১০৮, পিতামহ এবং মাতামহী (অষ্টম অধ্যায়)
“তাহলে আগে তো干পিতা ও干মাতা’র সমর্থনের জন্য ধন্যবাদ!” গাও শেন বিনয় সহকারে বললেন।
“হাহা~ ভালো! বলো তো! কীভাবে করব?” ঝাং লিয়াংপিং স্বস্তির সঙ্গে বললেন। তারা দম্পতি ভালো সম্পর্ক বজায় রেখেছেন, কিন্তু সন্তান না হওয়াটা তাদের জন্য একটা দুঃখ ছিল। এই মুহূর্তে এই দত্তক গ্রহণ নিয়ে তিনি সত্যিই সন্তুষ্ট ও আনন্দিত।
“প্রথমে, আপনাদের户籍 নিবন্ধন দপ্তরে যেতে হবে এবং কিয়িংসিনকে আপনাদের户籍 নামের অন্তর্ভুক্ত করতে হবে। আমি কারো মাধ্যমে ব্যবস্থা করব,干পিতা ও干মাতা শুধু আপনাদের户口薄 দিতে হবে, তারপর প্রমাণপত্র তৈরি করলেই হবে,” গাও শেন গুরুত্ব দিয়ে বললেন।
একটু থেমে তারপর সতর্ক করে বললেন, “干পিতা ও干মাতা, একটা বিষয় আছে যা আপনাদের বেশি যত্নবান হতে হবে এবং ভবিষ্যতে কাউকে বলবেন না। কিয়িংসিনের কোনো রেকর্ড নেই হুয়াগুয়োতে। কেউ যদি জিজ্ঞাসা করে, বলবেন কিয়িংসিন অনেক আগেই আপনাদের দত্তক নেওয়া হয়েছে, তবে বাড়িতে সমস্যায় পড়ে যত্ন নেওয়া হয়নি, তাই সে বান্ধবী ও আত্মীয়দের কাছে ছিল।”
ঝাং লিয়াংপিং ও তাঁর স্ত্রী দ্রুত মাথা নাড়লেন, বুঝে নিলেন। তারা মেয়েকে দত্তক নেওয়ার পর অবশ্যই তার জন্য চিন্তা করবেন।
গাও শেন ভাবলেন আর বললেন, “কিয়িংসিন কিছু ঔষধ প্রস্তুতিতে পারদর্শী,干মাতা, আপনি তো ডাক্তার, যদি কখনো তাঁর উৎস খুঁজে পাওয়া যায়, তখন আমরা আপনাকে সামনে আনব, বলব এটা পূর্বপুরুষদের থেকে এসেছে।”
শুনে জিং সুয়ান উজ্জ্বল হয়ে বললেন, “সত্যি? ছোট জিং ঔষধ প্রস্তুতিতে পারদর্শী? এটা তো দারুণ! পুরনো ঝাং, দেখো, এই ছোট জিং আমাদের পরিবারের মেয়ের জন্য কতটা উপযুক্ত! তার সঙ্গে আমার একই উপাধি!”
স্ত্রীর আনন্দ দেখে ঝাং লিয়াংপিংও খুশি হলেন। তারা দুজনে সবসময় শান্ত জীবন যাপন করতেন, একদিন একদিন করে দিন কাটতো, কোনো আশা ছিল না। এখন জীবনে একটা কেন্দ্র পাওয়া গেল, তাই জীবন একটু আশার আলো পেল।
“干মাতা, কিয়িংসিনের দক্ষতা অনেক, ধীরে ধীরে জানবেন। সে সত্যিই খুব ভালো!” গাও শেন গর্বের সঙ্গে প্রশংসা করলেন।
তার হৃদয়ে, কিয়িংসিন ছিল পৃথিবীর সেরা! কেউ তাঁর স্থান নিতে পারে না!
কারণ, সে একমাত্র!
তার কিয়িংসিন পৃথিবীর সেরা সেবা পাওয়ার যোগ্য, তাই সে নিজের উন্নতির জন্য দ্বিগুণ চেষ্টা করবে, নিজেকে শক্তিশালী করবে, এবং তার জন্য একটি সুন্দর ভবিষ্যত গড়ে তুলবে!
“বউ পেলে সত্যিই আলাদা লাগে!” জিং সুয়ান মজা করলেন।
গাও শেন স্বাভাবিকভাবেই干মাতার মজার কথা গ্রহণ করলেন। নিজের বউয়ের প্রশংসা করা ঠিকই, বউ তো বরণ করে আদর করার জন্য, যদি নিজের স্ত্রী ঠিকমতো যত্ন না নিতে পারে, তাকে কষ্ট দেয়, তাহলে তো সে পুরুষ নয়!
“তাহলে干পিতা ও干মাতা, আমি আগে রান্নাঘরে গিয়ে কিয়িংসিনকে সাহায্য করি। আপনাদের এখানে বসে একটু গল্প করুন,” গাও শেন উঠে বললেন।
“আমি যাব!” জিং সুয়ান তৎক্ষণাৎ বললেন, একজন পুরুষকে রান্নাঘরে কেন যেতে দেব!
“প্রয়োজন নেই,干মাতা আপনি বসে থাকুন, কিয়িংসিন রান্নায় খুব ভাল, আপনি পরে ভালো করে স্বাদ নেবেন,” গাও শেন হাত নাড়লেন। যত ভাবছেন, তার মেয়েটি সত্যিই ভালো, যেন স্বর্গ তাকে এক অমূল্য রত্ন দিয়েছে!
***
গাও শেন রান্নাঘরে পৌঁছালে, জিং কিয়িংসিন সব উপকরণ সাজিয়ে রেখেছিল। আগুন জ্বলে উঠল, ভাত সেদ্ধ করা হলো, আর কিছু তরকারি ভাজা হল।
গাও শেন রান্নাঘরের কাজ করতে থাকা কিয়িংসিনের দিকে কোমল চোখে তাকিয়ে বললেন, “কিয়িংসিন, তুমি অনেক পরিশ্রম করেছ!”
জিং কিয়িংসিন চোখ চেপে বলল, “এটা কি আমার জন্য সম্মান? তাড়াতাড়ি আগুন জ্বালাও! আমি এ কাজে খুব পারদর্শী নই।”
গাও শেন ঠোঁটের কোণ একটু হাসল, আর কিছু বললেন না, সব মন থেকে বোঝা যায়, একে অপর বুঝলেই যথেষ্ট!
পুরুষ ও নারী একসঙ্গে কাজ করলে ক্লান্ত হয় না! বেশিক্ষণ লাগল না, দুপুরের খাবার তৈরি হলো!
জিং কিয়িংসিন তাদের নিয়ে আসা উপকরণ এবং ঝাং পরিবারের রান্নাঘরের উপকরণ দিয়ে চার ধরনের রান্না করল।
জিং কিয়িংসিন আজকের উপকরণ হিসাবে একটি বন্য মুরগি নিল, তার অর্ধেক দিয়ে শুঁটকির সঙ্গে মুরগির ঝোল বানাল, অর্ধেক দিয়ে মুরগির স্যুপ তৈরি করল। বন্য মুরগি বড় হওয়ায়, কিয়িংসিন কিছু মুরগির মাংস টেনে নিয়ে ঠান্ডা মুরগির স্যালাড বানাল, আর একটি তরকারি ছিল মশলাদার কাঠবিড়ালী এবং ভিনেগার দিয়ে ভাজা বাঁধাকপি।
মুরগির স্যুপ রাতের খাবারের জন্য ধীরে ধীরে ছোট আগুনে সেদ্ধ হচ্ছিল, স্যুপে গinseng এর শিকড় যোগ করেছিল স্বাদ বাড়ানোর জন্য, গোজি বেরি রঙের জন্য, লাল খেজুর শক্তি বাড়ানোর জন্য।
চার তরকারি এবং একটি স্যুপ, মাংস ও সবজির সমন্বয়; অবশ্য স্যুপ মুরগির নয়, মুরগির স্যুপ এখনও সেদ্ধ হচ্ছে, এটি ভাত সেদ্ধ করার সময় থেকে উঠানো চালে ভাজা তরল, পুষ্টিগুণও ভালো, মিষ্টি ও মসৃণ।
ভাত ও তরকারি টেবিলে সাজানো, দেখেই ক্ষুধা বাড়ায়, তার ওপর সুগন্ধ ছড়াচ্ছে।
ঝাং লিয়াংপিং ও তাঁর স্ত্রী একটু অবাক হলেন, গাও শেনের কথাগুলো তারা আগেভাগে গুরুত্ব দেননি, কিন্তু দুপুরের খাবার খেয়ে তারা স্বীকার করল: সত্যিই রান্নার দক্ষতা অসাধারণ! তাদের ভাগ্য ভালো! মেয়েটা দত্তক নেওয়া খুব ভাল সিদ্ধান্ত! খুব সন্তোষজনক! তাদের প্রত্যাশার বাইরে!
দুপুরের খাবারের পরে, কিয়িংসিন ও গাও শেন রান্নাঘর পরিষ্কার করে প্রধান ঘরে ফিরে আসলে, জিং সুয়ান তাঁকে ডেকলেন।
“জিং মেয়েটি, তোমার অবস্থা শেন আমাদের বলেছে। আমরা দুজনেই সন্তান চেয়েছিলাম। আমরা মনে করি তোমার সঙ্গে আমাদের যোগ্যতা আছে এবং তোমাকে পছন্দ করি। এখন, তুমি যদি আমাদের দুজনকে অস্বীকার না করো, আমরা তোমাকে আনুষ্ঠানিকভাবে দত্তক নেব, কেমন?” জিং সুয়ান কিয়িংসিনের হাত ধরে কোমলভাবে বললেন।
গাও শেন সব কিছু স্পষ্ট করে বললেও, কিছু কথা মুখোমুখি বলাই ভালো, মতামত নেওয়া এবং সম্মতি পাওয়া মৌলিক শিষ্টাচার এবং সম্মানের বিষয়। তাছাড়া, তারা সত্যিই এই মেয়েটিকে ভালোবাসেন, তাই হঠাৎ করেই কাজ শেষ করতে চান না।
এক সকালে একসঙ্গে সময় কাটিয়ে, কিয়িংসিনও দুজন বড় মানুষকে পছন্দ করলেন। গাও শেনের বর্ণনায় প্রথম থেকেই তাদের প্রতি ভালো ধারণা হয়েছে। দুজনেই ছিলেন সংস্কৃতিপরায়ণ ও কোমল মনের, সম্পর্ক খুব স্নেহপূর্ণ ও সহজলভ্য।
এখন, তাদের যত্নসহকারে নিজের মতামত নেওয়া প্রমাণ করে তারা আন্তরিকভাবে মূল্যায়ন করেন, শুধু গাও শেনের কারণে নয়।
কিয়িংসিন হালকা হাসি নিয়ে ঘুরে দাঁড়ালেন, পাশের কাঠের আলমারির কাছে গেলেন, যেখানে তারা আনা উপহার রাখা ছিল। কিয়িংসিন ফুলের চা মোড়ানো তেল কাগজ খুলে দুই কাপ চা ঢাললেন।
তাদের কাজ দেখে তিনজনের মুখে কোমল হাসি ফুটে উঠল। গাও শেন院 থেকে বাঁশের 编蒲团 নিয়ে এসে ঝাং লিয়াংপিং ও তাঁর স্ত্রীর মাঝে রাখলেন।
তারপর কিয়িংসিন দুটি হাত দিয়ে একটি এমেলয়েড কাপ ধরে蒲团ের ওপর হাঁটু গেড়ে বসে মিষ্টি হাসি নিয়ে বললেন, “干পিতা, চা খান!”
“আহা~ ভালো! ভালো!” ঝাং লিয়াংপিং হাসিমুখে, চোখের কোণকার ভাঁজও গভীর করে, আনন্দ সহকারে উত্তর দিলেন, দুই হাত দিয়ে কাপটি নিয়ে এক চুমুক নিলেন।
গাও শেন দ্রুত আলমারি থেকে অন্য একটি চা ভর্তি এমেলয়েড কাপ তুলে কিয়িংসিনকে দিলেন।
“干মাতা, চা খান!” কিয়িংসিন দুই হাত দিয়ে চা তুলে মিষ্টি কণ্ঠে বললেন।
এই সম্বোধনে জিং সুয়ানের চোখে একেবারে জল ধরে গেল, কিন্তু মুখে সন্তুষ্ট হাসি ফুটে উঠল, কোমলভাবে বললেন, “আহা~ মায়ের প্রিয় মেয়ে!”
জিং সুয়ান চা পিয়ে কাপ রাখলেন, তারপর ব্যাগ থেকে একটি পাথরের বালা বের করে কিয়িংসিনের বাম হাত ধরলেন এবং পরিয়ে দিয়ে হাসিমুখে বললেন, “এটা干মাতার তোমার জন্য উপহার। আগে পরিবারের অনেক ভালো জিনিস ছিল, কিন্তু অনেক কিছু রেখে যাওয়া হয়নি। এখন তোমাকে দিতে পারা এই বালা, যা ঝাং পরিবারের পূর্বপুরুষ থেকে এসেছে, কিছুটা তোমার প্রতি অযথা দুঃখ!”
－－－－－－বহিরঙ্গন কথা－－－－－－
প্রিয় পাঠক, আজকের আপডেট এখানেই শেষ! আটতম অংশে ১৬,০০০ শব্দের আপডেট!
এখানে কিয়িং কিয়িং কিছু ব্যাখ্যা দিচ্ছেন:
প্রতিটি লেখকের অধ্যায়ের শব্দ সংখ্যা আলাদা হয়, কেউ ১,০০০ শব্দে একটি অধ্যায় দেয়, কেউ ২,০০০, ৩,০০০ বা ৪,০০০ শব্দে। তাই সাবস্ক্রিপশনের মূল্যও আলাদা হয়।
কিন্তু প্ল্যাটফর্মে সাবস্ক্রিপশন সবসময় একই মানের—১,০০০ শব্দে ৫ পয়সা।
অর্থাৎ, ১,০০০ শব্দের অধ্যায় হোক বা ২,০০০ শব্দের, শেষ পর্যন্ত মোট সাবস্ক্রিপশন একই।
আরও, অতিরিক্ত আপডেটের ক্ষেত্রে অধ্যায় সংখ্যা নয়, আপডেট শব্দের পরিমাণ দেখে বুঝবেন। অধ্যায় কম মানে শব্দ কম নয়।
সবশেষে, আজকের প্রথম সাবস্ক্রিপশনের জন্য ধন্যবাদ!
প্রণাম·~প্রণাম~প্রণাম~!
এই বইটি ঝিয়াঙ্গসিয়াং বুক ইনস্টিটিউট থেকে প্রথম প্রকাশিত, পুনঃপ্রকাশ নিষেধ!