বত্রিশতম অধ্যায় অমর অমৃত ও বহির্জাগতিক প্রাণী

ক্যামেরার ফোকাস পুরোপুরি ছিল য়ে ঝেনের ওপর।
ওয়াং বিশেষজ্ঞ এবং চেন বৃদ্ধ, দু’জনই যেন মঞ্চের সাজসরঞ্জামে পরিণত হয়েছেন।
য়ে ঝেন বললেন, পৃথিবীতে বহির্জগতের প্রাণীর আগমনের প্রমাণ রয়েছে।
এটা কীভাবে সম্ভব?
যদি সত্যিই এমন হয়, তাহলে রাষ্ট্র কেন ঘোষণা করেনি?
এতসব বিজ্ঞানী কেন নীরব?
য়ে ঝেন সাদামাটা ভঙ্গিতে ছোট সাদা বোর্ডের সামনে দাঁড়িয়ে আছেন।
প্রেক্ষাগৃহে দর্শকরা আলোচনা করছেন, আসলে কোন প্রমাণের কথা বলা হচ্ছে?
কোন প্রমাণে বোঝা যায়, বহির্জগতের প্রাণীরা পৃথিবীতে এসেছিল?
যদি সত্যিই প্রমাণ পাওয়া যায়, পৃথিবীতে বহির্জগতের প্রাণীরা এসেছিল—
তাহলে পৃথিবী একাকী নয়, পৃথিবী宇宙ে একমাত্র বুদ্ধিমান প্রাণের আবাসস্থল নয়।
宇宙 এক বহু রঙিন, বহুমাত্রিক মহাবিশ্ব!
ওয়াং বিশেষজ্ঞ ও চেন বৃদ্ধ, দু’জনই অবাক। য়ে ঝেন আগে কেবল প্রাচীন গ্রন্থের গভীর গবেষণার পরিচয় দিয়েছিলেন।
কিন্তু এখন দেখা যাচ্ছে, য়ে ঝেন宇宙 ও জ্যোতির্বিদ্যায়ও অসাধারণ দক্ষতা রাখেন।
য়ে ঝেন আসলে কে? এত কিছু জানেন কীভাবে?
দর্শকেরা আর অপেক্ষা করতে পারছে না, য়ে ঝেন আসলে কী বলবেন।
প্রাচীনতত্ত্ব গবেষণা ইনস্টিটিউটের অন্যতম পরিচালক, লি বৃদ্ধ।
তিনিও য়ে ঝেনের বিজ্ঞান প্রচার অনুষ্ঠান দেখছেন।
তার নাতনি লি হুই ইং যখন তাকে য়ে ঝেনের বিজ্ঞান প্রচার ভিডিও দেখিয়েছিলেন,
লি বৃদ্ধ এই তরুণকে খুব গুরুত্ব দিতে শুরু করেছেন।
জ্ঞান, গবেষণার ক্ষমতা—সবদিক থেকেই য়ে ঝেন তাদের গবেষণা ইনস্টিটিউটের জন্য উপযুক্ত।
“জানি না, এই তরুণ আগামীতে আমাকে আর কী চমক দেখাবে।” লি পরিচালক বড় পর্দায় য়ে ঝেনের দিকে তাকিয়ে বললেন।
আজ লি পরিচালক ছিলেন চীন রাষ্ট্রের প্রাচীনতত্ত্ব গবেষণা ইনস্টিটিউটের সভাকক্ষে।
বড় পর্দায় য়ে ঝেনের বিজ্ঞান প্রচার অনুষ্ঠান চলছে।
নীচে শুধু লি পরিচালকই দেখছেন না,
আরও অনেক গবেষক, পিএইচডি ছাত্র থেকে সিনিয়র গবেষক পর্যন্ত উপস্থিত।
তারা সবাই য়ে ঝেনের বিজ্ঞান প্রচার অনুষ্ঠান দেখছেন।
প্রথমে কেউই বুঝতে পারছিলেন না, লি পরিচালক কেন তাদের এই তরুণের বিজ্ঞান প্রচার অনুষ্ঠান দেখতে বলছেন।
গবেষণা ইনস্টিটিউটে প্রবেশ করা মানুষগুলো—
এরা সবাই প্রাচীনতত্ত্ব জগতে উৎকৃষ্ট।
তবু তারা বাধ্য হয়ে লি পরিচালকের নির্দেশে অনুষ্ঠান দেখতে লাগলেন।
কিন্তু এখন পর্যন্ত, তাদের পেশার সাথে তেমন সম্পর্ক নেই বলে মনে হচ্ছে।
বহির্জগতের প্রাণী—এ সব তাদের কাছে শিশুর ঠকানো গল্প ছাড়া কিছু নয়।
এক তরুণ পিএইচডি ছাত্র চুপিচুপি বললেন, “তুমি যদি পারো, প্রাচীন গ্রন্থ থেকে বহির্জগতের প্রাণীর অস্তিত্ব খুঁজে বের করো।”
য়ে ঝেন বললেন, “সবাই নিশ্চয়ই ছিন শি হুয়াংকে চেনেন।”

ছিন শি হুয়াংয়ের নাম চীনে এমন কেউ নেই যে জানে না।
প্রথম সম্রাটের নাম ঘরে ঘরে পরিচিত।
“যদি বলি ছিন শি হুয়াং বহির্জগতের প্রাণী দেখেছিলেন?”
“আপনারা বিশ্বাস করবেন?” য়ে ঝেনের এই কথা যেন পুকুরে বোমা পড়ার মতো।
দর্শকদের মনে প্রবল আলোড়ন।
“কি? ছিন শি হুয়াং? উপস্থাপক কি মজা করছেন?”
“হাহাহা, হাসতে হাসতে মরবো, ছিন শি হুয়াং বহির্জগতের প্রাণী দেখেছেন?”
“দয়া করে, এমন নাটকীয়তা দেখাবেন না।”
“আমি ভেবেছিলাম য়ে ঝেন ৫১ নম্বর এলাকা নিয়ে কিছু বলবেন।”
য়ে ঝেনের কথায় স্পষ্ট, কেউই বিশ্বাস করছে না।
ছিন শি হুয়াং ও বহির্জগতের প্রাণী—কোনো ভাবেই সম্পর্ক নেই।
দু’জনের মধ্যে কোনো যোগসূত্র নেই, অথচ য়ে ঝেন বলছেন ছিন শি হুয়াং বহির্জগতের প্রাণী দেখেছেন।
ওয়াং বিশেষজ্ঞের মুখ ভার; ইতিহাস পড়া কেউ নেই যে ছিন শি হুয়াংকে চেনেন না।
চেন বৃদ্ধের কপাল গভীর ভাঁজে, “উল্টোপাল্টা।”
লি পরিচালকও বিব্রত হয়ে বড় পর্দায় য়ে ঝেনের দিকে তাকালেন।
তিনি চেয়েছিলেন গবেষণা ইনস্টিটিউটের লোকেরা য়ে ঝেনের উদ্ভাবনী চিন্তা ও কল্পনাশক্তি থেকে শিক্ষা নিক।
সাহসী অনুমান, সতর্ক যাচাই—এটাই গবেষণার মূল দক্ষতা।
অনেক তথাকথিত পিএইচডি ছাত্রও য়ে ঝেনের মতো দক্ষতা দেখাতে পারে না।
নিচে যারা অনুষ্ঠান দেখছেন, সবাই চুপিচুপি হাসতে শুরু করলেন।
঴ে ঝেনের কথাগুলো এতটাই হাস্যকর।
লিউ পরিচালকও অস্থির; আগে য়ে ঝেন যা বলেছিলেন, তিনি জানেন না।
কিন্তু এখন ছিন শি হুয়াং বহির্জগতের প্রাণী দেখেছেন—
চলচ্চিত্রেও এমন সাহসী চিত্রায়ন হয় না; করলে বক্স অফিস ঝড় তুলবে।
তবু ঴ে ঝেন শান্ত, ধীরস্থির।
মঞ্চে থাকলে ঴ে ঝেন সবসময় আত্মবিশ্বাসী ভঙ্গিতে থাকেন।
“আগের বিজ্ঞান প্রচারে বলেছিলাম, ছিন শি হুয়াং অমরত্বের ওষুধ খুঁজতে বেরিয়েছিলেন।”
঴ে ঝেনের কথা শুনে সবাই স্মরণ করল, তিনি সত্যিই বলেছিলেন।
ইতিহাসে লেখা আছে, ছিন শি হুয়াং শু ফুককে পাঠিয়েছিলেন বিদেশে অমরত্বের ওষুধ খুঁজতে।
ছোট মিংয়ের চোখ জ্বলে উঠল, “আমি মনে করি, আমি মনে করি!”
যদিও কেউ কেউ ঴ে ঝেনের প্রথম বৈজ্ঞানিক প্রচার দেখেননি,
তবু ছিন শি হুয়াং অমরত্বের ওষুধ খুঁজেছেন, এটা সবাই জানে।
কিন্তু এর সাথে কি সম্পর্ক?
“চীনের প্রাচীন গ্রন্থ ‘শি ইজি’তে লেখা আছে—
সম্রাট দেবতাদের অনুসন্ধানে আগ্রহী ছিলেন, তখন ওয়ানচু দেশের লোক, শামুক আকৃতির নৌকায় চড়ে এলেন।
নৌকাটি শামুকের মতো, সমুদ্রের গভীরে চললেও পানি ঢোকে না, এর নাম ‘লুন বো ঝৌ’।

সেই দেশের মানুষের উচ্চতা দশ চাং, পাখি ও পশুর লোম দিয়ে শরীর ঢাকা।
সম্রাট তাদের সঙ্গে কথা বলেন, সৃষ্টি ও পৃথিবীর আদিতে কী ঘটেছিল, এমনভাবে বলেন যেন স্বচক্ষে দেখেছেন।
সম্রাট বললেন, “এ তো দেবতা!” এবং আরও বিশ্বাস করতে লাগলেন অমরত্বে।”
঴ে ঝেন চুপচাপ এই পুরাতন চীনা ভাষার অংশটি মুখস্থ বললেন।
ওয়াং বিশেষজ্ঞ আবার হিমশিম; ঴ে ঝেন আবার শুরু করলেন।
প্রাচীন গ্রন্থ উদ্ধৃতি, সহজে তুলে আনার ভঙ্গি, ঴ে ঝেনকে জাতীয় সংস্কৃতির গুরু বলে মনে হয়।
দর্শকরা শুনে বিভ্রান্ত, এ কিসের কি?
অনেকেই বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হওয়ার পর—
যদি তারা সাহিত্যের ছাত্র না হন, খুব কমই পুরাতন চীনা ভাষার সঙ্গে পরিচিত।
঴ে ঝেন হঠাৎ এমন একটি অংশ বললেন, অনেকেই বুঝতে পারলেন না তিনি কি বলছেন।
তবু আমাদের চীন পৃথিবীর একমাত্র—
যে জাতি পুরাতন মানুষের লেখা বুঝতে পারে।
লেখা চীনা সভ্যতার ধারাবাহিক জীবন্ত স্মৃতি।
঴ে ঝেন শুরু করলেন, তিনি মুখস্থ করা অংশটি অনুবাদ করতে।
“এই অংশের অর্থ হলো—
ছিন শি হুয়াং সাধনা ও অমরত্বের বিষয় নিয়ে গবেষণা করতে ভালোবাসতেন।
তখন ওয়ানচু দেশের এক ব্যক্তি শামুক আকৃতির নৌকায় চড়ে এলেন।
নৌকাটি দেখতে ছিল শামুকের মতো, সমুদ্রের গভীরে চললেও পানি ঢুকত না।
নৌকাটির আরও একটি নাম ছিল ‘লুন বো ঝৌ’।
ওই দেশের লোকের উচ্চতা ছিল দশ চাং, পাখি ও পশুর পালক দিয়ে শরীর ঢাকতেন।
ছিন শি হুয়াং তার সঙ্গে কথা বললেন, সৃষ্টি ও পৃথিবীর সূচনাকাল নিয়ে, যেন নিজের চোখে দেখেছেন।
ওয়ানচু দেশের সেই ব্যক্তি তার বিশেষ ক্ষমতা দেখিয়েছিলেন ছিন শি হুয়াংকে।
এর পর থেকেই, ছিন শি হুয়াং বিশ্বাস করতে শুরু করলেন, পৃথিবীতে দেবতারা আছেন।
তাই তিনি পরে নিরন্তর খুঁজতে থাকলেন অমরত্বের ওষুধ।”
঴ে ঝেন অনুবাদ করার পর, সবাই বুঝতে পারল।
কেন ছিন শি হুয়াং বিশ্বাস করেছিলেন দেবতাদের অস্তিত্বে।
ছিন শি হুয়াং এত বুদ্ধিমান, ছয় রাজ্য একত্রিত করা ব্যক্তি।
যদি তিনি নিজের চোখে না দেখতেন, নিজের শরীরে না অনুভব করতেন,
তবে কখনোই বিশ্বাস করতেন না এমন অলীক বিষয়।
ঠিক সেই ‘ওয়ানচু দেশের লোক’-এর সঙ্গে সাক্ষাৎ করার কারণেই—
ছিন শি হুয়াং বিশ্বাস করেছিলেন দেবতারা আছেন।
কিছু বহির্জগতের প্রাণীর অনুসারী শুনে উল্লাসে চিৎকার করে উঠল।
এ তো তৃতীয় শ্রেণির যোগাযোগ!