রক্ষা কবচ ড্রাগন মন্দির অধ্যায় পঁয়ত্রিশ: সন্ন্যাসী চিয়াং হুয়া

হে চার-নিয়াং কথাটি শুনে তার ঠোঁট কামড়ে ধরলেন, কিন্তু এর পেছনের কারণ বুঝে উঠতে পারলেন না। ভূত-মুখো সাধুর মনে হলো, এখানে দাঁড়িয়ে অহেতুক কল্পনা না করে বরং ফিরে গিয়ে সবার সাথে আলোচনা করা ভালো। তাই তিনি হাত নেড়ে হে চার-নিয়াংকে সরে যাওয়ার ইঙ্গিত করলেন, যাতে ওপরে গিয়ে জিয়াও হৌ-ইউনদের সাথে পরামর্শ করা যায়।

পার্শ্ব-কক্ষে ফিরে আসতেই রো লাও-ছি অধৈর্য হয়ে জানতে চাইলেন, নিচের পথটি কোথায় গিয়েছে, সেখানে কি কোনো রত্নভাণ্ডার লুকিয়ে আছে?

ভূত-মুখো সাধু উত্তর দিলেন, "কোনো প্রাসাদ বা ভাণ্ডার তো দেখলাম না, তবে একটি শহর খুঁজে পেয়েছি। সেখানে কোনো ধনরত্ন আছে কি না, তা জানি না।"

"কী?! শহর?" রো লাও-ছি চোখ বড় বড় করে জিজ্ঞেস করলেন, "আমি যা ভাবছি এটা কি সেই ধরনেরই শহর? আর সেটা কি ধনসম্পদে পরিপূর্ণ?"

"তুমি কি অর্ধেক কথা শুনেই সব বুঝে নাও?" ভূত-মুখো সাধু নিচে যা দেখেছিলেন তার বিস্তারিত বর্ণনা দিলেন। এবার পালা জিয়াও হৌ-ইউনের বিস্মিত হওয়ার। তিনি দ্রুত জিজ্ঞেস করলেন, "সাধু বাবা, আপনি কি বলতে চাইছেন নিচে ইয়াং এবং ইয়িন—এই দুই ধারার নদী উপত্যকা দিয়ে বয়ে চলেছে এবং তাদের মিলনস্থলে একটি শহর রয়েছে?"

"মিলনস্থলে একটি পাথুরে পাহাড় আছে, শহরটি সেই পাহাড়ের ওপর নির্মিত।" ভূত-মুখো সাধু ব্যাখ্যা করলেন, "তবে সেটি আসলেই শহর কি না, তা আমি নিশ্চিত নই। কারণ প্ল্যাটফর্ম থেকে উপত্যকার তলদেশ অনেক দূরে। শুধু অস্পষ্টভাবে ঘরবাড়ি ও প্রাসাদের সারি দেখা যাচ্ছিল, যা একটি শহরের মতো বিশাল। তবে নির্ভুলভাবে বলতে গেলে এটি একটি জনপদের মতো।"

জিয়াও হৌ-ইউন মাথা নাড়লেন এবং গম্ভীরভাবে বললেন, "পাহাড়ের নিচে উপত্যকা... উপত্যকার নিচে নদী... নদীর মধ্যে শহর... আমার দীর্ঘ জীবনে এমন দৃশ্যের কথা কখনো শুনিনি, এমনকি ফেংশুই শাস্ত্রেও এমন কোনো বর্ণনা নেই। এটি আসলে কোন জায়গা?"

"শুধু আপনি নন, আমিও কিছুক্ষণ আগে এটি দেখে স্তম্ভিত হয়েছিলাম। মনে হচ্ছিল এটি কোনো দৈব শক্তি বা অলৌকিক সৃষ্টি। নতুবা পিঁপড়ার মতো নশ্বর মানুষের পক্ষে কীভাবে মাটির শ’খানেক ফুট নিচে একটি শহর নির্মাণ করা সম্ভব?"

"আপনি যেহেতু এ কথা বলছেন, আমার কৌতূহল এখন চরমে। যদি সম্ভব হয়, তবে আমরা কি আরও নিচে গিয়ে দেখে আসব?"

রো লাও-ছিও যোগ দিলেন, "ঠিকই বলেছেন, কয়েক তলা সিঁড়ি নামতে তো কয়েক মুহূর্তের ব্যাপার। একবার দেখে ফিরে আসতে এমন কী ক্ষতি হবে? মনের মধ্যে এমন খচখচানি নিয়ে থাকাটা বেশ কষ্টের।"

ভূত-মুখো সাধু কিছুক্ষণ ভাবলেন। জিয়াও হৌ-ইউনদের এই কৌতূহল অস্বাভাবিক নয়, যে কেউ এমন পরিস্থিতিতে একই কাজ করত। তাছাড়া কবর খোঁড়ার কাজে এই কয়েক মুহূর্তের বিলম্ব খুব একটা প্রভাব ফেলবে না। তিনি বললেন, "তাহলে চলো, আমরা নিচে গিয়েই দেখি। লাও-ছি, তোমার হাতের গদাটি পাথুরে বিছানার খাঁজে আটকে রাখো, যাতে আমাদের ফেরার পথ বন্ধ না হয়ে যায়।"

এভাবেই সবাই আবার সেই পাথুরে কফিনের প্ল্যাটফর্মে ফিরে এলেন। উপত্যকার নিচের সেই অদ্ভুত দৃশ্য দেখে সবাই নির্বাক হয়ে গেলেন। ভূত-মুখো সাধু যেহেতু আগে থেকেই প্রস্তুত ছিলেন, তাই তিনি শান্ত থেকে বললেন, "জিয়াও হৌ-মুশাই, স্বচক্ষে এই দৃশ্য দেখে আপনার কী মনে হচ্ছে? কিছু কি আঁচ করতে পারছেন?"

জিয়াও হৌ-ইউন কিছুটা সামলে নিয়ে মাথা নেড়ে বললেন, "এটি বোধহয় আর ফেংশুই দিয়ে ব্যাখ্যা করা সম্ভব নয়। সাধু বাবা যা বলেছিলেন, এটি কি তবে সত্যিই কোনো অলৌকিক নিদর্শন?"

"আমিও আগে তাই ভেবেছিলাম। উপত্যকার নিচের এই দৃশ্য স্বচক্ষে না দেখে শুধু কল্পনায় এর সত্যতা পাওয়া অসম্ভব। তবে আমাদের হাতে আরও জরুরি কাজ আছে। লি তিয়ান-ওয়েনের বিষয়টি আগে শেষ করে, তারপর আমরা এই উপত্যকা নিয়ে পরিকল্পনা করব।"

"হ্যাঁ, সাধু বাবার কথাই ঠিক। লি তিয়ান-ওয়েন অত্যন্ত ধূর্ত। আমরা যদি শি ঝৌ-হে ঝুর এই সমাধিস্তম্ভের বিন্যাস পুরোপুরি বুঝতে না পারি এবং সঠিক সময় ও সুযোগ কাজে না লাগাই, তবে আমাদের জেতার কোনো সম্ভাবনা নেই। তবে সাধু বাবার সেই শুরুর সন্দেহের কথা বলি—এই পাথুরে কফিনে থাকা 'পি-মিং পানগুয়ান'-এর সরঞ্জামগুলো আসলে কার? এই বিষয়টি পরিষ্কার না হলে লি পরিবারের কোনো ষড়যন্ত্র লুকিয়ে আছে কি না, তা কে বলতে পারে?"

ভূত-মুখো সাধু সম্মতিসূচক মাথা নাড়লেন এবং বললেন, "আমিও এই বিষয়টি নিয়ে ভাবছিলাম। প্রথমত, কফিনের ভেতরের জিনিসপত্র বাদ দিয়ে আমরা যদি এই সুড়ঙ্গের দিকে তাকাই, তবে দেখা যায়—এর নির্মাণশৈলী খুবই অমসৃণ। এটি শি ঝৌ-হে ঝুর মূল সমাধির অংশ হওয়ার সম্ভাবনা নেই বললেই চলে। সম্ভবত নির্মাণ শ্রমিকরা গোপনে এটি খুঁড়েছিল এবং এর প্রবেশপথটি পার্শ্ব-কক্ষের পাথুরে বিছানার আড়ালে লুকিয়ে রেখেছিল। তারা সমাধি লুটেরাদের ভয় পায়নি, বরং রাজকীয় লোকজন যাতে টের না পায়, সেই ভয় ছিল। আমার এই অনুমান কি সঠিক বলে মনে হয়?"

জিয়াও সিয়াং তখন মুখ খুললেন, "এই সুড়ঙ্গটি খুব অগোছালোভাবে তৈরি হলেও শুধু এটুকু দেখে কি নিশ্চিত করে বলা যায় যে শ্রমিকরা গোপনে এটি করেছে? হয়তো এটি শি ঝৌ-হে ঝুরই কোনো কক্ষ ছিল, কিন্তু সময়ের অভাবে তড়িঘড়ি করে শেষ করা হয়েছে?"

"আমরা আসার পথে দেখেছি, মাটির নিচের প্রাসাদের প্রতিটি কক্ষ অত্যন্ত নিখুঁতভাবে তৈরি। এর থেকেই বোঝা যায়, সমাধি নির্মাণের কাজ খুব উচ্চমানের ছিল। এমন হওয়ার কথা নয় যে পুরো প্রাসাদ নিখুঁতভাবে তৈরি হলো, আর শুধু এই সুড়ঙ্গটি তৈরির সময় পাওয়া গেল না?"

হে চার-নিয়াং তখন যোগ করলেন, "আমিও মনে করি সুড়ঙ্গটি শ্রমিকরাই তৈরি করেছিল। শুরুতে আমরা ভেবেছিলাম এটি পালানোর পথ, কিন্তু এখন মনে হচ্ছে এর পেছনে অন্য কোনো রহস্য আছে।"

"সাধু বাবা ও চার-নিয়াং-এর কথা মতো, এই ভূগর্ভস্থ জায়গাটি শ্রমিকরা আগে থেকেই খুঁজে পেয়েছিল এবং গোপনে সেখানে যাওয়ার পথ তৈরি করেছিল। তাহলে এই পাথুরে কফিনটি কিসের জন্য?" জিয়াও হৌ-ইউন জিজ্ঞেস করলেন।

ভূত-মুখো সাধু সরাসরি উত্তর না দিয়ে একটি প্রশ্ন ছুঁড়ে দিলেন: "আপনারা কি কখনো ভেবে দেখেছেন—যে ফেংশুই বিশারদ এই সমাধি নির্মাণের দায়িত্বে ছিলেন... তিনি কি নিজেই একজন 'পি-মিং পানগুয়ান' ছিলেন?"

"কী?!" ভূত-মুখো সাধুর কথা শুনে সবাই চমকে উঠলেন। জিয়াও হৌ-ইউন এবং হে চার-নিয়াং তৎক্ষণাৎ সাধুর ইঙ্গিত বুঝতে পারলেন। তারা একযোগে বলে উঠলেন, "এই কফিনটি তবে কি সেই পি-মিং পানগুয়ানের?"

ভূত-মুখো সাধুর অর্থ ছিল, সেই 'জিয়াং হুয়া দাওরেন' নামের ফেংশুই বিশারদ আসলে একজন কবর লুণ্ঠনকারী পি-মিং পানগুয়ান ছিলেন। এই ঘরানার লোকেরা অন্যান্যদের থেকে আলাদা। তারা কবর লুটের পাশাপাশি সরকারি চাকরি বা রাজকীয় আশ্রয়ে থেকে সুবিধা নিতেও পছন্দ করত। লি তিয়ান-ওয়েন যেমন লিউ শিউ-ইউর প্রাসাদে কাজ করতেন, তেমনই। এদের মূল লক্ষ্য ছিল সরকারি পদমর্যাদা লাভ করা।

জিয়াং হুয়া দাওরেন হয়তো তেমনই একজন ছিলেন, যিনি কবর লুণ্ঠনকারী থেকে শুরু করে পরে রাজকীয় মহলে জায়গা করে নিয়েছিলেন। তিনি এই 'হে-বো নিং-গং' নামক রহস্যময় জায়গাটি খুঁজে পান এবং শি ঝৌ-হে ঝুর সমাধি এখানেই নির্মাণের সিদ্ধান্ত নেন। কিন্তু ফেংশুই বিদ্যায় অগাধ জ্ঞান না থাকায় তিনি বুঝতে পারেননি যে এই জায়গাটি মানুষের শেষ শয্যার জন্য উপযুক্ত নয়। পরে সমাধির সমস্যাগুলো তিনি সমাধিফলকে লিখে রেখেছিলেন। তবে তিনি যেহেতু সরকারি চালচলন ভালো বুঝতেন, তাই মিথ্যে বলে সব সামলে নিয়েছিলেন এবং নিজের জীবন বাঁচাতে সক্ষম হয়েছিলেন।

তবে ভূত-মুখো সাধুকে যা ভাবাচ্ছে, তা হলো সমাধিফলকের সেই অন্য একটি বাক্য—নির্মাণ শ্রমিকরা ভুলবশত এমন এক জায়গা খুঁড়ে ফেলেছিল, যাকে বলা হয়েছে 'প্রেতপুরীর দরজা'। সেখানে অগণিত প্রেতাত্মার আর্তনাদ শোনা গিয়েছিল। তবে কি সেই জায়গাটিই এই সুড়ঙ্গ?

তারা এখন সুড়ঙ্গের শেষ মাথায় দাঁড়িয়ে আছেন, কিন্তু কোনো প্রেতাত্মার অস্তিত্ব দেখতে পাচ্ছেন না। এর মানে দুটি হতে পারে: হয় এটি সেই জায়গা নয়, অথবা কেউ মিথ্যে বলেছিল। আর সেই মিথ্যেবাদী ৯৯ শতাংশ ক্ষেত্রে সেই নির্মাণকারী জিয়াং হুয়া দাওরেনই।