বিশ অধ্যায়: সুন্দরী তরুণী বিএমডব্লিউ চালিয়ে এলেন
“কী দেখার আছে?”
রাগে ফুঁসে ওঠা মনরো ও উত্তর নিঃশ্বাস একসঙ্গে দরজার বাইরে চিৎকার করে উঠল, তাদের কণ্ঠে প্রবল হত্যার উগ্রতা ছড়িয়ে পড়েছে, এমন শীতল সন্ত্রাসের অনুভূতি বাইরে দাঁড়ানো কৌতূহলীদের ভীত করে তুলল। তারা একে অপরের দিকে তাকিয়ে দ্রুত সরে গেল। তারা বিন্দুমাত্র সন্দেহ করেনি, এই দুইজন যদি রাগে বিস্ফোরিত হয়, তাহলে এখানে থাকা সবাই শুয়ে পড়বে। কেন এমন অনুভব হয়, তারা জানে না, হয়ত মানুষের অবচেতন এক অজানা সতর্কতা।
উত্তর নিঃশ্বাস ও মনরো দু'জনেই আর এখানে থাকার দরকার মনে করল না; দ্রুত পোশাক বদলে বিল মিটিয়ে বেরিয়ে গেল।
“ভাই, তুমি ঠিক আছ তো!”
দু’জন উত্তর নিঃশ্বাসের অডি গাড়িতে অনেকক্ষণ চুপচাপ বসে ছিল, তারপর মনরো মুখ খুলল, বহুক্ষণ পর এমন কথা বলল।
উত্তর নিঃশ্বাস মাথা নেড়ে গম্ভীর মুখে রইল, তবে আগের চেয়ে অনেকটা স্বাভাবিক।
“আমি তো মনে করি, তুমি আমাকে একটু আগেই লাথি দিয়েছ।”
মনরো যখন স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলছে, তখন হঠাৎ উত্তর নিঃশ্বাসের এই কথায় সে চমকে উঠল, তড়িঘড়ি গাড়ির দরজা খুলে পালাতে শুরু করল।
উত্তর নিঃশ্বাসও গাড়ি থেকে নেমে মনরোর পেছনে ছুটল। মনরো আতঙ্কিত হয়ে পেছন ফিরে বলল, “ভাই, ভাই, আমরা তো ভাই-ভাই, আমি তো কেবল তোমাকে একবার লাথি দিয়েছি, এতটা ক্ষেপে আমার পেছনে ছুটতে হবে?”
“হুঁ,” উত্তর নিঃশ্বাস ঠান্ডা গলায় বলল, “তুমি পালিও না, থামো, আমাকে তিনবার ঘুষি মারতে দাও, না হলে ধরতে পারলে তিন ঘুষির বেশি হবে।”
“ছিঃ!”
মনরো হঠাৎ থেমে উত্তর নিঃশ্বাসকে মাঝের আঙুল দেখিয়ে মাথা নাড়িয়ে বলল, “তোমাকে তিনবার ঘুষি মারতে দেব? স্বপ্ন দেখো! আমি আগে চলে গেলাম, আবার দেখা হবে!”
এ কথা বলে সে অন্ধকার রাস্তার দিকে দৌড়ে গেল; সে মোটেই চাইছিল না উত্তর নিঃশ্বাস তাকে ধরে ফেলে। উত্তর নিঃশ্বাসের ঘুষির শক্তি সে জানে, তিন ঘুষি খেলে নিশ্চিতভাবেই আধমরা হয়ে যাবে। সে তো জীবনকে খুব গুরুত্ব দেয়, পৃথিবীতে এত সুন্দরী ও বিবাহিতা আছে, তাদের সঙ্গে সময় কাটাতে চায়, এভাবে অকারণে উত্তর নিঃশ্বাসের হাতে মার খেতে চায় না।
“তুমি থাকো, সাহস থাকলে পালিও না।”
“পালানোই বুদ্ধিমত্তা, আমি তোমার হাতে অত্যাচারিত হতে চাই না।”
...
এইভাবে দু’জন একে অপরকে ধাওয়া করতে লাগল, শহরের নীরব রাতে শুধু তাদের ঠোকাঠুকির শব্দ আর কারও কারও আর্তনাদের ধ্বনি শোনা গেল, অনেক স্মৃতি আর সুর ছড়িয়ে দিল।
কতক্ষণ পরে তারা দু’জন ল্যাংড়া ল্যাংড়া হয়ে বেরিয়ে এল। মনরো পেট চেপে কষ্টের মুখে বলল, “ভাই, তুমি তো একদমই সম্মান দিলে না, খুব ব্যথা লাগল, দেখো, আমার পেটটা নীল হয়ে গেছে।”
উত্তর নিঃশ্বাস মনরোর দিকে একবার তাকিয়ে নিজের ছেঁড়া শার্টটা খুলে ডাস্টবিনে ফেলে গম্ভীরভাবে বলল, “মনরো, আমি তো যথেষ্ট সম্মান দিয়েছি, তোমার মুখে ঘুষি মারিনি। আর তুমি তো আমাকেও কয়েকবার মেরেছ, দেখো, আমার বাহুও এখন নীল হয়ে গেছে।”
“এ... কি?”
মনরো অবাক হয়ে গেল, অনেকক্ষণ ভেবে দেখল কখন উত্তর নিঃশ্বাসের বাহুতে ঘুষি মেরেছে। নিজের মনে বলল, “আমি তো কয়েকবার মেরেছি, কিন্তু বাহুতে তো মনে নেই!”
উত্তর নিঃশ্বাস গর্বিত ভঙ্গিতে সামনে এগিয়ে গেল, মনে মনে হাসল—বাহুর এই ক্ষতটা কখন হয়েছে সে নিজেও জানে না, যদিও এখন আর ব্যথা নেই, আজ এই সুযোগে মনরোকে চুপ করিয়েছে, আহা, বেশ আনন্দ লাগছে।
ঠিক তখন উত্তর নিঃশ্বাস নিজের আনন্দে মেতে ছিল, মনরো হঠাৎ আকাশের দিকে আঙুল তুলে বলল, “ভাই, দেখো, বিমান!”
“হ্যাঁ?”
উত্তর নিঃশ্বাস এই কথা শুনে মনরোর আঙুলের দিকে তাকাল, অনেকক্ষণ দেখেও কিছু পেল না, নিজের মনে বলল, “কেন দেখতে পাচ্ছি না? এই ছেলের সঙ্গে কিছুক্ষণ মারামারি করে অন্ধ হয়ে গেলাম? না, আমি তো পরিষ্কার দেখতে পাচ্ছি!”
“ভাই, তুমি খুঁজে নাও, আমি আগে চলে গেলাম।”
মনরোর কণ্ঠ শুনে উত্তর নিঃশ্বাস থমকে গেল, পেছনে ফিরে দেখল—এই ছেলে তার অডি চালিয়ে চলে যাচ্ছে, জানালাও খুলে তাকে হাত দেখাচ্ছে।
উত্তর নিঃশ্বাস রেগে গিয়ে অডির দিকে দৌড়াতে লাগল, দৌড়াতে দৌড়াতে চিৎকার করল, “মনরো, তুমি এই নষ্ট ছেলে, ফিরে এসো, না হলে আমি তোমাকে শেষ করে দেব।”
“খ্খ, ভাই, শরীরচর্চা তো ভালোই, আমি আগে চলে গেলাম।”
মনরো চতুর হাসি দিয়ে জানালা বন্ধ করতে করতে গ্যাসে পা দিল, কিছুক্ষণের মধ্যে দূরে চলল, উত্তর নিঃশ্বাসের সামনে শুধু কালো ধোঁয়া রেখে গেল।
“তুই আমার বোন, সারাজীবন ঈগল মারলাম, আজ ঈগলই চোখে ঠুকল।”
উত্তর নিঃশ্বাস হাঁপাতে হাঁপাতে বলল, মনে মনে মনরোকে অবজ্ঞা করল—এই ছেলে একদমই বিশ্বাসযোগ্য নয়, আমার গাড়ি নিয়ে চলে গেল, থাক, এবার ট্যাক্সি নেব।
উত্তর নিঃশ্বাস রাগে পকেটে হাত দিল, কিন্তু হঠাৎ থমকে গেল—তার পকেটে কোনও টাকা নেই, মানিব্যাগটা তো স্যুটের পকেটে, আর স্যুটটা তো গাড়িতে।
কয়েক পা সামনে ছুটল, কোনও কাজে এল না, অডি তো অনেক আগেই চলে গেছে। এই মুহূর্তে উত্তর নিঃশ্বাসের মনে মৃত্যুর আকাঙ্ক্ষা জাগল, আকাশের দিকে আঙুল তুলে চিৎকার করল, “মনরো, আমি যদি তোকে আবার মারতে না পারি, তবে আমার নাম উত্তর নয়।”
“খ্খ, ভাবো কী করব!”
উত্তর নিঃশ্বাস চারপাশে তাকাল, দেখল অনেক পথচারী অদ্ভুত চোখে তাকিয়ে আছে, সে লজ্জা পেয়ে হাসল, ভাবল, কোনওভাবে ফিরে যাই, কাল মনরোকে ধরে ঠিকভাবে শিক্ষা দেব।
আধ ঘণ্টা পরে, উত্তর নিঃশ্বাস রাস্তার ওপর দৌড়াতে লাগল—অনেকদিন পরে এমন অভিজ্ঞতা, আগে সেনাবাহিনীতে একটানা চল্লিশ মাইল দৌড়াতে পারত, এখন আর পারে না, দু’মাস শহরের জীবন শরীর অনেকটা দুর্বল করেছে, এখন একটু শরীরচর্চা খারাপ নয়।
আসলে উত্তর নিঃশ্বাস নিজে দৌড়াতে চায়নি; শহরে ফিরে আসার পর গাড়িই তার চলার ভরসা, এক লাখের বেশি খরচ করে অডি এ৮ কিনেছে, যাতে সহজে চলতে পারে। আজ মনরো গাড়ি নিয়ে পালিয়েছে, তার পকেটে একটাও টাকা নেই, সত্যিই এক টাকায় বীরপুরুষের মৃত্যু।
টাকা না থাকলেও সমস্যা ছিল না, ট্যাক্সি নিয়ে বাড়ি গিয়ে পূর্ব রুশেতের কাছে টাকা চাওয়া যেত, কিন্তু আজ যেন অদ্ভুত কিছু হয়েছে—একটাও ট্যাক্সি চোখে পড়ছে না।
কি? ফোন করবে? উত্তর নিঃশ্বাস চেয়েছিল, ছোট দোকানে গিয়ে ফোন করতে পারত, তার পকেটে পঁচিশ পয়সার কয়েন আছে। কিন্তু এখনকার প্রযুক্তি এত উন্নত, ফোনে নাম্বার সংরক্ষণ থাকে, কেউ আর ফোনবইয়ের নম্বর মুখস্থ রাখে না।
এত ভাবনার পর, উত্তর নিঃশ্বাস নিজেকে অসহায় মনে করল, মনে মনে মনরোকে শতবার গাল দিল।
মনরো গাড়িতে বসে উত্তর নিঃশ্বাসের স্যুট খুঁজে মানিব্যাগ পেয়ে বুঝল কিছু ভুল হয়েছে, তাড়াতাড়ি ফিরতে চাইল, কিন্তু উত্তর নিঃশ্বাস কোথায় গেল জানে না। ভেবে দেখল, ভাই তো এমন সহজ বিষয়ে আটকাবে না, হয়ত ট্যাক্সি নিয়ে বাড়ি গেছে। তাই নিশ্চিন্তে গাড়ি চালিয়ে চলে গেল।
উত্তর নিঃশ্বাস রাস্তার ওপর দৌড়াচ্ছে, এখন তার মুখ শুকিয়ে গেছে, পকেটে মাত্র পঁচিশ পয়সা, এখন তো এমন কোনও জিনিস নেই।
বিশ্বের ওপর হতাশ হয়ে যখন দাঁড়িয়ে আছে, তখন সামনে একটি বিএমডব্লিউ দেখে চোখ চকচক করে উঠল, দ্রুত ছুটে গেল।
দেখল, বিএমডব্লিউতে বসে আছে একজন নারী, সে উৎসাহ নিয়ে তাকিয়ে আছে।
উত্তর নিঃশ্বাস দু’বার হাসল, কথা বলার জন্য এগোতেই বিএমডব্লিউ’র জানালা ধীরে ধীরে নামল, সে চমকে উঠল—এই গাড়ির নারী আর কেউ নয়, আজ সকালে সে যে সাহসিকতায় উদ্ধার করেছিল, সেই হাস্যোজ্জ্বল বিবাহিতা, শ্যু ইউন।
মুহূর্তেই মনে হল, ভাগ্য কখনও কাউকে অবহেলা করে না, আজ সকালে সে যাকে উদ্ধার করেছিল, সন্ধ্যায় সেই তাকে উদ্ধার করতে এসেছে, এখন উত্তর নিঃশ্বাস বিশ্বাস করতে শুরু করল, বৌদ্ধদের কর্মফল সত্য, এতটাই আবেগে ভরা যে বৌদ্ধ ধর্মে দীক্ষিত হতে চাইল।
“খ্খ, ইউন দিদি।”
উত্তর নিঃশ্বাস দু’বার হাসল।
শ্যু ইউন ধীরে লাল সানগ্লাস খুলে ঠোঁট ফুলিয়ে বলল, “ভাই, আজ কি হল? রাতে শরীরচর্চা করতে বেরিয়েছ?”
“এ... হ্যাঁ, হ্যাঁ, শরীরচর্চা, দেশ রক্ষা!”
উত্তর নিঃশ্বাস বিন্দুমাত্র সংকোচ না করে তার কথার সুরে সুর মিলিয়ে বলল।
“ফুঃ!”
শ্যু ইউন হাসল, ভাবল উত্তর নিঃশ্বাস কতটা নির্লজ্জ, আবার সানগ্লাস পরল, গম্ভীরভাবে বলল, “ভাই, শরীরচর্চা চালিয়ে যাও, আমি কাজে যাচ্ছি, সময় হলে ফোন করে আমাকে খাওয়াতে বলো, বাই!”
“আ... আ...”
উত্তর নিঃশ্বাস হাত নেড়ে কথা বলার চেষ্টা করল, কিন্তু শ্যু ইউন এত দ্রুত কথা বলে ফেলল, সে কিছু বলতে পারল না, পরে যখন বলার সুযোগ পেল, শ্যু ইউন অনেক দূরে চলে গেছে, শুধু কালো ধোঁয়া রেখে গেছে।
“ফাক!”
উত্তর নিঃশ্বাস বিখ্যাত ইংরেজি শব্দ উচ্চারণ করে মনে মনে আফসোস করল—আজকের দিনটা কেমন যেন, হয়ত সকালে মন্দিরে ধূপ জ্বালেনি, তাই এমন বিপত্তি, থাক, অন্যের ওপর নির্ভর না করে নিজেই বাড়ি ফিরি।
উত্তর নিঃশ্বাস মাথা নিচু করে দৌড়ে বাড়ি ফেরার কাজ চালিয়ে গেল, এসময় সে সত্যিই তাং সাং ও তার তিন সঙ্গীর প্রশংসা করল—তারা দশ হাজার মাইল হেঁটেছে, আর এখানে মাত্র বিশ-ত্রিশ মাইল, তবু আধ ঘণ্টা দৌড়ে ক্লান্ত হয়ে পড়েছে, আহ!
দৌড়াতে দৌড়াতে আবার সামনে সেই লাল বিএমডব্লিউ দেখল, একবারেই চিনল এটা শ্যু ইউনের গাড়ি। এবার সে কোনও ভদ্রতা ছাড়াই দৌড়ে গিয়ে গাড়ির দরজা খুলে ভেতরে বসে পড়ল, বুঝে গেল—এখন ভদ্রতা দেখানোর সময় নয়।
শ্যু ইউন চেয়েছিল আবার একটু মজা করতে, কিন্তু উত্তর নিঃশ্বাস বিন্দুমাত্র কথা না বলে সরাসরি বসে পড়ল, চোখ বড় করে বলল, “ভাই, আমি কি তোমাকে ঢুকতে দিয়েছি?”
উত্তর নিঃশ্বাস কোনও উত্তর দিল না, গাড়িতে পড়ে থাকা পানির বোতল তুলে একটুও না ভাবি গলায় ঢেলে দিল।