বাষট্টিতম অধ্যায় - বিশৃঙ্খলা

“তুমি কে?” চৌ জিংদে অবশেষে ভাঙা ইটের ফাঁক থেকে উঠে এলেন। যদিও ছি ইউয়ানের দৃষ্টিতে তিনি কেবল বিশৃঙ্খলার এক ঝলক, তথাপি তার বাহ্যিক ভঙ্গিমায় উচ্চাসনধারীর গাম্ভীর্য বজায় ছিল।

মানবীয় স্থবিরতা মন্ত্র, একেবারেই বিন্দুমাত্র সৌজন্য নয়—ছি ইউয়ানের মনে কোনো বাড়তি কথা বলার ইচ্ছা ছিল না, চৌ জিংদেকে বিচার করার প্রবল আকাঙ্ক্ষা তার চিন্তাশক্তি পর্যন্ত কেড়ে নিয়েছিল।

যদি কোনো প্রাণী স্বাধীন ইচ্ছাশক্তির কারণে নিজেকে বিশৃঙ্খলার দিকে ঠেলে দেয়, তাহলে সে কেবল সাধারণ মানুষের কাছে দুর্বোধ্য কিছু কাজ করবে। কিন্তু আত্মচেতনা হারানো বিশৃঙ্খলার প্রাণী চরম আবেগে যেকোনো কাণ্ড করে ফেলতে পারে, এতে বিস্মিত হওয়ার কিছু নেই।

এই মুহূর্তে মানবজাতিকে নিয়ন্ত্রণ করার মতো আর কোনো মন্ত্র উপযুক্ত ছিল না; দুর্ভাগ্যবশত, ছি ইউয়ান ইতিমধ্যেই তার যুক্তি হারিয়েছে।

“তুমি কি ভেবেছো, ঐসব আবর্জনা-উৎপন্ন দানবের সঙ্গে মিশে তুমি বাঁচবে?” ছি ইউয়ান স্পষ্টতই আতঙ্কিত চৌ জিংদেকে দেখে ব্যঙ্গ করল, “নিজেই বলো, তাহলে মরার পর তোমার দেহ অক্ষত থাকবে।”

“কি বলবো? তুমি একটা দৈত্য!” চৌ জিংদের কথায় বেশিরভাগ লোকই সহমত পোষণ করল, ছি ইউয়ানের ঝড়ো চেহারায় দৈত্য বলা ছাড়া আর কিছু মানানসই নয়।

“কি বলবো!” ছি ইউয়ান ক্রুদ্ধ হয়ে গর্জে উঠল, “একনং বিদ্যালয়ের শিক্ষক ও ছাত্রদের হত্যা! তারা কোথায় এখন? তুমি শিক্ষকদের খুন করেছো, ছাত্রদের ঘৃণ্য দানবদের হাতে তুলে দিয়েছো!”

ছি ইউয়ানের উত্তেজিত আবেগের সঙ্গে সঙ্গে চারপাশে ধূসর কুয়াশা ভেসে বেড়াতে লাগল, তার চারপাশের কুয়াশা ঘন হয়ে এল, ধূসর চোখের মতো আভা ছড়াতে লাগল, শুধু বুকের সামনে আত্মার রক্ষকের আশীর্বাদের ছোট্ট স্থানটুকু ছাড়া সবই ধূসরতায় ঢেকে যাচ্ছিল।

“তাহলে বোঝা গেল, তুমি সেই শিক্ষকদের সঙ্গী, যারা মানুষ খায়!” চৌ জিংদে নড়তে না পারলেও চোখে আরও পাগলামি ফুটে উঠল, সামান্যও অনুতাপ নেই, মাথা ঘোরাতে না পারলেও আশ্রয়ে থাকা লোকদের উদ্দেশে চিৎকার করল, “ওকে বাচ্চাদের খুঁজে পেতে দিও না!”

আশ্রয়ে হইচই শুরু হল, চিৎকারের শব্দ বেড়ে গেল।

ছি ইউয়ান তীক্ষ্ণ শ্রবণশক্তির কারণে স্পষ্ট শুনতে পেল ভিতরের লোকেরা শিক্ষকদের গালাগালি দিচ্ছে, সঙ্গে সঙ্গে তার ক্ষোভে আগুন জ্বলে উঠল; এমনকি যে লোকটি গোপনে বন্দুক হাতে অন্য দিক দিয়ে বেরিয়ে এসেছিল, তাকেও উপেক্ষা করল।

“মরে যা, দৈত্য!”

একটা গর্জনের সঙ্গে, এক ব্যক্তি নিজেকে সফল আক্রমণকারী মনে করে হাতে বানানো এয়ারগান নিয়ে উঠে দাঁড়াল, দুর্ভাগ্যবশত তার ছোড়া ইস্পাতের গুলি ছি ইউয়ানের কোনো ক্ষতি করতে পারল না।

“মরে যা, ঠিকই বলেছো!” ছি ইউয়ান ধূসর কুয়াশায় ভাসমান ইস্পাতের গুলিটা হাতে তুলে চোখের সামনে ধরল, আপন মনে ফিসফিস করতে লাগল, মুহূর্তেই ধূসর কুয়াশা যেন আগুনে ঘি পড়ল, চারদিক জুড়ে নাচতে লাগল।

এই স্বগতোক্তির সঙ্গে সঙ্গেই, অ্যাসিড কুয়াশা, বরফ কুয়াশা, দুর্গন্ধময় মেঘ—এমন অসংখ্য ব্যাপক বিধ্বংসী মন্ত্র জলধারার মতো বর্ষিত হতে লাগল।

আশ্রয়ে ছিল চৌ জিংদে রেখে যাওয়া বৃদ্ধ, অসুস্থ আর অক্ষমরা; যারা বলশালী ছিল তারা হয় চৌ জিংদের বিশ্বস্ত লোক, নয়তো আগেই দানব-উৎপন্নদের খপ্পরে পড়েছে।

এরা কোনোভাবেই মন্ত্রের আঘাত প্রতিরোধ করতে পারল না; শুধু অ্যাসিড কুয়াশায় ঢুকেই তারা আর্তনাদ করতে করতে মারা গেল, ছি ইউয়ান থামার আগেই সেখানে কোনো জীবিত মানুষ রইল না।

বরং যারা প্রথমে ছি ইউয়ানের হাতে বন্দি হয়ে পাশে সরিয়ে রাখা হয়েছিল, সেই বিশজনের মতো মানুষ সৌভাগ্যক্রমে মন্ত্রের আওতার বাইরে থাকায় একটু বেশি বাঁচল।

কিন্তু এই কয়েক মুহূর্তও তাদের জন্য সুখকর ছিল না; তারা দেখল, ছি ইউয়ানের বুকে আত্মার রক্ষকের আশীর্বাদের শুভ্র আভা ছোট হতে হতে ধূসর কুয়াশায় ঢেকে যাচ্ছে—প্রত্যেকেই বিভ্রমে পড়ে মুহূর্তে অসংখ্য মৃত্যুর যন্ত্রণা অনুভব করল, কেউ কেউ সেখানেই চোখ বড় হয়ে, প্রস্রাব করে মারা গেল।

“বিশৃঙ্খলার ক্ষেত্র উপলব্ধি।”

তৃতীয়বার বিশৃঙ্খলা ক্ষেত্রের তথ্য লাভের সঙ্গে, ছি ইউয়ান আনুষ্ঠানিকভাবে এই অবস্থার অধিকারী হল; দুর্ভাগ্যবশত, তার আত্মচেতনা ছিল না। তার মধ্যে কেবলমাত্র “বিনাশ”, “বিদ্রোহ”, “অব্যবস্থা”—এইসব বিশৃঙ্খল ইচ্ছা ঘূর্ণায়মান, আর এদের মধ্যেই পারস্পরিক দ্বন্দ্ব চলল।

বিশৃঙ্খলা-বন্ধন মন্ত্রের কার্যকারিতা ও ব্যবহার স্বতঃসিদ্ধভাবে জানা হয়ে গেল; ক্রোধ তৃপ্ত না হওয়া ছি ইউয়ান নীচে সদ্য মৃত, আত্মা এখনও ভেঙে না পড়া মানুষদের প্রতি উন্মাদ হয়ে এই মন্ত্র প্রয়োগ করতে লাগল।

এই মন্ত্রের কাজ হলো প্রাণীর আত্মা বন্দী করে স্ফটিক সদৃশ কঠিন আকারে সংরক্ষণ করা; কিভাবে ব্যবহার হবে, তা নির্ভর করে ব্যবহারকারীর ওপর।

কারণ বিশৃঙ্খলা ক্ষেত্রের নিয়ম ডেকে এনে এটা কার্যকর হয়, তাই একে বিশৃঙ্খলা-বন্ধন মন্ত্র বলা হয়।

এসব তথ্য যেন স্বভাবতই ছি ইউয়ানের মনে উপস্থিত; কিছু না ভেবেই, প্রথমে এই তাকে অসীম ক্রোধান্বিত করা পোকাগুলো ধরতে লাগল!

জন্মগত মন্ত্র-সদৃশ ক্ষমতার দৈনিক ব্যবহার সীমিত; যখন ভাবল, দেবমন্ত্রকে রূপান্তর করে অরকান মন্ত্র বানাবে, তখনই দেখল এখানে বিশৃঙ্খলার নিয়ম ডাকা হয়েছে, সংক্ষিপ্ত সময়ে অনুকরণ করা সম্ভব নয়।毕竟 ছি ইউয়ানের মন্ত্রদাতা স্তরও উচ্চ নয়, আর অরকান বিদ্যাতেও তেমন পারদর্শী নয়।

শুধু দুটি আত্মার স্ফটিক পেল, তার মধ্যে চৌ জিংদেরটা নেই; তখন কোনো উপায় না দেখে ছি ইউয়ান বিশৃঙ্খলার পথ সক্রিয় করল, উদ্দেশ্যহীনভাবে উড়তে লাগল—এগিয়ে যা পাচ্ছে সব ধ্বংস না করতে পারলে মনে হচ্ছিল মাথা বিস্ফোরণ হবে!

বিশৃঙ্খলার পথের প্রভাবে ছি ইউয়ানের তিন মিটারের মধ্যে বস্তুগত কাঠামো বিশৃঙ্খল হয়ে যায়—এটি অণুস্তরে পরিবর্তন আনে, মানবচক্ষে যা সম্পূর্ণ এলোমেলো, পূর্বানুমান করা যায় না।

এবার বিশৃঙ্খলা ক্ষেত্রের প্রভাবে এর ব্যাপ্তি ও গভীরতা আরও বাড়ল।

দৃশ্যত, ধূসর কুয়াশা ছড়িয়ে পড়ল—ছি ইউয়ান যেখানে যায়, উদ্ভিদ, প্রাণী, এমনকি পাথর ও ধুলো পর্যন্ত হয় বিকৃত হয়ে ধ্বংস, নয়তো বিস্ফোরিত হয়ে চেনা যায় না, অথবা ভিতরে ভেঙে পড়ে অদ্ভুত রূপ নেয়...

এভাবে একটানা বিরামহীনভাবে, ছি ইউয়ান মূল রায়হ শহরের পরিধিতে চক্কর দিতে লাগল; মাত্র দু’দিনে বিশৃঙ্খলার পথ পেরিয়ে গেল হাজার বর্গকিলোমিটারের বেশি এলাকা, সেখানে মানব জীবিত, দানব-উৎপন্ন, বিকৃত জীব, কুসংস্কারী—কেউই রক্ষা পেল না; তার পরিচয়পত্রে জমা হল লাখ লাখ অভিজ্ঞতার সাধারণ মূল্য।

শারীরিক শক্তি ফুরিয়ে গেলে ছি ইউয়ান মাটিতে পড়ে গেল, তার চারপাশের ধূসর কুয়াশা প্রায় পুরোপুরি মিলিয়ে গেল।

মূলত সে কয়েকশো মিটার ওপর দিয়ে উড়ছিল, হঠাৎ পড়ে গেল মুক্ত পতনে; সৌভাগ্যক্রমে স্বপ্ন-শুঁয়োপোকা দ্বারা শরীর রূপান্তরিত হওয়ায় তার শারীরিক বৈশিষ্ট্য একুশে পৌঁছেছিল, সঙ্গে ছিল শেষ স্তরের পাতলা রক্ষাকবচের ধূসর কুয়াশা, তাই সরাসরি মারা যায়নি।

একগাদা ধুলো উড়ল, অনেকক্ষণ ধরে ছি ইউয়ানকে একেবারে ঢেকে দিল, তারপর ধুলাঝড় থামল।

এই সময় আত্মার রক্ষকের আশীর্বাদ হঠাৎ উদ্ভাসিত হল, বুকের সামান্য দানার মতো অংশ থেকে ছড়িয়ে পড়ে ছি ইউয়ানের অর্ধেক শরীর ঢেকে দিল...

...

ঝনঝন শব্দে প্রবল কম্পন শুরু হলো, শহরের অনেক স্থাপনা আরও ধসে পড়ল।

হুয়াং সিংরা যখন ব্যাংগালোরে পৌঁছাল, তখন শহরটা যেন বিশাল ভাঙার মাঠ; চারপাশে ধ্বংসস্তূপ ছড়ানো—কাঠ, পাথর, মাটি দিয়ে তৈরি ভবন...

ভাগ্য ভালো, ব্যাংগালোরের মায়ার তালা ঠিকভাবে কাজ করছিল।

এই ধরনের স্থায়ী মহাশক্তিশালী মন্ত্রবৃত্ত হচ্ছে আইফানরিয়েলের মন্ত্রদাতাদের প্রচলিত প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা—গুরুত্বপূর্ণ নগরীতে অবশ্যই থাকে।

তাদের যুদ্ধশৈলী সাধারণত সর্বোচ্চ শক্তিধারী ব্যক্তির ওপর নির্ভর করে ফল নির্ধারণ করে; আর ঘনবসতিপূর্ণ স্থানের দুর্বলদের জন্য প্রয়োজন এমন ব্যবস্থা, যাতে প্রচুর নিম্নশক্তি একত্রিত হয়ে উচ্চশক্তিকে প্রতিরোধ করতে পারে—তাই প্রাচীর বা সে জাতীয় কিছুতে নিরাপত্তা আসে না।