অধ্যায় আটচল্লিশ: প্রবাহিত জলের সঙ্গে সরল গাড়ি

“আহা! আমরা সফল হয়েছি!”
“ল্যাংড়া ছেলেটা দারুণ!”
“আমাদের গ্রামে এখন জলচাকা আছে!”
এই বিশাল জলচাকা দেখে, সহজেই নদীর জল গমের ক্ষেতে এনে দেওয়া হচ্ছে, লিন বানারও এই উল্লাসের সুরে আনন্দিত হলেন; পাহাড়ের ঢালে মনোযোগের সাথে নকশা আঁকতে থাকা ইয়াং মিংয়ের দিকে তাকিয়ে তিনি আরও প্রশংসার দৃষ্টিতে দেখলেন।
যুদ্ধের সময়, অনেক কিছু হারিয়ে যায়!
শুধু সংস্কৃতি, জ্ঞান, ইতিহাসের গবেষণা নয়, পূর্বপুরুষের উত্তরাধিকারও হারায়।
সাদা বাঘ গ্রামে বসতি গড়ার পর থেকেই, দুই কুকুর ছেলেটা গ্রামবাসী মিস্ত্রিদের সঙ্গে মিলে বই আর কাহিনী ঘেঁটে, চারদিকে জিজ্ঞেস করে, কিংবদন্তির প্রবাহিত জলচাকা বানানোর চেষ্টা করেছিল।
কিন্তু আসল জিনিস কখনো চোখে পড়েনি, কিংবদন্তিতে অনেক ভুল তথ্য ছিল, তাই বহু বছরের চেষ্টা বৃথা গেছে, অনেক শ্রম ও সম্পদ অপচয় হয়েছে, সফলতা আসেনি।
কিন্তু ইয়াং মিং এসে মাত্র কয়েকদিনেই নতুন গরুর নাক দিয়ে গর্ত করে জল টেনে আনার পদ্ধতি, বাঁকানো হাল ঘুরানোর উপায়, গরু জোড়ার ব্যবহার শেখাল; এর পরেই তিনি গ্রামে প্রথম জলচাকা বানিয়ে দিলেন।
এগুলো চোখে দেখা যায়, হৃদয়ে ছোঁয়া লাগে।
কিছু সহজ সরল পুরনো জিনিস, কিন্তু সাদা বাঘ গ্রামে অসীম সুবিধা এনে দিল, বিশেষ করে খাদ্য সংকটে শ্রমিক মুক্তি পেল।
“গুরু, ইয়াং মিং সত্যিই ব্যতিক্রম। এসব জিনিস দিয়ে আরও শ্রমিক মুক্তি পাবে, সাদা বাঘ গ্রাম আরও জমি চাষের সাহস পাবে। তবে ভাবনাটা, এত বড় লোকের ছেলে হয়ে, কাদা মাটি নিয়ে এসব বানাতে জানে!”
লিন বিং ইয়ান সব বুঝে, এই কদিনে লিন বানার কত বদলেছে, জানেন কন্যার হৃদয়ে প্রেমের বীজ জন্মেছে।
তাই মেয়ের সামনে, দ্রুত কালো কাঠ গ্রাম থেকে ফিরে আসা সান সিমিয়াওয়ের কাছে প্রশ্ন করলেন, যিনি জলচাকার নির্মাণ দেখতে এসেছেন।
সান সিমিয়াও হাতে খাতা আঁকড়ে, যেখানে দেশের সাধারণ মানুষের ভবিষ্যৎ লেখা, ইয়াং মিংয়ের আবিষ্কার ও উন্নতি।
তার চোখে ইয়াং মিংয়ের প্রাণ তার নিজের চেয়েও গুরুত্বপূর্ণ। তিনি এক জনকে বাঁচান, ছোটো ন্যায়; ইয়াং মিং দেশকে উদ্ধার করেন, মহৎ ন্যায়!
যেমন সেদিন ইয়াং মিং বলেছিলেন, তিনি দেশকে হৃদয় দিতে চান, মানুষের জীবন স্থির করতে চান।
শুরুতে গ্রামের সবাই ইয়াং মিংয়ের মতামত মানেনি, ভেবেছিল বড় লোকের ছেলে সাধারণ মানুষের দুঃখ বোঝে না, জলচাকার কাজও জানে না।
এখন দেশ অস্থির, গ্রামে খাদ্য সংকট, মানুষ কম, লিন বিং ইয়ানও অনিশ্চিত কাজ করতে চায়নি।
তিনি চেয়েছিলেন না, বেশি শ্রম ও সম্পদ নষ্ট হোক।

পরবর্তীতে, ইয়াং মিং কাগজে বিস্তারিত চিহ্ন ও নকশা দিয়ে লিন বিং ইয়ান ও প্রবীণদের চোখ খুলে দিলেন, অবশেষে বিশাল জলচাকা বানানোর অনুমতি পেলেন।
“বিং ইয়ান, ইয়াং মিং ছেলেটার চরিত্র মুক্ত, কাজের ধরন আলাদা, বোঝা কঠিন।”
“তবে তার সঙ্গে থাকলে, তার মধ্যে এক বিশেষ গুণ অনুভব হয়, অজান্তেই তোমার মনে তার প্রতি ভালোবাসা জন্মে।”
সান সিমিয়াও দাড়ি চুলে, হাসিমুখে লিন বানারের দিকে তাকিয়ে বললেন:
“পুরনো স্মৃতি বাতাসে, যা ছাড়তে হয় ছেড়ে দাও। এই ছেলের ভবিষ্যৎ অসীম, ইতিহাসে নাম লিখবে! বিশাল মানুষের ভিড়ে দেখা পাওয়া ভাগ্য, গুরু বেশি বলবে না, তুমি নিজেই ভাবো!”
লিন বানার যত শুনে, তত বিভ্রান্ত; এ কথা কী নিয়ে আলাপ হচ্ছে, কিছুই বুঝতে পারছি না, চ্যানেল ভুলে গেছে নাকি?
গুরুর চোখে কিছু অদ্ভুত ভাব।
“গুরু, উপদেশের জন্য ধন্যবাদ! পিতামাতার নির্দেশ, মধ্যস্থতাকারীর কথা। কদিন পর গুরু যেন ইয়ানার হয়ে দাইঝৌ যান, ইয়াং শিওংয়ের সঙ্গে বিয়ে নিয়ে কথা বলেন!”
শুরুটা সহজ, শেষটা মহৎ।
সান সিমিয়াও যাকে পছন্দ করেন, এমন মানুষ কম; যে নৈতিকতা উপেক্ষা করে তাকে ভাই বানান, আরও বিরল।
ইয়াং মিং নিজেই লিন বিং ইয়ানের পছন্দের মান পূরণ করেন, সাথে ইয়াং শিওংয়ের ভুল বোঝাবুঝির জন্য দায়বোধ, ইয়াং-লিন পরিবারে মিলন অবধারিত হয়ে গেল।
সান সিমিয়াও ও লিন বানার শুনে অবাক; এত তাড়াতাড়ি বিয়ের কথা!
“বানার, তুমি এই বিয়েতে আপত্তি করো না তো!”
লিন বানার বাইরে শান্ত, ভেতরে ঢেউয়ের মতো; মন নানা ভাবনায় ভরা।
“সব মায়ের সিদ্ধান্তে!”
“ঠিক আছে, কেউ আপত্তি নেই, তাহলে আমি ছেলেটার সঙ্গে কথা বলি!”
দূরের পাহাড়ে, সেই রহস্যময় পুরুষ, এখন আঁকার বোর্ড হাতে নিয়ে ঘুমিয়ে পড়েছে, অজান্তেই মুখ থেকে জল পড়ে গেছে।
জলচাকা চালু হলে, দুই কুকুর ছেলেটা নতুন লক্ষ্য খুঁজে পেল; এখন গ্রামের লোক তার দিকে আগের তুলনায় সম্পূর্ণ ভিন্ন চোখে দেখে।
দুই কুকুর ছেলেটা মনে খুশি; এই অনুভূতি তারকা হয়ে ওঠার মতো, গর্বে ভরা।
নিজের মর্যাদা বাড়াতে, দুই কুকুর ছেলেটা ঠিক করল, শিকের মতো ইয়াং মিংয়ের সঙ্গে লেগে থাকবে, নিজের দক্ষতা বাড়াবে। কাছের মানুষ আগে সুযোগ পায়। ইয়াং মিংয়ের সঙ্গে থাকলে ব্যক্তিত্ব বাড়ে, ছোটো ছুইকে নিয়ে বাড়ি ফেরার সুযোগও পায়।

“গুরু, জলচাকা ঠিকমতো চলছে, জল নিষ্কাশনও ঠিক আছে, শুধু পাহাড়ে অনেক বাঁশের নল পুঁতে দিয়েছি, ভুল করে কেউ ভেঙে ফেললে বা বন্ধ হলে সমস্যা হতে পারে।”
মুখের জল মুছে, ইয়াং মিং伸িয়ে, অলসভাবে আঁকার বোর্ড দেখে; পাশে ছুই নেই বলে অভ্যস্ত হতে পারছে না।
“সমস্যা ধরতে পেরেছ, মানে তুমি কাজ গুরুত্ব দিয়ে করছ, তোমার দক্ষতা বোঝা যায়। জলচাকার রক্ষণাবেক্ষণ ও নল পরিবর্তন জরুরি নয়, আগে দেখো এই জিনিসগুলো বানানো যায় কিনা।”
পাহাড়ে এসে, লিন বিং ইয়ান দুই কুকুর ছেলেটার অস্বস্তি দেখে, নকশা দেখে কৌতূহলী হয়ে এগিয়ে গেলেন।
“কি হয়েছে?”
সেই রাতে নদীর পাশে হুমকির পর থেকে, ইয়াং মিং লিন বিং ইয়ানের ভয়ে আতঙ্কিত।
সবে কঠিন মুখে দুই কুকুরকে নির্দেশ দিয়েছিল, সঙ্গে সঙ্গে চাটুকারিতার মুখে বদলে গেল; এই দ্রুত পরিবর্তন দেখে দুই কুকুর ছেলেটা মুগ্ধ হয়ে গেল।
হুইলচেয়ার থেকে উঠে, ইয়াং মিং জামা দিয়ে আসন ঝাড়লেন, শ্রদ্ধার সাথে লিন বিং ইয়ানকে বসতে বললেন, ছোটো করে বললেন:
“লিন গ্রামের প্রধান, কি জানেন, সকালে শাও জিন যাওয়ার আগে আমার সঙ্গে কি বলেছে?”
লিন বিং ইয়ান বসতেই চোখ ঘুরিয়ে, হালকা শব্দে কিছু বললেন না। ইয়াং মিং চারপাশ দেখে নিশ্চিত হলেন, কেউ নেই; তারপর ছোটো করে বর্তমান অবস্থা ও শাও জিনের জানা তথ্য বললেন।
খবর শুনে লিন বিং ইয়ান লাফিয়ে উঠলেন!
“কি! এত সংকটের মাঝে, তুমি জলচাকা, হাল বানাতে ব্যস্ত?! তাড়াতাড়ি আশেপাশের সেনা ক্যাম্পে খবর দাও!”
ইয়াং মিং দুই হাত ছড়িয়ে, অসহায়ভাবে বললেন:
“ইউজৌর আশেপাশে সবচেয়ে বড় কর্তা শুধু ইয়ানজৌর সামরিক কর্মকর্তা, বাকিদের চিনি না, ভুল করে বিদ্রোহীদের খবর দিলে সাদা বাঘ গ্রাম বিপদে পড়বে।”
পথ নেই, সামনে তুর্কি অশ্বারোহী, পিছনে ইউজৌর বিদ্রোহী, দক্ষিণে যাওয়া অসম্ভব, উত্তরে কিতানদের কাছে যাওয়া আত্মহত্যার শামিল।
এই মুহূর্তে, লিন বিং ইয়ান ভীত হয়ে পড়লেন।
আগে একা এক তরবারি নিয়ে দাপিয়ে বেড়াতেন, এখন পুরো গ্রামের মানুষ নিয়ে পালাতে চাইলেও কিতানদের হাত থেকে রক্ষা পাওয়া অসম্ভব।
“তবুও কিছু করতে হবে! যদি তানজৌ, ইয়ানজৌ, ইউইয়াং জেলা পতন হয়, কিতানরা অবাধে লু জেলার দিকে আসবে, তখন সাদা বাঘ গ্রাম বিপদে পড়বে!”