অধ্যায় ১৪২: নতুন নীতি থামানো যাবে না, অন্যথায় সর্বনাশের শেষ সীমায় পৌঁছাতে হবে!

ঝাং হাওগু ঘোড়ার গাড়িতে বসে হাতের স্মারক লিপিটার দিকে তাকিয়ে গভীর চিন্তায় ডুবে গেলেন।

ঝেন্টিং ফুতে এক লাখ মানুষ—এটা মোটেও সম্ভব নয়।
এই স্মারক লিপির বক্তব্য নিশ্চয়ই অতিরঞ্জিত।
এক লাখ মানুষ! এত বড়াই করার সাহস!

ঝাং হাওগু মনকে স্থির করে দ্রুত শান্ত হলেন।
সংখ্যা যথেষ্ট বড় না হলে, পরিসর বড় না হলে, মানুষকে কীভাবে ভয় দেখানো যাবে? আর নতুন নীতিকে কীভাবে আক্রমণ করা যাবে?
বিষয়টিকে বড় করে তুলতে হবে, এমন পর্যায়ে নিয়ে যেতে হবে যাতে পেছনে ফেরার আর কোনো উপায় না থাকে, তবেই তো তাকে আক্রমণের উদ্দেশ্য সফল হবে।

"ঝাও নানসিং, তোমার সত্যি কিছু কৌশল আছে তো!" ঝাং হাওগু বিদ্রূপের হাসি চেপে রাখতে পারলেন না।

ওয়েন ইউয়ান গে
আজ রাতে ডিউটিতে ছিলেন ঝু গুওঝেং।
এই আট শ লি দ্রুতগতির স্মারক লিপিটি দেখতে পেয়ে ঝু গুওঝেং সামান্য অবাক হলেন, আর চিঠির বিষয়বস্তু পড়ার পর তার চোখের পাতা কেঁপে উঠল।
এরপর ঝু গুওঝেং দ্রুত ইয়ে সিয়াওগাওকে ডেকে পাঠালেন।
তিন প্রহর পর, তবেই ঝাং হাওগুকে খবর দেওয়া হলো।

"জিনঝৌ কাউন্টি?"
স্মারক লিপিটির দিকে তাকিয়ে ইয়ে সিয়াওগাও ভ্রু কুঁচককালেন: "ওয়েন ইউ, এটা কি ঝেন্টিং ফু?"
ঝু গুওঝেং মাথা নাড়লেন: "ঠিক তাই!"

ইয়ে সিয়াওগাও মনে মনে একটি দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, তারপর বললেন: "মনে হচ্ছে, ঝাও নানসিং মাঠে নেমেছে!"
"মেংবাই কি তবে একটু বেশিই তাড়াহুড়ো করে ফেলল?" পাশের ঝু গুওঝেং ঠোঁটে বাঁকা হাসি আনলেন।
বর্তমানে ঝাও নানসিংয়ের সঙ্গে ইয়ে সিয়াওগাওয়ের পুরোপুরি সম্পর্কচ্ছেদ ঘটেছে, এমনকি এর সাথে দংলিন দলের উত্তর ও দক্ষিণাঞ্চলীয়দের মধ্যেও এক সর্বাত্মক বিভাজন ঘটে গেছে। তবে তা সত্ত্বেও, ঝাও নানসিংয়ের কৌশল সম্পর্কে ইয়ে সিয়াওগাও বেশ ভালোভাবেই ওয়াকিবহাল ছিলেন।

"তাড়াহুড়ো করাটা কি খুব খারাপ?"
ইয়ে সিয়াওগাও হাতের স্মারক লিপিটি নামিয়ে রেখে মুখে ঠাট্টার হাসি ফুটিয়ে তুললেন: "ঝাও নানসিং যদি সফল হয়, তবে তো তা ভালোই। কিন্তু যদি সে ব্যর্থ হয়?"

ঝু গুওঝেং সামান্য ভড়কে গেলেন: "ব্যর্থ? এটা, এটা কি সম্ভব? এটা তো প্রায় এক লাখ মানুষের ব্যাপার!"

"এক লাখ!"
ইয়ে সিয়াওগাও অবজ্ঞার হাসি হেসে ধীরে ধীরে বললেন: "এসব হলো শুধু সম্রাটকে বোকা বানানোর ফন্দি। সাকুল্যে একটা ঝেন্টিং ফু, সেখানে বিদ্রোহ করার জন্য এক লাখ লোক কোথায় পাবে?"

ঝু গুওঝেং ভ্রু কুঁচকে বললেন: "তাহলে কি ঝাও নানসিং উদ্দেশ্যমূলকভাবেই বিষয়টি বড় করে তুলছে, যাতে সম্রাটকে ভয় দেখানো যায়?"
ইয়ে সিয়াওগাও মাথা নাড়লেন: "মনে তো সেটাই হয়। আমার মনে হয়, ঝেন্টিং ফু-এর শুধু জিনঝৌ কাউন্টিতে গোলযোগ পাকানোই যথেষ্ট নয়, ঝাও নানসিং জমিদার ও গন্যমান্য ব্যক্তিদের উসকে দিয়ে পুরো ঝেন্টিং ফুতে অশান্তি ছড়িয়ে দিতে চাইছে। আগামী কয়েক দিনের মধ্যে ঝেন্টিং ফু থেকে আরও অনেক খারাপ খবর আসবে বলেই আমার ধারণা!"

ঝু গুওঝেং মন শক্ত করে বললেন: "তাহলে তো সেই সময় ঝাং হাওগু ভীষণ বিপদে পড়ে যাবে, আমার মনে হয় এই নতুন নীতি আর টিকিয়ে রাখা যাবে না!"
"তা নাও হতে পারে!"
ইয়ে সিয়াওগাও মাথা নেড়ে বললেন: "তোমার কি সত্যিই মনে হয় ঝাং হাওগু একটুও প্রস্তুতি নেয়নি?"

ঝু গুওঝেং ভ্রু কুঁচকালেন: "ইউয়ান ফু, আপনি কী বলতে চান?"
"তুমি ভেবে দেখো, ঝাং হাওগু-র নতুন নীতি এতদিন মূলত কোন জায়গাগুলোতে সীমাবদ্ধ ছিল?"
ইয়ে সিয়াওগাও দুটি আঙুল তুলে বললেন: "একটা হলো রাজধানী, আর অন্যটা হলো শানডং। অন্য কথায়, ঝাং হাওগু-র নতুন নীতি অত্যন্ত লক্ষ্যভিত্তিক, তা হলো উত্তরাঞ্চল। উত্তরাঞ্চলের প্রতি তার আচরণ অত্যন্ত কঠোর, কিন্তু দক্ষিণাঞ্চলের ক্ষেত্রে সে মূলত ভয় দেখানোর নীতি নিয়েছে। উত্তরাঞ্চলের মানুষের স্বার্থ ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে, আর সে কারণেই ঝাও নানসিং আমাদের সাথে সংঘাতে জড়িয়েছে, এমনকি সম্পর্কচ্ছেদ পর্যন্ত করেছে!"

ঝু গুওঝেং ভ্রু কুঁচকালেন: "এই লোকটির পদ্ধতি তো সত্যিই বড় নিষ্ঠুর!"
ইয়ে সিয়াওগাও মাথা নাড়লেন, তারপর বলতে লাগলেন: "বলা মুশকিল, ঝাও নানসিং আদতে ঝাং হাওগু-র দ্বারা বাধ্য হয়েই এমনটা করেছে কি না!"
ঝু গুওঝেং শিউরে উঠলেন।

"তুমি একটু অনুমান করে দেখো তো, ঝাং হাওগু কেন বারবার ঝাও নানসিংয়ের পেছনে লেগে রয়েছে, কেন সে ঝাও নানসিংয়ের জমিজমা কেড়ে নিতে চাইছে? কে বলতে পারে, হয়তো ঝাং হাওগু অপেক্ষা করছে যাতে ঝাও নানসিং আগে পদক্ষেপ নেয়!" ইয়ে সিয়াওগাও চায়ে চুমুক দিলেন।
"তাহলে ঝাও নানসিং কি স্বেচ্ছায় তার ফাঁদে পা দিল?" ঝু গুওঝেং না পেরে বলেই ফেললেন।

"স্বেচ্ছায় ফাঁদে পড়া নয়, বরং তাকে এই পর্যায়ে ঠেলে দেওয়া হয়েছে, সে বাধ্য হয়েছে পদক্ষেপ নিতে!"
ইয়ে সিয়াওগাও ধীরস্থিরভাবে বললেন: "আজ আমরা ঝাও নানসিংয়ের সাহায্যে এগিয়ে আসছি না। ঝাও নানসিং যদি এখন সামান্যতম প্রতিবাদও না করত, তবে ঝাং হাওগু আজ তার পরিবারের পাঁচ শ কিংস জমি কেড়ে নিয়েছে, কাল হয়তো তাদের পুরো পরিবারের সমস্ত জমি কেড়ে নিত। সে কীভাবে তা সহ্য করবে?"

ঝু গুওঝেং মাথা নাড়লেন: "তাহলে তো বলতে হয় ঝাও নানসিং এখন বাঁচা-মরার লড়াইয়ে নেমেছে!"
ইয়ে সিয়াওগাও মাথা নাড়লেন: "ঠিক তাই। ঝাং হাওগু ছেলেটিও অত্যন্ত নির্মম, সে একের পর এক চাল দিয়ে ঝাও নানসিংয়ের মতো মানুষকে এমন কাণ্ড ঘটাতে বাধ্য করেছে।"

ঝু গুওঝেং বললেন: "ঝাং হাওগু যদি সত্যি ঝেন্টিং ফু-এর এই দাঙ্গা দমন করে ফেলে, তবে তো ঝাও নানসিংয়ের অবস্থা..."
"ঝাং হাওগু-র এই পদ্ধতি যতই নির্মম হোক না কেন, সে ঝাও নানসিংয়ের শক্তিকে কম করে দেখছে। ঝেন্টিং ফুতে ঝাও নানসিংয়ের শেকড় অনেক গভীরে, তার ছাত্র ও অনুসারীর সংখ্যা অসংখ্য। যদি সত্যিই গোলমাল পাকায়, তবে তা ঝাং হাওগু-র জন্যও এক বিরাট মাথাব্যথার কারণ হয়ে দাঁড়াবে!" ইয়ে সিয়াওগাও ধীরে ধীরে বললেন।

"সম্রাট তো সবে কিশোর বয়সের, ঝাং হাওগু নতুন নীতির লোভ দেখিয়ে সম্রাটকে মোহিত করেছে, যাতে সম্রাটের আবেগপ্রবণ মানসিকতার সুযোগ নিয়ে এই নতুন নীতি বলবৎ করা যায়!" ইয়ে সিয়াওগাও তার গোঁফে হাত বুলিয়ে বলতে লাগলেন: "কিন্তু, নতুন নীতি যদি সত্যিই কোনো বড় বিপদের কারণ হয়ে দাঁড়ায়, তখন কী হবে?"
"যদি ঝেন্টিং ফু-এর এই দাঙ্গা দীর্ঘ সময় ধরে সমাধান না হয়?"
"যদি দরবারকে এই ঝেন্টিং ফু-এর দাঙ্গা দমন করার জন্য চড়া মূল্য দিতে হয়?"
"এমনকি দরবার যদি ঝেন্টিং ফু-এর এই দাঙ্গা দমন করতেই না পারে, তবে এই গোলমাল যদি যথেষ্ট বড় আকার ধারণ করে, সেটাই সম্রাটের নতুন নীতি বাস্তবায়নের সংকল্পে ফাটল ধরাতে যথেষ্ট হবে!"

ইয়ে সিয়াওগাও চায়ের পেয়ালা নামিয়ে রেখে ধীরে ধীরে বললেন: "সে সময় বৃহত্তর স্বার্থের খাতিরে সম্রাটকে বাধ্য হয়েই ঝাং হাওগুকে বলিদান দিতে হবে!"
এ কথা বলে ইয়ে সিয়াওগাও একটা দীর্ঘশ্বাস ফেললেন: "সে ক্ষেত্রে ঝেন্টিং ফু-এর সাধারণ মানুষকে কিছুদিন কষ্ট ভোগ করতেই হবে। শুধু অপেক্ষা করতে হবে যতদিন না সম্রাট এই অসৎ ও তোষামোদকারী মন্ত্রীকে নির্মূল করেন, আর তখন দরবারও স্বাভাবিক ছন্দে ফিরে আসবে!"

ঝু গুওঝেং মাথা নাড়লেন।
যদিও ঝাও নানসিংয়ের সাথে তার মতপার্থক্য তৈরি হয়েছিল, তবুও এই মুহূর্তে তো ঝাও নানসিংয়ের পক্ষেই থাকতে হবে।
প্রধান দ্বন্দ্ব এবং গৌণ দ্বন্দ্বের পার্থক্যটা তো মাথায় রাখতেই হবে।
"আমাদের শুধু ঝাও নানসিংয়ের পক্ষ নিতে হবে। ঝাও নানসিং যদি ঝাং হাওগুকে ক্ষমতাচ্যুত করতে পারে, তবে তো তা অত্যন্ত আনন্দের বিষয় হবে। আর যদি ঝাও নানসিং ব্যর্থ হয়, তবে আমার মনে হয় সেটাও খুব একটা খারাপ কিছু হবে না। এতে উত্তরাঞ্চলের মানুষেরা অন্তত বুঝতে পারবে যে আমাদের সাহায্য ছাড়া তারা কলাপাতা মাত্র!" ইয়ে সিয়াওগাও একচোট ব্যঙ্গভরা হাসি হাসলেন।

দুজনে কথা বলছিলেন, এমন সময় খবর এল—সম্রাট মহোদয় আগমন করছেন।
ঝু ইউঝিও সেখানে এসে উপস্থিত হয়েছেন।
এক লাখ মানুষের বিদ্রোহ, এই খবর তো朱 Youjiao-কে বিচলিত করবেই।

"ব্যাপার কী?" ঝু ইউঝিও ভ্রু কুঁচকালেন: "ঝেন্টিং ফুতে হঠাৎ এক লাখ মানুষের বিদ্রোহ বাধল কেন?"
"মহারাজ, এই স্মারক লিপিতে বলা হয়েছে যে অতিরিক্ত শুল্ক বা কর মওকুফের এই নিয়মটি অত্যন্ত কঠোর নীতি, তাই সাধারণ মানুষ দলবদ্ধ হয়ে নতুন আইনের প্রতিবাদ জানাচ্ছে!" ইয়ে সিয়াওগাও মন শক্ত করে দ্রুত বলে উঠলেন: "মহারাজের উচিত অবিলম্বে কোনো সিদ্ধান্ত নেওয়া!"
"অবিলম্বে সিদ্ধান্ত নেব?" ঝু ইউঝিও-র দৃষ্টি গিয়ে পড়ল ইয়ে সিয়াওগাওয়ের ওপর, তিনি জিজ্ঞেস করলেন: "কী ধরনের সিদ্ধান্ত?"

"মহারাজ!" ইয়ে সিয়াওগাও বললেন: "নতুন নীতি ধীরে ধীরে বাস্তবায়িত করাই শ্রেয়। বর্তমানে অতিরিক্ত শুল্ক বা কর আদায়ের প্রথা বন্ধ হয়েছে, এবং করের রূপিও প্রজাদের ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছে। আমার বিনম্র নিবেদন, এই জমি ফিরিয়ে দেওয়ার প্রক্রিয়াটি কি সাময়িকভাবে বন্ধ রাখা যায় না? সর্বোপরি, জমি কেনাবেচার বিষয়টি সম্পূর্ণ বিশ্বাসের ওপর নির্ভরশীল। এখন তো জমি বিক্রি হয়েই গেছে, এরপর আবার তা জোর করে ফেরত নিতে গেলে স্বাভাবিকভাবেই জনরোষ তৈরি হবে!"

"নতুন নীতি থামানো যাবে না, বাতিল করা যাবে না, শ্লথও করা যাবে না!" ঠিক এই সময়ই একটা ঠান্ডা কণ্ঠস্বর ইয়ে সিয়াওগাওয়ের কানে গিয়ে আঘাত হানল। তারপর দেখা গেল ঝাং হাওগু হেঁটে ভেতরে প্রবেশ করছেন: "নতুবা আমাদের আগের সমস্ত পরিশ্রম পণ্ড হয়ে যাবে এবং আমরা চিরতরে ধ্বংস হয়ে যাব!"