তিরানব্বইতম অধ্যায়: অকল্পনীয়
সংগ্রহ ও সংকলন করেছেন শূন্যশূন্য; স্বত্ব লেখক বা প্রকাশকের।
কিছুক্ষণ পর, দোংফাং রুয়েশুয়েত ছোট্ট ব্যাগ কাঁধে ঝুলিয়ে ধীরে ধীরে এগিয়ে এল। তখন পার্কিং লটে আর খুব বেশি মানুষ নেই। বেই উইউ ধীরে ধীরে গাড়ির জানালাটা নামিয়ে বলল, “শুয়ের, তুমি এত দেরি করলে কেন? আমি তো অনেকক্ষণ ধরে অপেক্ষা করছি।”
দোংফাং রুয়েশুয়ে মাথা তুলে বেই উইউয়ের দিকে একবার তাকাল। সাদা কোমল ত্বকে রাগের লালচে আভা ফুটে উঠেছে, চোখ দুটো রাগে চড়া হয়ে উঠল। “গত রাতে তুমি কোথায় গিয়েছিলে? আমি তো সারা রাত তোমার জন্য অপেক্ষা করেছি। আজ রাতে অবশ্যই আমাকে পরিষ্কার করে বলতে হবে, নইলে তোমার সঙ্গে আমার শেষ দেখে ছাড়ব।”
গত কয়েক দিনে স্বামীকে ক্রমেই বাড়ি ফিরতে অনিচ্ছুক দেখে দোংফাং রুয়েশুয়ে স্বাভাবিকভাবেই কিছুটা অসন্তুষ্ট হয়ে পড়েছিল। একই সঙ্গে নিজের প্রতিও তার মনে ক্ষীণ এক রাগ জমছিল। সেদিন লিউ ওয়ানটিংয়ের বলা সেই কথাটা তার মনে পড়ে গেল—সে নাকি নিজের পুরুষের মনও ধরে রাখতে পারে না। তখন থেকেই দোংফাং রুয়েশুয়ে সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, এই স্বামীকে ভালোভাবেই শাসন করতে হবে; নইলে মাথায় চড়ে বসবে, আর পরে বাড়িতেও ফিরবে না।
বেই উইউ কৃত্রিম হাসি হেসে নাকের ডগা ছুঁল। “আরে, শুয়ে, গত রাতে মেনলোদের সঙ্গে মদ খাচ্ছিলাম। একটু অসাবধানেই বেশি খেয়ে ফেলেছি। বিশ্বাস না হলে এখনই মেনলোকে ফোন করো।”
সে সঙ্গে সঙ্গে ফোনটা বের করল। আগের সামান্য অপরাধবোধের ভঙ্গিটা হঠাৎ বদলে গেল, যেন সত্যিই গত রাতে মেনলোদের সঙ্গেই মদ্যপান করেছিল। তবে বেই উইউ নিছক নির্ভরতা ছাড়াই এমন কথা বলছিল না; সে জানত, এখন মেনলোকে ফোন করলেও লোকটার মসৃণ জিভে নিশ্চয়ই ঘটনাটা সহজেই গুছিয়ে বলা যাবে।
এই ব্যাখ্যা শুনে দোংফাং রুয়েশুয়ে কিছুটা বিশ্বাস করল, আর তার কাঁধের টানও একটু শিথিল হয়ে এল। অন্তত লিউ ওয়ানটিংয়ের ওখানে যায়নি। তার কালো চোখে রাগের এক ঝলক জ্বলে উঠল, তবু সে ছাড়ার মেজাজে নয়। “এবারের মতো মাফ। পরের বার এমন হলে আগে থেকে আমাকে সব জানাবে। না হলে আমি তোমার সঙ্গে শেষ দেখে ছাড়ব।”
বলে দোংফাং রুয়েশুয়ে ঠান্ডা গলায় নাক সিটকিয়ে নিজের বিএমডব্লিউতে উঠে পড়ল। গাড়ি পেছনে নিয়ে সে চলে গেল।
বেই উইউও অবশেষে দীর্ঘশ্বাস ফেলল। শেষমেশ এই ধাপটা পার হওয়া গেল। এখন নিজের বউ তাকে ক্রমেই বেশি কড়া নজরে রাখছে; এভাবে আর চলতে পারে না। বিশেষ পরিস্থিতি ছাড়া এখন থেকে বাইরে যাওয়া চলবে না। আর সে তো আগেই প্রতিশ্রুতি দিয়েছে নিজের স্ত্রীর রোগ সারাবে। তাই এখন প্রথম কাজ—স্ত্রীর মানসিক অসুখ সারানো, তারপর স্ত্রীর কাছাকাছি থাকা, এটাই সবার আগে।
গ্যাসে চাপ দিতেই গাড়ি সঙ্গে সঙ্গে ছুটে চলল। মাঝপথে বেই উচ্ছিং বেই উইউকে ফোন করল। বেই উইউ তাকে ঠিকানা জানিয়ে দিল, তারপর গতি বাড়িয়ে বাড়ির দিকে রওনা হলো।
বাড়ি ফিরে দেখল, বেই উচ্ছিং এখনও আসেনি। লিউ আণ্টি বাড়িতে রান্না করছেন। বেই উইউ নাক ছুঁয়ে ভাবল, নিজের বউ যেন পরে ছোট ভাইয়ের সামনে অযথা অস্বস্তিতে না পড়ে। পুরুষমানুষের তো একটু মান-সম্মান দরকার; প্রাণ যদি নাও যায়, মান যেন না যায়। এই ভাবনা থেকেই সে চুপিচুপি পড়ার ঘরে ঢুকে গেল।
দোংফাং রুয়েশুয়ে তখন কম্পিউটারে বসে একঘেয়ে ভাবে ওয়েবপেজ ঘাঁটছিল। আগের তালাকের ঘটনার পর থেকে সে বাড়ির কাজ বাড়িতে আনার অভ্যাস ছেড়ে দিয়েছিল। এখন বাড়ি ফেরার পর তার একমাত্র কাজ ছিল এমনি এমনি নেট ঘাঁটা।
বেই উইউ হাসিমুখে হাত ঘষতে ঘষতে খুবই অস্বস্তির সুরে বলল, “আসলে, শুয়ে, আমার ভাইটা এলে তুমি কি একটু…”
দোংফাং রুয়েশুয়ে চোখ তুলে তার দিকে তাকাল। বেই উইউকে বেশ অসহায় দেখাচ্ছিল। নিজের ছোট ভাই এলে তাকেও নাকি অভিনয় করে পরিস্থিতি সামলাতে হবে—স্বামীর মুখরক্ষা করতে তাকে অনুরোধ করছে।
তবে এই ভাবনাটা এক ঝলকেই মিলিয়ে গেল। দোংফাং রুয়েশুয়ে এখন দৃঢ় বিশ্বাস করছিল, বেই উইউকে একদমই ভালো ব্যবহার দেখানো যাবে না। একবার নরম হলেই কে জানে, কালই হয়তো সে মাথায় চড়ে বসবে।
সে ঠান্ডা গলায় শুধু বলল, “হুঁ।”
বেই উইউ তাড়াতাড়ি স্বস্তির নিশ্বাস ফেলল। পড়ার ঘরের মদের আলমারি থেকে এক বোতল লাল ওয়াইন বের করল, তারপর একটি লম্বা পায়ের গ্লাস নিয়ে তাতে ধীরে ধীরে ওয়াইন ঢালল। তারপর দোংফাং রুয়েশুয়ের পেছনে দাঁড়িয়ে খবর দেখতে লাগল।
খবরটা না দেখলে চলত, কিন্তু একবার দেখে সে চমকে উঠল। শিরোনামে লেখা ছিল—হাইশি পুলিশ হাইশি রপ্তানি বন্দরের এলাকায় একদল পণ্য জব্দ করেছে, যার মধ্যে প্রচুর সামরিক সূক্ষ্ম যন্ত্রাংশ ছিল। সেগুলো রাষ্ট্রনিষিদ্ধ রপ্তানি-নিষেধাজ্ঞাভুক্ত সামগ্রী। প্রাথমিক হিসেবে এর মূল্য কয়েকশো কোটি টাকারও বেশি। বর্তমানে পণ্যগুলো জব্দ করা হয়েছে। হাইশি নগরপতি লি ওয়েইগুও ইতিমধ্যে বিষয়টি রিপোর্ট করেছেন। আরও বিস্তারিত সংবাদ আমরা অনুসরণ করে জানাব।
দীর্ঘ সময় পড়লে চোখের বিশ্রামের দিকে খেয়াল রাখুন। শূন্যশূন্যের সুপারিশপাঠ:
বেই উইউ সেই কয়েকটি বাক্য বারবার পড়ল, তারপর ঠান্ডা হেসে উঠল। মনে হচ্ছে লিউ ওয়ানটিং ইতিমধ্যেই লোক পাঠিয়ে এই চালানটা জব্দ করেছে। তবে লি ওয়েইগুও কী করতে চাইছে, সেটাই বোধগম্য হচ্ছে না। সাধারণত এমন ঘটনার ক্ষেত্রে স্থানীয় পর্যায়ে আগে তদন্ত করে, তারপর ওপরমহলে রিপোর্ট যায়। এখানে তো ঘটনা মাত্র ধরা পড়েছে, এখনও কিছু পরিষ্কারও হয়নি—তাহলে লি ওয়েইগুও এত তাড়াহুড়ো করে কেন রিপোর্ট দিল? বিষয়টা ঠিক ঠেকে না।
বেই উইউ কপাল কুঁচকে নিল। সে বুঝতেই পারছিল না, লি ওয়েইগুও আসলে কী করতে চাইছে। যদি তদন্ত শেষ করে ওপরমহলে জানানো হতো, তাহলে তো সেটা একটা বড় কৃতিত্ব হয়ে দাঁড়াত। কোন আমলা-ই বা কৃতিত্ব চায় না? অথচ লি ওয়েইগুও ঠিক উল্টো কাজ করেছে—এত তাড়াতাড়ি বিষয়টি জানিয়ে দিয়েছে। তবে কি সে ভয় পেয়েছে যে, নিজেরাই বিষয়টার গোড়া পর্যন্ত পৌঁছাতে পারবে না?
বেই উইউ মনে মনে মাথা নাড়ল। এই সম্ভাবনাও আছে। এই চালানটি শু ইউনের রপ্তানি-বিদেশবাণিজ্য কোম্পানির মাধ্যমে বাইরে পাঠানো হচ্ছিল। এর প্রকৃত মালিক ছিল শিমেন গোষ্ঠী। আর এই সূক্ষ্ম সামরিক যন্ত্রাংশগুলো লুকানো ছিল সৌর প্যানেলের ভেতরে। বেই উইউ ওপরমহল থেকে কিছু খবরও শুনেছিল—শিমেন পরিবার নাকি বহুদিন ধরেই সামরিক যন্ত্রাংশ পাচার করে আসছে। অবশ্য সবকিছুই ছিল অনুমোদিত। শিমেন পরিবার তো হুয়াশিয়ারই মানুষ; তারা হুয়াশিয়ার স্বার্থের বিরুদ্ধে কিছু করবে, এমন সম্ভাবনা নেই। কেবল এই যন্ত্রাংশ রপ্তানির মুনাফা এত বিপুল যে সাধারণ বেসরকারি কোম্পানির হাতে তা পড়তে দেওয়া হত না।
তবে বেই উইউর উদ্দেশ্য এমন ছিল না যে, পুরো ঘটনাটা একদমই খুঁটিয়ে বের করে ফেলতে হবে। শিমেন পরিবার তো শেষ পর্যন্ত চার বড় পরিবারের একটি; রাজনীতি আর সেনাবাহিনী—দুই দিকেই তাদের গভীর প্রভাব। শুরুতে পরিকল্পনা ছিল শুধু কয়েকদিনের জন্য পণ্যগুলো আটকে রাখা, তারপর শিমেন পরিবার থেকে বড় অঙ্কের চুক্তিভঙ্গের ক্ষতিপূরণ আদায় করা। কিন্তু এমন যে খবরের পাতায় উঠে যাবে, সেটা সত্যিই অপ্রত্যাশিত।
হুয়াশিয়ায় সব সংবাদমাধ্যম সরকার যা বলে, তার ভিত্তিতেই খবর প্রচার করে। অথচ এই ঘটনাই সংবাদে চলে এসেছে। তাহলে কি কোনো সংবাদ সম্পাদকের নিজের সিদ্ধান্ত, নাকি ওপরমহলের লোকজন শিমেন পরিবারকে সরিয়ে দিতে চাইছে?
বেই উইউর কাছে বিষয়টা একেবারেই সহজ মনে হল না। পৃথিবীতে এমন অদ্ভুত ঘটনা কী করে হতে পারে? সে সত্যিই বুঝতে পারছিল না, ব্যাপারটার পেছনে আসল কারণ কী।
আর দোংফাং রুয়েশুয়ে যখন দেখল বেই উইউ তার পেছনে দাঁড়িয়ে আছে, প্রথমে ভেবেছিল সে নিশ্চয়ই দু-একটা ফাজলামো করবে। কিন্তু অনেকক্ষণ পেরিয়ে গেল, তবু কিছুই বলল না। অবাক হয়ে সে পেছন ফিরে দেখল, বেই উইউ যেন স্তব্ধ হয়ে কম্পিউটার স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে আছে। স্ক্রিনে যা দেখাচ্ছিল, তাতে তো শুধু একটি পণ্য জব্দের খবর; তবু বেই উইউ কেন এমন মুখ করে আছে?
“এই, বেই উইউ, কী ভাবছ এত?” দোংফাং রুয়েশুয়ে কৌতূহল নিয়ে জিজ্ঞেস করল।
বেই উইউ দূরে চলে যাওয়া চিন্তা এক ঝটকায় টেনে আনল। হাসল, “কিছু না, শুধু ভাবছি তুমি এত সুন্দর, তাই তুমি যা দেখছ আমিও না দেখে পারলাম না, একটু বেশি তাকিয়ে দেখছিলাম।”
দোংফাং রুয়েশুয়ে ভাবছিল, বেই উইউ হয়তো এমন কিছু বলবে, যা শুনে তার আগ্রহ বাড়বে। কিন্তু সে আবারও শুধু হালকা ফাজলামো করল। তাই সে রাগ মেশানো ভঙ্গিতে তাকাল।
ঠিক তখনই বাইরে পায়ের শব্দ আর কথাবার্তা শোনা গেল। বেই উইউ সঙ্গে সঙ্গেই বুঝে গেল, তার ছোট ভাই বেই উচ্ছিং এসে গেছে। তাড়াতাড়ি দোংফাং রুয়েশুয়েকে চোখের ইশারা করল। এরপর দুজনই একসঙ্গে দরজার কাছে চলে গেল।
এবার বেই উচ্ছিংয়ের কনভয় আগের মতো বড় ছিল না, মাত্র দুটি গাড়ি। বেই উচ্ছিং আর তার স্ত্রী এখনও সেই বুগাত্তি ভেয়রন গাড়িতেই ছিল। দুজনের হাতে অসংখ্য ব্যাগবোঝাই জিনিস। বেই উইউকে দেখে একসঙ্গে ডাক দিল, “দাদা!” তারপর দোংফাং রুয়েশুয়েকে একসঙ্গে বলল, “ভাবি!”
প্রথমবার বেই উচ্ছিংকে দেখে দোংফাং রুয়েশুয়ে একটু থমকে গেল। দেখতে বেই উইউয়ের সঙ্গে বেশ মিল আছে, তবে বেই উচ্ছিংয়ের গড়ন অত্যন্ত স্লিম। এমন দেহ, যা সব নারীরই ঈর্ষার কারণ হতে পারে। আর বেই উইউ? সে তো বরং চওড়া কাঁধ, ভারী বুক—একেবারে বলিষ্ঠ চেহারার। দুজনের মধ্যে পার্থক্য বেশ স্পষ্ট।
তবে এসব তো কেবল এক মুহূর্তের ভাবনা। দোংফাং রুয়েশুয়ে সঙ্গে সঙ্গেই গৃহিণীর মতো ভঙ্গি নিল। “তুমি বোধহয় উচ্ছিং ভাই, তাই তো? আমি প্রায়ই উইউকে তোমার কথা বলতে শুনি।”
বেই উচ্ছিং হেসে উঠল। “ভাবি তো সত্যিই সুন্দর। এতদিন শুনে আসছিলাম দাদা নাকি হাইশির ফুলের মতো এক সৌন্দর্যকে বিয়ে করেছে। আজ দেখে বুঝলাম, কথা একদম সত্যি।”
বেই উচ্ছিং দোংফাং রুয়েশুয়েকে উপর থেকে নিচ পর্যন্ত একবার দেখে নিল। একমাত্র শব্দ, যা দিয়ে তাকে বর্ণনা করা যায়, তা হলো—অসাধারণ। তারপর সে দাদার কাঁধে হাত রেখে বলল, “দাদা, ভাবি এত সুন্দর একজন নারীকে তুমিই জোগাড় করতে পেরেছ—তোমার ভাই হিসেবে আমি দিন দিন তোমাকে আরও বেশি শ্রদ্ধা করছি।”