-১- ট্রান্সমিগ্রেটর?
লাল কমলার কোমলতায় মিশেছে, সবুজ উইলো পাতায় নতুন জীবন এসেছে।
উজ্জ্বল বসন্তের তৃতীয় মাস, ঠিক সব কিছুর পুনর্জন্মের ভালো সময়।
একটা শীত ঘুমিয়ে থাকা ইউনইয়াং শহর, ধীরে ধীরে স্তরে স্তরে সবুজে ভরে উঠছে।
প্রজাপতির কিচিরমিচির শব্দ রাস্তায় ঘরে বাজছে, উড়ে ওঠা ছাদের কোণায় কাদার বাসার আদি রূপ দেখা যাচ্ছে, মাঝে মাঝে সুন্দর লাল এপ্রিকট সবুজ দেয়ালের বাইরে বেরিয়ে আসছে, সুগন্ধ ছড়িয়ে দিচ্ছে, মনকে প্রশান্তি দিচ্ছে।
ব্যস্ত রাস্তায়, দুই পাশের দোকানের পতাকা বাতাসে নড়ছে, বণিকরা ব্যবসার জন্য ডাকছে, ফেরিওয়ালারা গাড়ি ঠেলে পণ্য বিক্রি করছে, রাস্তার লোকেরা কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে হাঁটছে, প্রবাহ থামছে না।
হঠাৎ, রাস্তার শেষের লোকজন সামান্য নড়াচড়া করল, দ্রুত একটা পথ ছেড়ে দিল।
রাস্তাচারীরা কৌতূহল নিয়ে দৃষ্টি দিল, তারপর মুখের অভিব্যক্তি সামান্য বদলে গেল, যেন মহামারী এড়ানোর মতো, স্বতঃস্ফূর্তভাবে দুই পাশে সরে গেল।
লোকজন সরে যাওয়া জায়গায়, একজন বেগুনি বর্ম পরা যুবক দেখা গেল।
ওর বয়স প্রায় বিশ বছর, মুখ ফ্যাকাসে, চেহারা সুদর্শন, কিন্তু একটা অজানা লোকে কাছে আসবে না এমন আবহাওয়া নিজের সাথে আছে, সম্পূর্ণ শরীর থেকে ঠাণ্ডা গন্ধ বেরোচ্ছে।
ফেরিওয়ালার ডাক থেমে গেল, বণিকের স্বর ছোট হয়ে গেল, বাইরে ঘুরতে আসা লোকেরাও যেন বড় শত্রুর মুখোমুখি, স্বতঃস্ফূর্তভাবে পরিবারের মহিলাদের পেছনে রাখল।
যুবক: ……
ও সামান্য থামল, মনে মনে মাথা নাড়ালো, তারপর পদক্ষেপ দ্রুত করে, দ্রুত কোনো এক দিকে এগিয়ে গেল।
যুবক চলে যাওয়া পর্যন্ত, রাস্তা ধীরে ধীরে প্রাণ ফিরে পেল।
কিছুক্ষণ পর, একজন নীল পোশাক পরা ছোটলোক লোকজনের ভিড় থেকে ছটফট করে বেরিয়ে এলো।
ও একদিকে যুবকের পেছনে দৌড়াচ্ছে, একদিকে হাঁপাতে হাঁপাতে চিৎকার করছে:
"ছেলে! ছেলে! আপনি আমাকে অপেক্ষা করুন! আমাকে অপেক্ষা করুন!"
পেছন থেকে ডাক শুনে, যুবক একটু দেরি করল, গতি সামান্য কমালো।
ছোটলোক এই সুযোগে শ্বাস ফেলার সময় পেয়ে ধরতে পারল, একদিকে মাথার ঘাম মুছছে, একদিকে কৌতূহল নিয়ে জিজ্ঞেস করল:
"ছেলে…… আপনি…… আপনি কোথায় যাচ্ছেন?"
"আবার সাহায্য নিতে যাচ্ছি।"
যুবক গম্ভীর স্বরে বলল।
"আবার সাহায্য নিতে?"
ছোটলোক একটু হতবাক হলো, তারপর হঠাৎ বুঝতে পারল:
"ওহ! সেই গাও ইয়ির বিরুদ্ধে আবার কিছু করতে?"
কিন্তু দ্রুত, ওর অভিব্যক্তি আবার অবিশ্বাসে ভরে গেল:
"ছেলে…… আপনি কেন সেই ব্যর্থ লোকটাকে এতো গুরুত্ব দিচ্ছেন?"
"ও তো একটা ভাঙা পরিবারের সন্তান মাত্র, কঠোর শরীর চর্চার পর্যায়েও পৌঁছেনি, সাধারণ মানুষের থেকে কোনো পার্থক্য নেই, ছোট আমিও একটা আঙুলে ওকে ফেলে দিতে পারি……"
"আপনি লিউ শিলানকে পছন্দ করেছেন, এটা ওর আর লিউ পরিবারের ভাগ্য! এটা দুই পক্ষের বড়দের নিজেদের নির্ধারিত বাগদান!"
"সেই গাও ইয়ির মতো ব্যর্থ লোক, ও কি সত্যিই আপনার কাছে ঝামেলা করতে সাহস পাবে?"
ছোটলোকের কথা শুনে, যুবক পেছনে তাকালো, মাথা নাড়ালো:
"তুমি বুঝবে না, এই পৃথিবীতে আমার চেয়ে গাও ইয়িকে আর কেউ বোঝে না, যেহেতু আমি ওর বাগদান করা মেয়েকে কেড়ে নিয়েছি, তাহলে ও অবশ্যই নিজে আসবে!"
বলতে বলতে, ওর চোখ সামান্য ঝলমল করল, গভীর অর্থ নিয়ে বলল:
"সেই গাও ইয়িকে ছোট করে দেখো না, ও উপন্যাসের প্রধান…… কাশি, ও প্রধান চরিত্রের মতো ব্যক্তি!"
"এই সময়…… ও হয়তো ইতিমধ্যেই সফলভাবে শরীর চর্চা করেছে, এমনকি আত্মিক মূল জেগে উঠেছে, শ্বাসের সমুদ্র গঠন করেছে, আগের সেই ব্যর্থ লোক নেই।"
"যদি আমি ওকে ছোট করে দেখি, শুধু ওর দ্বারা ধ্বংস হবো! আর আগামীকালের সেই ফুল দেখার অনুষ্ঠান, ওর জন্য সবচেয়ে ভালো সুযোগ!"
"প্রধান…… চরিত্র?"
ছোটলোক একদম হতবাক, নিজের ছেলের কথা বুঝতে পারল না, কিন্তু একটা কথা বুঝতে পারল:
"হুম? আপনি বলছেন ও ইতিমধ্যেই শরীর চর্চা সফল, আত্মিক মূল জেগে উঠেছে?"
ওর মুখ বদলে গেল।
কিন্তু দ্রুত, ও আবার সন্দেহ নিয়ে বলল:
"কিন্তু, যদিও ওর আত্মিক মূল জেগে উঠেছে, শ্বাসের সমুদ্র গঠন করেছে, ও তো আপনার প্রতিপক্ষ নয়, আপনি তো অনেক বছর ধরে শ্বাস চর্চা করছেন……"
"এছাড়া, আগামীকালের ফুল দেখার অনুষ্ঠানে আপনি গোপনে বাবাকে ডেকেছেন, পুরোনো পূর্বপুরুষকেও গোপনে বসিয়েছেন……"
"বাবা আর পুরোনো পূর্বপুরুষ থাকলে, গাও ইয়ি সত্যিই এলেও, কী করতে পারে? পুরোনো পূর্বপুরুষ তো জিয়াংয়াং পর্বত ইনইয়াং গার্ডের বাইরের দরজার কর্মকর্তা!"
"তা অবশ্যই নয়!"
যুবক সামান্য মাথা নাড়ালো, আবার দূরের ঢেউয়ের মতো উঠানামা করা পর্বতের দিকে তাকালো, চোখ গভীর:
"সেই গাও ইয়ির পরিচয় বিশেষ, ভাগ্য গভীর, আশীর্বাদ অসীম, হয়তো পথ চলতেই শক্তিশালী লোকের আশ্রয় পাবে, এই ধরনের অস্তিত্বের বিরুদ্ধে, সম্পূর্ণ শক্তি দিয়ে লড়তে হবে, এক আঘাতে মারার চেষ্টা করতে হবে!"
"না হলে, একবার ও বেরিয়ে গেলে, ও দ্রুত বড় হবে, আপনি ওকে যতো চাপ দেবেন, ও ততো শক্তিশালী হবে!"
"তাই…… আমাকে সম্ভাব্য সব শক্তি ব্যবহার করতে হবে, সম্ভাব্য সব বড় পা ধরতে হবে, বজ্রের মতো গতিতে, ওর বড় হওয়ার আগেই, ওকে সম্পূর্ণভাবে চাপা দিতে হবে!"
ছোটলোক সঙ্গে সঙ্গে বুঝতে পারল, মাথায় চাপড় মারল:
"আমি বুঝেছি! আপনার মানে আরও একটা বীমা যোগ করতে চান! সেই গাও ইয়িকে সম্পূর্ণভাবে উঠতে দেওয়া যাবে না!"
যুবক সামান্য মাথা নাড়ালো:
"ঠিক!"
"কিন্তু…… আপনি কাকে খুঁজছেন? এই ইউনইয়াং শহরে, আমাদের পুরোনো পূর্বপুরুষের চেয়ে শক্তিশালী শক্তি আছে?"
ছোটলোক আবার জিজ্ঞেস করল।
যুবক আর উত্তর দিল না।
ও থামে গেছে, মাথা তুলে সামনের দিকে তাকালো।
ছোটলোকও স্বতঃস্ফূর্তভাবে থামল, যুবকের দৃষ্টি অনুসরণ করল।
চোখে পড়ল, একটা গোলাপি দেয়াল কালো টাইলের ছোট বাড়ি, দরজা উঁচু আর দাপুটে, উপরে "কিংশান" দুই অক্ষর লেখা।
ফলকের উপর সেই ড্রাগনের মতো উড়ন্ত বড় অক্ষর দেখে, ছোটলোক চোখ বড় বড় করে ফেলল, অবাক হয়ে চিৎকার করল:
"কিংশান বাড়ি?! আমার বড় ছেলে! আপনি কি সরাসরি এখানে এসে চিন শৌ চিন ছেলের কাছে যেতে চান?!"
নিজের ছোটলোকের হতবাক দৃষ্টি দেখে একবার, যুবক হালকা হাসল:
"কেন? চলবে না?"
ছোটলোক সঙ্গে সঙ্গে উদ্বিগ্ন হয়ে গেল:
"ছেলে! চিন ছেলে তো পুরোনো পূর্বপুরুষের কষ্ট করে আমন্ত্রণ করা সম্মানিত অতিথি, পরিচয় অত্যন্ত মর্যাদাপূর্ণ, পুরোনো পূর্বপুরুষ বারবার বলেছেন, কিছু না হলে বাড়িতে এসে ওকে বিরক্ত করবেন না!"
"ও শুধু জিয়াংয়াং পর্বতের অভ্যন্তরের দরজার প্রত্যক্ষ শিষ্য নয়, আরও ইনইয়াং গার্ড নিয়ন্ত্রণ করা কিংশুয়ান সত্যিকারের নাতি!"
"এই ধরনের ব্যক্তি…… পরিচয় আমাদের সি পরিবারের সাথে আকাশ-পৃথিবীর পার্থক্য, পুরোনো পূর্বপুরুষও সাবধানে পরিষেবা করেন!"
যুবক হাসল:
"এগুলো আমি অবশ্যই জানি। কিন্তু বলো, এই ইউনইয়াং শহরে…… জিয়াংয়াং পর্বত কিংশুয়ান সত্যিকারের নাতির চেয়ে আরও মর্যাদাপূর্ণ কে আছে?"
ছোটলোক আরও উদ্বিগ্ন হয়ে গেল:
"চলবে না! চলবে না!"
"চিন ছেলের পরিচয় বিশেষ, প্রায় ইনইয়াং গার্ডের অল্পবয়স্ক প্রধান বলা যায়, আরশোনা যায় ওর ব্যক্তিত্ব সরাসরি ন্যায়পরায়ণ, দুষ্টের প্রতি ঘৃণা, যদি আমাদের ব্যাপার জানতে পারে, সাহায্য তো দূরের কথা, মুখ বদলে যাবে না ভালো!"
এইবার, যুবক ছোটলোকের দিকে তাকালো, অবাক হলো:
"ওহ? ভাবিনি, তোমারও খারাপ কাজের সচেতনতা আছে……"
ছোটলোক: ……
ও নিজের ছেলের দিকে একবার তাকালো, সেই দৃষ্টি যেন বলছে, "আমি তো আপনার সাথে করছি"।
যুবক ছোটলোকের দৃষ্টির কথা মনে করল না, আবার সামান্য মাথা নাড়ালো, গভীর অর্থ নিয়ে বলল:
"সরাসরি ন্যায়পরায়ণ? দুষ্টের প্রতি ঘৃণা? পিংআন, ছেলে তোমাকে বলছি, সব কিছু…… শুধু পৃষ্ঠপোষক দেখো না! এই চিন ছেলে, তোমার কল্পনার চেয়ে অনেক জটিল!"
"চিন্তা করো না, এই পৃথিবীতে…… আমার চেয়ে চিন শৌকে আর কেউ বোঝে না!"
"যদি আমি সি নিয়ান এই ইউনইয়াং শহরে স্বীকৃত প্রথম দুষ্ট ছেলে হই, তাহলে সে চিন শৌ…… আসল চেহারা আমার চেয়ে শত গুণ হাজার গুণ দুষ্ট!"
"পিংআন, তুমি ভালো করে দেখো!"
কথা শেষ, সি নিয়ান আর ব্যাখ্যা করল না, গভীর শ্বাস নিল, পোশাক ঠিক করে, বড় পদক্ষেপে ছোট বাড়ির দরজার সামনে গেল, দাঁড়ানো কালো-সাদা পোশাক পরা দুই দাস শিষ্যের কাছে সালাম করল, গম্ভীর স্বরে বলল:
"সি পরিবারের সি নিয়ান, চিন ছেলের সাথে দেখা করতে এসেছি! দুই ভাইয়ের কাছে অনুরোধ, একটু জানিয়ে দিন!"
বলতে বলতে, ও পকেট থেকে জিয়াংয়াং পর্বত ইনইয়াং গার্ডের বাইরের দরজার টোকেন বের করল।
"সি পরিবার?"
দুই দাস শিষ্য ভ্রূ উঁচু করল।
ওদের দৃষ্টি টোকেনের উপর থামল, তারপর মাথা নাড়ালো:
"সি ভাই, চিন ভাই আজ অতিথি দেখছেন না, আপনি কালকে আসুন।"
এই দেখে, সি নিয়ান দ্রুত পকেট থেকে দুই বোতল ওষুধ বের করল, গোপনে দাস শিষ্যদের হাতে ঢুকিয়ে দিল:
"দুই ভাই, একটু নমনীয় হন……"
দুই দাস শিষ্য কিছুক্ষণ দেরি করল, বোতলের মুখ খুলে শুঁকল, তারপর মুখ আনন্দে ভরে গেল, দ্রুত নির্বিকারভাবে ওষুধ হাতের মুঠোয় ঢুকিয়ে দিল, উৎসাহ নিয়ে বলল:
"এইভাবে, আমরা আপনার জন্য জিজ্ঞেস করে দিচ্ছি, কিন্তু ভাই আপনাকে দেখবে কি না, এটা আমরা ঠিক করতে পারি না।"
কথা শেষ, ওরা পরামর্শ করল, মধ্যে একজন ছোট বাড়িতে ঢুকে গেল।
আর বেশি দিন যায়নি, ছোট বাড়িতে ঢোকা দাস শিষ্য বেরিয়ে এলো, যুবকের দিকে তাকানোর দৃষ্টিতে কিছুটা কৌতূহল:
"আপনি এইমাত্র বলেছিলেন…… আপনার নাম সি নিয়ান?"
"ঠিক।"
যুবক মাথা নাড়ালো।
"আপনি আগে চিন ভাইকে দেখেছেন?"
"উম…… হয়তো না।"
"অদ্ভুত…… তাহলে চিন ভাই আপনার নাম কীভাবে জানে?"
"হুম? হয়তো…… আমার পুরোনো দাদার কাছ থেকে শুনেছে, আমি বাড়ির বড় নাতি, ভবিষ্যতের সি পরিবারের প্রধানও বটে।"
"তাই নাকি……"
দাস শিষ্য মাথা নাড়ালো, বুঝতে পারল।
"এই ভাই…… কী হয়েছে? চিন ছেলে আমাকে দেখতে চান না?"
যুবক ভ্রূ কুঁচকে জিজ্ঞেস করল।
"না না……"
দাস শিষ্য মাথা নাড়ালো, অদ্ভুতভাবে বলল:
"আপনি কে জানার পর, চিন ভাই কিছুটা অবাক হলো, আপনাকে একবার দেখতে চান।"
"কিন্তু, ও এখন অতিথি দেখছে, আপনাকে একটু অপেক্ষা করতে হবে।"
"এইভাবে, আপনি প্রথমে আমার সাথে পাশের ঘরে অপেক্ষা করুন।"
কথা শেষ, ও সি নিয়ান নামের যুবককে ছোট বাড়িতে ঢুকতে ইশারা করল।