চুয়াল্লিশতম অধ্যায়: বিচ্ছিন্নকরণের কৌশল
ষষ্ঠ স্তরের রূপান্তর বিদ্যা শাখার মধ্যে একটি বিচ্ছিন্নতা মন্ত্র আছে, ইউসপেনের বর্ণনায়, এই জাদুটির শিক্ষা অত্যন্ত কঠিন। চরিত্র কার্ডের জাদু তালিকায় যে মন্ত্রের মডেল দেওয়া আছে, তা খুবই অস্থির; ফলে, জাদুকররা ওই মডেল অনুসারে মন্ত্র প্রয়োগ করলে, লক্ষ্যবস্তুর সংস্পর্শে আসার সঙ্গে সঙ্গেই মন্ত্রটি ভেঙে পড়ে, অর্থাৎ মন্ত্র অকার্যকর হয়ে যায়।
তবে একবার এই মন্ত্র কার্যকর হলে, তার শক্তি কিছু নবম স্তরের আর্কান মন্ত্রের সমতুল্য হয়ে ওঠে—লক্ষ্যবস্তুর ধরণ যাই হোক না কেন, সবই আদিম জাদুতে পরিণত হয়ে প্রকৃতিতে ফিরে যায়।
এই কারণেই, এই মন্ত্রটি দ্বিতীয় স্তরের জাদুকরদের মধ্যে অন্যতম প্রিয় আঘাতের মন্ত্র, তবে এর কার্যকারিতা অত্যন্ত কম হওয়ায়, সেটি বাড়াতে হলে তার গঠনগত দুর্বলতা কাটাতে হয়।
তবে এর গঠন দুর্বল হওয়ার কারণ, এর গঠন মডিউল অত্যন্ত সমৃদ্ধ; চী ইউয়ানের মতে, তিনি যেসব মডিউল অন্য মন্ত্রে দেখেছেন কিংবা দেখেননি, সবকিছুই বিচ্ছিন্নতা মন্ত্রের পূর্ণাঙ্গ মডেলে রয়েছে। ইউসপেনের দেওয়া জাদু বইয়ের এক-তৃতীয়াংশ শুধু এই মন্ত্রের মডেল নিয়ে লেখা!
এ থেকে বিচ্ছিন্নতা মন্ত্রের শিক্ষার কঠিনতা বোঝা যায়। তবে যদি কেউ এই মন্ত্রটি বিশ্লেষণ করে নিতে পারে, তবে অন্যান্য মন্ত্র শেখার সময় অনেকটা আগেভাগেই প্রস্তুতি হয়ে যায়; তাই বিচ্ছিন্নতা মন্ত্রে ব্যয় করা শ্রমের ফল পাওয়া যায়।
এখানেই শেষ নয়, যারা এই মন্ত্রে নতুন কিছু আবিষ্কার করতে পেরেছে, তারা কেউই দুর্বল নয়। ইতিহাসে বিচ্ছিন্নতা মন্ত্রের নানা রূপের নামই প্রমাণ: সবচেয়ে বিখ্যাত বোকাব বৃহৎ বিচ্ছিন্নতা—যা জাদুর দেবতার সিংহাসনে আরোহণের পূর্বের সৃষ্টি; সবচেয়ে সহজ, মাত্র চতুর্থ স্তরের আরসাস বিচ্ছিন্নতা—একজন অর্ধ-দেবতা লিচের সৃষ্টি; শূন্যদেহী প্রাণীর বিরুদ্ধে কার্যকর, সাধারণ প্রাণীর বিরুদ্ধে অকার্যকর সান্তা আনা বিচ্ছিন্নতা সত্যবাক্য—একজন কিংবদন্তি পুরোহিতের সৃষ্টি, যিনি মন্ত্রবিদও ছিলেন...
বিচ্ছিন্নতা মন্ত্রের অসংখ্য রূপ আছে; কিছু তাদের স্রষ্টার কারণে বিখ্যাত, কিছু যুদ্ধের কৃতিত্বে ভয়ানক, অধিকাংশই তাদের স্রষ্টার মৃত্যুর সঙ্গে সঙ্গে হারিয়ে গেছে।
আগে ইউসপেনের সময়ের অভাব ছিল; এ ধরনের জাদু শুধুই চী ইউয়ানকে একবার বলেছিলেন, ব্যাখ্যা করার সময় ছিল না। তদুপরি, তখন চী ইউয়ানের মনোযোগ ছিল ভবিষ্যদ্বাণী ও স্থানান্তর বিদ্যায়; জল সৃষ্টি, পবিত্র বেরি—এইসব নিম্নস্তরের দেবত্ব মন্ত্রকে আর্কানে রূপান্তর করা ছিল তাঁর জন্য সহজ বিষয়।
এখন বড়ো বিপদকে নিশ্চিহ্ন করার সংকল্পে, চী ইউয়ানের মনে পড়ে যায় এই বিখ্যাত মন্ত্রের কথা।
আসলে, চী ইউয়ান জানতেন না, মানক মডেলের বিচ্ছিন্নতা মন্ত্রের কার্যকারিতা এমনিতেই কম; জাদু প্রতিরোধী লক্ষ্যবস্তুর সঙ্গে প্রথম সংস্পর্শেই মডেলটি ভেঙে পড়ে; কার্যত কোন জাদু প্রবেশ ক্ষমতা নেই। এমন মন্ত্র দিয়ে এমন সত্তার বিরুদ্ধে লড়াই করা, যারা শুধু আহ্বানেই তৃতীয় স্তরের মন্ত্র প্রতিরোধ করতে পারে, কার্যকারিতার সম্ভাবনা অনুমেয়।
প্রথমে মন্ত্রের মডেল একবার পড়া হলো। তারপর অচেনা ও অস্পষ্ট মডিউল ও গঠন স্মরণ করে আলাদা রাখা হলো। দ্বিতীয়বার মনোযোগ দিয়ে পড়ার সময় শুরু হলো গঠন সাজানো, একে একে বিশ্লেষণ করা। যা বুঝতে পারা যায় না, তা আলাদা করে রাখা হলো, যতক্ষণ না বিশ্লেষণ থেমে যায়; প্রথম ও দ্বিতীয়বারের সমস্যাগুলো তুলনা করা হলো, তারপর সমস্যা গণিত চিন্তায় রূপান্তর করে বিশ্লেষণ করার চেষ্টা হলো।
এ সময়ে তাঁর শৈশবে অর্জিত দক্ষতা কাজে লাগলো—স্মৃতি শ্রেণিবদ্ধভাবে সংরক্ষণ করা, পরে প্রয়োজন হলে তথ্যের মতো তুলে আনা, যখন কাগজ-কলম নেই, তখন খুবই সুবিধাজনক।
একদিন একরাত কেটে গেল, হুয়াং শিং পুরো দলকে বিশ্রাম দিতে দিলেন না; সর্বশক্তি দিয়ে সেনা নিয়ন্ত্রিত অঞ্চলের দিকে এগিয়ে যেতে বললেন। নিয়ন্ত্রণ অঞ্চল সংলগ্ন এলাকায় বিপুল পরিমাণ রক্ত-মাংস অনুসন্ধানকারী তৈরি হচ্ছে; যদি দ্রুত সদর দপ্তরকে জানানো না যায়, গুরুতর ক্ষতি হতে পারে।
প্রথম থেকেই দলকে ঘুরপথে যেতে হয়েছিল, তাই চলার সময় আরও বেড়েছে। যদি আগের মতো ধীরগতিতে হাঁটা হয়, সময় আরও বাড়বে। তিনি নিজে আগে গিয়ে সদর দপ্তরে খবর দিলে সময় বাঁচতে পারে, কিন্তু দলের বাকিদের বুনো এলাকায় চলার অভিজ্ঞতা নেই; হঠাৎ হামলা হলে, এমনকি হায়েনারও যদি আক্রমণ করে, পুরো দল নিশ্চিহ্ন হয়ে যেতে পারে।
তাই এখন দলের দুর্বলদের নিয়ে ভাবার সুযোগ নেই; শুধু যুবকরা পালাক্রমে অসুস্থ বৃদ্ধ ও আহতদের বহন করছে।
ভাগ্য ভালো, অবশেষে নিরাপদে নিয়ন্ত্রণ এলাকায় পৌঁছানো গেল।
এখানে, ক্যাম্পে পাহারারত মিলিশিয়া থেকে নির্মাণকাজের শ্রমিক পর্যন্ত সকলের মধ্যে এক অদ্ভুত উচ্ছ্বাস দেখা গেল; চলাফেরা যেন বাতাসে ভাসে।
“ভাই, কী হয়েছে? অনেকদিন পর এমন পরিবেশ দেখছি!” ঝং নানশান নিজের মাথার ছোট চুল নিয়ে, যেন ভণ্ড সন্ন্যাসী, পাহারারত মিলিশিয়ার কাছে গিয়ে জানতে চাইলেন।
ওইজনের মন খুবই ভালো; যাকে দেখেন, তাকেই হাসেন: “রেডিও আবার চালু হয়েছে!”
“বাহ্, দারুণ!” ঝং নানশান শুনেই উচ্ছ্বসিত হয়ে লাফিয়ে উঠলেন, ঘুরে ঘুরে চিৎকার করলেন।
পাহারারত মিলিশিয়ার দল হাসিতে ফেটে পড়লো; গতকাল থেকে উচ্ছ্বাস প্রকাশের নানা রকম পন্থা অসংখ্যবার দেখা গেছে, তবে প্রতিবারই নতুন করে সেই আনন্দ ফিরে আসে।
রেডিও চালু হওয়া মানে, দূরের আত্মীয়দের খবর আসবে, সরকারি বিভাগগুলোর যোগাযোগ ফিরবে, সেনাবাহিনীর নানা স্তর আবার একত্রিত হবে!
এটা মানে, দেশের বিভিন্ন অঞ্চলের যোগাযোগ পুনরুদ্ধারের খুব কাছাকাছি পৌঁছে গেছে; শুধু রসদ ও সামরিক সরঞ্জাম নিশ্চিত করা গেলে, সব দানব নিধন করে ঘরবাড়ি পুনরুদ্ধার খুব দ্রুতই সম্ভব।
একদল নবাগতকে সহায়তা করে নথিভুক্ত করা হলো; পরবর্তী ব্যবস্থা দেখভাল করার জন্য আলাদা লোক আছে। দলের সবাই মিলে হুয়াং শিং-কে খুঁজতে সদর দপ্তরে গেল।
নিয়ন্ত্রণ এলাকায় ফিরে আসার পর, হুয়াং শিং লি কেজিয়াকে নিয়ে আগে গিয়ে পরিস্থিতি জানিয়েছিলেন।
এ সময়ে সদর দপ্তর নতুন বাড়িতে স্থানান্তরিত হয়েছে; জানালা দরজা বয়ে যাওয়া বাতাসের ফাঁকা জায়গা এখনো আছে, তবে জায়গা আগের তাঁবুর চেয়ে অনেক বড়।
হুয়াং শিং ও লি কেজিয়া প্রহরীর সাথে ঘরে ঢুকলেন; ভিতরে ছিলেন শুধু রাজনৈতিক কমিশনার শুং ইউয়ানচাও—একজন এক মিটার আশি উচ্চতার চওড়া মুখের পুরুষ, মুখ কড়া হলেও শিশুরা ভয় পায় না।
“কমিশনার, আমাদের প্লাটুন শেষ...” লি কেজিয়া শুং ইউয়ানচাও দেখেই চোখের জল আটকাতে পারলেন না; ক্যাম্পে ফিরে আসার সময়ের উচ্ছ্বাসও তাঁর অন্তরের ভার কমাতে পারেনি।
শুং ইউয়ানচাও এগিয়ে এসে নিজের জামার হাতা দিয়ে তাঁর চোখের জল মুছে দিলেন। লি কেজিয়া লজ্জায় নিজের জামার হাতা দিয়ে মুখ মুছতে লাগলেন।
“বীর সৈনিকের রক্ত ঝরে, ঘাম ঝরে, চোখের জল নয়! আগে বলো কী হয়েছে।” শুং ইউয়ানচাও এক কদম পিছিয়ে গিয়ে নতুন কাঠের বেঞ্চের দিকে ইঙ্গিত করলেন, বসতে বললেন।
“জ্বী!” লি কেজিয়া সোজা হয়ে দাঁড়ালেন: “আমাদের প্লাটুন দু'দিন আগে আটজন রক্ত-মাংস অনুসন্ধানকারীর মুখোমুখি হয়; তাদের মারতে প্রচুর গ্রেনেড খরচ হয়। সেদিন গভীর রাতে, আমাদের ক্যাম্পে দশজন রক্ত-মাংস অনুসন্ধানকারী ও অন্তত একশো রক্ত-মাংস পুতুল হঠাৎ হামলা করে; রাত পাহারা দলের বড় ক্ষতি হয়, আমরা ক্যাম্পে প্রবেশের সময় সব অস্ত্র-গোলা প্রায় শেষ হয়ে যায়, বাধ্য হয়ে পালিয়ে যাই...”
বলতে বলতে, লি কেজিয়া আবার গলা ধরে আসে; অনেকক্ষণ পরে আবার শুরু করলেন: “...জাং班চি...ইউ班চি...ফেং চুয়ে, ঝউ ওয়েই, টং ফেই...চেন ওয়েন, লিন হাইফেং আর...কিয়েন প্লাটুন নেতা...তারা সবাই হাতে গ্রেনেড নিয়ে দানবদের সঙ্গে প্রাণ বিসর্জন দিয়েছে...”
“আমাদের প্লাটুনে...এখন শুধু আমি আছি...”