পঁচাশি অধ্যায় ইন দায়িনের পরিচয় উন্মোচিত

ইন দাইন যখন আধা-অপদেবতাদের প্রশিক্ষণ দেন, তখন তিনি পুরুষের পোশাক পরেন, প্রশিক্ষণের স্থান ছিল সবুজ জেড প্রাসাদ। আগে রক্তরঙা জামা বিস্মিত হয়েছিল, সবুজ জেড প্রাসাদ যেন অর্ধেক তৈরি; পিছনের বাগানে শুধুমাত্র প্রাচীরঘেঁষা জায়গায় ইয়াং ফুলের গাছ, অন্য জায়গায় ছায়াময় কুঞ্জ বা ফুলের ছড়াছড়ি নেই, এতটাই নির্জন যে মনে হয়েছিল তিনি কোনো ঠাণ্ডা প্রাসাদে প্রবেশ করেছেন। যখন আধা-অপদেবতারা সবুজ জেড প্রাসাদে বাস শুরু করল, তখন রক্তরঙা জামা হঠাৎ বুঝতে পারল, আবারও বিস্মিত হয়ে গেল, তারপর কান্নায় ভেঙে পড়ল, রাজপ্রাসাদ ছাড়ার কথা বলল, আর কখনোই ইন দাইনকে দেখবে না।

আসলে লু ইউমিং আগেই ইন দাইনকে বলেছিল, “তুমি মেয়েদের বলো, আমার নির্দেশেই তুমি পরিচয় গোপন করছ।” ইন দাইন অনিচ্ছাসূচক বলেছিল, “কেন, যেন মনে হয় আমরা খুব ঘনিষ্ঠ? আমি গোপন করেছি, তার দায় আমার, ওরা আমাকে ক্ষমা করবে।”

রক্তরঙা জামার মুখ দেখে ইন দাইন বুঝেছিল, নারী-মন তার অজানা। রক্তরঙা জামা যখন সত্য জানতে পারল, কিছু বলেনি, নিজের দায়িত্ব শেষ করে, বাসস্থানে ফিরে সবুজ মেয়েকে জড়িয়ে ধরে কাঁদল। সবুজ মেয়ে জিজ্ঞেস করল, কী হয়েছে, রক্তরঙা জামা কিছু বলতে চাইল না, শুধু বলল, “চলো আমরা রাজপ্রাসাদে ফিরে যাই।”

তাদের রাজপ্রাসাদ মানে লু ইউমিং রাজপুত্র থাকাকালীন বাসস্থান, আটকোনা বাড়ি, লু ইউমিং রহস্যজনকভাবে প্রাসাদে থাকতে পছন্দ করেনি, বরং সেখানে থাকত।

রক্তফুল আর হাসিমুখ ফিরে এলে, সবুজ মেয়ে জানতে পারল ইন দাইন আসলে পুরুষ, সে বিস্ময়ে মুখ হাঁ করল, তারপর হেসে উঠল।

রক্তরঙা জামা কাঁদা থামিয়ে, কান্নাভরা কণ্ঠে জিজ্ঞাসা করল, “তুমি হাসছ কেন?”

সবুজ মেয়ে বলল, “হাসতেই হবে! সবুজ দিদি এত সুন্দর, পুরুষ হলে নিশ্চয়ই খুবই আকর্ষণীয়। তুমি তো বলেছিলে, যদি সবুজ দিদি পুরুষ হয়, তুমি তাকে বিয়ে করবে।”

রক্তরঙা জামা আরও জোরে কাঁদল।

সবুজ মেয়ে অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল, “কী হলো?”

হাসিমুখ তার হাত ধরে বলল, “আর বলো না।”

রক্তফুল চুপচাপ রক্তরঙা জামার পিঠে হাত রেখে বলল, “লিঙ্গ এত গুরুত্বপূর্ণ? মানুষ তো সেই মানুষই থাকে, কিছু বাড়ে, কিছু কমে।”

রক্তরঙা জামার কান্না আবার জোরালো হয়ে উঠল, শ্বাস নিতে পারছিল না। হঠাৎ বলে উঠল, “নাক বন্ধ হয়ে গেছে, শ্বাস নিতে পারছি না, মারা যাব, মারা যাব।”

কঠিন দুটি হাত রক্তরঙা জামার পিঠে আঘাত করল, সে কাশল, বড় করে শ্বাস নিল, রক্তফুলের দেওয়া রুমাল চেপে নাক ঝাড়ল, এত জোরে করল যে নাকের শ্লেষ্মা বের হল না, বরং মাথার ভেতর ঢুকে, কানের মধ্যে পানিতে ডুবে যাওয়ার মতো অনুভূতি হল, ভীষণ অস্বস্তি।

ওই দুটি হাত তার মাথা ধরে, পাশের দিকে ঝোঁকাল, ঠাণ্ডা বাতাস রক্তরঙা জামার কানে ঢুকল। রক্তরঙা জামা হঠাৎ ঘুরে গিয়ে, সেই হাতের মালিককে জড়িয়ে ধরে বলল, “প্রাচীন রূপ, তুমি ফিরে এসেছ, জানো, সবুজ পাতা, না, এখন তার নাম ইন দাইন।”

প্রাচীন রূপ মাথায় হাত বুলিয়ে বলল, “জানলাম।”

রক্তরঙা জামা আর কাঁদল না, কিন্তু রাজপ্রাসাদ ছাড়ার সিদ্ধান্তে অনড়।

প্রাচীন রূপ শান্তভাবে বলল, “নিশ্চিত হলে, ইন দাইনকে জানিয়ে দেব।”

রক্তরঙা জামা স্থির হয়ে বসে থাকল, আর মন এতটা বিষণ্ন ছিল না। মূলত সে লজ্জিত, কারণ সে একবার ইন দাইনকে বলেছিল, “তুমি খুব ভালো, যদি পৃথিবীতে তোমার মতো কোনো পুরুষ থাকে, আমি সারা জীবন তার পাশে থাকব।” এখন সেই ইচ্ছা পূরণ হয়েছে, অথচ খুশি হতে পারছে না, নিজেকে বলল, ভবিষ্যতে কখনো আর নিজের মন খুলে বলবে না, না হলে আবার লজ্জিত হতে হবে।

সবুজ মেয়ে বলল, “রক্তরঙা জামা, যেও না। সবুজ দিদি, ইন দাদা—তারা একই মানুষ, শুধু পুরুষের পোশাক পরেছে, মন তো একই আছে, তার সঙ্গে থাকলে আগের মতোই ভালো লাগবে।”

প্রাচীন রূপ রক্তরঙা জামার দিকে তাকিয়ে বলল, “কি করছ?”

রক্তরঙা জামা বলল, “না, আমরা তাকে এত সহজে ক্ষমা করতে পারি না, অন্তত একটু শিক্ষা দিতে হবে।”

হাসিমুখ হেসে বলল, “এটাই তো রক্তরঙা জামা। কী করবে?”

প্রাচীন রূপ বাসস্থান ছেড়ে ইন দাইনকে খুঁজতে গেল।

ইন দাইন ঘরে ছিল না, বরং পিছনের বাগানের প্রাচীরের ওপর বসে, পাশের স্বর্গীয় প্রাসাদের বাগান দেখছিল।

প্রাচীন রূপ ইয়াং ফুলের গাছের পাশে দাঁড়িয়ে, খোদাই করা জানালার ফাঁক দিয়ে স্বর্গীয় প্রাসাদ দেখছিল।

ইন দাইন আসলে আগেই লক্ষ করেছিল প্রাচীন রূপ এসেছে, কিন্তু কথা বলতে ইচ্ছে করেনি, হয়তো দেখতে চেয়েছিল সে কী করে।

ইন দাইন প্রাচীর থেকে লাফ দিয়ে নেমে, প্রাচীন রূপের কাঁধে হাত রাখল।

প্রাচীন রূপ তখন মনোযোগ দিয়ে বাগানের দৃশ্য দেখছিল, জানতে চেয়েছিল ইন দাইন কী দেখছে। হঠাৎ স্পর্শে চমকে উঠল, কয়েকবার ‘আহা’ বলে ঘুরে দেখল ইন দাইন, মুখে লজ্জা আর উত্তেজনা, কিন্তু শান্তভাবে বলল, “তোমার নির্দেশিত কাজ শেষ করেছি।”

ইন দাইন মাথা হালকা নেড়ে বলল, “চলো, ঘরে কথা বলি, বাইরে সূর্য খুব তীব্র।”

প্রাচীন রূপ ইন দাইনকে অনুসরণ করে, নিজের শোনা যায় এমন নীচু স্বরে বলল, “তুমি প্রাচীরের ওপর বসে কী করছিলে?”

ইন দাইন পিছনে না তাকিয়ে, হাসল, বলল, “দৃশ্য দেখছিলাম। কী করব, আমি খুব অপছন্দিত রানি, পিছনের বাগানে একটাও সুন্দর ফুল নেই।”

ইন দাইন হঠাৎ থেমে ঘুরে দাঁড়াল, আর মনোযোগ হারানো প্রাচীন রূপ সরাসরি তার গায়ে ধাক্কা খেল। ইন দাইন তার কাঁধ ধরে বলল, “আজ খুবই অন্যমনস্ক, নাকি ইচ্ছাকৃত?”

প্রাচীন রূপ বলল, “না।”

ইন দাইন বলল, “রক্তরঙা জামা ওরা কেমন?”

প্রাচীন রূপের মুখে উদ্বেগের ছায়া, মাথা নিচু করে বলল, “কিছু হয়নি, সবাই ঠিক আছে।”

ইন দাইন বলল, “তাই? মনে হল, সে খুব রাগান্বিত।”

প্রাচীন রূপ মাথা তুলে, চোখের কোণ বেয়ে দু’ধারা অশ্রু ঝরল, বলল, “রক্তরঙা জামা... থাক, কিছু হয়নি, চল আগে কাজের কথা বলি।”

ইন দাইন উদ্বিগ্ন হয়ে প্রাচীন রূপের কাঁধ ধরে জিজ্ঞেস করল, “থাক, কিছু হয়নি—এর মানে কী? খুলে বলো।”

প্রাচীন রূপ ইন দাইনকে ঠেলতে ঠেলতে বলল, “আমি আসার পর তাকে বোঝালাম, সে ঠিক ছিল, বলল তোমাকে একটু শিক্ষা দেবে, অথচ…”

কথা শেষ হওয়ার আগেই ইন দাইন প্রাচীন রূপের হাত ছেড়ে তাদের বাসস্থানের দিকে ছুটে গেল।

প্রাচীন রূপ পিছনে বলল, “সে আমার ঘরে আছে।”

ইন দাইন দৌড়ে প্রাচীন রূপের ঘরের সামনে এসে, দরজা খুলতেই হলুদ রঙের তরল ঢলে পড়ল। ইন দাইন বুঝতে পারল না, তরল মাথা থেকে পায়ে, তারপর তরল ভর্তি কাঠের বালতি মাথায় পড়ল, প্রচণ্ড শব্দে সে অজ্ঞান হয়ে পড়ল।

রক্তরঙা জামা ওদের হাসি থেমে গেল, সবুজ মেয়ে প্রথমে দৌড়ে গিয়ে চিৎকার করল, “রক্ত বের হচ্ছে, তাকে ভেতরে নিয়ে আসো, হাসিমুখ ডাক্তার ডাকো।”

প্রাচীন রূপ এসে দেখল, ইন দাইন মাটিতে শুয়ে, মাথা বাইরে, তার দিকে হাসছে, বুঝল সে অভিনয় করছে, কিছু না বলেই রক্তফুলদের সাহায্যে তাকে ঘরে নিয়ে বিছানায় রাখল।

রক্তরঙা জামা পানি এনে ইন দাইনকে পরিষ্কার করছিল, রক্তফুল কাপড় দিচ্ছিল, সবুজ মেয়ে ডাক্তার ডাকছে।

প্রাচীন রূপ ইন দাইন পাশে বসে বলল, “তুমি আমাকে নতুন বিছানা দিতে হবে।”

ইন দাইন বলল, “আমি তোমাকে নতুন ঘর দেব।”

প্রাচীন রূপ, “আমি চাই না।”

ইন দাইন, “তোমাকে মূল শয়নকক্ষে রাখব।”

প্রাচীন রূপ, “তুমি আমার দরজায় পাহারা দিলে ভাবব।”

ইন দাইন বলল, “একবার গেলাম অপদেবতা দেশে, মানুষ অনেক বেশি মধুর হয়।”

প্রাচীন রূপ হঠাৎ চুপ করল, মুখ ভার। সবুজ মেয়ে ডাক্তার নিয়ে আসল।