চুরানব্বইতম অধ্যায়: এখনো কি নতুন বাবাকে মান্য করা যাবে?

রাগ চেপে রাখা লাল কুকুরটি বলল, “আর পারছি না, মুখ বন্ধ রাখতে পারছি না। মরলেও বলব। দয়া করে সবাই আমার জন্য প্রার্থনা করুন। যদি কোনো দিন আমি কথা বলতে বলতে হঠাৎ চুপ হয়ে যাই, বুঝবেন আমি নেই। অনুগ্রহ করে এই ঠিকানায় এসে আমাকে বাঁচান। আমি এদো নদী জেলার…”।

“আচ্ছা, এবার মূল কথায় আসি। আলাদা করে বলার প্রয়োজন নেই বোধহয়, সবাই ইয়ামাতা-নো ওরোচির কথা জানেন।

“ইয়ামাতা-নো ওরোচি, আমাদের দেশের প্রাচীন বিপর্যয়ের দেবতা হিসেবে পরিচিত। একে দেবতা বলার চেয়ে দানব বলাই ভালো, এমনকি দেবতাদের সঙ্গেও যে লড়তে পারে, এমনই এক দানব।

“কথিত আছে, ইয়ামাতা-নো ওরোচি মানবজগতে তাণ্ডব চালাত। শেষে আমাতেরাসুর ভাই সুসানোও এসে তাকে বধ করেন। আর আমাদের দেশের তিন মহারত্নের একটি, আকাশ-শ্রেণির মেঘছিন্নকারী তরবারিও নাকি ইয়ামাতা-নো ওরোচির দেহ থেকেই বের হয়েছিল।

“ভাবলেই বোঝা যায়, ইয়ামাতা-নো ওরোচি কতটা ভয়ংকর। যদি বলি, ওরা-নো ওরোচি কূকাই ধর্মগুরুর চেয়েও শক্তিশালী, তাহলে বোধহয় কেউ আপত্তি করবে না।

“যাই হোক, ইয়ামাতা-নো ওরোচি তো প্রাচীন জাপানের দানব, অন্তত কয়েক হাজার বছর বেঁচেছিল।

“কিন্তু আমি যা বলতে চাই, তা হলো— ইয়ামাতা-নো ওরোচি বোধহয় আমাদের দেশের স্থানীয় দানব নয়!!

“তোমরা যদি ইয়ামাতা-নো ওরোচির কাহিনি ভালো করে খোঁজ করো, দেখবে সেখানে তার উৎপত্তির কথা একবারও লেখা নেই। শুধু বলা আছে, সুসানোও এক জায়গা দিয়ে যাচ্ছিলেন, সেখানেই ইয়ামাতা-নো ওরোচির উপদ্রবের কথা জানতে পারেন, তারপর তাকে বধ করেন।

“নথিতে আছে, ইয়ামাতা-নো ওরোচি মানবজগতে বিপর্যয় ঘটাত, আর তার শক্তিও ছিল প্রবল। নিয়ম অনুযায়ী, নিশ্চয়ই সে জাপানের ভূখণ্ড তছনছ করে ছাড়ত। জাপানের ভূমির দায়িত্বপ্রাপ্ত আমাতেরাসুর পক্ষে এটা না-জানা অসম্ভব, আর নীরবে উপদ্রব চলতেও দেওয়ার কথা নয়।

“কিন্তু আমাতেরাসু সত্যিই কিছু জানতেন না; সুসানোও পথচলতি জেনে যান। এ বিষয়টা একেবারেই বোধগম্য নয়।

“আমি একটু আগে খুঁজে দেখলাম, আমাদের দেশেও ইয়ামাতা-নো ওরোচির মতো আট-মাথাওয়ালা সাপদানব আছে, যারা মানুষের ক্ষতি করে, মানুষ খায়—নাম তাদের শিয়াংলিউ।

“কথিত আছে, শিয়াংলিউর ছিল নয়টি মাথা। পরে একটি কেটে ফেলা হলে তা আটটি হয়। অবশ্য এটা আসল কথা নয়; আসল হলো শিয়াংলিউর আবির্ভাবকাল।

“শিয়াংলিউয়ের উল্লেখ আছে ‘শানহাই চিং’-এর সমুদ্রপারের উত্তরপর্বে, আর তার উপস্থিতি প্রাচীন চীনের যুগে, অর্থাৎ খ্রিস্টপূর্ব ২২১ সালের আগের।

“আর ইয়ামাতা-নো ওরোচির উল্লেখ আছে ‘নিহোন শোকি’ ও ‘কোজিকি’-তে। ‘নিহোন শোকি’ রচিত হয় ৬৭৩ থেকে ৬৮৬ সালের মধ্যে, আর ‘কোজিকি’ রচিত হয় ৭১২ সালে।

“সহজ কথায়, শিয়াংলিউর আবির্ভাব ইয়ামাতা-নো ওরোচির চেয়ে আগের। দুটোরই আটটি মাথা, দুটোই মানুষখেকো, দুটোই উপদ্রবকারী—এতটা মিল কীভাবে হয়? আমার তো সন্দেহ হচ্ছে, আসলে এরা দুজন একই সত্তা।

“এখন প্রমাণের কথা বলি।

“শোনা যায়, শিয়াংলিউ আমাদের দেশে বন্যা ডেকে বিশৃঙ্খলা করেছিল। শেষে আমাদের দেশের সম্রাট ‘দ্য গ্রেট ইউ’ তাকে হত্যা করেন। তিনি শুয়ানইউয়ান তরবারি দিয়ে শিয়াংলিউর একটি মাথা কেটে ফেলেন এবং তাকে দেশছাড়া করেন।

“শেষ বাক্যটা ভালো করে লক্ষ্য করুন! দ্য গ্রেট ইউ শিয়াংলিউকে দেশছাড়া করেছিলেন!!

“আমাদের দেশ তো চীনের খুব কাছেই। শিয়াংলিউ যখন দেশছাড়া হল, তখন সে চীন থেকে সবচেয়ে কাছের দেশেই আসতে পারে—অর্থাৎ আমাদের ভূখণ্ডেই।

“আমি জানি কেউ কেউ বলবে, শিয়াংলিউ খ্রিস্টপূর্ব ২২১ সালের, আর ইয়ামাতা-নো ওরোচি ৭১২ সালের—মাঝখানে প্রায় পাঁচশো বছর! সে ক্ষেত্রে তো ইয়ামাতা-নো ওরোচি জাপানে পাঁচশো বছর ছিল, যা যুক্তিসংগত নয়। কিন্তু আমি আগেই বলেছি, আমাতেরাসু জানতেনই না যে ইয়ামাতা-নো ওরোচি তাণ্ডব চালাচ্ছে। সুতরাং সে সময়েই হয়তো ওটা এখানে এসেছিল।

“এ বিষয়ে এখন আমি তোমাদের ব্যাখ্যা দিচ্ছি।

“চীনের প্রতিবেশী দেশ কাম্বোডিয়াতেও নাকি নাইন-হেডেড সার্পেন্টের মতো এক কাহিনি আছে, তার নাম নাগা। আর গ্রিকদের দিকেও আছে হাইড্রা নামে নয়-মাথাওয়ালা সাপদেবতা, আফ্রিকার জলসাপও একই ধরনের।

“দুটোর উৎপত্তি আমি খুঁজে দেখলাম; সময়রেখা চীনের পরের। তাহলে কি সম্ভব, আসলে এগুলো সবই শিয়াংলিউ?

“শিয়াংলিউকে দ্য গ্রেট ইউ দেশছাড়া করার পর, সে আগে আমাদের দেশের চেয়েও চীনের কাছের কাম্বোডিয়ায় গিয়েছিল। তারপর গিয়েছে গ্রিসে, আফ্রিকায়। শেষে পাঁচশো বছর লেগে পৃথিবী এক চক্কর ঘুরে আবার চীনের আশপাশে ফিরে আসে—অর্থাৎ আমাদের দেশেই!

“তবু।

“এগুলোই সবচেয়ে ভয়ংকর নয়। সবচেয়ে বেশি শিরদাঁড়া কাঁপিয়ে দেওয়ার মতো বিষয় হলো—

“জাপানে বিপর্যয়ের দেবতা, সুসানোওর সমকক্ষ এই মহান দানব ইয়ামাতা-নো ওরোচি, চীনের হিসাবে কোনো পাত্তাই পায় না!!

“আমি খুঁজে দেখলাম, চীনের ‘শানহাই চিং’-এর নথি অনুযায়ী, শিয়াংলিউর চেয়েও শক্তিশালী যে দানবগুলো আছে, সেগুলো জাপানের এক প্রান্ত থেকে আরেক প্রান্ত পর্যন্ত সারি দিয়ে রাখা যায়। এতটাই অবিশ্বাস্য! আমাদের চোখে মহান দানব, চীনের চোখে সামান্য দানব—তাহলে চীনের মহান দানবরা কতটা ভয়ংকর!

“আরও আছে। এ তো সব নয়। একটু আগে হঠাৎ কৌতূহল হলো—ইয়ামাতা-নো ওরোচি ছাড়া আমাদের দেশে আর কী কী দানবের সঙ্গে চীনের সম্পর্ক আছে, সেটা খুঁজে দেখি। আর তোমরা জানো, আমি কী পেলাম? আমাদের দেশের তিন মহান দানবের একজন, অর্থাৎ চিটার আর মদমত্ত দানবদের অধিপতি শুতেন দোজির সমকক্ষ যে মহাদানব তামামো-নো মায়ে, সেও নাকি চীন থেকেই এসেছে!

“আমি খুঁজে দেখলাম, তামামো-নো মায়ে সম্ভবত চীনের দাজি।

“শিয়াংলিউ খোঁজার মতোই, দাজি আর তামামো-নো মায়ে অবিশ্বাস্য রকমের মিল—দুটোই নাইন-টেইলড ফক্স, দুটোই রাজাকে প্রলুব্ধ করে, দুটোই প্রতিভায় প্রথম সারির। একেবারে একই ছাঁচে গড়া।

“শিয়াংলিউর অভিজ্ঞতা কাজে লাগিয়ে আমি চীনের আশপাশের দেশের পৌরাণিক কাহিনি খুঁজলাম। আর সত্যিই পেলাম—ভারতেও দাজির মতো এক নাইন-টেইলড ফক্স দানব আছে, সেও রাজবংশে বিশৃঙ্খলা বাধাত, প্রতিভায় প্রথম, নাম তার হুয়াং ইয়াং তিয়ান। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হলো, সময়রেখার ক্রমটা একদম ঠিক—চীন, তারপর ভারত, তারপর জাপান। এত মিল কীভাবে হয়?

“সবাই, আমি বিশ্বাস করি দাজি অবশ্যই চীন থেকে পালিয়ে ভারতে গেছে, তারপর জাপানে এসেছে—ঠিক ইয়ামাতা-নো ওরোচির মতো।

“আমার ধারণা, এখন নিশ্চয়ই কেউ কেউ আমাকে জিজ্ঞেস করতে চাইছেন, তামামো-নো মায়ে কি চীনে খুব শক্তিশালী ছিল? আমি নিশ্চিতভাবে বলতে পারি, ছিল। কারণ সে তো এক প্রাচীন রাজবংশ ধ্বংস করেছিল। আর একটু সাহস করে আমি খুঁজে দেখলাম, কথিত আছে দাজি যে তাণ্ডব চালিয়েছিল, তা-ও নু্ওয়া দেবীর নির্দেশে।

“নু্ওয়া দেবী—তিনি তো চীনের মানুষের আদিপুরুষদের একজন, দারুণ শক্তিশালী। তাঁর দ্বারা যদি কোনো প্রাচীন রাজবংশে বিপর্যয় ছড়াতে নির্দেশ পাওয়া যায়, তবে দাজি নিশ্চয়ই সাধারণ কিছু নয়। চীনে ‘ফেংশেন বাং’ নামে একটি গ্রন্থ আছে, যেখানে নাকি শেষের প্রধান খলনায়কই দাজি। এটাও প্রমাণ করে দাজি কতটা ভয়ংকর।

“তবে আমি যা বলতে চাই, তা হলো—দাজি শক্তিশালী ঠিকই, কিন্তু সবচেয়ে শক্তিশালী নয়। অথচ আমাদের এখানে সে-ই সবচেয়ে শক্তিশালীদের একজন দানব।”

আশ্চর্য।

অভিভূত।

এই মুহূর্তে নেটিজেনরা বিস্ময়ে বাকরুদ্ধ হয়ে পড়ল। তারপর তারা কাঁপতে শুরু করল; বিস্ময় থেকে আতঙ্কে বদলে গেল তাদের অনুভূতি। কেউ তীব্রভাবে সিগারেট টানছে, কেউ পা কাঁপাচ্ছে, কেউ প্রায় ভয়েই প্রস্রাব করে ফেলছে। সবারই পিঠে হিম নেমে এল, মনে হলো অদৃশ্য চোখ তাদের দিকে তাকিয়ে আছে।

এখনই তারা বুঝতে পারল, চীন কত ভয়ংকর।

একজন নেটিজেন অনুতাপের ছাপ নিয়ে লিখল, “এখন নতুন বাবাকে মানতে দেরি হয়ে গেছে কি?”

মুহূর্তেই—

“আমেরিকার তো মাত্র দু’শো বছর, কোনো পৌরাণিক ঐতিহ্যই নেই। বড়জোর খ্রিস্টধর্ম। তবু আমরা তাদের নিজেদের বাবা ভেবেছি। আমরা সত্যিই ভাইদেরও ভাই।”

“ধুর, আমেরিকা তো শুধু এক তুচ্ছ ছোট ভাই; আসল বাবা চীন!”

এসময় এক নেটিজেন কাঁপা হাতে কীবোর্ডে টাইপ করল, “এখন আমি আমাদের দেশকে খুব সম্মান করি। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ওরা যে এতটা সাহস দেখিয়েছিল, ভাবতেই…”

হঠাৎ অনেক নেটিজেন কেঁপে উঠল, চোখে আতঙ্ক ভেসে উঠল, আর তারা উদ্ভ্রান্তের মতো কীবোর্ডে আঘাত করতে লাগল।

“আর বলো না। আমি তো ভয়ে অস্থির। যদি কোনো দিন চীনের অতিমানবরা এ ব্যাপারে রাগ করে হিসাব চাইতে আসে, তবে আমাদের তো সর্বনাশ।”

“ধুর! তুমি না বললে ভালো ছিল। বলেই আমার ভয় আরও বেড়ে গেল। ভাবো তো, আমরা ওই শিকিগামি মন্দির বানিয়েছি!”

“এখনও কি দলে দলে গিয়ে শিকিগামি মন্দিরে আগুন দেওয়ার সময় আছে? আমি নতুন বাবার পক্ষে সবার আগে ঝাঁপিয়ে পড়ব!”

……