অধ্যায় ৮৫: জীবনপণ উদ্ধার

লাল ভোট চাই, সংগ্রহ চাই, পুরস্কার চাই

অধ্যায় ৮৫: প্রাণ দিয়ে উদ্ধার

আসলে ঝু ঝুয়ান ঝুয়ান কেবল বাহাদুরি দেখাতে গিয়ে অসাবধানে ঘূর্ণির মধ্যে পড়ে গিয়েছিল। তখন তার কাছে বেঁচে থাকা ছিল সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, ফলে সে আর মান-ইজ্জতের কথা ভাবেনি, সাথে সাথে চিৎকার করে বাঁচার আর্তি জানিয়েছিল।

শি উঝেং দেখেই অবহেলা করেনি, একদিকে সান্ত্বনা দিয়ে বলল, "কিছু হবে না, তুমি কেবল ঘূর্ণির ধারে আছো, সাহস রাখো, আমি তোমাকে সাহায্য করতে আসছি, কিছুই হবে না।" এই বলে সে তার দিকে সাঁতরে গেল।

আর ঝু ঝুয়ান ঝুয়ান, প্রাণ বাঁচানোর তাড়নায় এমন অবস্থায় শি উঝেং-এর কথা তার কানে ঢুকছিল না। সে আসলে ঘূর্ণির ধারে ছিল, কিন্তু আতঙ্কে দিশা হারিয়ে ফেলে আরও গভীরে আটকা পড়ে গেল। এতে উদ্ধারকর্তা শি উঝেং কিছুটা বিভ্রান্ত হয়ে পড়ল। আর ঝু ঝুয়ান ঝুয়ানের আর্তনাদ আরও করুণ হয়ে উঠল।

শি উঝেং তখন আর বেশি ভাবার সময় পেল না। সে ঘূর্ণির ধারে গিয়ে কয়েকবার গভীর শ্বাস নিয়ে নিজেকে প্রস্তুত করল, সমস্ত শক্তি সঞ্চয় করল, তারপর হঠাৎ করে ঝাঁপিয়ে পড়ল ঝু ঝুয়ান ঝুয়ানের দিকে। গতি আর বলের জোরে সে ঝু ঝুয়ান ঝুয়ানকে ঘূর্ণি থেকে ঠেলে বের করে দিল। নিজে ঘূর্ণির কিনারায় আটকে পড়ল। তবে শি উঝেং-এর নিজের কৌশল ছিল। সে আবারো শ্বাসরোধ করে প্রাণপণে এক ঝাঁপ দিয়ে নিজেও বেরিয়ে এল। কিন্তু এই সামান্য দেরিতেই ঝু ঝুয়ান ঝুয়ান স্রোতের তোড়ে অন্তত দশ মিটার ভেসে গেল।

যদিও তখন শি উঝেং-এর শক্তি অনেকটাই নিঃশেষ হয়ে এসেছে এবং সে হাপাতে শুরু করেছে, তবু এই সময়ে, যেখানে মুহূর্তেই জীবন-মৃত্যুর প্রশ্ন, সে আর কিছু ভাবার সময় পায়নি। তার মনে তখন কেবল একটাই চিন্তা, ঝাঁপিয়ে পড়ে স্রোতের মধ্যে ভাসতে থাকা ঝু ঝুয়ান ঝুয়ানকে ধরে ফেলা। সে নিজের সবকিছু বাজি রাখল। অবশেষে শতাধিক মিটার ছুটে গিয়ে তাকে ধরে ফেলে।

যদি তখন ঝু ঝুয়ান ঝুয়ান পুরোপুরি সংজ্ঞাহীন থাকত, তাহলে উদ্ধার সহজ হতো, কিন্তু সমস্যা হলো সে তখনও হাত-পা ছোড়াছুড়ি করছিল। এতে শি উঝেংকে ভাবতে হলো কিভাবে উদ্ধার করা যায়, কারণ ভুল করলে দুজনেই পানির নিচে ডুবে যেতে পারে। এই হেস্তনেস্ত করতে করতেই দুজনের দূরত্ব আবার বেড়ে গেল। শি উঝেংকে ফের প্রাণপণে ছুটতে হলো, অবশেষে আবার ধরে ফেলল। এবার তারা এমন জায়গায় পৌঁছাল, যেখানে উদ্ধার সহজ ছিল।

শি উঝেং আর দেরি করেনি, এক ঝটকায় ঝু ঝুয়ান ঝুয়ানের পেছন থেকে তার কোমর জড়িয়ে ধরল। ঝু ঝুয়ান ঝুয়ান তখনও এলোমেলোভাবে হাত-পা ছুড়ছিল, শি উঝেং-এর কথা শুনছিল না। শি উঝেং বুঝল, সে পুরোপুরি আত্মবোধ হারিয়েছে। এখন সবচেয়ে ভালো কৌশল, তাকে জোর করে ঠান্ডা করা। শি উঝেং এক মুহূর্ত দেরি না করে তার পিঠে সজোরে চাপড় মারল, ঝু ঝুয়ান ঝুয়ান সঙ্গে সঙ্গে সংজ্ঞা হারাল। সুযোগ বুঝে শি উঝেং সমস্ত শক্তি দিয়ে ঝু ঝুয়ান ঝুয়ানকে তীরে নিয়ে এল। তখন তার শক্তি পুরোপুরি ফুরিয়ে গেছে, সে আর বয়ে নিয়ে যেতে পারছিল না। ঝু ঝুয়ান ঝুয়ানের দুই কাঁধ চেপে কষ্ট করে টেনে তুলল। নিরাপদ স্থানে এনে বালুর উপর শুইয়ে দিল, নিজেও ক্লান্তিতে তার পাশে পড়ে রইল।

এখান থেকে শি উঝেং পানিতে নেমেছিল সেই স্থান থেকে কমপক্ষে পাঁচ-ছয়শ মিটার দূরত্বে এসে পড়েছে। তীরে তখনও কেউ এসে পৌঁছায়নি। সবচেয়ে জরুরি, ঝু ঝুয়ান ঝুয়ানকে দ্রুত জাগিয়ে তোলা, নইলে বেশি সময় জ্ঞানহীন থাকলে শ্বাসরোধে মারা যেতে পারে।

এজন্য শি উঝেং নিজেকে জোর করে দাঁড় করিয়ে দুই দম নিল, তারপর হাঁটু গেড়ে ঝু ঝুয়ান ঝুয়ানের পাশে বসল। নিজের ভেতরের শক্তি সঞ্চালন করে ঝু ঝুয়ান ঝুয়ানের নাক দিয়ে তার দেহে প্রবাহিত করল। এটাই ছিল শি উঝেং-এর এতদিনের সাধনার প্রথম ব্যবহার। ফল মিলবে কিনা, তার মনে কোনো নিশ্চয়তা ছিল না। সে কেবল ঝু ঝুয়ান ঝুয়ানের পাশে শুয়ে পরিস্থিতির দিকে তাকিয়ে রইল। এই প্রক্রিয়ায় তার শরীরের শেষ শক্তিটুকুও শেষ হয়ে গেল।

অবশেষে, তীরে লোকজন জড়ো হওয়ার আগেই আশ্চর্যজনক ঘটনা ঘটল, ঝু ঝুয়ান ঝুয়ান জেগে উঠল। সে কাঁপতে কাঁপতে শি উঝেং-এর পাশে শুয়ে থাকা অবস্থায় কান্নাভেজা কণ্ঠে বলল, "শি দাদা, শি দাদা, আমার প্রাণ তুমি বাঁচিয়েছ। আমি... আমি বুঝি না কীভাবে কৃতজ্ঞতা জানাবো... আমি..."

বালুর উপর শুয়ে থাকা শি উঝেং হাসল, দুর্বল গলায় বলল, "ভাই, কিচ্ছু বলার দরকার নেই। আমরা তো জীবন-মরণ সাথি। ভাইয়ের মাঝে কোনো কথা লাগে না।"

"ঠিক, কিছুই বলার দরকার নেই," ঝু ঝুয়ান ঝুয়ান জল মুছে বলল, "তবু বলতেই হবে। শি দাদা, আমার প্রাণ তুমিই ফিরিয়ে দিয়েছ। বড়রা বলেন, মহা উপকারের জন্য ধন্যবাদ বলা যায় না। আজ থেকে আমার যদি কখনো দরকার পড়ে, তুমি শুধু ডাক দেবে। আগুনে ঝাঁপ দিতেও আমি প্রস্তুত থাকব।"

এই কথার পরই পেছনে জগাখিচুড়ি পায়ের শব্দে তীরে লোকজন জড়ো হতে শুরু করল। উত্তেজনায় ঝু ঝুয়ান ঝুয়ান আবার শি উঝেং-এর পাশে শুয়ে পড়ল।

কিছুক্ষণ পর ভিড়ের মাঝ থেকে এক দম্পতি ঠেলেঠুলে সামনে এলেন। তাঁদের চোখ ভেজা, ছুটে এসে ছেলেকে মাটিতে শুয়ে থাকতে দেখে হাউমাউ করে কাঁদতে লাগলেন, "ঝুয়ান ঝুয়ান, ঝুয়ান ঝুয়ান, তুমি কেমন আছো? আমাদের ছেড়ে চলে যেতে পারো না। তুমি যদি চলে যাও, আমাদেরও বাঁচার আর কোনো মানে থাকবে না..."

এই দম্পতি ছিলেন ঝু ঝুয়ান ঝুয়ানের বাবা-মা, খবর পেয়ে তারা কারখানার মালিকের গাড়িতে চড়ে ছুটে এসেছিলেন।

"কিসের এত চিৎকার? আত্মা ডাকছো?" ভিড়ের মধ্য থেকে কে যেন রুক্ষ স্বরে বলল, "তোমার ছেলে ভালো আছে। ইয়াং শানশানের প্রেমিক শি উঝেং তোমার ছেলেকে বাঁচিয়েছে, দেখো, এখনো ক্লান্তিতে শুয়ে আছে। আগে ওকে ধন্যবাদ দাও, শুধু ছেলের জন্য কাঁদছো!"

ইয়াং শানশান তাড়াতাড়ি ঝু ঝুয়ান ঝুয়ানের মাকে ধরে বলল, "ঝুয়ান ঝুয়ান ঠিক আছে, একটু আগে কথা বলছিল, শুধু ক্লান্ত, একটু বিশ্রাম নিলেই ঠিক হবে।"

ঝু কারখানার মালিক স্বামী-স্ত্রীর মুখে স্বস্তির ছাপ ফুটে উঠল, "শানশান, তুমি কি সত্যি বলছো?"

"অবশ্যই সত্যি," ইয়াং শানশান নিশ্চিতভাবে বলল। তার দেখানো পথ ধরে ঝু দম্পতি ছেলের সামনে এসে হাঁটু গেড়ে বসলেন।

বালুর উপর শুয়ে থাকা ছেলে তাদের দেখে হাসল। ঝু দম্পতির বুকের বোঝা নেমে গেল। ঝু কারখানার মালিক পাশের শি উঝেং-এর দিকে ইঙ্গিত করে বলল, "ঝুয়ান ঝুয়ান, শুনেছি এই ছেলেটা শি উঝেং তোমাকে বাঁচিয়েছে, তাই তো?"

ঝু ঝুয়ান ঝুয়ান স্পষ্টতই বাবার প্রশ্নে বিরক্ত, একটু ভ্রু কুঁচকে বলল, "বাবা, এটা কেমন কথা? শি দাদা নিজের প্রাণ দিয়ে আমাকে বাঁচিয়েছেন। এই ঋণ আমাদের ঝু পরিবার কোনোদিন শোধ দিতে পারবে না। বাবা-মা, তোমরা তাড়াতাড়ি ওনাকে ধন্যবাদ দাও। আজ শি দাদা না থাকলে তোমরা হয়তো ছেলের মৃতদেহও পেতে না।"

শি উঝেং ঝু ঝুয়ান ঝুয়ানের হাত চাপড়ে বলল, "ভাই, বলেছি তো, ধন্যবাদ দিতে হবে না। আবার বললে কিন্তু এই ভাইয়ের সম্পর্ক থাকছে না।"

ঝু কারখানার মালিক শি উঝেং-এর কথার তোয়াক্কা না করে বললেন, "শি ভাই, আপনাকে অসংখ্য ধন্যবাদ। আজ যদি ঝুয়ান ঝুয়ান সত্যিই কিছু হতো, আমরা দুজনে আর বাঁচতাম না।" কথা শেষ করে মনে হলো একটু বেশি হয়ে গেছে, তাড়াতাড়ি বললেন, "আসলে বুঝতে পারছি না কী করবো।" একটু থেমে শি উঝেং-এর কাঁধে হাত রেখে বললেন, "মহা উপকারের জন্য ধন্যবাদ বলার ভাষা নেই, আমি ঝু কাংমেই মনে রাখবো।"