একশ চব্বিশতম অধ্যায়: পুলিশ স্টেশনে হুলস্থূল কাণ্ড

লু ওয়ানটিং পুলিশের পোশাক পরে দ্রুত থানায় পৌঁছালেন এবং সোজা অন্ধকার প্রকোষ্ঠের দিকে ছুটলেন। তিনি জানতেন, ঝাং পরিবার ও ইয়াং হংওয়েই গোপনে হাত মিলিয়েছে এবং তারা নিশ্চয়ই বেই উয়ু-র ক্ষতি করার চেষ্টা করবে।

প্রকোষ্ঠে ঢুকে তিনি দেখলেন, বেই উয়ু এক কোণে হাতকড়া পরা অবস্থায় বসে আছেন এবং তিনজন পুলিশ ইলেকট্রিক শক দেওয়ার লাঠি নিয়ে তাকে আঘাত করার প্রস্তুতি নিচ্ছে। লু ওয়ানটিং চিৎকার করে উঠলেন, "ইয়াং জুর (উপ-কমিশনার), আপনি এসব কী করছেন? এটা কি কোনো অপরাধী স্বীকারোক্তি আদায়ের পদ্ধতি?"

লু ওয়ানটিং প্রচণ্ড ক্ষুব্ধ হলেন। বেই উয়ু এখন তার মানুষ, আর এই ইয়াং হংওয়েই কিনা তার ওপর ইলেকট্রিক শক ব্যবহারের সাহস দেখাচ্ছে! তার বাবার আসার সময় হয়ে গেছে, তাই তিনি ইয়াং-কে মোটেও ভয় পাচ্ছেন না।

ইয়াং হংওয়েই লু ওয়ানটিংয়ের দিকে একবার তাকিয়ে তাচ্ছিল্যের সঙ্গে বললেন, "ওহ, ক্যাপ্টেন লু! এখানে আপনার কোনো কাজ নেই। আপনি তো আজ ছুটিতে আছেন, তাই দ্রুত এখান থেকে চলে যান।"

"ইয়াং হংওয়েই, আপনি এটা করার সাহস কী করে পেলেন? আমার বাবা এখানে পৌঁছালে আপনাকে ছাড়বেন না!" লু ওয়ানটিং ইয়াংয়ের অবাধ্যতায় রেগে গিয়ে সেই তিন পুলিশকে উদ্দেশ্য করে বললেন, "তোমরা সাহস থাকলে করে দেখো, আমি তোমাদের অনুতপ্ত হতে বাধ্য করব।"

লু ওয়ানটিংয়ের চেহারা রাগে লাল হয়ে গিয়েছিল। নিজের মানুষ যখন এভাবে বন্দি অবস্থায় নির্যাতিত হতে যায়, তখন যে কেউ রেগে যাবে, আর লু ওয়ানটিংয়ের মতো রাগী স্বভাবের মানুষের ক্ষেত্রে তা বলাই বাহুল্য।

থানার পুলিশরা লু ওয়ানটিংকে বেশ ভয় পায়। তারা জানে, তিনি পুলিশ কমিশনার লিউ উতিয়ানের মেয়ে। ইয়াং হংওয়েই হয়তো তাদের ওপর প্রভাব বিস্তার করতে পারে, কিন্তু লু ওয়ানটিংকে চটিয়ে চাকরি বাঁচানো কঠিন। তাছাড়া, কাইশুয়ান হোটেলে সন্ত্রাসী হামলার সময় তারা দেখেছিল বেই উয়ু ও ক্যাপ্টেন লু-র সম্পর্কটা কতটা গভীর। তাই তারা থমকে গেল এবং কেউ নড়াচড়া করতে সাহস পেল না।

"হুম! তোমরা কি আমার কথা শুনছ নাকি ওর? দ্রুত কাজ শুরু করো, নইলে কালই তোমাদের সবাইকে ছাঁটাই করা হবে!" ইয়াং হংওয়েই গর্জে উঠলেন। তিনি নিজেকেই এখন সর্বেসর্বা মনে করছেন।

কিন্তু পুলিশরা একে অপরের দিকে তাকাতে লাগল, কেউ এগিয়ে এল না। এদিকে, ঝাং তিংক্সিন বিরক্ত হয়ে এক পুলিশের হাত থেকে ইলেকট্রিক লাঠিটি কেড়ে নিলেন এবং বেই উয়ুর সামনে গিয়ে দম্ভভরে বললেন, "এতক্ষণ তো খুব বড় বড় কথা বলছিলে, এখন দেখাই যাক তোমার তেজ কতটুকু!"

তিনি লাঠিটি বেই উয়ুর দিকে এগিয়ে দিলেন। বেই উয়ু কেবল ঠান্ডা গলায় হাসলেন। লু ওয়ানটিং আর সহ্য করতে পারলেন না। তিনি ছুটে গিয়ে ঝাং তিংক্সিনকে সজোরে লাথি মারলেন, আর সেই অভিজাত মেয়েটি ছিটকে দূরে গিয়ে পড়লেন। এরপর ঝাং ওয়েইলং তার বোনকে মার খেতে দেখে লু ওয়ানটিংয়ের ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ল। দুজনের মধ্যে ধস্তাধস্তি শুরু হয়ে গেল।

মাটিতে পড়ে থাকা ঝাং তিংক্সিন উঠে দাঁড়িয়ে আবার লাঠিটি তুলে নিল এবং বেই উয়ুর কাছে গিয়ে বলল, "আমাকে দাদি বলে ডাকো, তাহলেই তোমাকে রেহাই দেব।" বেই উয়ু অবজ্ঞার সাথে মাথা নাড়লেন। ঝাং তিংক্সিন ক্রুর হাসিতে বেই উয়ুর বুকে ইলেকট্রিক লাঠিটি চেপে ধরল।

"না!" লু ওয়ানটিং চিৎকার করে উঠলেন। তার সেই মনোযোগের সুযোগ নিয়ে ঝাং ওয়েইলং তাকে লাথি মেরে মাটিতে ফেলে দিল এবং তার কাঁধ চেপে ধরে বলল, "লু ওয়ানটিং, তোমার বাবা এখানে বেশিদিন নেই, তিনি কেন্দ্রীয় সরকারে বদলি হচ্ছেন। এখন আর কেউ তার কথা শুনবে না।"

ওদিকে বেই উয়ুর শরীর থেকে পোড়া গন্ধ বের হতে লাগল, কিন্তু তার মুখে কোনো যন্ত্রণার ছাপ নেই। ঝাং তিংক্সিন আরও নিষ্ঠুর হয়ে লাঠির ভোল্টেজ সর্বোচ্চ করে দিল। ঠিক সেই মুহূর্তে এক পুলিশ ছুটে এসে খবর দিল, "স্যার, বাইরে সেনাবাহিনী এসেছে!"

সবাই স্তম্ভিত হয়ে গেল। ইয়াং হংওয়েই ভয় পেয়ে গেলেন। বাইরে তখন মেজর জেনারেল চাংগং নানশাও তার সশস্ত্র বাহিনী নিয়ে থানা ঘেরাও করে ফেলেছেন। কোনো পুলিশ বাধা দেওয়ার সাহস পেল না। চাংগং নানশাও সোজা অন্ধকার প্রকোষ্ঠে ঢুকে এলেন।

তিনি বেই উয়ুর পোড়া ক্ষত দেখে বিচলিত হয়ে পড়লেন, "কাইল, তুমি ঠিক আছো তো?"
বেই উয়ু শান্ত গলায় বললেন, "ঠিক আছি, সামান্য মশার কামড়ের মতো।"

চাংগং নানশাও গর্জে উঠলেন, "দ্রুত ওকে মুক্ত করো!" সৈন্যরা ইয়াং হংওয়েই ও তার লোকদের বন্দুকের নলের মুখে জিম্মি করল। এক সৈনিক বেই উয়ুর হাতকড়া খুলে দিল। বেই উয়ু দ্রুত লু ওয়ানটিংকে টেনে তুললেন।

চাংগং নানশাও ইয়াং হংওয়েইয়ের দিকে তাকিয়ে শীতল কণ্ঠে বললেন, "ইয়াং হংওয়েই, আপনি একজন গুরুত্বপূর্ণ রাষ্ট্রীয় ব্যক্তির ওপর বেআইনি নির্যাতন চালিয়েছেন। এখন থেকে আপনার সব ক্ষমতা কেড়ে নেওয়া হলো। আপনাকে কেন্দ্রীয় তদন্ত ব্যুরোর হাতে তুলে দেওয়া হবে।"

ইয়াং হংওয়েই চিৎকার করে কিছু বলার চেষ্টা করলেন, কিন্তু সশস্ত্র সৈন্যরা তাকে শক্ত করে চেপে ধরল।