অধ্যায় ৮২ নতুন নীতির যুগল ঘুষি, নজরদারিকে কুকুরের মতো ব্যবহার!

মহান মিং সাম্রাজ্য: আমি, এক কাঠুরে সম্রাটকে গড়ে তুলি ফেং শাওইউ 3788শব্দ 2026-03-19 11:33:37

হান লিনের আর্তচিৎকার ক্রমাগত শোনা যাচ্ছে।
তিনি কখনো ভাবেননি, যে এককালে একসাথে শত্রুকে মোকাবেলা করা সহকর্মীরা আজ তাঁর ওপরই আক্রমণ করবে।
এরা তো যেন কুকুরের মতো, আমার পশ্চাৎদেশেও লাথি মারতে চায়।
একদল লোক একসাথে ঝাঁপিয়ে পড়ে।
হান লিনকে এমনভাবে মারল, যেন রক্তে ভিজে গিয়েছেন।
এখন তাদের যত ক্ষোভ, সবটাই হান লিনের ওপর উগরে দিচ্ছে।
দেখো মানুষজন কী ভালো খায়, কী ভালো পান করে
আর নিজেদের দিকে তাকাও—পেটে কিছুই নেই।
এতে কি রাগ না হবে?
ঝাং হাও গু-কে কিছু করতে না পারলেও, তোমাকে তো করতে পারি?
হান লিন আর্তচিৎকার করতে লাগলেন, "ঝাও মহাশয়, ঝাও মহাশয়, আপনি তো আমাকে বিচার দেবেন, বিচার দেবেন, আমি তো আপনার কথাই শুনেছিলাম!"
পথ দিয়ে যাওয়ার সময় ঝাও নানশিং শুধু একবার তাকালেন হান লিনের দিকে, কিছু না বলে সোজা চলে গেলেন।
এখন যূষি মহাশয়দের রাগ চরমে, তিনি কিছু বললে, এরা তাঁকেও ঘিরে ধরবে।
এই হান লিনকে একটু রাগ ঝড়ার জন্য ছেড়ে দেওয়াই ভালো।
আরও বললে, তুমি শরীর চর্চা করো না কেন? ঝাং হাও গু-র মতো হয়ে যাও, একাই দশজনকে মারতে পারো, তাহলে তো মার খাবে না।
মার খাওয়ার কথা ভাবতেই ঝাও নানশিং নিজের মুখে ব্যথা অনুভব করলেন।
এই কুকুরের মতো ঝাং হাও গু।

উষ্ণ কক্ষ
ঝু ইউজিয়াওও খবর পেলেন।
এবার, হান লিন সত্যিই আর监察院-এ থাকতে পারবেন না, সত্যি বলতে,监察院-এর মোট কর্মকর্তা প্রায় দুইশো জন, কয়েক হাজার চাঁদির জন্য যথেষ্ট।
ঝাং হাও গু স্পষ্টত御史言官-দের ঝামেলায় ফেলে দিলেন।
সফলভাবে এই দোষ নিজের থেকে হান লিনের ওপর ঠেলে দিলেন।
"গুরু সত্যিই অসাধারণ কৌশল!"
ঝু ইউজিয়াও প্রশংসা করতে বাধ্য হলেন, "এই হান লিন, তাকে তো আমি নিজে শাস্তি দিতে হবে না!"
"হান লিন চেয়েছিল একটি নাম!"
ঝাং হাও গু হাসিমুখে বললেন, "আগে御史-দের মধ্যে তার যথেষ্ট সম্মান ছিল, একদিকে সম্মান, অন্যদিকে ঝকঝকে চাঁদি, কে না চায় চাঁদি? এখন, হান লিনের জন্য সবাই চাঁদি পাচ্ছে না, তো একটা রাগ ঝাড়ার পাত্র দরকার!"
"সে টাকা ভালোবাসে, তাকে নিঃস্ব করে দাও; সে সম্মান চায়, তাকে অপমানিত করো!"
ঝু ইউজিয়াও গভীরভাবে মাথা নাড়লেন, "গুরু, আপনার কৌশল সত্যিই উচ্চতর। এই হান লিন, হে, আমার মাথায়ই আসেনি তাকে এভাবে মোকাবিলা করা যায়; আদালতের শাস্তিকে ভয় না পেলেও, তার সহকর্মীদের অত্যাচারে সে মরে যাবে!"
এ পর্যন্ত বলেই ঝু ইউজিয়াও হাসলেন, "এই সব কুকুর অফিসার, সভায় এসে বলে আমি পূর্বপুরুষদের অবমাননা করছি, আমাকে অযোগ্য রাজা বলে, আর এখন একে একে নতুন নীতিকে সমর্থন করছে!"
ঝাং হাও গু-ও হেসে উঠলেন, "হ্যাঁ, আসলে, তাদের নৈতিকতার সীমা অত্যন্ত নমনীয়!"

"পু!"
ঝু ইউজিয়াও হাসতে হাসতে বললেন, "বেশ, বেশ, একদম নমনীয় নৈতিকতা, আজ আমার চোখ খুলে গেল!"
ঝাং হাও গু বললেন, "মহারাজ, এই তো ছোট ব্যাপার, এখন জরুরি হল নতুন নীতি চালিয়ে যাওয়া।耗羡归公 ইতিমধ্যে শুরু হয়েছে,养廉银 পুরোপুরি বিতরণ হয়েছে, নতুন নীতি বন্ধ করা যাবে না, এরপরই দুর্নীতি দমন ও দুর্নীতিবাজ ধরার পালা!"
ঝু ইউজিয়াও মাথা নাড়লেন, "আমারও তাই ইচ্ছে, গুরু, আপনার মত কী?"
"আমার মতে, প্রথমে রাজধানীর কর্মকর্তাদের দিয়ে শুরু করা উচিত,养廉银 ইতিমধ্যে বিতরণ হয়েছে, বেতন ঠিকঠাক দেওয়া হয়েছে, এখন কেউ হাত বাড়ালে, ধরা হবে!"
ঝাং হাও গু বললেন, "প্রথমত, রাজধানীর ও স্থানীয় কর্মকর্তাদের সম্পর্ক ছিন্ন করতে হবে!"
"গুরু, বিস্তারিত বলুন!"
ঝু ইউজিয়াও রাজকর্মচারী ওয়াং থি-কিয়েনকে চা দিতে বললেন ঝাং হাও গু-কে।
ঝাং হাও গু একটু চা পান করে বললেন, "মহারাজ, আপনি জানেন, শীত এলে, বিভিন্ন অঞ্চলের কর্মকর্তা রাজধানীর কর্মকর্তাদের গরমের কাঠ কয়লা কেনার নামে অর্থ উপহার দেন, একে বলা হয় 'কয়লা উপহার', গ্রীষ্মে আবার ঠান্ডা করার নামে উপহার দেওয়া হয়, একে বলা হয় 'বরফ উপহার'!"
"বরফ উপহার, কয়লা উপহার?"
ঝু ইউজিয়াও একটু চিন্তা করলেন, "আমি জানি, 'বরফ উপহার', 'কয়লা উপহার' আসলে বেশ সম্মানজনক নাম!"
"হ্যাঁ, 'টাকা', 'সম্পদ' শব্দের ব্যবহারেও কোনো বাজে গন্ধ নেই, বরং আন্তরিক যত্নের ইঙ্গিত থাকে, আর পাঁচটি বিশেষ অর্থও রয়েছে—পাঁচটা চাঁদি, চল্লিশটা চাঁদি《礼记》-র মতো, পঞ্চাশটা চাঁদি《周易》-র মতো, ষাটটা চাঁদি《论语》-র মতো!"
ধপ!
ঝু ইউজিয়াও জোরে টেবিল চাপড়ালেন, মলিন স্বরে বললেন, "এবার বুঝলাম কেন আমাদের প্রপিতামহ গণহত্যা চালিয়েছিলেন!"
ঝাং হাও গু হাসলেন, "মহারাজ, দুর্নীতি দমনের প্রথম পদক্ষেপ, রাজধানীর কর্মকর্তাদের দিয়ে শুরু করতে হবে; স্থানীয় কর্মকর্তাদের অর্থ উপার্জনের উপায় আছে, কিন্তু রাজধানীর কর্মকর্তারা শুধুমাত্র বেতন পান, তবে রাজধানী হচ্ছে ক্ষমতার কেন্দ্র, স্থানীয় কর্মকর্তাদের কোনো বেআইনি কাজ হলে, তাদের সহায়তার প্রয়োজন হয়, তাই প্রতি বছর স্থানীয় কর্মকর্তারা রাজধানীর কর্মকর্তাদের উপহার দেন!"
ঝু ইউজিয়াও কপালে ভাঁজ ফেললেন, "তাহলে তারা একে অপরের সঙ্গে মিলে যায়?"
ঝাং হাও গু বললেন, "ঠিক তাই, এই উপহার নিয়মিত দিতে হয়, কখন দরকার হয়ে যায়, ঠিক বলা যায় না। এখন, মহারাজের দুর্নীতি দমন পদ্ধতি প্রপিতামহের থেকে আলাদা!"
"কীভাবে আলাদা?" ঝু ইউজিয়াও কপালে ভাঁজ ফেললেন।
"একটা প্রশ্ন করি!" ঝাং হাও গু হাসলেন, "মহারাজ মনে করেন, আপনি কি প্রপিতামহের মতো?"
ঝু ইউজিয়াও কিছুক্ষণ চুপ করে মাথা নাড়লেন, "আমি, প্রপিতামহের তুলনায় অনেক পিছিয়ে। তিনি যুদ্ধ করে দেশ জয় করেছেন, আমি তো রাজকক্ষেই থাকি, যা দেখি, শুনি, তা অনেক কম।"
"ঠিকই বলেছেন!"
ঝাং হাও গু মাথা নাড়লেন, "প্রপিতামহ সাধারণ পরিবারের সন্তান ছিলেন, কিন্তু পুরো দেশ জয় করেছিলেন, তাই কেউ তাঁর বিরোধিতা করতে পারত না। তখন দেশেও এত জটিলতা ছিল না, তাঁর কৌশল কঠোর ছিল, দুর্নীতিবাজদের শাস্তি দিতেন, কেউ প্রতিবাদ করত না। এখন পরিস্থিতি আলাদা, বিভিন্ন অঞ্চলের রাজপুত্র, পদাধিকারীরা, সবাই চাঁদি কামাচ্ছে, জমি দখল করছে, কড়া ব্যবস্থা নিলে, উল্টো বিশৃঙ্খলা হতে পারে!"
ঝু ইউজিয়াও চোখ সরু করলেন, "তাহলে গুরু, আপনার মত কী?"
ঝাং হাও গু হাসলেন, "ধীরে ধীরে এগোতে হবে, মহারাজ একটা ফরমান জারি করতে পারেন—প্রথমত, তিয়েনছি তিন বছরের আগে, রাজধানীর কর্মকর্তা যাই উপহার নিক, আর শাস্তি হবে না। আজ থেকে, স্থানীয় কর্মকর্তারা রাজধানীর কর্মকর্তাকে উপহার দিতে পারবে না, এমনকি গুরু-শিষ্য সম্পর্কেও নয়। ধরা পড়লে কঠোর শাস্তি!"
ঝু ইউজিয়াও মাথা নাড়লেন, "দ্বিতীয়ত?"
"দ্বিতীয়ত!" ঝাং হাও গু দুই আঙুল তুললেন, "দ্বিতীয়ত, তিয়েনছি তিন বছরের আগে, স্থানীয় কর্মকর্তারা ঘুষ বা দুর্নীতি করলেও শাস্তি হবে না। আজ থেকে, স্থানীয় কর্মকর্তারা দুর্নীতি করলে, দুইশো চাঁদির বেশি হলে, শিরচ্ছেদ!"
"তৃতীয়ত, অস্পষ্ট উৎসের বিপুল সম্পদের অপরাধ যুক্ত করতে হবে; যদি কোনো কর্মকর্তার আয় ও সম্পদ অমিল হয়, তাহলে তাকে খোলাখুলি বলতে হবে!"
"চতুর্থত, সব কর্মকর্তাকে নিজের সম্পদ প্রকাশ করতে বাধ্য করতে হবে, প্রকাশের পরে তদন্ত, অতিরিক্ত সম্পদ হলে তা দুর্নীতি বা রাষ্ট্রের সম্পত্তি হিসেবে বাজেয়াপ্ত করতে হবে!"
"বেশ!"
ঝু ইউজিয়াও মাথা নাড়লেন, "গুরু, আপনার পদ্ধতি ভালো, এতে কিছু সৎ কর্মকর্তা বাছাই করা যাবে, কিছু দুর্নীতিবাজ ধরতে পারবে, এতে অন্যরা ভয় পাবে!"

ঝাং হাও গু মাথা নাড়লেন, "মহারাজের বুদ্ধি অসাধারণ, আমি শ্রদ্ধা করি!"
"হেহে!"
ঝু ইউজিয়াও মাথা চুলকাতে লাগলেন, গুরু-র প্রশংসা পেয়ে তিনি সন্তুষ্ট।
"আরও একটা কথা!"
ঝাং হাও গু হাসলেন, "মহারাজ, আপনি অনুমান করুন তো, কেন আমি监察院-কে养廉银 দিই না?"
এটা?
ঝু ইউজিয়াও একটু অবাক, মনে মনে ভাবলেন, গুরু কি监察院-এর সঙ্গে কোনো শত্রুতা আছে?
"মহারাজ চিন্তা করুন!"
ঝাং হাও গু বললেন, "সব কর্মকর্তাদের养廉银 দেওয়া হচ্ছে, কিন্তু督察院-কে দেওয়া হচ্ছে না,督察院 অন্য ছয় বিভাগের কর্মকর্তাদের দেখে কী ভাববে? যদি তাদের巨额 সম্পদের তদন্ত করতে বলা হয়, মহারাজ, ভাবুন তো, তারা কত মনোযোগী হবে!"
ঝু ইউজিয়াও অবচেতনে ‘ওয়াচাও’ বলে উঠলেন।
হঠাৎ বুঝতে পারলেন, তাঁর গুরু-র কৌশল একে একে জুড়ে আছে।
প্রথম ধাপ耗羡归公, রাজস্ব統一, দ্বিতীয় ধাপ养廉银, সৎ কর্মকর্তাদের বাছাই, তৃতীয় ধাপ即时候补।
এ পর্যন্ত এসে ঝু ইউজিয়াও কিছুটা দ্বিধায় পড়লেন, "কিন্তু গুরু,监察院 আর候补官员 তো একসাথে হয়ে যাচ্ছে?"
"ঠিকই বলেছেন!"
ঝাং হাও গু মাথা নাড়লেন, "监察院-ও সংস্কার দরকার, প্রথমত, গুজব বা শুনশুনানি দিয়ে বিচার নয়, দ্বিতীয়ত, তদন্তের ক্ষমতা বাড়ানো, তথ্য সংগ্রহের ক্ষমতা দেওয়া, তৃতীয়ত, প্রয়োজনে অন্য জায়গা থেকে বাহিনী এনে ধরার অনুমতি। এতে监察院-এর দুইশো জন কম পড়বে, আরও লোক লাগবে!"
ঝু ইউজিয়াও বুঝতে পারলেন, তিনি ঝাং হাও গু-র দিকে তাকিয়ে বললেন, "গুরু, তাহলে候补官员-দের督查院-এ এনে একত্রিত করা যায়, তাদের দিয়ে দুর্নীতি তদন্ত করানো যায়?"
"ঠিকই বলেছেন!"
ঝাং হাও গু মাথা নাড়লেন, "শুধু অস্থায়ী নয়, নিয়মিত করতে হবে,佥都御史 পদ বাড়াতে হবে,反贪办 গঠন করতে হবে,候补官员-দের মধ্যে কিছুকে সেখানে বসাতে হবে!"
ঝু ইউজিয়াও মাথা নাড়লেন, "বেশ, এটা ভালো উপায়!"
"আরও একটা কথা, আমি养廉银 দিই না, যাতে তাদের বাধ্য করা যায়, নিজে থেকে দুর্নীতি তদন্তে মনোযোগ দেয়। পরে অবশ্য银ি দিতেই হবে, সবাইকে সমান待遇 দিতে হবে, কিন্তু এখন御史-দের একটু না খাইয়ে, তাদের কাজে লাগাতে হবে, যেন তারা দুর্নীতিবাজদের আক্রমণ করে!"
ঝাং হাও গু হাসলেন,御史-দের কুকুরের সঙ্গে তুলনা করলেন, কিন্তু ঝু ইউজিয়াও এতে কিছু মনে করেননি,御史-রা সত্যিই পাগলা কুকুর, দিনরাত তাঁকে কামড়ায়।
"反贪办-এর候补官员-রা স্থানীয় কর্মকর্তার দুর্নীতি ধরতে পারলে, সঙ্গে সঙ্গে পদোন্নতি, না ধরলেও, সর্বদা ভয় দেখাতে হবে, যাতে কেউ দুর্নীতি করতে সাহস না পায়, এটাই এমন ব্যবস্থা গড়ার উদ্দেশ্য!"
"এখন দুর্নীতির মোকাবিলা করতে御史-দের শক্তি কাজে লাগাতে হবে, তারা যেন শুধু মহারাজের অভিযোগ বা নীতির সমালোচনায় না মেতে, বরং দুর্নীতি তদন্তে মনোযোগ দেয়!"
ঝু ইউজিয়াও জোরে মাথা নাড়লেন,御史-দের না খাইয়ে রাখার কথা শুনে আরও আনন্দ পেলেন।
এই পাগলা কুকুরদের নিজের দিকে না রেখে, অন্য কুকুর অফিসারদের আক্রমণ করানোই ভালো।
ঝু ইউজিয়াও ঝাং হাও গু-র দিকে তাকিয়ে বললেন, "গুরু, আপনার দূরদৃষ্টি অসাধারণ!"
ঝাং হাও গু হাসলেন, "সংস্কারের উদ্দেশ্য শক্তি অর্জন, কিন্তু এতে অনেক স্বার্থ জড়িত, সেরা উপায় এক পক্ষকে নিজের দিকে টেনে, অন্য পক্ষকে দমন করা, একদল সুবিধাভোগী গড়ে তোলা।"
এ পর্যন্ত এসে ঝাং হাও গু হাসলেন, "প্রথমে দুর্নীতি দমন, পরে প্রশাসন সংস্কার, দশ বছর হলে নতুন নীতির ফল দেখা যাবে, পঞ্চাশ বছরে তা অটল হবে, মহারাজ এখনও তরুণ, আমাদের সময় plenty, মহারাজের দীর্ঘ জীবন কামনা করি, দা মিং-ও চিরস্থায়ী রাজত্ব লাভ করবে!"