অধ্যায় আঠারো : আমরা ভাই
শূকর-সদৃশ পুরুষ চেং ফেং আবারও শক্তি প্রয়োগ করল, উত্তরবিহীনকে ধরে রাখা কবজি ছিঁড়ে নেওয়ার চেষ্টা করল। উত্তরবিহীন ঠাণ্ডা হাসল, হঠাৎই ছেড়ে দিল, চেং ফেং এক ঝটকায় প্রায় মাটিতে পড়ে গেল, অন্য হাতে কবজিটা মুছে নিল, উত্তরবিহীনকে দেখিয়ে বলল, “ছেলে, সাহস থাকলে নাম বলো, দেখো আমি কীভাবে তোমার শিক্ষা দিই।”
উত্তরবিহীন নির্লিপ্ত মুখে বলল, “উত্তরবিহীন।”
“ভালো, ভালো, ভালো!” চেং ফেং তিনবার বলল, “ছেলে, তুমি সাহসী, এখন তোমার উদ্ধত আচরণ চলুক, আমি দেখিয়ে দেব কেন ফুল এত লাল হয়।”
উত্তরবিহীন মাথা নেড়ে বলল, “দেখা যাক কে জেতে।”
চেং ফেং ঠাণ্ডা হুঁ হুঁ করে দ্রুত চলে গেল, এখন এখানে আর থাকা যাচ্ছে না। এখানে বিমানবন্দর, লোকেরা আসা-যাওয়া করছে, সামান্য সময়েই বেশ কিছু মানুষ ভিড় জমিয়েছে। সে যে চরিত্রে এসেছে, তা নায়ক নয়, বরং নায়ককে উজ্জ্বল করার জন্য খলনায়ক। সে এখানে আর নজরে পড়তে চাইলো না।
উত্তরবিহীন উদ্বিগ্ন হয়ে সুই ইউনের কাছে গিয়ে নরম গলায় বলল, “ইউন দিদি, সব ঠিক আছে তো?”
সুই ইউন হালকা হাসল, মাথা নেড়ে বলল, “আমি ঠিক আছি, তোমাকে ধন্যবাদ।”
উত্তরবিহীন হাসল, একটানা বালকের মতো নরম গলায় বলল, “ইউন দিদি, একটু দূরে একটি বড় বিপণি আছে, দেখো, তোমার পোশাক ছিঁড়ে গেছে, আমি তোমাকে নতুন পোশাক কিনে দিই।”
“এটা... এটা...” সুই ইউন একটু অস্বস্তিতে মুখ লাল করে দাঁত কামড়াল, “ঠিক আছে, তোমাকে কষ্ট দিতে হবে।”
“কষ্ট নয়, কষ্ট নয়,” উত্তরবিহীন হাত নেড়ে বলল, “বিশ্বাস করো, কোনো পুরুষই এত সুন্দরী নারীকে দেখলে সাহায্য করতে চাইবে।”
“ফিসফিস”— সুই ইউন ছোট্ট হাত মুখের সামনে তুলে একটু হাসল।
“ভাবিনি, তুমি এত অল্প বয়সেই এত সুন্দর কথা বলতে শিখেছ।” সুই ইউন বুকের ওপর হাত রেখে উৎসুক দৃষ্টিতে উত্তরবিহীনকে দেখছিল।
উত্তরবিহীন মাথা চুলকাতে চুলকাতে বলল, “আমি প্রায় তিরিশ, ছোট নই।”
উত্তরবিহীনের সেই লজ্জিত ও সংকোচিত মুখ দেখে সুই ইউন হাসল, আবার বলল, “তবে এখনো তিরিশ হয়নি, আমার সামনে তুমি ছোট ভাই।”
“উঃ... ছোট ভাই...” উত্তরবিহীন নির্বাক হয়ে গেল, এই ডাকটা প্রথম শুনল, সে তো মধ্যপ্রাচ্যের সেনানিবাসের কিংবদন্তি, কেউ কখনো ছোট ভাই বলেনি, কিছুটা অস্বস্তি লাগল।
বিমানবন্দরের কাছেই বিপণি, তাকিয়ে দেখে, এটা ঠিক পূর্ব গ্রুপের বিপণি। পূর্ব গ্রুপ মূলত জমি ব্যবসা করে, কিছু খুচরা পণ্যও, তবে সবই উচ্চবিত্তদের জন্য, বিলাসবহুল দ্রব্য।
দু’জন বিপণিতে ঢুকে গেল, উত্তরবিহীন মনেমনে ভাবল, এখানে সত্যিই বড়, শুধু এই তলা সাত-আটশো স্কয়ার মিটার, পরিবেশ দারুণ, আলোও উজ্জ্বল, ভিতরে নরম পশ্চিমী সুর বাজছে, একধরনের উচ্চাঙ্গ পরিবেশ।
তবে ভিতরে মানুষ খুব বেশি নেই, ছড়িয়ে-ছিটিয়ে কিছু, বেশিরভাগই নারী, নারীরা শপিং পছন্দ করে, কিছু যুগলও আছে, বেশিরভাগই দেখছে, কেনা খুব কম।
উত্তরবিহীন দ্রুত একটি ফিতার মতো পোশাক বেছে নিল, বলল, “ইউন দিদি, দেখো, এই পোশাকটা তোমার জন্য দারুণ।”
সুই ইউন মন দিয়ে দেখে, ভ্রু কুঁচকে গেল, যদিও সে এই পোশাকটাই পছন্দ করেছে, তবে এটা কিছুটা খোলামেলা, রেশমি ফিতা, প্রায় স্বচ্ছ, পরলে ভিতরের অন্তর্বাস দেখা যাবে, নরম গলায় বলল, “এটা, এটা কি একটু বেশি খোলামেলা নয়?”
উত্তরবিহীন মাথা নেড়ে গম্ভীরভাবে বলল, “একদম নয়, পোশাকটি দারুণভাবে ডিজাইন করা, পরলে তোমার ফর্সা ত্বক আরও ফুটে উঠবে, পুরুষদের আকৃষ্ট করবে, তুমি যদি এই পোশাক পরে রাস্তায় বেরোও, শতভাগ মানুষ ঘুরে তাকাবে।”
“তোমার কথা শুনে নিলাম, আমি তো তিরিশ পেরিয়েছি, আর বিশের কিশোরী নই।” সুই ইউন নরম গলায় বলল, তবে মুখে একটু আগ্রহের ছায়া, যেকোনো নারী চায় কেউ তাকে সুন্দর বলুক, সুই ইউনও ব্যতিক্রম নয়, মুখে না বললেও মনে একটু আনন্দ।
সুই ইউনের মুখাবয়ব উত্তরবিহীনের কাছে স্পষ্ট, যদিও সে সুই ইউনের বয়সের নয়, তবু সুই ইউন স্পষ্টভাবে মুখে কিছু বললেও মনে অন্য কিছু। উত্তরবিহীন একটু দাপুটে গলায় বলল, “ইউন দিদি, একবার ট্রাই করো, আমার চোখে ভুল নেই, আমি টাকাটা দিচ্ছি, এটা আমার উপহার।”
সুই ইউন উত্তরবিহীনের দিকে চাওয়া দিয়ে বলল, “ঠিক আছে, যখন ভাই উপহার দিচ্ছে, তাহলে না নিলে অমার্জনীয়।”
সার্ভিস স্টাফকে বলল, “প্যাক করে দিন।”
“উঃ...” উত্তরবিহীন বলল, “ইউন দিদি, তুমি ট্রাই করবে না?”
“হিহিহি,” সুই ইউন হাত দিয়ে মুখ ঢেকে বলল, “ভাই, তুমি দেখছো না আমি হাতে একটি ট্রলি নিয়েছি? ভিতরে কি পোশাক নেই?”
“উঃ...” উত্তরবিহীন নির্বাক, অকারণই বাড়তি চেষ্টা করল, ভেবেছিল এই সুন্দরী নারী নতুন ফিতার পোশাক পরবে, অথচ নিজেই বোকা হয়ে গেল।
সুই ইউন উত্তরবিহীনের চুপচাপ মুখ দেখে হেসে বলল, “ভাই, আমাদের তো আজই প্রথম দেখা, পরেরবার পরব তোমার জন্য, কেমন?”
কেন জানি না, সুই ইউনের এই কথার ধরনে উত্তরবিহীন একটু অস্বস্তি অনুভব করল, রক্ত চঞ্চল হয়ে উঠল, বুক ধকধক করছে, কোনো প্রতিরোধ নেই, বলল, “ঠিক আছে।”
বলেই উত্তরবিহীন মনে মনে আফসোস করল, এত যুদ্ধের অভিজ্ঞতা, অথচ একজন নারীর কথায় নাচছে, এটা তো বড় হাস্যকর!
উত্তরবিহীনের মুখ দেখে সুই ইউন আরও খুশি হল, একটি ভিজিটিং কার্ড তুলে দিল, নরম গলায় বলল, “ভাই, আমার কিছু জরুরি কাজ আছে, পরে তোমাকে খাওয়াব, আজ তুমি যেভাবে সাহায্য করলে তার জন্য ধন্যবাদ।”
উত্তরবিহীন হালকা হাসল, কার্ডটা নিল, শার্টের পকেটে রাখল, মাথা নেড়ে বলল, “ঠিক আছে, তখন আমি তোমাকে ফোন করব, তখন যেন আমাকে ফিরিয়ে দিও না।”
সুই ইউন মাথা নেড়ে বলল, “ভরসা রাখো, না ফিরিয়ে দেব, ভাই, আমি আগে যাচ্ছি।”
উত্তরবিহীন বলল, “ইউন দিদি, সাবধানে যেও।”
সুই ইউনের চলে যাওয়া দেখল, উত্তরবিহীন হাসল, এই নারী খুব গভীরভাবে নিজেকে লুকিয়েছে, সামনের ঘটনা তার ওপর প্রভাব ফেলেছে, তবু একটুও প্রকাশ করেনি, কতটা কৌশলী, সে একদম পূর্ব রু শুয়ের মতো নয়, যে সবকিছু মুখে প্রকাশ করে।
এই সময় “টিং টিং” শব্দ শুনল, উত্তরবিহীন ফোন তুলে দেখল, আবারই মুনরো-র অপরিচিত নম্বর, ফোন ধরল, বলল, “মুনরো, আমি।”
“ভাই, আমি এসে গেছি, তুমি কোথায়?”
মুনরোর গলা খুবই স্বচ্ছন্দ, উত্তরবিহীন শুনল, সেখানে নারীর কণ্ঠও আছে, ভ্রু কুঁচকে বলল, “তুমি অপেক্ষা করো, আমি আসছি।”
উত্তরবিহীন বাইরে বেরিয়ে বিমানবন্দরের দিকে গেল, বিপণি থেকে বিমানবন্দর দূরে নয়, তিন-পাঁচ মিনিটেই পৌঁছাল, দূর থেকেই মুনরোকে দেখল, মুনরো লি শাওলং স্টাইলের সানগ্লাস পরে এক সুন্দরীর সঙ্গে দাঁড়িয়ে, মুনরোও উত্তরবিহীনকে দেখল, সানগ্লাস খুলে দু’জন হাসল।
একটু জড়িয়ে ধরল, কয়েক সেকেন্ড পরে ছাড়ল, তখনই উত্তরবিহীন কাঁধ ঘুরিয়ে জোরে মুনরোকে ধাক্কা দিল, মুনরো দ্রুত সরে গেল, যদিও দ্রুত, তবু ধাক্কা লাগল, কষ্টের হাসি দিয়ে বলল, “ভাই, appena দেখা হলেই মারছো?”
উত্তরবিহীন হাসল, সিগারেটের প্যাক বের করে একটি ছুঁড়ে দিল, মুনরো হাতে নিয়ে লাইট জ্বালিয়ে একটানা টান দিল, বলল, “ভাই, সত্যি বলি, তুমি ফিরে এসেছো কয়েক মাস, অথচ গতি ও প্রতিক্রিয়া কমেনি, কেন? কি তুমি কোনো চমৎকার শাস্ত্র অনুশীলন করছো?”
উত্তরবিহীন প্রায় রক্ত বমি করল, এক ঘুষি মারল, মুনরো সরে গেল, উত্তরবিহীন এবার পুরো শক্তি প্রয়োগ করেনি, সহজেই মুনরো এড়িয়ে গেল, মুনরো হাসল, “ভাই, একটু প্রশংসা করলেই তুমি নরম হয়ে যাও? নাকি সারাদিন বিলাসী জীবনযাপন করছো? সত্যি বলো, তুমি কি প্রতি রাতে আনন্দে ব্যস্ত?”
“তোমার কথা শুনে, তুমি কি আমিই?” উত্তরবিহীন মুনরোকে দেখে চোখ ঘুরাল।
পাশের সুন্দরী হেসে উঠল, দুই ভাইয়ের কথা এত মজার, যদিও তারা ঝগড়া করছে, তার মধ্যেই দক্ষতা আছে, তাদের ভেতরে একধরনের সাদৃশ্য।
উত্তরবিহীন নরম গলায় বলল, “এটা কে?”
মুনরো হালকা হাসল, সুন্দরীর কানে কিছু বলল, সুন্দরী লজ্জায় মাথা নেড়ে, মুনরো ও তার ট্রলি নিয়ে চলে গেল।
উত্তরবিহীন ভ্রু কুঁচকে বলল, “মুনরো, একটু মজা করো, কিন্তু সব সময় সাবধান থেকো।”
মুনরো নির্বিকারভাবে হাত নেড়ে বলল, “ভাই, তুমি আমার চরিত্র জানো, চিন্তা করো না।”
উত্তরবিহীন মাথা নেড়ে সিগারেটের শেষটা ছুঁড়ে দিল, মুনরোকে নিয়ে নিজের অডি এ৮-তে উঠল।
মুনরো চমকে বলল, “ভাই, কয়েক মাসেই অডি চালাচ্ছো, সত্যিই ধনী স্ত্রী পেয়েছো, দেখো, সারাদিন অডি চালিয়ে সুন্দরীদের নিয়ে ঘুরছো, দারুণ জীবন!”
“তোমার মুখে ভালো কথা নেই, তুমি কি আমিই? সারাদিন শুধু নারীদের নিয়ে ঘুরছো?” উত্তরবিহীন বিরক্ত হয়ে বলল।
মুনরো বিস্মিত মুখে উত্তরবিহীনকে দেখল, অতিরঞ্জিতভাবে বলল, “ভাই, এটা তুমি নও? এটা তো শহর, কোনো জাদুর জগৎ নয়, কি কেউ তোমার শরীর দখল করেছে? শিগগিরই বেরিয়ে এসো, আমার ভাইকে ফেরত দাও।”
“উঃ...” উত্তরবিহীন প্রায় রক্ত বমি করল, মুনরো এখনও এমনই অদ্ভুত।
“ঠিক আছে, ভাই,” মুনরো পা গাড়ির জানালার পাশে তুলল, নরম গলায় বলল, “আজ আমাকে ভালো করে ঘুরাও, কাল আমি তোমার স্ত্রীকে দেখতে যাব, শুনেছি তিনি শহরের অন্যতম সুন্দরী, আমি তো তোমাকে হিংসে করছি, এত ভালো স্ত্রী!”
এই কথা শুনে উত্তরবিহীন একটু অস্বস্তি অনুভব করল, সত্যিই এক ‘ভালো’ স্ত্রী, সে নিজে বিছানায় প্রলুব্ধ করেছে, পরে ফল কাটার ছুরি বুকে ধরেছে, প্রায় অক্ষম হয়ে পড়েছিল। না, পরে অবশ্যই পূর্ব রু শুয়ের সঙ্গে ফোনে কথা বলতে হবে, পুরুষের সম্মান, কোনোভাবেই হারানো যায় না। তাকে ভালোভাবে প্রস্তুত হতে হবে, একদিকে নিজের অপরাজেয় আকর্ষণ দেখাতে হবে, যাতে এমন সুন্দরীও তার কাছে নতি স্বীকার করে, অন্যদিকে মুনরোর এই ফাঁকা মুখকে একটু শিক্ষা দিতে হবে, তাকে বুঝিয়ে দিতে হবে, আকাশের বাইরে আকাশ আছে, মানুষের বাইরে মানুষ আছে।