০৯২, নিঃসংকোচে হৃদয় উন্মোচন, সিদ্ধান্তের মুখোমুখি?
সন্ধ্যাবেলা, জিং-এর বাবা-মা একে একে বাড়ি ফিরলেন। তাঁরা ড্রইংরুমের সোফায় বসে থাকা জিং ছিংসিনকে দেখে উদ্বিগ্ন হয়ে খবর নিলেন। জিং ছিংসিন মনে মনে হাঁফ ছেড়ে বাঁচল; ভাগ্য ভালো, যেদিন সে চিরকুটটি লিখেছিল, সেই রাতে অদ্ভুত ঘটনায় সময়-পরিভ্রমণ হওয়ার পরেও সেটি হারায়নি—এখনও তার ঘরের টেবিলে রয়েছে। না হলে কোনো খবর না দিয়ে হঠাৎ উধাও হয়ে গেলে পরিবারের সবাই ভীষণ উদ্বিগ্ন হত, আর এভাবে ফিরে এলে শুধু প্রশ্ন আর উদ্বেগেই শেষ হত না ব্যাপারটা।
মনের মধ্যে নানা চিন্তা ঘুরছিল, তাই রাতের খাবারের সময় জিং ছিংসিনের চেহারায় ছিল এক ধরনের উদাসীনতা, মন যেন অন্য কোথাও। খাওয়ার ইচ্ছাও ছিল খুব কম। বাবা-মা চোখাচোখি করে বোঝাপড়ার হাসি বিনিময় করলেন, আর কিছু জিজ্ঞেস করলেন না।
আসলে, জিং ছিংসিনের সত্যিই খেতে ইচ্ছে করছিল না। সে কেবল বড় ভাইয়ের ফেরার অপেক্ষায় ছিল। তবে বাবা-মায়ের মনের ওপর কোনো প্রভাব না ফেলতে চেয়ে নিজেকে জোর করে কিছুটা খেয়ে নিল।
খাবার শেষে, জিং পরিবারে একসাথে ছোট বাগানে হেঁটে হজম করার রেওয়াজ আছে। জিং ছিংসিনের তেমন মন নেই, সে ড্রইংরুমের সোফায় বসে এলোমেলোভাবে রিমোট টিপছিল, মন কোথায় যেন উড়ে গিয়েছিল।
জিং মা জিং বাবার বাহু ধরে বাগানে হাঁটছিলেন। একজন নারী হিসেবে তার মনোযোগ একটু বেশিই সূক্ষ্ম। মেয়ের সাম্প্রতিক আচরণ নিয়ে ভাবতে গিয়ে তিনি অস্বাভাবিক কিছু অনুভব করলেন।
এর আগের সময়ে কিছু বুঝতে পারেননি। প্রত্যেকেরই নিজস্ব বন্ধুমহল থাকে—তিনি এমন কঠোর ও নিয়ন্ত্রণপ্রিয় মা নন, বরং সন্তানদের ব্যক্তিগত পরিসর দিয়েছেন। তবে এবার স্পষ্টই বুঝতে পারলেন, মেয়ের মনে ভারী কিছু আছে—এমনকি খেতেও কষ্ট হচ্ছে। এভাবে চললে তো ভালো নয়!
“না হয় পরে তুমি ইউয়ানইউয়ানের সঙ্গে কথা বলো, কী হয়েছে শুনে সবাই মিলে সমাধান খুঁজে নেওয়া যাবে।” জিং বাবা স্ত্রীর দিকে তাকিয়ে প্রস্তাব দিলেন।
“আমিও তাই ভাবছিলাম,” জিং মা মাথা নাড়লেন।
দু’জনে হেঁটে বাড়ির পথে ফিরতেই দরজায় দেখা গেল ছেলের আগমন!
“বাবা-মা!” জিং ছিংমু পিঠে ব্যাগ ঝুলিয়ে উচ্ছ্বসিত কণ্ঠে ডাক দিল।
জিং মা অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি তো বলেছিলে মাসের মাঝামাঝি ফিরবে, এত আগে কেন এলে?”
“হ্যাঁ, একটু কাজ ছিল… ইউয়ানইউয়ান কি বাড়িতে?”—সে নিশ্চিত নয়, বোন কিছু বলেছে কি না, তাই এড়িয়ে উত্তর দিল।
তিনজন একসাথে ড্রইংরুমে ঢুকলেন। জিং ছিংসিন তাড়াতাড়ি উঠে খুশিতে বলল, “দাদা, তুমি ফিরে এসেছো!”
জিং মা চোখে সন্দেহ নিয়ে দুই ভাইবোনের দিকে তাকালেন—কী যেন অস্বাভাবিক লাগছে আজ!
সবাই বসে পড়লে জিং ছিংসিন দ্রুত নিজের ভাবনা গুছিয়ে নিয়ে শান্তভাবে বলল, “বাবা-মা, দাদা, আমার কিছু বলার আছে।”
জিং বাবা-মা একে অপরের দিকে তাকালেন, ঠোঁটে মৃদু হাসি, মনে মনে দীর্ঘশ্বাস—দেখা যাচ্ছে আমাদের সন্তানের সত্যিই কিছু হয়েছে!
জিং ছিংমুর মুখে অস্বস্তি, সে ব্যাগ নামিয়ে রেখে গম্ভীর হয়ে বসল, বোঝা গেল, জিং ছিংসিনের আচরণ তার কাছে পরিষ্কার।
“বলো, আমরা শুনছি!” পরিবারের কর্তা জিং বাবা দৃঢ় কণ্ঠে বললেন।
জিং ছিংসিন গলায় ঝোলানো পুরনো কালো জেডের লকেটটি তুলে দেখিয়ে ধীরে ধীরে বলতে শুরু করল, “গত মাসে, আমার আর দাদার আঠারো বছর পূর্তি উপলক্ষে যে উৎসব ছিল, সেটার রাতে দাদা আমাকে এই প্রাচীন জেডের লকেটটি উপহার দেয়। সেই রাতেই আমার জীবনে এক আশ্চর্য ঘটনা ঘটে যায়…”
জিং ছিংসিন আধ ঘন্টারও বেশি সময় ধরে তার সময়-পরিভ্রমণের অভিজ্ঞতার কথা খুঁটিয়ে বলল। সে কিভাবে গাও শেনের সঙ্গে পরিচিত হলো, তাদের মধ্যকার টানাপোড়েন, নিজের অনুভূতি—সব কিছু। সেই সময়ের জীবনের কথা সে একটু একটু করে বলল, বাকি অংশ সংক্ষেপে এড়িয়ে গেল।
সব বলে থেমে গেল জিং ছিংসিন। সে জানে, সবাইকে একটু সময় দিতে হবে সবকিছু বোঝার ও মানিয়ে নেওয়ার জন্য, তাই চুপচাপ পরিবারের দিকে তাকিয়ে রইল।
জেনারেল হিসেবে যতই বিচক্ষণ ও ধীরস্থির হোক, এমন অদ্ভুত কথা শুনে জিং বাবার মনেও বিস্ময় জাগল। তিনি তো ভেবেছিলেন, তার স্ত্রীর জীবনই যথেষ্ট রহস্যময়—তাঁর কাছে ছিল এক জাদুকরী বস্তু-জগৎ। কে জানত, মেয়ের এমন ক্ষমতা থাকবে—সময়-সুরঙ্গ পেরিয়ে ভিন্ন যুগে যেতে পারবে! এ তো এখনকার বিজ্ঞানীদের গবেষণার বিষয়, অথচ আজ নিজের বাড়িতে ঘটছে। তিনি আবারও মনে মনে বললেন—জগত সত্যিই অদ্ভুত!
বাবার বিস্ময়ের তুলনায় মা অনেক শান্ত। তিনি নিজেই তো পুনর্জন্মপ্রাপ্ত; সময়-পরিভ্রমণ তার কাছে নতুন কিছু নয়। কিন্তু মা হিসেবে, এবং একজন নারী হিসেবে, তার প্রধান উদ্বেগ মেয়ের ও সেই পুরুষের মধ্যকার সম্পর্ক।
মেয়ের বর্ণনায়, সে যখন সেই পুরুষের কথা বলছিল, মুখভঙ্গি ও কণ্ঠে যে অনুভূতি ফুটে উঠছিল, মা স্পষ্ট বুঝতে পারলেন। শুধু…
জিং বাবা-মা কী ভাবছিলেন, জিং ছিংমু জানে না, তবে সে প্রচণ্ড অপরাধবোধ ও দুশ্চিন্তায় ভুগছিল। অপরাধবোধ এই কারণে, এই পুরনো জেডের লকেটটি সে-ই তো বোনকে উপহার দিয়েছিল, যার ফলে এই ঘটনাগুলো ঘটল। সে না দিলে এসব কিছুই হতো না। আর দুশ্চিন্তা, এখন কী হবে বোনের? প্লেনে ফেরার পথে সে লকেট নিয়ে নানা তথ্য খুঁজেছে, তার ওপর বোনের গল্প, সব মিলিয়ে তার ধারণা স্পষ্ট।
“ইউয়ানইউয়ান, তুমি কি সত্যিই ওই পুরুষটিকে ভালোবাসো?” মা প্রথম প্রশ্ন করলেন। তার কাছে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সন্তানদের সুখ। তার জীবন তো ভাগ্যের দান, তবু তিনি খুব সুখী। তিনি শুধু চান, ছেলেমেয়ে দু’জনেই নিজেদের সুখ খুঁজে পাক—বাকি কিছুই জরুরি না।
জিং ছিংসিন দৃঢ়ভাবে মাথা নাড়ল, শান্ত কণ্ঠে বলল, “বাবা-মা, আমি খুবই সিরিয়াস। এটা কোনো ছেলেমানুষি নয়। আমি তাকে মন থেকে গ্রহণ করেছি, আর সারাটা জীবন তার সঙ্গেই থাকতে চাই। আমি চাই, তোমরা আমাদের সমর্থন করো।”
“কিন্তু, ইউয়ানইউয়ান, তোমরা তো দুই ভিন্ন সময়ে বাস করো। তখন তুমি কী করবে?” বাবা সোজাসুজি মূল প্রশ্ন তুললেন। তিনিও মেয়ের সুখ চান, কিন্তু বাস্তব পরিস্থিতি তো মুখ্য।
“অবশ্যই নিরাপদ উপায় খুঁজতে হবে! দাদা, জিনিসটা কোথায়? আমাকে দাও তো।” জিং ছিংসিন ভাইয়ের দিকে তাকিয়ে হাত বাড়াল।
কিন্তু জিং ছিংমু কিছু করল না, বরং বোনের দিকে গভীর দৃষ্টিতে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “ইউয়ানইউয়ান, তুমি কি সত্যি সত্যি সিদ্ধান্ত নিয়েছো, গাও শেনের সঙ্গে থেকে যাবে? যুগের ব্যবধান, পরিবার ছেড়ে যাওয়া—সব জেনেও?”
“দাদা…”
জিং ছিংসিনের চোখে জল চলে এল, সে নরম গলায় কেঁদে উঠল। ভাই যখন পরিবারের কথা তুলল, তার মন ভারী হয়ে উঠল। সে নিজেও এসব ভেবেছে, কিন্তু কখনোই গভীরভাবে ভাবতে চায়নি।
জিং ছিংমু মনেমনে দীর্ঘশ্বাস ফেলল। জানে, তার প্রশ্নে বোনের মন খারাপ হয়েছে; কিন্তু এটাই বাস্তবতা, এটাই তার সামনে আসা সত্যিকারের সিদ্ধান্ত। পৃথিবীতে সবকিছুরই একটা দামের বিনিময়ে পাওয়া যায়; কিছু পেতে হলে কিছু ছাড়তে হয়—এটাই প্রকৃতির নিয়ম!
----------
প্রিয় পাঠকবৃন্দ, আবারও শুক্রবার এসে গেছে!
আপনারা যারা এই উপন্যাস পড়ছেন, দয়া করে ক্লিক করে সংগ্রহ করুন, মন্তব্য করুন, ভোট দিন, পাঁচ তারা রেটিং দিন—এসবেই লেখার জনপ্রিয়তা বাড়বে এবং আরও বেশি পাঠকের কাছে পৌঁছতে পারবে।
আপনাদের সমর্থনের জন্য ধন্যবাদ!
এই গ্রন্থ প্রথম প্রকাশিত হয়েছে শাওশিয়াং বুকহাউসে, অনুগ্রহ করে অনুমতি ছাড়া পুনর্মুদ্রণ করবেন না!