অধ্যায় পনেরো প্রভু নির্ভয়ে উড়ে চলুন

পরবর্তী কয়েকদিন, দুজন দিনের বেলা নির্মাণস্থলে গিয়ে পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণ করত, আর রাতের বেলা হোটেলে থাকত।
প্রকল্প কার্যালয়ে আর থাকার সাহস ছিল না; আরও কিছুদিন থাকলে, হয়তো হুয়াং সানগো আসার আগেই দুজনের বিপদ ঘটত।
এই সময়ে, ঝাং দা বিয়াও নানা জায়গায় যোগাযোগ খুঁজে সত্য অনুসন্ধান করছিল; নিশ্চিত হলো, কেউ প্রকৃতপক্ষে তাকে ফাঁদে ফেলছে। সারাদিন তার মুখে চিন্তার ছায়া, আগের মতো ঝাং আরকুয়ানকে নিয়ে নৈশ ক্লাবে যাওয়ার কথা দিয়েছিল, কিন্তু এখন আর উৎসাহ নেই।
ঝাং আরকুয়ানও বসে ছিল না; বড় বড় বইয়ের দোকান থেকে ফেংশুই ও ভূমি নিরীক্ষা সংক্রান্ত বই সংগ্রহ করে, ফাঁক পেলেই পড়তে বসত। সম্ভবত, শক্তিশালী ওষুধ খেয়ে ‘নিয়তি গ্রন্থ’ চর্চা করার ফলে, তার মনে হয় যেন বুদ্ধি খুলে গেছে; বইগুলো আর দুর্বোধ্য মনে হয় না, সহজেই বুঝতে পারে, আর স্মরণশক্তিও বেড়েছে, সত্যিই একবার পড়লে ভুলে না।
এইভাবে পাঁচ দিন কেটে গেল।
ষষ্ঠ দিন বিকেলে, হুয়াং সানগো ধুলোবালি মাখা অবস্থায় হাজির হলো, পূর্বে নির্ধারিত সময়ের চেয়ে দুই দিন দেরিতে।
তিনজন ঠিক করল নির্মাণস্থলে দেখা হবে।
দুজন গাড়ি নিয়ে সেখানে পৌঁছাতেই দেখল, হুয়াং সানগোর মুখ অন্ধকার, দরজায় দাঁড়িয়ে আছে; তার গায়ে চীনাকোটের এক অংশ ছেঁড়া, অন্য অংশ এলোমেলো, গোটা শরীরে কাদার ছোঁয়া, পেছনে দুইটি কুকুরের পায়ের ছাপ।
মাথা নিচু, যেন ভিক্ষা করে ফিরেছে।
“আরে, গুরুজি, আপনার এই অবস্থা কেন?” ঝাং দা বিয়াও তাড়াতাড়ি এগিয়ে এসে জিজ্ঞেস করল।
ঝাং আরকুয়ানও অবাক হয়ে বলল, “হুয়াং গুরুজি, আপনি কি পথে পথে ভিক্ষা করে ফিরলেন? তাই তো দেরি হলো!”
হুয়াং সানগো সামান্যই দাঁড়াতে পারল, প্রায় পড়ে যাচ্ছিল; রাগ করে বলল, “ছেলেমানুষের মতো কথা বলো না, আমি তো জন্মগত শক্তি অর্জনকারী সাধক, এমন দুর্দশায় পড়ব কেন?”
“তাহলে কী হলো?” ঝাং দা বিয়াও প্রশ্ন করল।
“আমি ভিতরের সেইসব অশুভ শক্তির সঙ্গে সংঘর্ষ করেছি,” হুয়াং সানগো বলল।
“তাহলে আপনাকে ওরা মেরে বের করে দিল?” ঝাং আরকুয়ান ঠিক সময়ে জিজ্ঞেস করল।
…এসব কথা না বললেই হয়, আমি কাদায় মাখামাখি, তোরা দেখছিস না? জোর করে বলিয়ে দিচ্ছিস, আমার সম্মান নেই?
লজ্জার হলেও, হুয়াং সানগো মাথা নাড়ল, বলল, “এক দফা মার খেয়েছি, মূল নেতাকে দেখতেই পাইনি।”
“তাহলে ভিতরে যাব কি?” ঝাং দা বিয়াও চিন্তিত হয়ে জিজ্ঞেস করল।
“যাব, বাঘের গুহায় না ঢুকলে বাঘের ছানা পাওয়া যায় না,” হুয়াং সানগো গম্ভীরভাবে বলল, “হুঁ, আমি বুঝতে পারছি, পিছনের কারিগর আমার চেয়ে বেশি শক্তিশালী নয়, শুধু তার অধীনে ভূত-প্রেত বেশি আছে। আমি পরিকল্পনা করে ওসব অশুভ সৈন্যদের মোকাবিলা করব, তারপর তাকে ধরব। বিশ্বাস রাখো, আমার কিছুটা আত্মবিশ্বাস আছে।”
এ কথা বলে, হুয়াং সানগো এগিয়ে গেল, ঝাং আরকুয়ান ও ঝাং দা বিয়াও অনুসরণ করল।
ঝাং দা বিয়াও শুনে স্বস্তি পেল, কয়েকদিনের চিন্তা দূর হলো।
কার্যালয়ের অস্থায়ী ঘরে ঢুকে, তিনজন বসে, পরবর্তী করণীয় নিয়ে আলোচনা শুরু করল।
এই সময়ে, হুয়াং সানগো নির্মাণস্থলের ব্যাপারে তাড়া দিল না, বরং ঝাং আরকুয়ানকে দেখে হেসে বলল, “তুই তো আমার দান করা শোধন ওষুধ খেয়েছিস, একবারও ধন্যবাদ বলিসনি!”
আসলেই, সেটার নাম শোধন ওষুধ; ওষুধ খাওয়ার অভিজ্ঞতা মনে পড়ে, ঝাং আরকুয়ান গম্ভীরভাবে বলল, “ছাড়ো, কোনো নির্দেশনা দেয়নি, প্রায় গলায় আটকে মারা যেতাম।”
“তুই তো…” হুয়াং সানগো একটু থেমে, হেসে বলল, “ঝাং বুড়ো ঠিকই বলেছিল, তুই একেবারে নির্লজ্জ, চালাক ছেলেমানুষ।”
তুই-ই তো চালাক!
ওষুধটা সত্যিই ভালো, তবে ওটা তো তোর ক্ষমা চাওয়ার জিনিস, আসলে তো আমারই পাওনা, ধন্যবাদ দেব কেন?

কিছুক্ষণ আড্ডা শেষে, ঝাং দা বিয়াও জিজ্ঞেস করল, “গুরুজি, জন্মগত শক্তি কী? আমি তো অনেকদিন ধরে তোমার কাছ থেকে সাধনা শিখছি, কখনও শুনিনি!”
ঝাং আরকুয়ানও জানতে চাইল; সে নিজেকে সাধক মনে করলেও সাধনার জগৎ সম্পর্কে কিছুই জানে না।
হুয়াং সানগো রহস্যময় দৃষ্টিতে দুজনকে দেখে বলল, “তোমাদের স্তরে, আসলে জানার যোগ্যতা নেই, তবে… আজকাল বিশৃঙ্খলা আসবে, তোমরা একদিন এর মুখোমুখি হবে, আজ আমি সাধনার জগতের কথা বলি।”
দুজন শুনে উৎসাহিত, একজন সিগারেট ধরিয়ে মনোযোগ দিয়ে শুনতে লাগল।
শোনা গেল, হুয়াং সানগো শান্তভাবে বলতে লাগল—
“আমাদের এই জগতে দুই ধরনের প্রাণী আছে। একদল অসংখ্য সাধারণ জীব—গাছ, ফুল, পাখি, পশু—তাদের তোমরা প্রতিদিন দেখো, এ নিয়ে বলার কিছু নেই।
আরেক দল, আমাদের মতো সাধক; সাধারণ মানুষের তুলনায় তাদের সংখ্যা খুব কম। তারা বিশ্বজুড়ে লুকিয়ে সাধনা করে, উচ্চতর স্তরে পৌঁছানোর আশায়, যাতে স্বর্গের মতো দীর্ঘ জীবন পায়।
তাদের মধ্যে কিছু বিশেষ ব্যক্তি পাহাড়ে বাস করে, সমুদ্রের অধিপতি হয়, নানা গোত্র ও পরিবার প্রতিষ্ঠা করেছে।
সাধকরা, প্রকৃতির শক্তি শোষণ করে, নিজেকে উন্নত করে, প্রকৃতির কিছু নিয়ম আয়ত্ত করে, সাধারণ মানুষের তুলনায় লক্ষগুণ শক্তিশালী।
প্রাচীনকাল থেকে সাধনার জগতে দশটি স্তর প্রচলিত আছে, শক্তির বিভাজন হিসেবেই।
এগুলো হলো—অভ্যন্তরীণ শক্তি, বাহ্যিক শক্তি, জন্মগত শক্তি, স্বর্ণ মণি, আত্মার ভ্রূণ, রূপান্তর, প্রকৃতিতে ফেরা, বিপদ পার, পূর্ণতা, স্বর্গে উড়ে যাওয়া।”
ঝাং আরকুয়ান মনোযোগ দিয়ে শুনছিল, মনে মনে গুনল—ওদের দশটি স্তর, আমার ‘নিয়তির পথ’ তো মাত্র সাতটি! ঝাং বুড়ো কি নকল বই দিয়েছে?
হুয়াং সানগো পানি খেয়ে আবার বলল, “অভ্যন্তরীণ শক্তি, বাহ্যিক শক্তি, জন্মগত শক্তি—এগুলো মৌলিক। তার মধ্যে, অভ্যন্তরীণ ও বাহ্যিক শক্তি সাধারণ চর্চা করলেই অর্জন করা যায়। এখন বিশ্বজুড়ে পরিচিত মার্শাল শিল্পী, যোদ্ধা, সাধারণত এ স্তরে থাকে। তারা সাধারণ মানুষের তুলনায় অনেক বেশি শক্তি রাখে, বাহ্যিক শক্তি ছড়াতে পারে, গাছপালা দিয়ে অস্ত্র বানাতে পারে, দূর থেকে আঘাত করতে পারে।
আরও এগোতে চাইলে জন্মগত শক্তি দরকার, এতে কিছুটা যোগ্যতা লাগে; যদিও এটি এখনও মৌলিক অংশ, জন্মগত শক্তি মানেই পুনর্জন্ম—প্রকৃতির কিছু শক্তি নিজের কাজে লাগাতে পারে। আমাদের জন্য এটি এক ধাপ, পার হলে নানা সুবিধা, সমাজের নেতাদের অতিথি হওয়া যায়, সাধনার জগতে কথা বলার সুযোগ পায়।
সাধনার জগতে স্তরভেদ কঠোর, অতিক্রম কঠিন, জন্মগত শক্তি অর্জনকারী প্রকৃতির শক্তি ব্যবহার করতে পারে, সাধারণ অভ্যন্তরীণ ও বাহ্যিক শক্তির সাধকদের মোকাবিলায়, শুধু হাত নাড়লেই বহুজনকে পরাজিত করতে পারে।
আর, শক্তিশালী ক্ষমতা ছাড়াও, জন্মগত শক্তির সবচেয়ে বড় সুবিধা—দীর্ঘ জীবন; সাধারণ মানুষের তুলনায় ১২০ বছর বেশি বাঁচে, আরও অনেক সম্ভাবনা।
আমি ভাগ্যক্রমে জন্মগত শক্তি অর্জন করেছি।”
হুয়াং সানগো গর্ব করে বলল।
“যদি ভাগ্য ভালো থাকে, বজ্র বিপদ পার হয়ে স্বর্ণ মণির স্তরে পৌঁছানো যায়, তখন আকাশে ওড়া, পাহাড়ে ওঠা, সমুদ্রের নিচে যাওয়া, অদৃশ্য হয়ে হত্যা—অজস্র ক্ষমতা পায়, বড় গোত্রের নেতা হয়, পাঁচশ বছর বেশি বাঁচে।
কিন্তু জন্মগত শক্তির সাধক বিরল, স্বর্ণ মণির সাধক তো আরও দুর্লভ; আমার জানা মতে, গোটা সাধনার জগতে স্বর্ণ মণির সাধক দশজনও নেই।”
স্বর্ণ মণির স্তরের কথা বলতে গিয়ে, হুয়াং সানগো গভীর আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করল।
“আরও পরের আত্মার ভ্রূণের সাধকদের ক্ষমতা আমাদের বোধগম্য নয়। এখনকার যুগে, হয়তো বড় গোত্রে কিছু আত্মার ভ্রূণের প্রবীণ আছে।
আত্মার ভ্রূণের উপরে যা আছে, সবই কিংবদন্তি; ঐ স্তরে পৌঁছালে, এই পৃথিবী তাদের ক্ষমতা ধারণ করতে পারে না, কোথায় যায়, আমরা নিম্ন স্তরের সাধক জানি না।”
হুয়াং সানগো বলার পর, ঝাং আরকুয়ান ও ঝাং দা বিয়াও দীর্ঘক্ষণ চুপ থাকল, মাথায় এসব হজম করার চেষ্টা, মন অস্থির।
দুজনের কাছে, এটি একেবারে নতুন জগৎ; ঝাং দা বিয়াও কিছুদিন চর্চা করলেও, এসব হুয়াং সানগো কখনও বলেনি, আজই জানল।
ঝাং দা বিয়াও একটু ভেবে বলল, “হুয়াং গুরুজি, আমি এখন কিছুটা বস্তু নিয়ন্ত্রণ করতে পারি, কোন স্তরে?”
“তুমি”—হুয়াং সানগো বলল, “তুমি অর্ধেক অভ্যন্তরীণ শক্তি অর্জন করেছ।”
“কেন অর্ধেক?” ঝাং দা বিয়াও আপত্তি জানাল।

“হুঁ, অর্ধেক বলা যায়, তাও কষ্ট করে; তুমি দিনরাত খাওয়া-দাওয়া, কখনও মনোযোগ দিয়ে চর্চা করো না, কাগজের কাপ নিয়ন্ত্রণ করতে গেলেও এক সেকেন্ডেই মুখ লাল হয়ে যায়, তাই ঝাং বুড়ো তোমাকে পছন্দ করে না!” হুয়াং সানগো ধমক দিল।
ঝাং দা বিয়াও মাথা চুলকে, লজ্জায় হাসল, জবাব দিতে সাহস পেল না।
“আমি কী? আমি অর্ধেক?” ঝাং আরকুয়ান জিজ্ঞেস করল।
হুয়াং সানগো একটু ভেবে, অস্বস্তিতে বলল, “তুমি তো ঝাং বুড়োর শেখানো জিনিস শিখছ, সাধারণ সাধকের মতো নয়, আমি ঠিক বিচার করতে পারছি না; তবে তোমার এই দুর্ভাগ্যজনক চেহারা দেখে মনে হয়, এখনও প্রবেশদ্বারে পৌঁছাওনি।”
“হাহাহাহা…” ঝাং আরকুয়ানকে অপমানিত দেখে ঝাং দা বিয়াও হেসে উঠল, কাঁধে হাত রেখে বলল, “ভাই, চিন্তা করো না, দা বিয়াও যখন স্বর্ণ মণি অর্জন করবে, তখন তোমার নিরাপত্তা আমিই দেখব!”
ঝাং আরকুয়ান দুজনকে তাচ্ছিল্য দৃষ্টিতে দেখল; এই দুজন কিছুই জানে না, আমি তো ইতিমধ্যে ‘নিয়তি গ্রন্থ’ স্বীকৃতি পেয়েছি, সাত ভূতের নেতা হয়েছি, ভবিষ্যতে তোদের চেয়ে অনেক ভালো করব।
হুয়াং সানগো ব্যাগ থেকে একটি বই বের করে ঝাং আরকুয়ানকে দিল, বলল, “তুমি শোধন ওষুধ খেয়েছ, শরীরের গুণগত মান বেড়েছে, এই ‘মানব সাধকের মৌলিক অধ্যায়’ সাধনার জগতে প্রচলিত, তুমি পড়ে দেখতে পারো, চেষ্টা করো; পরিশ্রম করলে, জীবনে জন্মগত শক্তির চূড়ায় পৌঁছাতে পারবে, এটা আমার পরিচিতি উপহার।”
“হ্যাঁ, ঝাং বুড়োর শেখানো জিনিসের সঙ্গে সংঘাত হবে না, নিশ্চিন্তে চর্চা করো!” ঝাং আরকুয়ানকে আশ্বস্ত করতে হুয়াং সানগো জোর দিল।
“অন্যায়, আমাকে দাও না কেন?” ঝাং দা বিয়াও চেঁচিয়ে উঠল, “আমিও পরিচিতি উপহার চাই!”
“তুমি? তুমি আমার ‘তাওবাদী নয়টি কৌশল’ ভালোভাবে চর্চা করো; যদি কোনও দিন বস্তু নিয়ন্ত্রণ কৌশল পুরোপুরি আয়ত্ত করো, তুমি অভ্যন্তরীণ শক্তির পূর্ণতা অর্জন করবে! যদি শক্তি নিয়ন্ত্রণ কৌশল শিখো, বাহ্যিক শক্তির পূর্ণতা পাবে।” হুয়াং সানগো বলল।
দুজন চুপ করে গেল।
হুয়াং সানগো দুজনের দিকে তাকিয়ে গম্ভীরভাবে বলল, “তোমরা দেরিতে শুরু করেছ, বড় গোত্রের শিষ্যদের তুলনায় পিছিয়ে, কখনও লোভ করো না, এক পথে মনোযোগ দিলে সফল হবে।”
দুজন মাথা নাড়ল।
“আর, ভবিষ্যতে পৃথিবীতে চলাফেরা করার সময়, চোখ খোলা রাখো, অযথা ঝামেলা করো না, মৃত্যু আসবে অজান্তেই। সাধনার জগতে দুর্বলদের জন্য জীবন আরও কঠিন; এখানে মারামারি, সম্পদ ছিনতাই স্বাভাবিক, বড় গোত্রের শিষ্যরা, শুধু একবার তাকালে, প্রাণের ঝুঁকি নিতে হয়। তাই, কম ঝামেলা করো, সতর্ক থাকো, তবেই দীর্ঘজীবী হওয়া যায়, বুঝেছ?”
দুজনের চোখে চিন্তা, পরস্পরের দিকে তাকিয়ে।
এত কঠিন সাধনার জগৎ, আমি কি সত্যিই উপযুক্ত? ঝাং আরকুয়ান বিভ্রান্ত।
হুয়াং সানগো যেন তাদের ভাবনা পড়ে ফেলল, গম্ভীরভাবে বলল, “তোমরা অত ভাবো না, সাধারণ জগৎ হোক, সাধনার জগৎ হোক, ভালো মানুষ বেশি; শুধু নিজের শক্তি বাড়াও। সাধারণ মানুষ হওয়ার চিন্তা করো না, বড় বিপদ এলে, সাধকরা বেশি টিকে থাকতে পারে।”
এই সময়ে, ঝাং আরকুয়ানের মনে বইয়ের ভূতরাজ চেনের কণ্ঠ শোনা গেল—“প্রভু, হুয়াং সানগো যা বলেছে ঠিক, প্রকৃত সাধনার জগৎ আরও কঠিন; তবে আপনার কাছে ‘নিয়তি গ্রন্থ’ আছে, সব অশুভ শক্তি দূরে, আমরা সাতজন সঙ্গী, সাধারণ মানুষের তুলনায় আপনার শুরু স্বপ্নের মতো।”
“কিন্তু তুমি তো বলেছিলে, আমার দুর্ভাগ্য মাথায়; এই পথে কি সহজেই চলতে পারব?” ঝাং আরকুয়ান উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞেস করল।
ভূতরাজ বলল, “সাধকের পথ, যতই ভালো ভাগ্য থাকুক, এক ধাপে শিখরে পৌঁছানো যায় না; কষ্ট, বিপদ, ঝড় পেরোতে হয়; প্রকৃত দুর্ভাগ্যও, শেষ পর্যন্ত জীবনের সুযোগ রেখে দেয়। আপনি দুর্ভাগ্যের অধিকারী, আবার ‘নিয়তি গ্রন্থ’ও আছে, নিশ্চয়ই ব্যতিক্রমী ফল পাবেন, এগিয়ে যান, আমরা সঙ্গে আছি!”
“…
তুই-ই থাক, কখনও কাজের কিছু করতে পারবি? শুধু স্লোগান, তাই তো বারবার সভা করার মতো; আসলে, কাজের কিছু করিস না।
আমি তোকে বিশ্বাস করি না!”