অধ্যায় একশত তেত্রিশ: আমি ফিরব না

১৩৩ অধ্যায়: আমি ফিরব না

পেছনে লুকিয়ে থাকা ছোট বখাটেটি দ্রুত বলে উঠল, “大哥, আপনি সত্যিই আমাদের ওপর অবিচার করছেন। আমাদের কথা পুরোটা শেষ করতে দিন, তারপর আপনার কথা বলবেন, হবে কি? একটু আগে মোটা ভাই সুন্দরী মেয়েটির ফোনকলের কথা বলছিল, এবার আমি বাকিটা বলছি। মেয়েটি প্রথমে যখন ফোন করছিল, তখন বেশ খুশিই ছিল। কে জানে কেন, কথা বলতে বলতে সে কেঁদে ফেলল, এমনকি একসময় মোবাইল ফোনটিও মাটিতে ছুড়ে ফেলে দিল। দেখেই বোঝা যাচ্ছিল, সে ভীষণ কষ্ট পেয়েছে। আমাদের তিন ভাইয়ের তখন তার প্রতি মায়া জন্মাল, তাছাড়া যেভাবেই হোক মোবাইল ফোন ছুড়ে ফেলা তো ঠিক নয়, তাই আমি বন্যা নিয়ন্ত্রণ বাঁধের নিচে গিয়ে ফোনটি কুড়িয়ে তার হাতে ফিরিয়ে দিলাম এবং তাকে কয়েকটি সান্ত্বনার কথা বললাম। সে হঠাৎ হেসে উঠল এবং আমাদের বন্ধু হতে চাইল। সেই সঙ্গে যে তাকে ফোন করেছিল, তাকে উদ্দেশ করে অনেক কটু কথা শড়াল। এরপর আমরা একসঙ্গে মদ খেতে বসলাম। এক ক্যারেট বিয়ার খুব দ্রুত শেষ হয়ে গেল। আমরা বললাম এবার আলাদা হওয়া যাক। কিন্তু সে রাজি হলো না। সে বলল, সে জানে রাস্তার ওপাশেই বিয়ার বিক্রি হয়, তাই সে ওপার থেকেই চিৎকার করে দোকানদারকে আরও এক ক্যারেট বিয়ার পাঠাতে বলল। আর সে নিজেই দাম দিল। সে বলল, সে আজ খুশি, সে সবাইকে খাওয়াবে, কেউ তাকে বাধা দিলে সে তার সঙ্গে লড়বে।”

শি উচেং তার এই প্যাঁচাল পাড়া পছন্দ করলেন না, তাই তার কথা কেটে দিয়ে বললেন, “তোমার এই লম্বা কথা শোনার আমার সময় নেই। একদম সংক্ষেপে কাজের কথা বলো।”

পেছনে লুকিয়ে থাকা ছোট বখাটেটি দ্রুত বলে উঠল, “আচ্ছা আচ্ছা, সংক্ষেপে বলছি, সংক্ষেপে। ফল হলো, এই দ্বিতীয় ক্যারেট বিয়ার খাওয়ার পর আমরা সবাই মত্ত হয়ে গেলাম। এরপর সে চিৎকার-চেঁচামেচি শুরু করল এবং দুনিয়ার সব পুরুষকে বজ্জাত বলে গালমন্দ করতে লাগল। প্রথমে সে লুও মিংয়ের নাম ধরে গাল দিল, আসলে সে লুও মিং কি না, তা কেউ স্পষ্ট করে বলতে পারে না, তবে ধরে নিন সে লুও মিং-ই ছিল। এরপর সে শি উচেং না শি উচেং, কাকে যেন গাল দিল? কে জানে কে? সম্ভবত শি উচেং হবে কি? ‘শি’ পদবির কেউ কি আর আছে? ধরে নিলাম সে শি উচেং-ই।”

শি উচেং কিছুটা মাথা ঘুরিয়ে তার দিকে তাকিয়ে চেঁচিয়ে উঠলেন, “বাজে কথা বলো না! কী সব শি উচেং বলছ, ওটা শি উচেং!”

লোকটি বলে চলল, “ধরে নিন সেটাই শি উচেং। যাই হোক, এই দুজনকে পেট ভরে গালমন্দ করার পর সে বলল যে সে আমাদের কোনো হোটেলে কামরা ভাড়া করতে নিয়ে যাবে। এই বাজে পুরুষগুলোকে সে শিক্ষা দিতে চায়। কিন্তু কপাল এমন যে শেষ পর্যন্ত আমরা একটা নাচের বারে গিয়ে গান গাইতে শুরু করলাম। গান গাওয়ার কথা বললেও বিশেষ গান আর গাওয়া হয়নি, কারণ সবাই মত্ত হয়ে পড়েছিলাম। গাইতে গাইতে সবাই ঘুমিয়ে পড়লাম। বলা চলে, টাকা দিয়ে আমরা শুধু ঘুমানোর জায়গা কিনলাম। ঘুম ভাঙার পর সে চিৎকার করে আমাদের ওপর চড়াও হলো এবং বকে গেল—কথা ছিল হোটেল ভাড়া করার, অথচ আমরা নাচের বারে চলে এলাম কেন? এরপর সে হাত দিয়ে মেরে আর পা দিয়ে লাথি মেরে আমাদের সবাইকে জাগিয়ে তুলল এবং আবারও হোটেল ভাড়া করার জন্য চিৎকার করতে লাগল।”

শি উচেং আবারও তার কথা কেটে দিয়ে বললেন, “তুমি তো আমাকে বোকা বানিয়েই চলেছ! যদি কথাই থাকে হোটেল ভাড়া করার, তবে গাড়িতে ওঠার পর তার ওপর চড়াও হলে কেন?”

লোকটি মিটমিট করে হেসে তাদের কাজের সাফাই গেয়ে বলল, “আপনিই ভেবে দেখুন, শেষ পর্যন্ত তো হোটেল ভাড়া করেই ঘুমানো, আগে বা পরে একই কথা! আমরা ভাবলাম, গাড়ির ভেতরেই একটু রোমাঞ্চকর কিছু করা যাক, তাই লোভ সামলাতে না পেরে গাড়িতেই তার গায়ে হাত দিতে শুরু করলাম। আর তাতেই মোটা ভাই এমন উত্তেজিত হয়ে পড়ল যে সে প্রায় আপনার গাড়িতে ধাক্কাই মেরে বসেছিল।”

শি উচেংয়ের কাছে এই পুরো গল্পটি রূপকথার মতো মনে হলো। ক্ষণিকের জন্য তিনি কোনো সিদ্ধান্ত নিতে পারলেন না, তাই বাধ্য হয়ে লান মেইজির কাছে গিয়ে সত্যতা যাচাই করার জন্য এগিয়ে গেলেন।

এই কথা শুনে লান মেইজি হঠাৎ ভীষণ বিরক্ত হয়ে উঠল এবং তার দিকে চেঁচিয়ে বলল, “হ্যাঁ, আমি তাদের সাথেই হোটেল ভাড়া করতে যাচ্ছিলাম! তাতে কার কী? তোমার তাতে কী যায় আসে?”

শি উচেং পুরোপুরি বাকরুদ্ধ হয়ে গেলেন। তিনি শুধু লান মেইজিকে ধরে সামলানোর চেষ্টা করে বললেন, “ঠিক আছে। লান লান, সব তো মিটেই গেছে, চলো আমি তোমাকে বাড়ি পৌঁছে দিই। ঠিক আছে?” হঠাৎ পেছন ফিরে তাদের দিকে চেঁচিয়ে উঠলেন, “তোরা জলদি এখান থেকে দূর হ!” একই সঙ্গে ভ্রু কুঁচকে তাদের দিকে ঘুষি উঁচিয়ে ধরলেন, “তাড়াতাড়ি পালাও, আমি আমার মত বদলে ফেলার আগেই। তোরা পাজিগুলো যত দ্রুত সম্ভব এখান থেকে কেটে পড়ো।”

যে লোকটিকে একটু আগে ছুড়ে ফেলা হয়েছিল, সে খুঁড়িয়ে খুঁড়িয়ে এগিয়ে এল এবং গাড়িতে ওঠার আগে শি উচেংকে উদ্দেশ করে মুচকি হেসে বলল, “হি হি,大哥, দেখে তো মনে হচ্ছে আপনার ওর প্রতি দুর্বলতা আছে? হি হি, আপনার চোখের প্রশংসাই করতে হয়, যা ছোট তা ছোট, যা বড় তা বড়, একেবারে বিদেশি সুন্দরীর মতো। বেশ লোভনীয় বটে।” কথা বলতে বলতে ছেলেটি যেন কিছুটা আক্ষেপের সুরে গলার লাঠ গিলল, তার গলাটা যেন ব্যাঙের মতো ওঠানামা করতে লাগল, “大哥-র এই বীরের বেশে সুন্দরী উদ্ধারের ঘটনাটি সব দিক থেকেই ঠিকঠাক জায়গায় হয়েছে। মানতেই হয়, বাহ বাহ!”

“তোমার সাত পুরুষের মাথা খাও! আবার যদি একটি কথাও বলেছ, তবে আমার এই ঘুষির স্বাদ টের পাবে!” শি উচেং একটি হাত বাড়িয়ে তাদের দিকে হুমকি দিয়ে ঘুষি দোলালেন, আর কোনো ব্যাখ্যা দেওয়ার রুচিও তার রইল না। তিনি এক হাতে টলমল করতে থাকা লান মেইজিকে ধরে সোজা হাঁটতে শুরু করলেন। পেছনে শুধু নিজেদের দুর্ভাগ্যের কথা ভেবে দীর্ঘশ্বাস ফেলতে থাকা তিন বখাটে হা করে তাকিয়ে রইল।

লান মেইজির হঠাৎ এই অস্বাভাবিক আচরণ নিয়ে শি উচেংয়ের মনে খটকা রয়েই গেল। তিনি সবটা পরিষ্কার করে বুঝতে চাইছিলেন। তবে মেয়েটির এই দিশেহারা অবস্থা দেখে তিনি বুঝলেন, এখন যতই জিগ্যেস করা হোক না কেন, কোনো সদুত্তর মিলবে না। উল্টো নতুন কোনো ঝামেলা বা বিরক্তি তৈরি হতে পারে, তাই তিনি আর কিছু জিজ্ঞেস করলেন না। কোমর থেকে মোবাইল ফোন বের করে সময় দেখে নিলেন, অনেক রাত হয়ে গেছে। আর এ অবস্থায় তাকে এভাবেই বাড়ি পৌঁছে দেওয়াটাও ঠিক নিরাপদ বলে মনে হলো না। একটু দ্বিধায় ভুগে তিনি তার বাহু ধরে ঝাঁকিয়ে ডাকলেন, “লান লান, লান লান, ওঠো!” কিন্তু কোনো সাড়াশব্দ না পেয়ে তিনি শেষ পর্যন্ত তার ফর্সা ও ভরাট গলে আলতো করে কয়েকটি থাপ্পড় দিয়ে বললেন, “শোনো, তোমার বাড়ি যাওয়ার সময় হয়েছে। এত রাতে একা ফিরলে যদি আবার কোনো খারাপ লোকের মুখে পড়ে যাও!”

লান মেইজি চোখ পিটপিট করে কিছুক্ষণ তার দিকে তাকিয়ে রইল এবং হঠাৎ করেই যেন তার ভেতরের পুঞ্জীভূত ক্ষোভ বিস্ফোরিত হলো। সে চিৎকার করে উঠল এবং ধস্তাধস্তি শুরু করে দিল, “আমি বাড়ি ফিরব না, আমি বাড়ি যাব না! তুমি কে হ্যাঁ? কোন অধিকারে তুমি আমাকে শাসন করছ?” তার পরনের বরফের মতো সাদা সিল্কের শালটি আচমকা মাটিতে খসে পড়ল, আর তার ওপরের অংশে শুধু বিকিনির ব্রোসি পরা থাকায় তার ভরা বুকটি পুরোপুরি শি উচেংয়ের চোখের সামনে উন্মুক্ত হয়ে গেল।

এই মুহূর্তে প্রকৃতির এই অপরূপ শিল্পকর্ম উপভোগ করার বিন্দুমাত্র মানসিক অবস্থা শি উচেংয়ের ছিল না। তিনি দ্রুত মাটিতে পড়ে যাওয়া সিল্কের শালটি কুড়িয়ে তার গায়ে জড়িয়ে দিলেন, পাছে বসন্তের হাওয়া গায়ে লেগে পথচারীদের কৌতূহলী দৃষ্টি আকর্ষণ করে। এই ঘটনার পর লান মেইজি কিছুটা ধাতস্থ হয়েছে দেখে তিনি তার হাতে হাত রেখে মুখে চাপড় দিয়ে আবারও তাড়া দিলেন, “লান লান, সত্যি বলছি অনেক রাত হয়ে গেছে, এখন বাড়ি চলো। না হয় আমি তোমাকে মিউনিসিপ্যাল কমিটির চত্বরের গেট পর্যন্ত পৌঁছে দেব, তারপর তুমি একা একা হেঁটে বাড়ি চলে যেয়ো।” এই বলে তিনি একটি ট্যাক্সি থামালেন এবং তাকে গাড়িতে তুলে দেওয়ার জন্য হাত বাড়ালেন।

সে আবারও জোরাজুরি করে হাত ছাড়িয়ে নিল, “আমি বাড়ি যাব না, কেউ আমাকে দেখতে পারে না, লুও মিং দেখতে পারে না, তুমিও আমাকে দেখতে চাও না।” হঠাৎ সে নিজের জুতো খুলে পাশে দাঁড়ানো ট্যাক্সিটিকে মারার ভঙ্গি করে তেড়ে গেল, “দূর হয়ে যা বলছি, তোর সাতগোষ্ঠী তুলি, আমি যাব না, যা, ভাগ, দূর হ!” ট্যাক্সিচালক ভয়ে দ্রুত গাড়ি চালিয়ে চলে গেল। মদ্যালস ও ঝাপসা চোখে সে শি উচেংকে এক টানে ধরে খলখল করে হেসে উঠল, “হা হা হা, হা হা হা, উচেং, তুমি নাকি? তুমি না আমাকে আর চাও না? তাহলে আবার এলে কেন?” হঠাৎ সে শান্ত হয়ে গেল এবং শি উচেংকে আঁকড়ে ধরে আবার চোখ পিটপিট করে ভালো করে তাকিয়ে দেখল, “হ্যাঁ, আমার মনে পড়েছে, তোরা কেউই আমাকে চাস না, ওরা আমাকে চায়। আমি ওদের সাথে মদ খেয়েছি, কত আরাম করে মদ খেয়েছি! তুমি কেন আমাকে ওদের সাথে থাকতে দিলে না? কেন আমাকে গাড়ি থেকে টেনে নামালে? আমি ওদের সাথেই যেতে চাই! আমার ক্ষতিপূরণ দাও, আমার ক্ষতিপূরণ দাও।” সে তাকে জড়িয়ে ধরে পাগলামি শুরু করে দিল।

শি উচেং তাকে ধরে সামলে বললেন, “লান লান, তুমি অতিরিক্ত মদ খেয়েছ! সত্যি বলছি, আমার কথা শোনো, তোমার এই রূপটা সত্যি ভীষণ ভয়ংকর।” কথা বলতে বলতে শি উচেং ভ্রু কুঁচকে কামনা করলেন যেন সে এবার একটু শান্ত হয়, “নয়তো এমন করি চলো, তোমাকে এমন এক জায়গায় নিয়ে যাই যেখানে তোমার নেশা কেটে যাবে, তারপর তোমাকে বাড়ি পৌঁছে দেব, বলো কেমন হয়?”