একশো চৌদ্দতম অধ্যায়: দেবতাদের প্রত্যাবর্তন, মহা হিসাবনিকাশ আসন্ন
সকলেই: "……"
আবে মাইটেকো মারোর আত্মবিশ্বাসী কথাগুলো শুনে তাদের মুখের কোণটা টান পড়ে গেল।
অসাধারণ!
এটা পরিষ্কার তিনি ইচ্ছাকৃত করছেন।
তারা বোকা নয়, আবে মাইটেকো মারোর কথার অর্থ বুঝতে পারছিল এবং তার হাসিটাও দেখছিল যেটা স্পষ্টই নিজের হাতেখড়ির জন্য ইচ্ছে করেই উত্তেজনা সৃষ্টির মতো। যদি আমেরিকা হাত বাড়ায়, তিনি নিশ্চয়ই দ্বিগুণ জবাব দেবেন।
আমি তোমার মুখে থুতু ফেললাম কারণ তুমি আমাকে জাপানের ওপর দমন চালিয়েছো, এটা তো যুক্তিযুক্ত একটা ক্ষুদ্র শাস্তি, কিন্তু তুমি আবার আমাদের ওপর হাত তুলবে কেন? এটার কোনো যুক্তি নেই। শুধু সরকারি কর্মকর্তাদের আগুন লাগাতে দেওয়া আর সাধারণ মানুষকে বাতি জ্বালাতে নিষেধ করা? তাহলে আমিও হাত বাড়াব।
হঠাৎ করেই তারা আবে মাইটেকো মারোর মনের ভাবনা অনুমান করতে লাগল।
ঠিকই ভাবছেন!
আবে মাষ্টার নিশ্চয় এইভাবেই ভাবছেন।
তাদের মনের মধ্যে সেই চিন্তাকে স্বীকার করে মাথা নাড়তে নাড়তে, তকাহাশি পরিচালকরা হাস্যরসাত্মক মিশ্রিত লজ্জায় পড়ে গেলেন।
আমাদের অতি সাধারণত্ব জাপানের পক্ষে, সরাসরি আমেরিকার মুখে থুতু ফেলে সোজা টক্কর দিচ্ছি, আর আমরা? আমেরিকার পায়ের গন্ধ চাটছি, যা আমাদের পূর্বপুরুষদের সম্মান নষ্ট করছে।
"সময় বেশ поздно হয়ে গেছে, আমিও আমার কাজ শুরু করব।" আবে মাইটেকো মারো আকাশের দিকে তাকিয়ে বললেন, "তেঞ্জুমুনো তুরুগি কোথায়, আমি নিয়ে আসছি।"
"আবে মাষ্টার যাচ্ছেন? রাতের খাবার খাবেন না?"
টচিমিকাদো কেনজি তার স্মৃতি ফিরে পেয়ে বললেন, তাকে একটু ধরে রাখতে চাইলেন।
কিন্তু তবুও তিনি টচিমিকাদো নাতসুমি কে তেঞ্জুমুনো তুরুগি আনতে পাঠালেন, যাতে আবে মাইটেকো মারোর সময় নষ্ট না হয়।
"না, কাজ আছে, বেশি থাকতে পারব না, পরে খাব।"
"পরে?"
সকলেই অবাক হলেন।
আগের কথোপকথনে তারা জানতে পেরেছিলেন যে আবে মাইটেকো মারো হেইয়ান যুগের পর থেকে জাপানে ফেরেননি, হয় যুদ্ধক্ষেত্রে, হয় আবে পরিবারের সুরক্ষায় বিশ্বে।
সাধারণ কেউ যদি পরে খাওয়ার কথা বলে, তারা হয়তো ভেবেছিল ভদ্রতা মাত্র।
কিন্তু আবে মাইটেকো মারো সাধারণ না, তিনি অতিপ্রাকৃত, হাজার বছরের বেশি সময় ধরে পৃথিবীতে ফিরেননি, এটা প্রমাণ করে তিনি খুব কমই আসেন, তাহলে “পরে আসব” এই ভান করা ভদ্রতা তিনি ব্যবহার করবেন কী করে?
আর আবে মাইটেকো মারোর স্বভাব দেখে বোঝা যায় তিনি সরল, যা বলেন তা করেন।
আবে মাইটেকো মারো মাথা নাড়লেন।
"কিছু কারণে এখন আমার সময় আছে, আমি জাপানে ফিরতে পারব।"
"তাহলে আমরা সর্বদা সুস্বাদু খাবার তৈরি রাখব, আবে মাষ্টারকে আবার স্বাগত জানাব।" তারা জানে আবে মাইটেকো মারো এই যুগের খাদ্য খুব পছন্দ করেন।
"এটা তোমাদের কথা, পরে বলবে না আমি আমন্ত্রণ ছাড়াই এসেছি, খাবার না দিলে আমি যাব না।"
"কখনো হয় না, আমরা অবশ্যই সেরা খাবার প্রস্তুত করব, হাহা।"
বিদায়ের সময় কথা বলার সময়, টচিমিকাদো নাতসুমি একটি কাঠের বাক্স হাতে নিয়ে এলেন।
বাক্সটি সেরা কালো সেগুন কাঠের তৈরি, পুরনো ধাঁচের, আধুনিক কারুশিল্পের নয়, যা একটা প্রাচীন যুগের ছাপ বহন করে।
উপরের দিকে সুরক্ষার ছাপ আঁকা ছিল।
মোহরবন্দরের মতো, বাক্সটি লাল সুতোর ফিতে দিয়ে বেঁধে বন্ধ করা হয়েছে।
তেঞ্জুমুনো তুরুগি রাখা সেই কালো কাঠের বাক্সটি গ্রহণ করে, আবে মাইটেকো মারো বাক্সের গায়ে হাত বুলালেন।
শিরশির করে!
হাতে লাগানোর সঙ্গে সঙ্গে কালো কাঠের বাক্স লাল রঙের আলোর মতো ঝলমল করতে লাগল, বাক্স যেন নড়ছে, ভেতর থেকে আকাশের গভীর থেকে আসা এক মহাবিপদজনক প্রাণীর গর্জন শুনা গেল, মনে হচ্ছিল কোনও মহাবিপদজনক দৈত্য মোহর ভেঙে বেরিয়ে আসতে চাইছে।
সবাই ভয়ে পিছু হটল।
ভাগ্যক্রমে আবে মাইটেকো মারোর তালুর আলো নরম ছিল, যেন শান্ত করার চেষ্টা করছিল, শেষে কিছুই ঘটল না।
সকলেই তাকে গেট পর্যন্ত পৌঁছে দিল।
"আমি আগে চলে যাই, পরের বার দেখা হবে।"
আবে মাইটেকো মারো হাসলেন, সবাইকে হাত নাড়লেন বিদায় জানিয়ে।
কয়েক পদক্ষেপ এগিয়ে গিয়েই হঠাৎ ফিরে এসে বললেন,
"হ্যাঁ, সম্প্রতি যদি ফাঁকা থাকে, জাপানের বাইরে অযথা ঘোরাঘুরি করো না।"
এই আকস্মিক কথায় সবাই স্তব্ধ হয়ে গেল।
মানে কী?
জাপানের বাইরে ঘোরাঘুরি না? মানে বিদেশে যাওয়া নিষেধ?
"কেন বিদেশে যাও যাবে না?" টচিমিকাদো কেনজি দ্রুত প্রশ্ন করলেন।
"কারণ প্রাথমিক যুদ্ধক্ষেত্র শান্তির দিকে যাচ্ছে, দেবতারা ফিরে আসছেন, বিচার আসন্ন।"
আবে মাইটেকো মারো এই বাক্য রেখে এক পদক্ষেপ এগিয়ে অদৃশ্য হয়ে গেলেন।
সকলেই অবাক হয়ে গেলেন।
দেবতারা ফিরে আসছেন?!
"দেবতারা আসছেন?" টচিমিকাদো কেনজির চোখ জ্বলজ্বল করল, আনন্দ মিশ্রিত বিস্ময়ে।
অন্যান্যদের জন্য দেবতাদের প্রত্যাবর্তন হয়তো বড় ব্যাপার নয়, কিন্তু টচিমিকাদোর জন্য তা অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ, কারণ তিনি শিন্তো পুরোহিত, যারা দেবতাদের সেবা করে থাকেন।
আগে তিনি নিজেকে শিন্তো পুরোহিত বলতেন, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে কখনো দেবতাদের সেবা করেননি, যেন একটি শূন্য প্রতিশ্রুতি, আর দেবতারা ফিরে এলে তা বদলে যাবে।
"রইল, দেবতাদের প্রত্যাবর্তন ভালো কথা নয়? কেন আমাদের সাবধান হতে বললেন?"
উত্তেজিত হলেও টচিমিকাদো কেনজি যুক্তিবাদী ছিলেন, আবে মাইটেকো মারোর কথার অর্থ বুঝতে চেষ্টা করলেন।
দেবতা মানে পবিত্র, পবিত্রতা কেন সাবধান হওয়া দরকার? দেবতা কি খারাপ হতে পারে?
এই চিন্তা মাথায় আসতেই টচিমিকাদো কেনজি প্রায় ভয় পেয়ে পড়লেন, পা কোমল হয়ে গেল, পাশে ছেলে না থাকলে হয়তো মাটিতে ধাক্কা খেয়ে পড়তেন।
অন্যরাও এই চিন্তা করেছিলেন, সবাই লজ্জায় কাঁপছিল।
যদি দেবতা খারাপ হয়, তারা ফিরে এলে তো ভেড়ার মধ্যে হুকুম পড়েবে।
"সম্ভবত দেবতা খারাপ নন।"
সকলেই ঠান্ডা মাথায় ভাবলেন।
যদি দেবতা খারাপ হত, তাহলে কো-কাই মহারাজ বৌদ্ধ ধর্মে বিশ্বাস করতেন কী করে?
আবে মাইটেকো মারো সাবধান হতে বলার মানে দেবতাদের জন্য নয়, অন্য কারণ আছে।
টচিমিকাদো নাতসুমি ভাবলেন, আবে মাইটেকো মারোর কথার প্রেক্ষাপটে বললেন:
"দেবতাদের প্রত্যাবর্তন মানে হয়তো শুধু জাপানের দেবতা নয়, অন্য দেশের দেবতাও, কারণ আবে মাষ্টার বলেছিলেন বিদেশে কম যেতে।"
সবার মনোযোগ সেই কথায় গেল।
নিজেদের দেবতা ভালো বা খারাপ তারা ইতিহাস থেকে জানে, কিন্তু অন্য দেশের দেবতা কেমন জানে না।
আর একটি কথা আছে, ‘আমাদের জাতির বাইরে যারা, তাদের মন অন্যরকম’, তারা জাপানি, অন্য দেশে গেলে তো অন্যদের এলাকায় প্রবেশ।
এই চিন্তা মাথায় আসতেই সবাই এক সম্ভাবনা উপলব্ধি করল।
"দেশের দেবতাদের মধ্যে শত্রুতা থাকবে না তো?" অধ্যাপক নাকাটা চোখ কপালে তুললেন।
এটা অনুমান নয়, আবে মাইটেকো মারো বিদেশে কম যাওয়ার কথা বলেছিলেন, মানে বিদেশে গেলে প্রাণহানি ঝুঁকি আছে, শেষ পর্যন্ত দেবতা যেখানেই থাকুক, তারা সাধারণত ভালো ও ন্যায়ের প্রতীক, অন্য দেশের লোকদের মুখোমুখি হয়ে হত্যাকাণ্ড করবে না।
তবে একটাই সম্ভবনা, দেশের দেবতাদের মধ্যে শত্রুতা আছে, শত্রুদের লোকেরা যখন তাদের এলাকায় আসে, তারা বাধ্য হয়ে হত্যা করে।
সবাই কাঁপতে লাগল, যেন বরফের গুহায় পড়ে গেছে।
এই ধারণাই সবচেয়ে সম্ভব এবং যুক্তিসঙ্গত।
"হ্যাঁ, অবশ্যই শত্রুতা আছে।" তকাহাশি পরিচালক বললেন, "না হলে আবে মাষ্টার কেন বলবেন দেবতারা ফিরে আসছে, বিচার আসন্ন, বিচার মানে হিসাব কষা।"
……
(পিএস: পাঠকবৃন্দও একসাথে অনুমান করতে পারেন, হাহা)