অধ্যায় ০০১০: ঝাং হাওগু যদি গুরুজনকে শ্রদ্ধা জানাতে না আসে, তবে গুরুজনই ঝাং হাওগুর কাছে যেতে পারেন!

গত ক’দিন ধরে ঝু ইয়োশিয়াও প্রতিদিনই ঝাং হাওগুর সঙ্গে দেখা করতে আসছিলেন। মন্ত্রিসভার কোনো বড়ো বিষয় না হলে, তিনি আর মাথা ঘামাচ্ছেন না; সবকিছু ওয়েই গংগংয়ের হাতে ছেড়ে দিলেই চলে। তিয়েনচি দ্বিতীয় বর্ষেও কোনো উল্লেখযোগ্য ঘটনা ঘটেনি। কেবল শানতুং প্রদেশের শু হোংজু বেলি ফুলের বিদ্রোহ শুরু করেন, কিন্তু প্রস্তুতি অপর্যাপ্ত ছিল এবং মিং দরবার বিশাল বাহিনী পাঠিয়ে বিদ্রোহ দমন করে। জুলাই মাসে একে একে বন্ধু সেনারা পরাজিত হয়; ইউনচেং ও জুয়ে শহর হারিয়ে যায়। প্রতিকূল পরিস্থিতিতেও শু হোংজু ও তার দল ঝৌশিয়ান ও থেংশিয়ানে প্রতিরোধ চালিয়ে যান। মিং বাহিনী শানতুং ও উত্তর ঝিজিলির বিভিন্ন এলাকা থেকে বৃহৎ বাহিনী এনে শু হোংজুর দলকে থেংশিয়ানে ঘিরে ফেলে। সেপ্টেম্বর মাসে শু হোংজুর রসদ ফুরিয়ে যায়, সাহায্য আসে না, পালানোর চেষ্টা ব্যর্থ হলে তিনি বন্দি হন এবং এখন রাজধানীতে নিয়ে আসা হয়েছে। শিগগিরই শু হোংজুর শিরশ্ছেদ করা হবে।

বিদ্রোহ শুরু হলে ঝু ইয়োশিয়াও কিছুটা নজর দিয়েছিলেন এবং সঙ্গে সঙ্গে যৌথভাবে দমন করার নির্দেশ দেন, যাতে বেলি ফুলের ধর্মের বড়ো কোনো সুযোগ না হয়। যদিও ঝু ইয়োশিয়াও ঝু ইউয়ানঝাঙ বা ঝু দির মতো অসাধারণ প্রতিভাবান ছিলেন না, তবু তার মৌলিক দক্ষতা ছিল। তাকে অশিক্ষিত বলা সম্পূর্ণ ভুল; তার শাসনকালে মিং সাম্রাজ্যের পরিস্থিতি মোটামুটি ধরে রাখা সম্ভব হয়েছিল। পরবর্তী সম্রাট ছোংচেনের শাসন বাস্তবায়নে সমস্যা ছিল, তার ব্যক্তিত্বেও ত্রুটি ছিল, আর প্রকৃতির দুর্যোগ তো ছিলই।

এদিকে, এখন মন্ত্রিসভায় যা আলোচনা হয়, সবই তুচ্ছ বিষয়। একদল দোংলিন গোষ্ঠীর ব্যক্তি প্রতিদিন ওয়েই ঝংশিয়ানকে আক্রমণ করেন। বলেন, প্রকৃতির অপ্রত্যাশিত দুর্যোগ ওয়েই ঝংশিয়ানের চক্রান্ত ও অপকর্মের ফল; শুধুমাত্র ওয়েই গংগংকে সরাতে পারলেই মিং সাম্রাজ্যে নতুন আলো আসবে। এইসব বাজে কথা ঝু ইয়োশিয়াও মোটেও বিশ্বাস করেন না। তিনি রাজমিস্ত্রি সম্রাট, কোনো ঈশ্বর-সম্রাট নন। বারবার ভাগ্যের কথা বলে তার কাছে আসা অর্থহীন। বলেন, রাজা মনুষ্যসম নয়—এও অযৌক্তিক।

সংক্ষেপে, মন্ত্রিসভার এইসব আলোচনা শুনে ঝু ইয়োশিয়াওর মাথাব্যথা হয়, ফলে তিনি জিয়াজিং ও ওয়ানলির মতো সভায় উপস্থিত হওয়া এড়াতে শুরু করেন। দোংলিন গোষ্ঠী দেশের জন্য কিছু করে না; সবাই নৈতিকতার ধুয়া তোলে, অথচ দলাদলিতে সবার আগে। ঝু ইয়োশিয়াও বোকা নন; এই দোংলিন গোষ্ঠী আদৌ কোনো কাজের নয়, তিনি ভালো করেই জানেন। তাদের দিয়ে কিছু করাতে গেলে, চিরকাল টেনে নিয়ে যাবে। বরং ওয়েই গংগংই বেশি কার্যকর; যা করতে বলেন, তিনি কোনোভাবে সেটি সম্পন্ন করেন।

তাছাড়া, ঝাং হাওগু যা শেখান, তা আরও আকর্ষণীয়। এই ক’দিন ঝু ইয়োশিয়াও প্রতিদিনই ঝাং হাওগুর কাছে আসছেন।

“এই সময়ে আমি অনেক কিছু দিয়ে ফাটাল তৈরি করার চেষ্টা করেছি, কিন্তু কোনোভাবেই সফল হতে পারিনি!” ঝু ইয়োশিয়াও হাতে ধরে থাকা ফাটালব্যাঙের দিকে ইশারা করে বললেন, “তুমি যেভাবে দেখিয়েছ, ব্যাঙের শরীর ও পা আলাদা করা দরকার, তাহলে নড়াচড়া সহজ হয়। আমি চমৎকার চন্দন কাঠ দিয়ে খোদাই করেছি, অনেক খুঁটিনাটি এখনো ভাবতে হচ্ছে।”

ঝাং হাওগু অবাক হয়ে গেলেন; ফাটালব্যাঙ বানাতে সর্বোচ্চ মানের চন্দন কাঠ ব্যবহার করেছেন, ঝু ইয়োশিয়াও সত্যিই উদার। একটু চেষ্টা করতেই দেখা গেল, ব্যাঙের পা একটু নড়ল বটে, কিন্তু স্পষ্টতই ঝু ইয়োশিয়াও বানানো ফাটাল ব্যাঙ চলতে সক্ষম নয়।

“আপনার খোদাইয়ের দক্ষতা নিঃসন্দেহে শিখরের কাছাকাছি, পৃথিবীতে আপনাকে ছাড়িয়ে যাবে এমন লোক কমই আছে!” ঝাং হাওগু ঝু ইয়োশিয়াওর তৈরি বস্তুটি হাতে নিয়ে ঘনিষ্ঠভাবে দেখলেন; কারুশিল্প অপূর্ব। হাতে তুলতেই ভারী, কেবল ম্যাঙ্গানিজ স্টিলের ফাটালই একে সচল করতে পারে, অন্য কোনো কিছু ভাবনাতেও আসবে না।

ঝু ইয়োশিয়াও হেসে উঠলেন; কেন জানি না, ঝাং হাওগুর প্রশংসা পেয়ে মনে হলো অদ্ভুত এক তৃপ্তি। তিনি দ্রুত নিজেকে গুছিয়ে নিয়ে বললেন, “তাই তো ভাই ঝাং, আপনাকেই দরকার। এই ফাটালব্যাঙের আসল রহস্য এই ফাটালটাই, আমি কিছুতেই বানাতে পারছি না। দেখুন, ব্যাঙ কিছুতেই নড়ছে না!”

“প্রথমত, কাঠ নিজেই খুব ভারী, দ্বিতীয়ত, এটা ইস্পাত হলে ভালো হয়,” ঝাং হাওগু মৃদু হেসে বললেন, “আপনি যদি সত্যিই বানাতে চান, অনেক মনোযোগ, অনেক টাকা লাগবে।”

“শুধুমাত্র তৈরি করতে পারলেই হলো!” ঝু ইয়োশিয়াওর চোখ জ্বলে উঠল।

ঝাং হাওগু মাথা নাড়লেন, খসড়া কাগজে আঁকা শুরু করলেন। এ কাজ কলমে সম্ভব নয়, দরকার কয়লার পেন্সিল। খানিক ভেবে দেখলেন, পেন্সিল বানানোও খুব কঠিন নয়, চেষ্টা করা যায়।

ঝু ইয়োশিয়াও বেশ উৎসাহী হলেন। জিজ্ঞেস করলেন, “এগুলো কী?”

“প্রায় তাই,” ঝাং হাওগু মাথা নাড়লেন, “আমি দেখেছি, কিন্তু ভালোভাবে বানাতে গেলে মনোযোগ দরকার, কিছুবার ব্যর্থতার আশঙ্কাও থাকে। কিছু তৈরি করতে গেলে, ব্যর্থতা অবশ্যম্ভাবী।”

ঝু ইয়োশিয়াও হেসে বললেন, “ঠিক কথাই বলেছেন ভাই ঝাং!”

... ...

ঠিক তখনই দরজায় টোকা পড়ল।

“কে?” ঝাং হাওগু জানতেন না, বাইরে দুইজন প্রধান পরীক্ষক আর অপেক্ষা করতে পারছিলেন না। ঝাং রুইটু ও ওয়াং ঝিজিয়েন সকাল থেকে টানা দুপুর পর্যন্ত অপেক্ষা করেছিলেন। অথচ ঝাং হাওগু একবারও দেখা দেননি। তিনি যাননি, প্রথমত তিনি আসলেই জানেন না, দ্বিতীয়ত, এই ক’দিন রাজা তাঁকে ছাড়ছেন না। এই দুই শিক্ষককে সেবা করার চেয়ে সম্রাটকে সেবা করা ঢের আরামদায়ক। তাছাড়া, এখন ঝু ইয়োশিয়াও কৌতূহলী শিশুর মতো।

ঝাং হাওগু খুশি হয়েই কিছু শেখাতে রাজি হন। এই ক’দিনে তিনি ঝু ইয়োশিয়াওকে ঘর্ষণ বল, লিভারের নিয়ম, চক্রাকার কপিকল ইত্যাদি শেখাতে শুরু করেছেন। পাশাপাশি, কিছু মাধ্যমিক গণিতের প্রশ্নও শেখান। ঝু ইয়োশিয়াও মুগ্ধ হয়ে শোনেন, মনে হয় ঝাং হাওগু যেন তার সামনে এক নতুন জগতের দরজা খুলে দিয়েছেন। এর আগে কখনো এত আকর্ষণীয় কিছু শোনেননি।

শুধু শেখানো নয়, ঝাং হাওগু কয়েকটি চক্রাকার কপিকল বানিয়ে ঝু ইয়োশিয়াওকে নিজে ব্যবহার করে দেখান। তার আরেকজন শিক্ষক হলেন সুন ছেংজং, যিনি মাসখানেক আগে স্বেচ্ছায় সামরিক প্রধানের পদ গ্রহণ করেন এবং জি, লিয়াওসহ আগের সেনাপতিদের স্বশাসনের অধিকার দেন। সুন ছেংজং ইয়ান মিনতাইকে লিয়াওদংয়ের শাসক নিযুক্ত করেন, লু শানজি ও ওয়াং জেগুকে সহকারী করেন এবং সরকারি কোষাগার থেকে আশি লাখ টাকা নিয়ে যাওয়ার অনুরোধ করেন। ঝু ইয়োশিয়াও অনুমোদন দিলে তিনি নিজে সুন ছেংজংকে প্রাসাদের বাইরে পৌঁছে দেন এবং পুরস্কার দেন, মন্ত্রিসভার সদস্যরা তাঁকে ছোংওয়েন দরজা পর্যন্ত এগিয়ে দেন।

তবে, ঝাং হাওগু ও সুন ছেংজং সম্পূর্ণ ভিন্ন, একজন রাজনীতির পাঠ দেন, আর ঝাং হাওগু বিজ্ঞান শেখানোর দরজা খুলে দেন। যাওয়ার সময় ঝাং হাওগু ঝু ইয়োশিয়াওকে কয়েকটি গণিত ও পদার্থবিজ্ঞানের প্রশ্ন দিয়ে যান। সত্যি বলতে, এটা আর রাজমিস্ত্রির গণ্ডিতে নেই। তবে, রাজমিস্ত্রির কাজের সঙ্গেও কিছুটা সম্পৃক্ত, ঝু ইয়োশিয়াওর আগ্রহ প্রবল।

প্রধান পরীক্ষকদের কথা ভাবা জরুরি নয়; তারা কি সম্রাটের চেয়ে বড়ো? ঝাং হাওগু যাননি। দুজন প্রধান পরীক্ষক আবার আলোচনা শুরু করলেন।

ওয়াং ঝিজিয়েন বললেন, “বড় ভাই, এই ঝাং হাওগু বড়োই নির্লজ্জ। যদিও সে ওয়েই গংগংয়ের লোক, আমরা এত যত্ন করলাম, প্রশ্নও করিনি, রচনা লিখতে বলিনি, তবু সে পরীক্ষায় প্রথম হয়েছে, এতটুকু সৌজন্যও জানে না? আমাদের দেখতে আসেনি, গুরুজনকে সম্মান জানায় না! এই অহংকারও অনেক!”

ঝাং রুইটু একটু চিন্তা করে বললেন, “ধৈর্য ধরুন, আমরা তো ওয়েই গংগংয়ের জন্যই এসেছি। মনে রাখুন, সে নয় হাজার বছরের ঘনিষ্ঠজন, ভবিষ্যতে বড় কর্মকর্তা হলে আমাদেরও তো সাহায্য লাগবে। সে আমাদের দেখতে আসেনি? চলুন, আমরাই দেখে আসি।”

দুজন পরামর্শ করে ঝাং হাওগুর কাছে এলেন। তবু, মনে অসন্তোষ রয়েই গেল।

শিক্ষক ছাত্রকে দেখতে এলো—এটা মিং রাজত্বে প্রথম ঘটনা। যদি ঝু ইউয়ানঝাঙ আবার ফিরে আসতেন, তাহলে হয়তো এক বিশাল শুদ্ধিকরণ হতো।

জোরে জোরে দরজায় ধাক্কা পড়ল। তারা নিজেদের বয়সে বড়ো মনে করেন, আবার শিক্ষক বলেও ভাবেন, ঝাং হাওগু অতিথিশালায় থাকেন, তাই সরাসরি দরজায় কড়া নাড়লেন।