পর্ব ০০৫৫: সম্রাট কি দুর্নীতি দমন করতে চান? তাহলে দুর্নীতির দমনকে আরও ব্যাপক করে তুলুন!

“臣 চাই যে সম্রাট এমন একটি জিনিস তৈরি করুন!”
ঝাং হাওগু কথা বলতে বলতে পকেট থেকে একটি বস্তু বের করলেন।
“এটা কী?” ঝু ইউশিয়াওর মুখে অদ্ভুত এক অভিব্যক্তি ফুটে উঠল।
“সম্রাট, এই জিনিসটির নাম ফেইশুয়ো!” ঝাং হাওগু ব্যাখ্যা করলেন, “এটি তাঁত মেশিনে ব্যবহৃত একটি যন্ত্রাংশ। এটি একটি স্লাইডিং চ্যানেলের মধ্যে ছোট চাকা লাগানো শাটল, চ্যানেলের দুই প্রান্তে বসানো থাকে স্প্রিং, ফলে শাটলটি খুব দ্রুত এদিক-ওদিক যেতে পারে। এতে কাপড় বোনার গতি বেড়ে যায়, উৎপাদনশীলতা অনেক বাড়ে।”
“এটা কাপড় বোনার গতি বাড়াতে পারে?” ঝু ইউশিয়াও কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করলেন।
“সম্রাট কখনও তাঁত মেশিন নিয়ে গবেষণা করেছেন?” ঝাং হাওগু প্রশ্ন করলেন।
ঝু ইউশিয়াও মাথা নাড়লেন।
“আমার অর্থ হচ্ছে, এই উদ্বাস্তুদের নিজেদের জীবিকা অর্জনের ব্যবস্থা করতে হবে, জমি তো কোনোভাবেই যথেষ্ট নয়। আমার মতে, তাদের কাপড় বুনতে দেওয়া ভালো, রাজধানীর কাছাকাছি থাকলে এই কাপড় নিশ্চয়ই বিক্রি হবে।” ঝাং হাওগু বললেন।
ঝু ইউশিয়াওর চোখে উজ্জ্বলতা ফুটে উঠল, তিনি আর থাকতে পারলেন না, “শিক্ষক, আপনার অর্থ হচ্ছে, তারা কাপড় বুনে তা রাজধানীতে বিক্রি করে নিজেদের জীবিকা নির্বাহ করবে?”
ঝাং হাওগু মাথা নাড়লেন, “কিন্তু, সম্রাট, এই পদ্ধতি যথেষ্ট নয়!”
ঝু ইউশিয়াও মাথা নাড়লেন, “ঠিক, এভাবে খুব ধীরে হয়!”
“কারণ ধীর, তাই আমাদের তাঁত মেশিনের গতি বাড়াতে হবে!”
ঝাং হাওগু হাত দুটো ছড়িয়ে বললেন, “সম্রাট, পুরুষরা চাষবাস, নারীরা তাঁত বোনেন—শুনতে চমৎকার, কিন্তু এটা ক্ষুদ্র কৃষি অর্থনীতির এক ক্লাসিক মডেল।”
“ক্ষুদ্র কৃষি অর্থনীতি কী?”
ঝু ইউশিয়াও কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করলেন।
ঝাং হাওগু ধৈর্যের সঙ্গে ব্যাখ্যা করলেন, “সহজভাবে বললে—স্বনির্ভরতা। স্বনির্ভরতা মানে কী? অর্থাৎ, নিজের প্রয়োজনীয় অধিকাংশ কিছুই নিজেরা উৎপাদন করে। তাই, একটি ক্ষুদ্র কৃষক পরিবারে উৎপাদনের জিনিসপত্র অনেক বেশি, তাই এত কাজ। স্বভাবতই, এসব উৎপাদিত পণ্য বেশিরভাগ নিজেদের ব্যবহারে আসে, বিক্রি হয় না। কদাচিৎ, তাদের নিত্যপ্রয়োজনীয় কিছু কিনতে হয়, যেমন লবণ বা লোহা।”
ঝু ইউশিয়াও কিছুটা বুঝলেন, মাঝে মাঝে তিনি ঝাং হাওগুর সঙ্গে কথা বলতে ভালোবাসেন।
এমন একজন প্রতিভাবান, কথাও সুন্দরভাবে বলেন।
উপরন্তু, যে দৃষ্টিভঙ্গি দেন, সেটিও নতুন।
তাইতো, রাজকোষ salt ও iron নিয়ন্ত্রণ করত, অর্থনীতির দৃষ্টিকোণ থেকে এটিই তো একচেটিয়া অধিকার।
ঝাং হাওগু বললেন, “আমার পরিকল্পনা হচ্ছে, এসব উদ্বাস্তুদের সংগঠিত করে বৃহৎ পরিসরে কাপড় উৎপাদন করানো। এতে কাপড়ের দাম কমে যাবে, দাম কমলে বিক্রিও বাড়বে। একই সঙ্গে আমরা গরু কিনে কিছু মানুষকে নতুন জমি চাষে লাগাব, বাকিরা কাপড় উৎপাদন করবে। এমনকি পশুপালনও শুরু করা যেতে পারে।”
ঝু ইউশিয়াও আর থাকতে পারলেন না, “এটা তো চমৎকার পদ্ধতি, কিন্তু সম্ভব?”
“অবশ্যই সম্ভব!” ঝাং হাওগু হাসলেন, “এখানে সম্রাটের বুদ্ধিমত্তার পরীক্ষা। আমার মতে, উন্নত তাঁত মেশিন তৈরি করা পারা-না-পারাই মূল বিষয়। সম্রাট, আপনি কী মনে করেন?”

ঝু ইউশিয়াও মাথা নাড়লেন, “ঠিক! ঠিক! ঠিক! শিক্ষক, আপনি ঠিকই বলছেন। আমরা দুজন দ্রুত গবেষণা শুরু করি!”
ঝাং হাওগু হেসে উঠলেন।
এই শিক্ষার্থীর স্বভাব ঝাং হাওগু বেশ ভালোই বুঝে গেছেন।
প্রথা ভাঙার সাহস আছে, নতুন চিন্তা গ্রহণে আগ্রহী, কিছুটা রাজনীতি বোঝেন।
এছাড়া, সহজেই অন্যকে বিশ্বাস করেন—এখন যেমন, নিজেকে কিংবা ওয়েই ঝংশিয়ানকে।
তবে, প্রতিকূলতা সহ্য করার দক্ষতা কিছুটা কম।
কোনো বিপর্যয় এলে সহজেই গুটিয়ে যান, নিজের আরামে আশ্রয় নেন।
এটা অস্বাভাবিক নয়, যদিও এখন তিনি সম্রাট, কিন্তু শৈশবটা ছিল সুখকর নয়।
তার পিতা ঝু চ্যাংলো ছিলেন মিং শেনজং ঝু ইজুনের সন্তান, জন্মদাত্রী ছিলেন লি তাইহৌ; মা-র রাজপ্রাসাদে রাজা গোপনে এক দাসীর সঙ্গে মিলিত হন, পরে সেই দাসী গর্ভবতী হন, রাজা বিষয়টি স্বীকার করতে চাননি, তবে রাজপ্রাসাদের রোজনামচায় ঘটনা লিপিবদ্ধ রয়েছে, তাছাড়া লি তাইহৌ নাতির আশায় ছিলেন, তাই শেষ পর্যন্ত স্বীকার করতেই হয়।
ঝু ইজুনের প্রিয় ছিলেন ফু ওয়াং ঝু চ্যাংশুন, তাকেই সিংহাসনের উত্তরাধিকারী করতে চেয়েছিলেন, পরে রাজপরিবারে সংকট সৃষ্টি হয়। শেষপর্যন্ত, ঝু চ্যাংলো রাজপুত্র হিসেবে মনোনীত হলেও, পিতার কাছে আদর পাননি।
মিং বংশের নিয়মে, দশ বছর বয়সের আগে রাজপুত্রদের প্রাসাদ ছেড়ে পড়াশুনা করতে হয়, কিন্তু ঝু চ্যাংলো তেরো বছর বয়সে মন্ত্রিপরিষদের চাপের মুখে পড়াশুনার অনুমতি পান, আবার কয়েক বছরের মাথায় পড়া ছাড়তে বাধ্য হন।
ঝু চ্যাংলোর অবস্থাও ছিল করুণ, ঝু ইউশিয়াওও তেমনই।
এই ছাত্রটির সত্যিই উৎসাহ প্রয়োজন।
তাকে সমর্থনও দিতে হবে।
তাতে সে বুঝবে, সে কিছু করতে পারে।
আত্মবিশ্বাস ধীরে ধীরে গড়ে ওঠে।
ঝাং হাওগুর তেমন কোনো উচ্চাকাঙ্ক্ষা ছিল না, কিন্তু যখনই ঝু ইউশিয়াও তাঁকে শিক্ষক বললেন, তিনি ঠিক করলেন, ভালোভাবে শিক্ষা দেবেন।
ঝু ইউশিয়াওকে আত্মবিশ্বাসী করে তুলতেই হবে। তিনি দৃঢ় হলে, নিজের স্বপ্নও বাস্তবায়নের সুযোগ পাবেন।
ঝাং হাওগু ও ঝু ইউশিয়াও মিলে জেনি মেশিন নিয়ে গবেষণা শুরু করলেন।
অন্যদিকে—
য়ে-র বাসভবন।
হান কুওয়াং, ইয়াং লিয়ান, জুয়ো গুয়াংডো, ঝাও নানশিং—এই ডংলিন দলের সবাই একত্রিত হলেন ইয়ে শিয়াংগাও-র বাড়িতে।
ঠিক আছে, তাঁরা স্বীকার করলেন, সবাই ভীত!

কারোরই আসনে বসা নিরাপদ নয়।
আজ যদি লি চাংগেং আর চেন দাওহেং-কে চামড়া ছাড়িয়ে খড়ভর্তি করে শাস্তি দেয়া যায়, কালকে তাদের ক্ষেত্রেও কি এমন হবে না?
এই সম্রাটকে এখন আর তারা নিয়ন্ত্রণ করতে পারছে না, এমনই মনে হচ্ছে।
এক চুমুক চা খেলেন হান কুওয়াং, হাতে কাঁপুনি, কাপ থেকে ঠুনঠুন শব্দ।
তবু, কেউই তাকে নিয়ে হাসলেন না, সবার অবস্থাই একই।
“য়ে মহাশয়!”
হান কুওয়াং কাপ নামিয়ে শান্ত গলায় বললেন, “এখন সম্রাট কুচক্রীদের প্ররোচনায় পড়ে লি চাংগেং ও চেন দাওহেং-কে অন্যায়ভাবে হত্যা করেছেন। মুখ্য মন্ত্রী, আপনাকে অবশ্যই কোনো সমাধান বের করতে হবে, নইলে যদি সম্রাট গণহারে হত্যা শুরু করেন, মিং রাজবংশের দুই শত বছরের ভাগ্য এখানেই শেষ হবে!”
ঝু ইউয়ানঝাং-এর পর থেকে দুর্নীতিবাজদের মৃত্যুদণ্ড কার্যত বন্ধ ছিল, চামড়া ছাড়ানোর মতো শাস্তি তো আরও দূরের কথা। এখন আবার দুই শত বছর আগের মতো অবস্থা ফিরে এসেছে।
সাধারণ মানুষের কাছে—এ যেন স্বপ্নের মতো ভালো কিছু!
কিন্তু আমলা-পাণ্ডিত্যের দৃষ্টিতে—ইতিহাসের চাকা এভাবে পেছাবে, এটা কোনোভাবেই মেনে নেওয়া যায় না।
ঝু ইউয়ানঝাং-এর নিষ্ঠুরতা, দুই শত বছর পরও মানুষের মনে আতঙ্ক জাগায়।
এই মুহূর্তে ইয়ে শিয়াংগাওও প্রাথমিক আতঙ্ক কাটিয়ে উঠে হান কুওয়াং-এর দিকে তাকালেন, তারপর বললেন, “আমার মনে হয়, সম্রাট শুধু আবেগের বশে করেছেন।”
এরপর তিনি আবার বললেন, “সম্রাট দুর্নীতি দমন করতে চান—এটা ভালো।既然 দুর্নীতি দমন করতে হবে, তবে গোটা মিং সাম্রাজ্যের সব আমলাদের তদন্ত করা উচিত, দু-চা-ইউয়ানকে তদন্ত করতে দিন, দু-ইউশিকে প্রতিবেদন করতে দিন!”
এ পর্যায়ে ইয়ে শিয়াংগাও ঝাও নানশিং-এর দিকে তাকিয়ে বললেন, “ঝাও মহাশয়, আপনি তো প্রধান দু-ইউশি, এই দায়িত্ব আপনারই। সম্রাট দুর্নীতি দমন করতে চাইলে, আমাদেরও কর্তব্য তাঁকে সহায়তা করা, দেশের সাধারণ মানুষের জন্য, ঝাং হাওগুকেও ভালোভাবে তদন্ত করা দরকার!”
ঝাও নানশিং-এর চোখে ঝিলিক, মুখে হাসি, “বুঝেছি!”
যেহেতু দুর্নীতি দমন করতে হবে, তবে ব্যাপকভাবে করি। সম্রাট যখন ঝাং হাওগুকে গুরুত্ব দিচ্ছেন, তাহলে সবার আগে তাকেই টার্গেট করি—ঝাং হাওগুরও নিশ্চয়ই কোনো দুর্নীতির চিহ্ন আছে।
তখন গোটা মিং সাম্রাজ্য অস্থির হবে, আমলারা আতঙ্কিত, তখন দেখা যাক ঝু ইউশিয়াও দুর্নীতি দমন চালিয়ে যেতে পারেন কিনা।
আপনি যদি ব্যর্থ হন, তাহলে বিষয়টি এমনিতেই থেমে যাবে।
আপনার শরীরে ঝু ইউয়ানঝাং-এর রক্ত বইছে বলে কি আপনি নিজেকে সত্যিই ঝু ইউয়ানঝাং ভাবছেন?
প্রতিষ্ঠাতা রাজা যা করেন, সব ঠিক; পতনোন্মুখ রাজা যা করেন, সব ভুল।
ঠিক এই সময়ে, দরজা দিয়ে বার্তা এলো—ওয়েই ঝংশিয়ান এসেছেন!