চতুর্দশ অধ্যায়: ইয়াং পরিবারের দুর্গ

ছোট翠 হাস্যোজ্জ্বল মুখে লিউ প্রবীণার বাহু জড়িয়ে ধরে বারবার দোলাতে লাগল, কৌতুকপূর্ণ ভঙ্গিতে বলল,
“লিউ খালা কত চমৎকার! অল্প সময়েই সবাইকে চারটি বর্গাকারে সাজিয়ে ফেলেছেন, এসব সৈন্যদের নিয়মকানুনও শিখিয়েছেন। লিউ খালা, আপনি কি আমাকে আরও কিছু শেখাতে পারবেন?”
সাদা বাঘ দুর্গ থেকে বের হওয়ার সময়, ইয়াং মিংয়ের নিযুক্ত চারজন দলনেতা ছিল ঠিকই, কিন্তু দলটি কেবল নাম বদলেছিল, আসলে বদলায়নি। ছোট翠-এর নেতৃত্বে সবাই হুড়মুড় করে কালো কাঠ দুর্গের দিকে ছুটে গেল।
সুন সিমিয়াও কখনও সেনা পরিচালনা করেননি, সামনাসামনি দেখে সবসময় মনে হয় কোথাও কোনো সমস্যা আছে, তবে ঠিক বুঝতে পারেন না।
সঙ্গে থাকা লিউ প্রবীণা আর সহ্য করতে না পেরে, দলের অগ্রগতি থামালেন, ছোট翠 ও চারজন দলনেতাকে মৌলিক কৌশল শেখালেন, এবং পাশাপাশি ইয়াং মিংয়ের ওপর কিছুটা কটাক্ষও করলেন।
সাদা বাঘ দুর্গ থেকে কালো কাঠ দুর্গে পৌঁছাতে আধা ঘণ্টার পথ।
লিউ প্রবীণা যুদ্ধ ঘোড়ায় চড়ে, চামড়ার চাবুক ঘুরিয়ে বারবার হুক দিয়ে, কিছুক্ষণ প্রশিক্ষণের পর, চারটি ছোট বর্গাকারে দলগুলি চলতে চলতে অনুশীলন করতে লাগল, দেখতে কিছুটা সৈন্যের মতোই লাগছিল।
যুদ্ধ ক্ষমতা খুব বেশি নয়, তবে বাহ্যিকভাবে অন্তত লোকদের ভয় দেখাতে পারবে!
এমনই! ঝং কাই তো ভয় পেয়ে ঘামতে লাগল!
“তোমার প্রভু বলেছেন, তিনি প্রথমে সরঞ্জামগুলো দাইঝৌতে পাঠাবেন, এ এলাকার দায়িত্ব আপাতত তোমাকে দেওয়া হয়েছে। এরপর থেকে তোমিই এখানে গৃহ-প্রধান, আর এই কালো কাঠ দুর্গের নাম হবে ইয়াং পরিবার দুর্গ!”
“ইয়াং পরিবার দুর্গের সবকিছু ঠিকঠাক হওয়ার আগে, আমি পাশে থাকব, তোমাকে সাহায্য করব, যুদ্ধকলা ও কৌশল শেখাব। সৈন্য প্রশিক্ষণের দায়িত্ব ঝং কাইকে দেওয়া হয়েছে, না বুঝলে তার কাছে শিখতে পারবে।”
ছোট翠 শুনে আনন্দে লাফিয়ে উঠে, লিউ প্রবীণাকে জড়িয়ে ধরে ঘুরতে লাগল।
“দারুণ! আর武氏-তে ফিরে গিয়ে কবরের সঙ্গী হতে হবে না! প্রভু চিরজীবী! লিউ খালা, এবার আমরা একসাথে থাকব! দয়া করে আমাকে আরও বেশি সাহায্য করবেন!”
লিউ প্রবীণার আসল নাম লিউ ইউন, বয়স পঁয়তাল্লিশ, ইউজৌ-এর লু কাউন্টির বাসিন্দা।
তিনি ও অন্যান্য প্রবীণারা, লিন বিংইয়ানের সঙ্গে পরিচয়ের আগে, সবাই ছিলেন খিতান ইউলিং গোত্রের বন্দী দাস।
এখন হিসাব করলে, লিউ ইউন বহু বছর ধরে লিন বিংইয়ানের অনুসারী।
লিন বিংইয়ান তখন হৃদয়ভগ্ন হয়ে ইউজৌ-তে উত্তর দিকে চলে যান, ঠিক তখন খিতান লি লু আসেন লুটপাট করতে, তিনি রাগে কয়েকশো কিলোমিটার তাড়া করেন।

এভাবে ভুলবশত ইউলিং গোত্রের এলাকায় প্রবেশ করেন।
লিন বিংইয়ান কোনো বিচার না করেই খিতানদের ধরে কেটে ফেলেন, তার অসীম যুদ্ধকলা যেন বাঘের মতো ভেড়ার মধ্যে প্রবেশ করে ইউলিং গোত্রকে স্তব্ধ করে দেয়।
গোত্রের প্রধান, তখন সদ্য জেগে নাশতা খাচ্ছিলেন, হঠাৎ লিন বিংইয়ান তাকে বন্দী করেন।
এরপর山东-এর অভিজাতদের পতন ও লিন পরিবারের নিধনের সংবাদ খিতানদের কাছে পৌঁছায়।
লিন বিংইয়ান ইয়াং শিয়াং-এর ওপর সম্পূর্ণ নিরাশ হয়ে, ভালোবাসা থেকে ঘৃণায় পরিণত হন, খিতানদের মধ্যে স্থায়ী হন এবং উষ্ণ স্বভাবের গোত্রপ্রধানকে গ্রহণ করেন, তাদের সন্তান লিন ওয়ানআর জন্ম নেয়।
লিউ ইউনসহ চারজন, লিন বিংইয়ানের পুনর্বিবাহের পর তার সঙ্গে দাসী হয়ে থাকেন।
পরবর্তীতে খিতান গোত্রগুলির মধ্যে সংঘর্ষ হয়, ইউলিং গোত্রে বিদ্রোহ বাধে, তখন লিন বিংইয়ান ছোট লিন ওয়ানআরকে নিয়ে ইউজৌ পালিয়ে যান, সাদা বাঘ দুর্গে লুকিয়ে থাকেন।
সোজা কথায়, লিন বিংইয়ান ও তার কন্যা লিন ওয়ানআর, সৌন্দর্য ও অসীম শক্তি ছাড়া কিছুই জানেন না।
প্রাচীন যুগের সেই নিরীহ ও সরল সুন্দরীরা!
ইয়াং মিং লিউ ইউনকে ছোট翠-কে সহায়তা করতে বলেন, কারণ লিউ ইউনের দক্ষতা তার নজর কাড়ে।
অন্তত, এত বছর ধরে সাদা বাঘ দুর্গকে সমৃদ্ধ করতে পেরেছেন, যতই দুর্বল হোন, ছোট翠-এর চেয়ে ভালো।
প্রত্যেকের কিছু বিশেষত্ব ও গুণ আছে।
যেমন—
লিউ ইউন উপযুক্ত জীবন-উপদেষ্টা, ছোট翠 উপযুক্ত গৃহ-প্রধান, ঝং কাই উপযুক্ত সৈন্য প্রশিক্ষক, আর দ্বিতীয় কুকুরটি ইয়াং মিংয়ের কাঠ বহনের সহকারী!
চিত্র বদলাল,
জামা নদীর পাশে।
একটি একটি বাঁশের নল আঁকাবাঁকা হয়ে ঢালুতে বিছানো, নলের শেষ মাথা দুর্গের বাইরে বিস্তৃত একর একর শুকনো জমিতে।
সাদা বাঘ দুর্গের মাটি খুব উর্বর, লিন বিংইয়ান বিশৃঙ্খলা এড়াতে, নিরাপত্তার জন্য চাষের জায়গা বেছে নিয়েছেন দুর্গের বাইরের প্রান্তে।

নদীর পাশে হওয়ায়, কৃষিজমি নিচুতে, সাধারণত পানি সংগ্রহ সহজ।
কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত, লুকিয়ে রাখার জন্য, সাদা বাঘ দুর্গের বাইরের জমি ও নদীর মাঝখানে একটি ঢালু।
এ ঢালু কাছ থেকে দেখলে সাধারণ মনে হয়, কিন্তু এতে দুর্গের পানিবাহকরা দুর্ভোগে পড়ে, সময় ও শ্রমের অপচয় হয়।
ঢালে ইয়াং মিং নির্ভীকভাবে হুইলচেয়ারে বসে, গ্রামীণ জীবনের স্মৃতির ওপর নির্ভর করে,曲辕犁-এর নকশা সাবধানে সংশোধন করেন।
জলচক্র স্থাপনের প্রধান পরিচালক দ্বিতীয় কুকুরটি, কালো চোখ নিয়ে, ক্লান্তিহীনভাবে দৌড়াদৌড়ি করে, স্থাপনের কোনো ভুল হলে যেন না হয়।
বিপুল পরিশ্রম ও সম্পদ ব্যয় হলেও, ইয়াং মিংয়ের নির্মিত বিশাল জলচক্র নিয়ে খুব বেশি আশা ছিল না।
“হেই উ, হেই উ, হেই উ!”
দ্বিতীয় কুকুরটির নির্দেশে, একদল যুবক, প্যান্ট গুটিয়ে, জামার হাতা চড়িয়ে, নদীর তীরের সৈকতে দাঁড়িয়ে, সমবেতভাবে চিৎকার করে কাজ করছিল।
নদীর দুই তীরে সাদা বাঘ দুর্গের কৌতূহলী গ্রামবাসীরা ভিড় জমিয়েছে, তারা প্রতিদিন কফিনের কাঠে বসা সাদা মুখের যুবকের কীর্তি দেখছিল।
তারা দেখল, গ্রামের মানুষজন বিভিন্ন দিক থেকে দড়ি টেনে, দুইদিন ধরে তৈরি বিশালাকৃতির ঘূর্ণায়মান জলচক্র নদীর মাঝখানে দাঁড় করাল।
নদীর কেন্দ্রে অবিরাম প্রবাহিত জল, বিশাল জলচক্রকে ধীরে ধীরে ঘুরতে শুরু করল, জলচক্রে ঝুলানো বাঁশের নলগুলোও পানিতে পূর্ণ হল।
জলচক্রটি ঘুরে সর্বোচ্চ স্থানে পৌঁছালে, বাঁশের নল থেকে পানি আগেই তৈরি করা জলনালায় পড়ল। এভাবে অব্যাহতভাবে নদীর পানি জলনালা দিয়ে ঢালুর বাঁশের নলে পৌঁছাতে লাগল, এবং দুর্গের বাইরের শুকনো জমিতে পৌঁছাতে থাকল...