৯৭ রক্ত সঞ্চালন

কয়েকজন একে অন্যের মুখের দিকে তাকাল। শেষে উত্তর দিলেন চিয়ান মিং: “আমার দ্বিতীয় কাকা বাড়ি থেকে বেরোনোর পর থেকে পুলে পড়ে যাওয়া পর্যন্ত পুরো সময়টাই নজরদারির ক্যামেরায় ধরা ছিল। নিরাপত্তার লোকজনও সময়মতোই এসে পৌঁছেছিল। আমরা উদ্ধারকাজ করার সময়ও কোনো গাফিলতি করিনি। কিন্তু মানুষ যদি অমঙ্গল টেনে আনে, তাকে আর কে থামাবে বলুন!”

বলতে বলতে তিনি খুব সাবধানে, কিছুটা তোষামোদের সুরে চিয়ান ঝাওঝাওর দিকে তাকালেন। “এই ভদ্রমহিলা, তাই না?”

চিয়ান ঝাওঝাও বিন্দুমাত্র দেরি না করে মাথা নেড়ে বলল, “ঠিকই! অন্যকে ক্ষতি করলে শেষমেশ নিজেরই ক্ষতি হয়! আচ্ছা, যেহেতু চিয়ান-পরিচালক আর নেই, আপনারা কি তাহলে ১৮ বছর আগের সেই চিকিৎসা-দুর্ঘটনাটার কথাও একটু বলবেন?”

“এ...”—চিয়ান মিং হঠাৎই জবাব হারিয়ে ফেললেন—“১৮ বছর আগে আমি তখন খুব ছোট ছিলাম, আর শানইন শহরেও আসিনি...”

“ছোট চিয়ান, এভাবে বলা ঠিক হচ্ছে না। চিয়ান-পরিচালক তো কম টাকা খরচ করে এই ‘সৌভাগ্য-দীর্ঘজীবন’ গাছটা আনেননি ১৮ বছর আগের সেই ঘটনাটা চাপা দিতেই। তুমি তখন যতই ছোট হও, এটা তো তার সঙ্গেই বেছে এনেছিলে। আগে তুমি তো সব সময় এই কথা বলে দেখাতে যে তোমার আর পরিচালকের সম্পর্ক খুব ঘনিষ্ঠ?”

“ঠিকই তো, আমরাই তো চতুর্থ হাসপাতাল পুনর্গঠনের পর চিয়ান ম্যাডামের হাতে নিয়োজিত হয়েছিলাম। আগের ঘটনাগুলো সম্পর্কে আমাদের সত্যিই কিছুই জানা নেই!”

ওয়েই বাইয়ের দৃষ্টি যেন ধারালো তলোয়ারের মতো। তার তাকানোয় চিয়ান মিং ভয়ে কাঁপতে লাগলেন। নিজের বোকামির ওপরই রাগ হচ্ছিল—কেন যে এত বড়াই করতে গিয়েছিলেন! আসল কথা তো, এই লোকগুলো তাকে সব সময়ই আলাদা করে রাখত, তাই নিজের কিছু পুরনো কথা টেনে এনে একটু গুরুত্ব বাড়াতে চেয়েছিলেন না?

চিয়ান মিং রাগে-ক্ষোভে ওই বিপদে লাথি মারা লোকগুলোর দিকে কটমট করে তাকালেন, তারপরই করুণ মুখ বানিয়ে বললেন, “পুলিশ সাহেব, সেই সময়ের দুর্ঘটনার সঙ্গে আসলে আমার দ্বিতীয় কাকার তেমন কিছুই করার ছিল না। মূল চিকিৎসকও তিনি ছিলেন না, তিনি তো একেবারেই সেই রোগীকে হাতে নেননি!”

“তবে... তবে, ঘটনার পর উস্কানি দেওয়ার কাজটা তিনি করেছিলেন। ইচ্ছে করে এই ব্যাপারটা চুপিচুপি ছড়িয়ে দেন, আর দোষটা পুলিশের ঘাড়ে চাপান...”

চিয়ান মিং যত বলতে লাগলেন, ততই তাঁর গলা ক্ষীণ হয়ে এল, আর ঘাম ঝরতে থাকল অনবরত।

ওয়েই বাইয়ের কপালও কঠিন হয়ে গেল। অর্থাৎ সেদিন চিয়ান-পরিচালক যখন তীব্র ক্ষোভে পুলিশ বিভাগকে, এমনকি সাই ব্যুরোপ্রধানকেও দোষারোপ করেছিলেন, সেটাও আসলে উল্টো দোষ চাপানোর কৌশল?

কিন্তু... “তিনি এমন করলেন কেন?”

চিয়ান মিং প্রায় কাঁদো কাঁদো মুখে বললেন, “আর কেনই বা করবেন! আমার দ্বিতীয় কাকিমা যতই ধনী হোন, তবু তিনি কি সত্যিই ইচ্ছেমতো খরচ করতে দেবেন? ওইভাবে না করলে হাসপাতালটা এত কম দামে কেনা যেত? আর আমার দ্বিতীয় কাকা কীভাবেই বা পরিচালক হতে পারতেন?”

ওয়েই বাই এক মুহূর্ত থমকে গেলেন। এ ধরনের কারণ হবে, তা তিনি একেবারেই ভাবেননি।

চিয়ান-পরিচালকের এই ধরনের কৌশল তিনি ঘৃণা করলেও, সেটার বিচার করার ক্ষমতা তাঁর ছিল না। ভুরু কুঁচকে তিনি আবার জিজ্ঞেস করলেন, “তাহলে সেই চিকিৎসা-দুর্ঘটনা সম্পর্কে আর কী জানো? সে সময় শি মিংহাও আর শিয়াও পিনহংয়ের মূল চিকিৎসক কে ছিলেন?”

চিয়ান মিং যখন শুনলেন তিনি ওই দুজনের নাম উচ্চারণ করেছেন, তখনই বুঝে গেলেন আর কোনো রক্ষা নেই। তার ওপর পাশে আরও একজন ‘দৃষ্টি-নিক্ষেপকারী’ নারী দাঁড়িয়ে আছে।

তিনি কষ্টেসৃষ্টে একটা হাসি ফুটিয়ে, ভীতস্বরে বললেন, “ওই দুজনকে তো অনেক আগেই বরখাস্ত করা হয়েছিল, নতুন চতুর্থ হাসপাতালে একেবারেই রাখা হয়নি। এমন চিকিৎসক, যাদের নৈতিকতা নেই, তাদের আমরা রাখতেও সাহস পাই না!”

“তাদের নাম কী? এখন তারা কোথায়? তারা কি বেঁচে আছে?” চিয়ান ঝাওঝাও গতরাতের লোক খোঁজার অভিজ্ঞতা থেকে এখনও বেশ আতঙ্কে ছিল। সে আগুনঝরা চোখে চিয়ান মিংয়ের দিকে তাকাল। “তোমার দ্বিতীয় কাকা যে এমনকি নিজের হাতে না-করা দুর্ঘটনাও দমিয়ে রাখতে ফেংশুই-জাতীয় এক জিনিস এনে বসিয়েছিলেন, বাইরে ঘুরে বেড়িয়ে ওই দুজন কীভাবে মুখ খুলছে, সেটা তিনি নিশ্চয়ই সহ্য করতেন না, তাই তো?”

চিয়ান মিংয়ের মনে হল গায়ের সব লোম দাঁড়িয়ে গেছে। মাথা এত জোরে নাড়তে লাগলেন যেন ঠোকর মেরে মুরগি দানা খাচ্ছে। “জানি, জানি, আমি জানি! একটু অপেক্ষা করুন, আমি খুঁজে দেখি!”

তিনি খরগোশের মতো ছুটে গেলেন চিয়ান-পরিচালকের অফিস টেবিলের কাছে। পকেট থেকে চাবির গোছা বের করে ড্রয়ার খুললেন, আর ভেতর থেকে মোটা দুটো নথির ফাইল বের করে চিয়ান ঝাওঝাওর হাতে অত্যন্ত তৎপরতার সঙ্গে তুলে দিলেন। “আমার দ্বিতীয় কাকা আলাদা করে একজন ব্যক্তিগত তদন্তকারী নিয়োগ করেছিলেন। এত বছর ধরে এদের ওপর নজর রাখা হচ্ছিল!”

চিয়ান ঝাওঝাও জিনিসগুলো হাতে নিয়ে একটু থমকে গেল। সে অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল, “এই দুজন এখনও বেঁচে আছে?”

এ কীভাবে সম্ভব! যাঁরা সরাসরি ওই কেসে জড়িত ছিলেন, তাঁদের দুজনই যদি বেঁচে থাকে, তবে সেই মোটা লোকটা মারা গেল কীভাবে?

তাহলে এই খুনী অশরীরীর চিন্তাধারাই বা কী? তবে কি সব অনুমানই ভুল? আসলে উৎসটাই কি শি মিংহাও আর শিয়াও পিনহংয়ের সেই সংক্রমণ-দুর্ঘটনা নয়?

সে একটু অনমনস্কভাবে জিজ্ঞেস করল, “সেই দুর্ঘটনা ঠিক কীভাবে ঘটেছিল? তোমার দ্বিতীয় কাকা কি সত্যিই কিছুই করেননি?”

চিয়ান মিং জোর দিয়ে মাথা নাড়লেন। “শোনা যায়, তখন শিয়াও পিনহং সন্তান প্রসবের সময় প্রচুর রক্তক্ষরণে পড়েছিলেন। আর তাঁর রক্তের গ্রুপ ছিল খুবই বিরল, হাসপাতালের রক্তভাণ্ডারেও মজুত ছিল না। শি মিংহাও ঠিক সেই সময় হাসপাতালে ছিল, তাই তাকে ধরেই আনা হয়। শুনেছি, তখন তার নিজের দিক থেকেও, আর যে ডাক্তার তার পরীক্ষা করেছিলেন—অর্থাৎ পরে যিনি তার মূল চিকিৎসক হন—দুজনেই রক্ত দেওয়ার বিপক্ষে ছিলেন। কিন্তু শেষ পর্যন্ত রক্ত দেওয়া হয়েছিল। পুরো ঘটনাটার সময় আমার দ্বিতীয় কাকা অন্য একটি অস্ত্রোপচারে ব্যস্ত ছিলেন, তিনি পরে ঘটনাটা জানেন। তিনি কিছু করতে পারেন—এমন সম্ভাবনাই নেই!”

“শি মিংহাও জেনেশুনেই যে তার এইডস আছে, তবু শিয়াও পিনহংকে রক্ত দিয়েছিল?!” চিয়ান ঝাওঝাওর চোখ হঠাৎ বড় হয়ে গেল। “এ তো পরিকল্পিত হত্যা!”

“আমার দ্বিতীয় কাকার কথা শুনে মনে হয়েছে, তখনও তার রোগ ধরা পড়েনি, শুধু হাসপাতালে পরীক্ষা করাতে এসেছিল। হয়তো ভাগ্যের ওপর ভরসা করেছিল?” চিয়ান মিং কাঁধ ঝাঁকালেন। “একদিকে ছিল এমন এক প্রসূতি, রক্ত না দিলে সঙ্গে সঙ্গে মা-সন্তান দুজনেরই মৃত্যু অনিবার্য; অন্যদিকে ছিল শুধু সংক্রমণের সম্ভাবনা।”

ওয়েই বাই আর চিয়ান ঝাওঝাও একে অপরের দিকে তাকাল। তাদের অন্তর বলল, ব্যাপারটা ঠিক নেই।

কারণ শি মিংহাও যখন চাংলে হাসপাতালে এসেছিল, তখন আসলে সে প্রায় শি পরিবারের পক্ষ থেকে নির্বাসিত হওয়ার সমান অবস্থায় ছিল। এমনকি যদি তার রোগ তখনও নিশ্চিত না-ও হয়ে থাকে, তবু নিজের মনে তার বোঝা উচিত ছিল যে অসুস্থ হওয়ার সম্ভাবনাই সুস্থ থাকার চেয়ে অনেক বেশি।

শুরুতে সে আর তার মূল চিকিৎসক রক্ত নিতে অস্বীকার করেছিল, সেটাই এই কথারই প্রমাণ।

তবে পরে কেন সে রক্ত নিল, আর শেষে কীভাবে শিয়াও পিনহংয়ের সেই ভয়াবহ পরিণতি ঘটল?

দুজনেরই একই সঙ্গে মনে পড়ে গেল সেই ঘটনাটার সঙ্গে দৃশ্যত কোনও সম্পর্ক না থাকা আরও ৩৪ জন মৃতের কথা।

চিয়ান মিং সত্যিকারের সৎ চোখে, অস্থিরভাবে দুজনের দিকে তাকিয়ে রইলেন। শেষমেশ যখন ওয়েই বাই বললেন, “ঠিক আছে, আজ তথ্য দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ,” তখনই তাঁর মনে হল যেন মৃত্যুর মুখ থেকে ফিরে এলেন।

হাসপাতালের ভবন থেকে বেরিয়ে চিয়ান ঝাওঝাও হাতে থাকা ফাইলের গুচ্ছ নাড়িয়ে ওয়েই বাইয়ের বুকে গুঁজে দিল, উত্তেজিত গলায় বলল, “ভালোই হয়েছে, দুজনের কেউই মরেনি। তাহলে খুব শিগগিরই জানা যাবে সেদিন ঠিক কী হয়েছিল! দেখছি, চিয়ান-পরিচালক মাঝে মাঝে ভালো কাজও করতেন!”

“মানুষ তো মরে গেছে। তার ভালো-মন্দ এখন আর তার সঙ্গে জড়িত নয়।” ওয়েই বাই তার মাথায় আলতো করে হাত বুলিয়ে দিলেন। “তুমি যদি তার বদনাম করতেই চাও, অন্তত একটু দূরে গিয়ে করো। তুমি তো এসব ব্যাপারে বিশ্বাস করো, তাই না? ভয় নেই যে, সে এসে তোমার কাছে প্রতিশোধ নিতে পারে?”

“আসুক না! লাংলাং আপা তখনই আমাকে ধরে ফেলবেন, তারপর কঠিন জেরা!” চিয়ান ঝাওঝাও একেবারে নির্লজ্জভাবে বলল, “দেখো তো, ওই দুজন ডাক্তার এখন কোথায় থাকে। যদি খুব দূরে না হয়, তাহলে অন্ধকার নামার আগেই একবার গিয়ে দেখে আসা যাবে।”

দুজন গাড়িতে উঠে ফাইলের কাগজপত্র বের করে একবার চোখ বুলিয়ে নিল। “একজন তো শানইন শহর ছেড়ে চলে গেছে। শি মিংহাওয়ের সেই ডাক্তার অবশ্য এখনও এখানেই আছে। তার ঠিকানাও শিউমিং আবাসনের খুব বেশি দূরে নয়। আগে গিয়ে তার কাছে জিজ্ঞেস করি?”

“ঠিক আছে! তখন তো আমাকে ফেরার পথেও বাড়ি পর্যন্ত নামিয়ে দেবে! আর তুমি সোজা আমার বাড়িতেই রাতের খাবার খেয়ে যেও না? আমি লাংলাং আপাকে দিয়ে কিছু ভালো জিনিস রান্না করাব?” পরবর্তী পরিকল্পনায় চিয়ান ঝাওঝাও ভীষণ সন্তুষ্ট।

এই অধ্যায় সমাপ্ত।

গুরুত্বপূর্ণ বিজ্ঞপ্তি: অনুগ্রহ করে এই সাইটের বিনা মূল্যের অ্যাপটি ব্যবহার করুন; বিজ্ঞাপন নেই, পাইরেসি-প্রতিরোধী, আপডেট দ্রুত, এবং সদস্যদের বইয়ের তাক সমন্বয় করা যায়। অনুগ্রহ করে বিনা মূল্যের পাঠকটি ডাউনলোড করুন।