয়েছে! ছাংআন থেকে একদল রাজপ্রাসাদের প্রহরী এসে ঝাও পরিবারকে ঘিরে ফেলেছে! আবার শহরে ইয়াং উপাধির পতাকা বহনকারী একদল সৈন্য আবির্ভূত হয়েছে, তারা ইতিমধ্যে আমাদের অনেক এলাকা দখল করে নিয়েছে!”
“আমাকে শিবিরে ধরে নিয়ে চলো!”
ঝাও জিনবাও তার সামনে দাঁড়িয়ে থাকা চাটুকারদের সরিয়ে দিলেন এবং সামরিক শিবির থেকে দ্রুত ছুটে আসা দুই দাসীকে একটি কথা বলার পর আবার মাটিতে লুটিয়ে পড়লেন।
“তাড়াতাড়ি! জেনারেল ফিরে এসেছেন, শীঘ্র বাবুর্চিকে বলুন সমস্ত পুষ্টিকর স্যুপ বড় তাঁবুতে নিয়ে আসতে!”
এই দুই দাসী ছিলেন সেই দুজন, যাদের ঝাও জিনবাও ঝাও পরিবার থেকে সামরিক শিবিরে নিয়ে এসেছিলেন। ঝাও জিনবাওয়ের দৈনন্দিন জীবনযাপনের অভ্যাসের সাথে তারা পরিচিত থাকায় এতে অবাক হননি। তারা ঝাও জিনবাওকে ধরে তাঁবুতে ফিরিয়ে নিয়ে গেলেন এবং ফিরে গিয়ে কিছু সাধারণ সৈন্যকে খাবার প্রস্তুত করার নির্দেশ দিলেন।
“তরুণ প্রভু, ওই ঝাও পরিবার তবে...?”
সামরিক শিবিরের বাইরে আটকে পড়া চাটুকাররা তখনো ঝাও জিনবাওয়ের নির্দেশের অপেক্ষায় উদ্বিগ্ন হয়ে ছিলেন। তারা ঝাও জিনবাওয়ের কাছাকাছি যাওয়ার জন্য ঠেলাঠেলি করছিলেন!
“দূর হয়ে যাও! আমি বেঁচে থাকতে আকাশ ভেঙে পড়বে না!”
ঝাও জিনবাও তার নোংরা হাতটি এক দাসীর অন্তর্বাসের ভেতর ঢুকিয়ে দিলেন এবং শক্ত করে চটকে ধরে ক্রুর হাসির সাথে বললেন:
“হুম! তোমার এই ছোট্ট মেয়েটিও তো বড় হয়েছে, এই ভরা বুকটির ছোঁয়া সত্যি দারুণ, এটি আমাকে কিছুটা হলেও উদ্দীপ্ত করেছে, আর আমি উদ্দীপ্ত হলেই কাউকে না কাউকে খুন করে আনন্দ পাই!
কেউ আছিস! গত তিন দিন ধরে ছিংচৌ শহরের বাইরের পাহারার দায়িত্বে থাকা সব সৈন্যকে ধরে সামরিক শিবিরের বাইরে নিয়ে এসে সবার সামনে মাথা কেটে ফেল! মনে হচ্ছে এই অলস দিনগুলোর অবসান ঘটতে চলেছে, তুমি কি বলো, তাই না কি নয়?!”
বুকের পাতার তীব্র ব্যথায় দাসীটির মুখ বেদনায় কুঁকড়ে গেল, কিন্তু সে তবুও দাঁতে দাঁত চেপে সহ্য করল, পিছপা হলো না এবং ঝাও জিনবাওকে ধরে বড় তাঁবুর দিকে এগিয়ে যেতে লাগল।
“তরুণ প্রভু, শান্ত হোন! এই কদিন হান রাজপুত্র লি ইউয়ানছাং ছিংচৌয়ে এসে পৌঁছেছেন, এবং আমাদের প্রধান যখন রাজপ্রাসাদে গিয়েছিলেন তখন অনেক ভাইদের সাথে নিয়ে গেছেন। এছাড়া তরুণী প্রিফেক্ট প্রাসাদে ফু ছিংছিং-কে মারধর করেছেন, যার ফলে ফু ছিংছিং রাগে অভিমানে রাতের বেলা ছিংচৌ শহর ছেড়ে পালিয়ে গেছেন...”
এ কথা শোনার পর ঝাও জিনবাওয়ের মনের রাগ কিছুটা কমল!
“গোসল করতে করতে খাবার খাওয়া যাক! এই বুড়ো আর তরুণ কেউ-ই কাজের না, আর এই অকেজো হান রাজপুত্র, এত সৈন্য থাকা সত্ত্বেও লি শিমিংয়ের এমন ঔদ্ধত্য দেখে টু শব্দটিও করার সাহস পেল না, সত্যি বজাত একটা কাপুরুষ!”
ঝাও জিনবাও গালিগালাজ করতে লাগলেন, মনে হলো তিনি তার মনের কথাগুলো পাশে থাকা অন্য দাসীটিকে শোনাচ্ছিলেন, যে তাকে ধরেছিল কিন্তু যার মুখে কোনো ভাবলেশ বা অভিব্যক্তি ছিল না!
“তরুণ প্রভু, ছিংচৌ শহরের এই ব্যবসাগুলো...?”
দাসীটি সামনের দিকে তাকিয়ে রইল এবং মাথা নিচু করার সাহস পেল না। যদিও ঝাও জিনবাও তাকে আর জোরে টিপছিলেন না, কিন্তু তার হাতটি তখনও দাসীটির বুকের ওপর রাখা ছিল।
“তাং রাজবংশে আমাদের শানদং অভিজাতকূলের ওজন ইউঝৌয়ের সেই লি ইয়াউয়ানের চেয়ে অনেক বেশি। লি শিমিং যদি বলপ্রয়োগ করে আমার ঝাও পরিবারকে দমন করতে চান, তবে তাকে আগে দেখতে হবে তার সেই সাহস আছে কি না!
যেহেতু ছিংচৌয়ের প্রিফেক্ট আর নেই, তাই কাউকে বলে ছিংচৌয়ের চার শহরের দরজাই নিজেদের নিয়ন্ত্রণে নিয়ে নাও! শহরের ওই দলটিকে যেমন ইচ্ছে হাঙ্গামা করতে দাও, যতক্ষণ না তারা ছিংচৌ শহর থেকে বাইরে যেতে পারছে, সেটাই যথেষ্ট!”
তাঁবুতে প্রবেশের পর ঝাও জিনবাওয়ের সেই উদ্ধত ভাব হুট করে সম্পূর্ণ বদলে গেল।
তাঁর মধ্যে আগের সেই লঘু বা লম্পট আচরণ আর রইল না, আর বাইরের মানুষের সামনে যে অটল ভাব দেখাতেন, তাও আর দেখা গেল না। তিনি টেবিলের ওপর থেকে টোকেনটি বাড়িয়ে দিলেন এবং দ্রুত দাসীকে সামরিক কুচকাওয়াজে গিয়ে সৈন্য সংগ্রহের নির্দেশ দিলেন।
“আমার চর এবং সৈন্যরা চরম অসাবধানতা দেখিয়েছে, তবে কি তোমাদের ইয়িনইয়াং সম্প্রদায়ের লোকেরাও ছিংচৌ শহরের এই অস্বাভাবিকতা দেখতে পায়নি?! লিংমু প্রটেক্টর?!”
ঝাও জিনবাও অন্য দাসীটির সামনেই নিজের সমস্ত কাপড় খুলে ফেললেন এবং তারপর ধীরেসুস্থে বাথটবের মধ্যে গিয়ে প্রবেশ করলেন!
“হা হা! তুমি কিন্তু ভুল করছ! আমি ঝাও পরিবারে থেকে যাওয়ার মূল কারণ হলো আমাদের গুরুর খোঁজ করা, আর তোমাদের ঝাও পরিবারের জীবন-মৃত্যুর সাথে আমাদের ইয়িনইয়াং সম্প্রদায়ের বিন্দুমাত্র কোনো সম্পর্ক নেই!”
লিংমু প্রটেক্টর বরাবরের মতোই উদাসীন রইলেন এবং একটু বিরক্ত হয়ে নিজের কাঁধ থেকে ঝাও জিনবাওয়ের রেখে যাওয়া হাতের দাগ ঝেড়ে ফেললেন!
“আমি বলছি লিংমু প্রটেক্টর, আমাদের ঝাও পরিবারে তো তোমার আসার সময় কম হলো না। তবে কিছুদিন আগে যখন শুয়েই প্রটেক্টর লোকবল নিয়ে রাতে ঝাও পরিবারে চড়াও হলো, তখন তুমি সামনে এসে একটি কথাও বললে না কেন?
এমন হতে পারে কি যে আমাদের পূর্বপুরুষ ঝাও উজি রহস্যজনকভাবে কয়েক দশক ধরে নিখোঁজ হওয়ার পর, তোমাদের ইয়িনইয়াং সম্প্রদায় কি তবে কয়েক দশক ধরে নতুন কোনো গুরু নির্বাচন করেনি? নাকি তোমাদের ইয়িনইয়াং সম্প্রদায়ের এই তরুণ প্রজন্মের জিন, মু, শুই, হুও, থু—এই পাঁচ প্রধান প্রটেক্টর একে অপরকে চেনেনই না?!”
ইয়িনইয়াং সম্প্রদায়ের গুরু ঝাও উজি জিনলান প্রটেক্টরের সাথে বাইরে গিয়ে রহস্যজনকভাবে নিখোঁজ হওয়ার পর থেকেই ইয়িনইয়াং সম্প্রদায় পতনের মুখে পড়তে শুরু করে, সম্প্রদায়ের পাঁচ উপাদানের শিষ্যরা একে অপরের সাথে লড়াইয়ে লিপ্ত হয়, এবং সুই রাজবংশও ইয়িনইয়াং সম্প্রদায়ের পতনের সাথে সাথে ধ্বংস হয়ে যায়!
এই কয়েক দশকের স্বল্প সময়ে ইয়িনইয়াং সম্প্রদায়ের প্রতিটি শাখার প্রটেক্টরদের হিসাব-নিকাশ সম্পূর্ণ আলাদা ছিল।
যেমন শুয়েই প্রটেক্টর এবং তার দল চেয়েছিল ইয়াং পরিবারে আক্রমণ করে ছাংলং মিংয়ু তলোয়ার ছিনিয়ে নিতে এবং সুই রাজবংশের ফেলে যাওয়া সম্পদ লুট করতে। তবে সেই সম্পদ অর্জনের পর তাদের আসল উদ্দেশ্য কী ছিল, তা কেউ জানে না!
অন্যদিকে গভীর পাহাড় ও বনে লুকিয়ে থাকা প্রাচীন শাখাগুলোর কাছে খবর পৌঁছানোর পর তারাও অস্থির হয়ে ওঠে এবং ছাংলং মিংয়ু তলোয়ারের ভেতর লুকিয়ে থাকা অতুলনীয় সামরিক কৌশলের প্রতি লোভাতুর হয়ে পড়ে!
আর এই গুজবটি জুয়ানউ গেট ঘটনার পর ছাংআন শহর থেকে গোপনে বিভিন্ন প্রাচীন শাখার চরের কানে পৌঁছেছিল!
এমনকি লি শিমিংয়ের গর্বের পাত্র, ‘বু লিয়াং রেন’ বা গোয়েন্দা সংস্থার প্রধান ইউয়ান থিয়ানগাংও এর মূল রহস্য উদ্ধার করতে পারেননি, এমনকি তিনি এ কথাও জানতেন না যে ইয়াং পরিবারের সেই রাজপ্রদত্ত ছাংলং মিংয়ু তলোয়ারের ভেতরে সুই রাজবংশের নিধি বা宝藏-এর রহস্য লুকিয়ে আছে!
প্রতিটি প্রাচীন শাখারই নিজস্ব এক রহস্যময় তথ্য আদান-প্রদানের পদ্ধতি ছিল, যা তাও ধর্মে খুব বেশি অভিজ্ঞ না থাকা ইউয়ান থিয়ানগাংয়ের জন্য নিঃসন্দেহে একটি বড় অন্ধত্ব বা ধাঁধা ছিল।
লিংমু ছিলেন ইয়িনইয়াং সম্প্রদায়ের তৃতীয় প্রজন্মের কাঠ বা ‘মু’ উপাদানীয় প্রটেক্টর, এবং তার কর্মপদ্ধতি শুয়েই প্রটেক্টরের থেকে সম্পূর্ণ আলাদা ছিল।
তাদের কাঠ শাখার মানুষেরা বরাবরই অত্যন্ত সংযত ছিলেন এবং জলের বা ‘শুই’ শাখার মতো তারা জাঁকজমকপূর্ণভাবে মিয়াও জাতির এলাকা দখল করে মিয়াওদের ব্যবহার করেননি।
তারা সবসময় ছিংচৌ শহরের আশেপাশে ঘোরাফেরা করতেন, একদিকে তথ্য সংগ্রহ করতেন এবং অন্যদিকে তাদের গুরুর দুনিয়ায় ফিরে আসার অপেক্ষা করতেন। লিংমু প্রটেক্টরের কাছে ইয়িনইয়াং সম্প্রদায়কে পুনরুজ্জীবিত করার চেয়ে গুরুত্বপূর্ণ আর কোনো কাজ ছিল না!
“এতে তোমার কোনো মাথাব্যথা নেই, আমাদের মূল কাজ হলো আমাদের গুরুকে খুঁজে পাওয়ার পথে যে বা যারা বাধা সৃষ্টি করবে, তাদের সবাইকে নির্মূল করা! বছরের শুরুতে ছিংচৌ শহরে লুকিয়ে পড়া ওই গোয়েন্দাদের যদি আমরা বাঁচিয়ে না রাখতাম, তবে তোমাদের ঝাও পরিবার বহু আগেই ধ্বংস হয়ে যেত!”
লিংমু প্রটেক্টর ঘুণাক্ষরেও ভাবেননি যে এই লম্পট ঝাও পরিবারের উত্তরাধিকারী সবার কাছ থেকে লুকিয়ে গোপনে বিদ্রোহের পরিকল্পনা করছেন!
যদি না তাদের গুরু ঝাও উজি অতীতে ঝাও পরিবারের একজন সদস্য হতেন, এবং তিনি যদি ঝাও পরিবার ধ্বংস হয়ে যাওয়ার পর গুরুকে খোঁজার সূত্র হারিয়ে যাওয়ার ভয় না পেতেন, তবে তিনি সত্যিই শরণার্থী হিসেবে ছিংচৌ শহরে লুকিয়ে থাকা এবং ফু প্রাসাদে লুকিয়ে থাকা সেই গোয়েন্দাদের এক লহমায় খতম করতে এগিয়ে আসতেন না!
“হা হা! ধ্বংস হয়ে যাওয়া?! এমনকি এই গোয়েন্দারা যদি আমার বিদ্রোহের পরিকল্পনা জেনেও থাকে, তবুও তাদের আগে ছিংচৌ শহর থেকে জ্যান্ত বের হয়ে যাওয়ার যোগ্যতা থাকতে হবে!”
এ কথা বলে ঝাও জিনবাও বাথটবের পানির নিচে ডুব দিলেন। তিনিও ভাবছিলেন যে জলের শাখার লোকজনের সাথে হাত মেলানো উচিত কি না। এই লিংমু মানুষটি অত্যন্ত কঠোর ও নিষ্ক্রিয়, এবং শেষ পর্যন্ত তিনি ইউয়ান থিয়ানগাংয়ের গোয়েন্দাদের হাতেই মারা পড়বেন!