অধ্যায় ১৩৭: ত্রিগুপ্ত মন্দিরের রহস্যময়তা
ঝাং আর্চুয়ান 九尾狐-এর কথা মেনে নিল, কিছু ভাবল না, কিছু করল না, নিজেকে খালি করে দুই ভুলপথে অবিরাম হাঁটতে থাকল।
আসলে, বেশিক্ষণ চলা হয়নি, আকাশ-পাতাল ধোঁয়াশা ছড়িয়ে গেল, তার সামনে একটি ছোট ঘর দেখা দিল। ঘরে ঢুকতেই আওয়াজ এলো, বলল সে বুদ্ধের সঙ্গে সম্পর্কিত, ঘরের তিনটি সিন্দুক থেকে একটি বাছাই করতে হবে, বুদ্ধের প্রতি মন যত নিবিড়, মূল্যবান বস্তু পাওয়ার সম্ভাবনা তত বেশি।
ঝাং আর্চুয়ান হাসিতে কটাক্ষ করল, এটা তো তাকে অবমূল্যায়ন করল, একটু মিষ্টি দিয়ে তার পথের মনকে করুণ করে বুদ্ধের দিকে প্রলুব্ধ করতে চায়!
তিনটি সোনালী ঝকঝকে সিন্দুক দেখতে পেয়ে, সে হাসলো, নিজের সঙ্গে কথা বলল: “শিশুরা তো অপশন বাছাই করে, আমিই তো সব চাই।”
বলতেই সে তিনটি সিন্দুকসহ টেবিলটাকে নিয়ে একটি ছোট বলের মধ্যে ভরে নিল, তারপর ঘর পেরিয়ে পথ চলতে থাকল।
ঝাং আর্চুয়ান কৌতূহল দমিয়ে সিন্দুক খুলল না, তার মতে এটা যেন অন্ধ বাক্স, একসঙ্গে অনেক খুললেই মজা।
ধোঁয়াশা চলে যাওয়ার কারণে পথ দ্রুত হেঁটে গেল, সামনে দেখল একটি নষ্ট প্রাসাদ, তখন লিউ হুয়াংসিয়ান হতাশ মুখ নিয়ে প্রাসাদের সামনে দাঁড়িয়ে আছে।
ঝাং আর্চুয়ান দুই ভুলপথ থেকে আসতে দেখে লিউ হুয়াংসিয়ান সঙ্গে সঙ্গে শ্বাস ফেলল, ভাঁজ করা ভ্রু খুলে হাসল, চেঁচিয়ে বলল: “তুমি এত ধীরে কেন? আমি ভাবছিলাম তুমি মরে গেছ!”
ঝাং আর্চুয়ান সতর্ক হয়ে তাকিয়ে ঠাট্টা করল: “তুমি কি শিয়ালমেয়ের আসল রূপ? একবার দুইবার করে মজা হচ্ছি? আমি তোমাকে চিনে ফেলেছি!”
লিউ হুয়াংসিয়ানের রাগ বেড়ে গেল, হাত নেড়ে তার তরোয়াল সিসিৎ শব্দ করতে লাগল, সে চোখ বড় করে চেঁচিয়ে বলল: “ঝাং নামের, তুমি কি মরতে চাও, আমার মতো শিয়ালমেয়েকে গালি দাও?”
“হুম, অভিনয় বন্ধ করো, আমি ভাবলাম কেন এত মিলছে, আমি影利羅漢কে মুক্তি দিলাম আর তখনই পাগল মেয়েটি এলো, বুঝলাম তখন থেকেই আমি দুই ভুলপথে, তোমার শিয়ালরূপের প্রভাব নিচ্ছি।” ঝাং আর্চুয়ান বলল।
“কি বকবক, আমরা তো দুই ভুলপথের শুরুতে দেখা করেছি, তুমি…” লিউ হুয়াংসিয়ান লজ্জায় গাল লাল করে বলল, “তুমি আমার হাত ধরে রেখেছিলে!”
ঝাং আর্চুয়ান বলল: “হ্যাঁ, কিন্তু অর্ধেক পথেই তোমার হাত শিয়ালের নখ হয়ে গিয়েছিল!”
“তুমি তো কুকুরের নখ!” লিউ হুয়াংসিয়ান চোখ ঘোরাল, তারপর বলল: “না, তুমি হাত ছেড়ে দৌড়ে গিয়েছিলে, ধোঁয়াশা বেশি ছিল, আমি ধাওয়া দিতে পারিনি, তাই সামনে যেতে লাগলাম।”
ঝাং আর্চুয়ান ঠাট্টা করে বলল: “অপচয় কথা বন্ধ করো, তুমি যদি তোমার পাগল মেয়ের পরিচয় দিতে চাও, তবে আমার পাঁচটি গুণ বলো।”
লিউ হুয়াংসিয়ান সোজা তরোয়াল বের করে রাগে বলল: “তোমার পাঁচটি গুণ নেই, তোমার পাঁচটি অঙ্গ ছিঁড়ে ফেলি?”
ঝাং আর্চুয়ান তরোয়ালের ঠান্ডা আলো দেখে অজান্তে ঠাণ্ডা অনুভব করল, হাসি দিয়ে বলল: “দৌড়াতে পারলাম না, তুমি সত্যিই পাগল মেয়ে, আমি বিশ্বাস করলাম।”
লিউ হুয়াংসিয়ান জিজ্ঞাসা করল: “কীভাবে বিশ্বাস করলে?”
“হা হা, 九尾狐 যদিও বড় শয়তান, তার মনোভাব এমন নয় যে সে এমন কঠোর কথা বলবে।” ঝাং আর্চুয়ান ভ্রু উঁচু করে বলল।
“ঝাং, তুমি কি বলতে চাও আমি ভদ্র নই?” লিউ হুয়াংসিয়ান দাঁত কুড়াল, নাক দিয়ে শ্বাস ছাড়ল, রাগে তাকাল।
“আমি কি ভুল বললাম…”
“না, একদম ভুল, আমি তো সবচেয়ে নম্র ও ভদ্র।” লিউ হুয়াংসিয়ান লজ্জায় গাল লাল করে ভয় পেয়ে বলল।
ঝাং আর্চুয়ান হাসতে হাসতে বলল: “ঠিক আছে, আর মজা করো না, তুমি কি দুই ভুলপথে真幻天王 নামের 九尾狐 দেখেছ?”
লিউ হুয়াংসিয়ান না করে বলল: “না, আমি তো শুধু একটি ঘর দেখেছি, সেখানে তিনটি ধনসম্পদের সিন্দুক ছিল, আমাকে একটি বাছাই করতে বলা হয়েছিল।”
“তুমি কী বেছে নিলে?” ঝাং আর্চুয়ান কৌতূহল নিয়ে জিজ্ঞাসা করল।
“কীভাবে বেছে নেব? অবশ্যই সব নিলাম!” লিউ হুয়াংসিয়ান চালাক হাসি দিল, গর্বিত হল।
এই হাসি যেন হাজার ফুল ফুটে উঠল, প্রজাপতি নাচল, হাওয়া মুখ স্পর্শ করল, ঝাং আর্চুয়ান মুগ্ধ হয়ে তাকিয়ে রইল, এখন লিউ হুয়াংসিয়ান তার চোখে এক অপূর্ব সুন্দর ছোট শিয়ালমেয়ের মতো লাগছিল।
লিউ হুয়াংসিয়ান লজ্জায় তার হাত কষে বলল: “লালা মোছো,仙女 দেখোনি?”
“অরে, হু হু…” ঝাং আর্চুয়ান স্বাভাবিক মুখ নিয়ে থুতু মুছল, তারপর বড় আঙুল তুলে প্রশংসা করল: “仙女-এর কাজ সত্যিই অসাধারণ, আমি শিখেছি!”
লিউ হুয়াংসিয়ান তার হাত ঝাঁকিয়ে বলল: “তুমি?”
ঝাং আর্চুয়ান লজ্জায় বলল: “আমিও সব নিয়েছি, ওহ, তোমার দোষে!”
“চলো, যাও…”
তারা একটু খেলা করল, ঝাং আর্চুয়ান নিজের বহু জখম দেখিয়ে বলল: “仙女, আর মজা করব না, আমার হাত রঙ বদলে গেছে।”
লিউ হুয়াংসিয়ান লজ্জায় হাসল, হাত ফেরত নিয়ে মাথা নাড়ল।
“মানচিত্রে দেখা যাচ্ছে সামনে三皈殿, এখানে বর্ণনা আছে佛門-এর তিন সোনালী পথের কথা, প্রথম হলো সত্যের প্রতি বিশ্বাস, যা বিভ্রান্তি থেকে রক্ষা করে; দ্বিতীয় হলো সঠিক পথে বিশ্বাস, যা ভুল থেকে দূরে রাখে; তৃতীয় হলো পরিশুদ্ধতার প্রতি বিশ্বাস, যা নোংরা থেকে মুক্ত রাখে।” ঝাং আর্চুয়ান গম্ভীর কণ্ঠে বলল।
লিউ হুয়াংসিয়ান মুখ গম্ভীর করে বলল: “এই ধাপ পার হলে, পরের চার妙阁, পাঁচ戒池, ছয়道轮回, সাত法界 সবই ধনসম্পদের স্থান।”
“চলো, দেখি এই তিন সোনালী পথ এখনও আছে কিনা।” ঝাং আর্চুয়ান বলল, ধীরে ধীরে প্রাসাদের ভিতরে হাঁটতে লাগল, লিউ হুয়াংসিয়ান তরোয়াল ধরে সঙ্গে সঙ্গে।
সম্ভবত অতীতের মহাযুদ্ধ খুব কঠোর ছিল, অথবা সময়ের নিষ্ঠুর ছোঁয়া, তারা প্রাসাদের ভিতরে চারপাশ ঘুরে দেখল, দেয়াল ও মাটির অবশিষ্টাংশ থেকে বোঝা গেল এখানে একসময় অপূর্ব মহিমার ইতিহাস ছিল।
আগিয়ে গিয়ে কয়েকটি ভাঙা দেয়াল পার করে, তারা দেখতে পেলেন প্রাসাদের মাঝখানে তিনটি ভঙ্গুর ভাস্কর্য।
যদিও এগুলোর আকৃতি ও রঙ চিনতে অসুবিধা, তারা ধারণা করল এগুলো佛族-এর三皈宝।
“সাধারণত三皈宝 হলো তিনটি চেতনা, যা মানুষকে ভালো পথে নিয়ে যায়, কিন্তু佛族 এগুলোকে রূপ দিয়েছে, হয়তো সবাইকে佛門-এর অধীনে আনতে চায়, সত্যিই বড় আকাঙ্ক্ষা!” ঝাং আর্চুয়ান ঠাট্টা করল: “তারা নিজেদের ইচ্ছাকে 天道-এর ইচ্ছার উপরে তুলে ধরছে।”
লিউ হুয়াংসিয়ান ভ্রু কুঁচকে ভাবল, বলল: “আমি তোমার কথা ঠিক বুঝলাম না, আমি শুধু জানতে চাই কিভাবে এই ধাপ পার করব।”
ঝাং আর্চুয়ান মাথা নাড়ল, স্বাভাবিকভাবেই তার হাত ধরল, উত্তেজিত হয়ে বলল: “আগের দুই ধাপ, একটিতে কুৎসিত羅漢, আরেকটিতে শিয়ালরাজ天王, এই ধাপ হয়তো ভয়ংকর জন্তুর, তুমি তো নরম, জন্তুর প্রিয়, তাই আমার পাশে থাকো।”
লিউ হুয়াংসিয়ান হাসি আর কান্নার মিশ্রণ প্রকাশ করল, যদিও পথ ভ্রমণ অদ্ভুত ছিল, তারা কুৎসিত羅漢 বা শিয়ালরাজ天王 দেখেনি, বরং তার হেঁটে যাওয়ার অজুহাত শুনে মনে হল সে শুধু হাত ধরতে চাচ্ছে, অদ্ভুত অজুহাতে।
তবে সে সামান্য প্রতিরোধ করল, তারপর আর বাধা দিল না, লজ্জায় গাল লাল করে ঝাং আর্চুয়ানের পেছনে মেয়ের মতো হাঁটতে লাগল।
ঝাং আর্চুয়ান মনে মনে গর্ব করল, এই শক্তি তো আমার হাত থেকে ছাড়িয়ে যেতে পারে না, আমি তো দুর্ভাগ্য সহ্য করে শক্তিশালী হয়েছি!
প্রাসাদ ভিতর নিস্তব্ধ, শুধু তাদের ধীর পায়ের শব্দ শোনা যায়।
তারা বারবার প্রাসাদের ভিতর ঘুরে বেড়াল, কোনো অস্বাভাবিকতা দেখল না।
ঝাং আর্চুয়ান থেমে ভ্রু কুঁচকে বলল: “কি ব্যাপার? কোনো নির্দেশনা নেই, কিভাবে পার করব?”
“তুমি কি বড় গোষ্ঠীর ছাত্র নও? তোমাদের মধ্যে কেউ গেছে বলে অভিজ্ঞতা শেয়ার করেছে, বলো তো!” ঝাং আর্চুয়ান লিউ হুয়াংসিয়ানের দিকে মুখ ঘুরিয়ে বলল।
“আহ, ওটা…” লিউ হুয়াংসিয়ান লজ্জায় গাল লাল করে বলল: “গত কয়েক বছরে শুধু একটা মেয়ে গেছে, আমি তার সঙ্গে খারাপ, মনোযোগ দিইনি…”
ঝাং আর্চুয়ান ঠোঁট কুঁচকে বলল: “এটা কী, ভবিষ্যতে আমরা ভালো হলে তোমাদের তো প্রতিদিন ঝগড়া হবে!”
“কি ব্যাপার? ছোট বোন বড় বোনকে তো সম্মান করবে!” লিউ হুয়াংসিয়ান চোখ বড় করে বলল, কিন্তু বুঝতে পেরে লজ্জায় লাল হয়ে ঝাং আর্চুয়ানকে ঘুষি মারল, রাগে বলল: “কে তোমার সঙ্গে ভালো হবেন? তোমার স্বপ্ন।”
হঠাৎ প্রাসাদের মাঝখানে থাকা তিনটি佛像 থেকে শব্দ এল, তারা সতর্ক হয়ে চুপ হয়ে পরস্পরের দিকে তাকাল, ঝাং আর্চুয়ান মুঠো শক্ত করে ধরল, লিউ হুয়াংসিয়ান তরোয়াল ধরে আস্তে আস্তে佛像-এর দিকে এগোল।
“কাফ কাফ!” হঠাৎ প্রাসাদের দরজার কাছে কাশি শোনা গেল।
ঝাং আর্চুয়ান ভয় পেয়ে মাথা ঘুরিয়ে দেখল, এক বাঁকা শরীর ধীরে ধীরে এগোচ্ছে, সে হৃদয়ক্ষুণ্ণ হয়ে চোখ সংকুচিত করে চিৎকার দিল, জাদু শক্তি না থাকলেও পুরা শক্তি দিয়ে ঘুষি মারল।
“পো লি拳!”
“কাফ কাফ কাফ!”
ঘুষি মারল, যেন সাহস বাড়াচ্ছে!
প্রাসাদের ধুলো উড়ে গেল, কিন্তু দরজার কাছে কাশির শব্দ আরও কাছাকাছি এল, বাঁকা শরীর হঠাৎ সোজা হয়ে দাঁড়ালো।
তারা স্পষ্ট দেখতে পেলেন একটি সুগঠিত লম্বা পুরুষ, মাথায় পাঁচটি কুণ্ডলী, যেন বুদ্ধের প্রতীক智慧菩萨, যেখানে চোখ থাকা উচিত ছিল কালো গর্ত, সে দুই হাত মুখে নিয়ে佛像-এর সামনে গিয়ে নম্রভাবে মাথা নিল, যেন তাদের অস্তিত্ব টের না পায়।
“皈依我佛,赐洞察明觉之慧目,赐破邪去妄之正气,赐纯净无染之心灵…” তিনি佛像 সামনে বারবার এই বাক্য উচ্চারণ করছিলেন।
বেশ কিছুক্ষণ পরে, ঝাং আর্চুয়ান লিউ হুয়াংসিয়ানের কাঁধ টেনে ছোট কণ্ঠে বলল: “এটি凡俗供奉殊文菩萨-এর মতো, কিংবদন্তি অনুযায়ী তিনি জ্ঞানের অবতার, কিন্তু এখন দেখতে ও একজন কঠোর ও গভীর আবেগসম্পন্ন শয়তান মনে হচ্ছে!”
লিউ হুয়াংসিয়ান মাথা নেড়ে বলল: “殊文菩萨 万佛之师, তার জ্ঞান অসীম, এই অবস্থা নিশ্চয়ই রহস্যময়!”
“হ্যাঁ!” ঝাং আর্চুয়ান আশাবাদী হয়ে বলল, “মানচিত্রে লেখা ছিল এই ধাপ সবচেয়ে কঠিন,元婴-এর উপরে যারা প্রবেশ করে তারা মরে যায়, কিন্তু元婴-এর নিচেররা পার হলে পরের ধাপগুলোতে বিনা বাধায় ধনসম্পদ সংগ্রহ করতে পারবে।”
“কিন্তু কিভাবে পার হবো? সে শুধু ওই বাক্যগুলো বলছে, আমাদের দিকে তাকাচ্ছে না, কি করব?” উত্তেজনা শেষে সে চিন্তায় পড়ল।
লিউ হুয়াংসিয়ান চোখ ঠাণ্ডা করে তরোয়াল বের করে বলল: “সে আমাদের উপেক্ষা করলে আমরা তার কাছে যাই।”
“না, না, হঠাৎ করো না, যদি সে সত্যিই殊文菩萨 হয়, তাহলে তার ক্ষমতা皇境-এর উপরে, যদিও এখন মানুষের মত নয়, সে আমাদের যেকোনো সময় ঝড়িয়ে দিতে পারে!” ঝাং আর্চুয়ান তাকে ধরে বলল।
লিউ হুয়াংসিয়ান বিরক্ত হয়ে বলল: “তাহলে তুমি কী বলবে?”
ঝাং আর্চুয়ান ভাবল, তারপর দুটো শব্দ বলল:
“বুদ্ধিমত্তার সঙ্গে মোকাবিলা!”