ষষ্টিতম অধ্যায়: লি ইয়েনচুয়ানের ভাবনা

ঠিক যখন লি ইয়ানচুয়ান পিছিয়ে এসে দরজায় লাথি মারতে যাচ্ছিলেন——
ভিতর থেকে দরজা খুলে গেল।

সামনে লু সিউয়ুয়ানকে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে, লি ইয়ানচুয়ান এগিয়ে গিয়ে তার কলার চেপে ধরলেন এবং নিজের আবেগকে সহজে প্রকাশ না করে ঘুসি উঁচুরকমের ভঙ্গিতে তুললেন।
"লি ইয়ানচুয়ান——"

কথাটা শুনে লি ইয়ানচুয়ান পেছনে দাঁড়িয়ে থাকা সং রানকে দেখতে পেলেন।
তিনি সম্পূর্ণ সুস্থ এবং তার মুখের ভাব স্বাভাবিক ছিল।
তখন লি ইয়ানচুয়ান ধীরে ধীরে নিজের ঘুসি নামিয়ে নিলেন।

লু সিউয়ুয়ান মৃদু হেসে নিজের কুঁচকে যাওয়া কলার ঠিক করে ঘুর
হাঁটতে শুরু করলেন।
হান চুন বাধ্য ছেলের মতো দরজা বন্ধ করে দিল।

কক্ষটিতে কেবল দু’জন মানুষ একা হয়ে যাওয়ার পর, লি ইয়ানচুয়ান প্রথমে মুখ খুললেন: "আমার ফোন ধরোনি কেন?"
সং রান তার ফোন বের করে বললেন, "কাজের অভ্যাস, সাইলেন্ট করা ছিল।"

"লু সিউয়ুয়ান তোমার সাথে এমনটা করল, বলো না যে তুমি সেটা বুঝতে পারোনি।"
সং রানও তার সাথে পেঁচিয়ে কথা না বলে সরাসরি বললেন, "আমি জানি, লু সিউয়ুয়ান আমার প্রতি আগ্রহী, আমি মনে করি এটা খারাপ কিছু নয়, আমার জন্য একজন সহায়ক বাড়লে কি মন্দ হয়?"

লি ইয়ানচুয়ান হেসে উঠলেন, "তুমি সত্যি সত্যিই বেশ বোকা, তুমি কি সত্যিই ভেবেছ লু সিউয়ুয়ানের মতো একজন মানুষকে তোমার বুকের ওইটুকু সৌন্দর্যের জোরে বাগে আনা সম্ভব?"

সং রান তাঁর সাথে দেখা করার প্রথম দিন থেকেই জানতেন যে এই মানুষটিকে হাসিমুখে যুক্তি দেখানো যায়, আবার মুখ ফিরিয়ে কায়দাকানুনও শেখানো যায়।
শুরু থেকেই তার মনের গভীরতা রহস্যময় ছিল, এই বিষয়টি সং রান জানতেন।

তার নিজের প্রতি কোনো রাখঢাক নেই এ কথা সন্দেহ করার চেয়ে, সং রানও তার কাছ থেকে অনেক কিছু গোপন রেখেছিলেন।
ঠিক যেমন এই মুহূর্তে, তিনি পরোক্ষভাবে নিজের চিন্তাভাবনা প্রকাশ করে দিলেন।
লি ইয়ানচুয়ানের মুখমণ্ডলের ভাব বারবার অন্ধকার হয়ে উঠল।

তবে আজকের দিনে এসে সং রানও অনেক কিছু বুঝতে পেরেছেন, নিজের আশা অন্যের ওপর ভর করে বেঁচে থাকাটা এমনিতেই বোকামি।
"আমার সামর্থ্য আছে, টাকা আছে, কৌশলও খুব একটা বেশি নয়, আমার হাতের জিনিসগুলোর সর্বোচ্চ ব্যবহার করাটা অন্যরকম একটা পথ হতে পারে।"

"তাহলে刚才 কি আমি তোমার ভালো কোনো পরিকল্পনা ভেস্তে দিলাম?"
তিনি যে ভুল বুঝেছেন তা জেনেই সং রান তা সংশোধন করতে চাইলেন না, একপাশে উদাসীনভাবে ঠোঁট বাঁকিয়ে বললেন, "তুমি যদি এমনটাই ভাবো, তবে আমার কিছু করার নেই।"

গত দু’দিন ধরে বুকের ভেতরে চেপে থাকা সেই আগুনের গোলা অবশেষে বিস্ফোরিত হলো।
লি ইয়ানচুয়ান কোনো কিছু চিন্তা না করেই লোকটিকে টেনে নিজের দিকে নিয়ে এসে সোফার ওপর চেপে ধরলেন।

সং রান তখনও সেই উদাসীন দৃষ্টিতেই তাকিয়ে রইলেন, যার মধ্যে কোনো বিশেষ আবেগ বোঝা যাচ্ছিল না।
এতে লি ইয়ানচুয়ানের রাগ কোথায় গিয়ে যে নামবে তিনি খুঁজে পেলেন না।

ঝৌ হুয়াইআনের সামনে তিনি দুঃখ পেতেন, কষ্ট পেতেন, রাগ করতেন, কিন্তু নিজের সামনে এলেই এই উদাসীন রূপ ধারণ করেন।
সং রান ও সং রান, তোমার সত্যি দুটো আলাদা রূপ যা তুমি এদিক-ওদিক বদলাতে পারো।
হৃদয়ের রাগ উপচে পড়ছিল, কিন্তু তার বুদ্ধি তাকে বাধা দিল।

রাগ দেখানোর মতো কোনো অধিকার তো তার নেই।
কাঁধের ওপর চেপে থাকা হাত দুটো ধীরে ধীরে আলগা হয়ে গেল।
শেষ পর্যন্ত লি ইয়ানচুয়ান উঠে দাঁড়ালেন এবং তার সেই চিরপরিচিত ঠান্ডা ও নির্লিপ্ত রূপ ফিরে পেলেন।

সোফায় এলিয়ে থাকা সং রানকে দেখে তার মুখমূর্তির অভিব্যক্তি বরফের মতো ঠান্ডা হয়ে গেল, "কোনো কাজ করার আগে তার পরিণতি ভালোভাবে ভেবে নেওয়া ভালো, কারণ তুমি এখনও ঝৌ পরিবারের ছোটোবৌ।"

এই একটিমাত্র কথায় সং রানার মুখের সমস্ত রক্তিম আভা নিমেষে উধাও হয়ে গেল।
"তাহলে কী? তুমি কি আমাকে এই বলে সতর্ক করছ যে এই বাজির সাথে ঝৌ পরিবারও যুক্ত হয়ে গেছে?"

সং রানার চোখের কোণে যে না বলা সংযম ও বেদনা উপচে পড়ছিল, তা যেন এক্ষুনি ভেঙে পড়বে, কিন্তু লি ইয়ানচুয়ান সেদিকে না তাকানোর ভান করে উদাসীনভাবে বললেন, "তুমি যদি এমনটাই ভাবো, তবে ভুল করছ না।"

দরজা বন্ধ হওয়ার অনেকক্ষণ পরও সং রান সোফায় আগের মতো একভাবে বসে রইলেন।
দরজার বাইরের লি ইয়ানচুয়ানও প্রচণ্ড রেগে ছিলেন, দরজার সামনে অনেকক্ষণ দাঁড়িয়ে থাকার পর তার রাগ কমল।

"বস, আমি এখনই খোঁজ নিয়েছি, লি হানডং এবং লু জিআং দুজনেই এই প্রমোদতরীতে আছেন, মনে হচ্ছে দুজনেই লি জির সাথে দেখা করার চেষ্টা করছেন।"
লি ইয়ানচুয়ান তার জামার কলারের বোতাম ঠিক করতে করতে বললেন, "এই খবরটা লু সিউয়ুয়ানকে জানিয়ে দাও।"

"কিন্তু……"
আগে ঘটে যাওয়া সমস্ত ঘটনা মনে করে হান চুন ভাবল এই লু সিউয়ুয়ানকে বিশ্বাস করা চলে না।
কিন্তু লি ইয়ানচুয়ানকে বেশ নিশ্চিত বলে মনে হলো।

হান চুন বাধ্য হয়ে তাই করল।
রাত ন’টায়, লু সিউয়ুয়ান সবকিছু প্রস্তুত করে লি জির কক্ষের দরজায় কড়া নাড়লেন।
জাহাজের ডেকে দাঁড়িয়ে, হান চুনের রিপোর্ট শুনে লি ইয়ানচুয়ানের মুখের ভাব অত্যন্ত শান্ত ছিল, যেন তিনি আগেই এসব আন্দাজ করতে পেরেছিলেন।

"সে কোথায়?" লি ইয়ানচুয়ান জিজ্ঞেস করলেন।
"আপনি বেরিয়ে আসার পর থেকেই সং মিস তার নিজের কক্ষেই আছেন।"
কথা শেষ করে হান চুন আর থাকতে না পেরে জিজ্ঞেস করল, "আমি কি কাউকে পাঠিয়ে দেখব? কারণ আপনি তো……"

দুপুরে ভেতরে বসে তারা দুজন যা যা কথা বলেছিলেন, দরজার বাইরে থাকা হান চুন তার প্রতিটি শব্দ স্পষ্ট শুনেছিল।
লি ইয়ানচুয়ান কোনো কথা বললেন না, গ্লাসের সমস্ত পানীয় শেষ করে হান চুনের দিকে হাত বাড়ালেন।

হান চুন কিছুটা থমকে গিয়ে সং রানার কক্ষের অতিরিক্ত চাবিটি তার হাতে তুলে দিল।
লি ইয়ানচুয়ান কক্ষের দরজার সামনে গিয়ে কড়া নাড়লেন, কিন্তু ভেতর থেকে কোনো সাড়া পেল না।
বাধ্য হয়ে অতিরিক্ত চাবি দিয়ে দরজা খুলতে হলো।

কক্ষের ভেতরটা নিঝুম, দরজার সামনে রাখা উঁচু হিল জুতোটা ঠিক দুপুরবেলা যেভাবে ফেলে গিয়েছিলেন তেমনই রয়েছে।
চারপাশ একেবারে শান্ত, লি ইয়ানচুয়ান ঘরের ভেতরে এগিয়ে গেলেন এবং দেখলেন সোফার ওপর একগুচ্ছ অগোছালো চুল উঁকি দিচ্ছে।

কাছে গিয়ে দেখা গেল তিনি ব্লুটুথ ইয়ারফোন পরে নিজের সাথে থাকা ল্যাপটপে কিছু একটা টাইপ করছেন।
এতটাই মনোযোগের সাথে কাজ করছিলেন যে পেছনের মানুষটিকে তিনি টেরই পাননি।
হঠাৎ চোখের কোণে একটা ছায়া দেখতে পেয়ে সং রান ইয়ারফোন খুলে অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "আপনি কীভাবে ঢুকলেন?"

"দরজায় কড়া নেড়ে যখন সাড়া পেলাম না, তখন রিসেপশন থেকে চাবি চেয়ে নিলাম।"
সং রান এ নিয়ে আর মাথা ঘামালেন না, আবার নিজের লেখায় মন দিলেন।

বোধহয় দুপুরের কথাগুলো একটু বেশি কড়া হয়ে গিয়েছিল, তাই লি ইয়ানচুয়ান জীবনে এই প্রথমবার একটু অস্বস্তি বোধ করলেন।
শেষ লাইনের লেখা শেষ করে সং রান ইয়ারফোন খুলে ফেললেন, "কাজ কি শেষ?"
"হ্যাঁ, একটু আগে দেখলাম লু মাস্টার লি জির কক্ষ থেকে বেরিয়ে আসছেন।" পেছনের হান চুন কথাটি যোগ করল।

"বেশ তো, এরপর আমার কী করতে হবে?"
সং রানার কণ্ঠস্বর একেবারে স্বাভাবিক ছিল, যা লি ইয়ানচুয়ানকে কোনো সুযোগ দিল না কিছু ধরার।

হান চুন তার বসের এই অস্বস্তি বুঝতে পেরে কথা কেড়ে নিয়ে বলল, "সং মিস, একগারো তলায় একটা মাস্ক পার্টি আছে, সেখানে কি যাবেন?"
সং রান মাথা নেড়ে জানালেন তার কোনো আগ্রহ নেই। কয়েক সেকেন্ড পর কী যেন মনে করে তিনি জিজ্ঞেস করলেন, "ইয়ে জিআং-ও কি এই প্রমোদতরীতে আছে?"

হান চুন মাথা নাড়ল।
সং রানার চোখে চতুর এক পলক হাসি খেলে গেল, "হান চুন, আমার একটা ছোট সাহায্য লাগবে হয়তো।"
কথা বলতে বলতে তিনি হান চুনকে ইশারা করে কাছে ডাকলেন।

হান চুন একবার তার বসের দিকে তাকিয়ে এগিয়ে গেল, তারপর সং রান তার কানে কানে নিচু স্বরে দুটো কথা বললেন।
"এটা কি…… সম্ভব?"
হান চুন কিছুটা সন্দিহান হয়ে উঠল।

কিন্তু সং রান আত্মবিশ্বাসী সুরে বললেন, "সম্ভব, যাও।"
হান চুন আবার তার বসের দিকে তাকালে, লি ইয়ানচুয়ান কোনো বাধা না দেওয়ায় সে বুঝে নিল যে যাওয়া যেতে পারে।
হান চুন চলে যাওয়ার পর, লি ইয়ানচুয়ান জিজ্ঞেস করলেন, "তুমি তাকে কী বললে?"

সং রান রহস্যময় হাসি হেসে বললেন, "লি এবং লু পরিবারের পুরনো শত্রুতার পালে একটু হাওয়া দিলাম।"
কথা শেষ করে সং রান একটা সন্ধ্যার গাউন বের করে ওয়াশরুমের দিকে এগিয়ে গেলেন, "একটু অপেক্ষা করো, আমি পোশাকটা বদলে আসি।"

কিছুক্ষণ পর, সং রান গাঢ় নীল রঙের একটা ছোট স্কার্ট পরে বেরিয়ে এলেন, তার লম্বা চুলগুলো প্রাকৃতিকভাবে ছড়ানো ছিল, আর মুখের হালকা মেকআপের সাথে মিলিয়ে তাকে দেখতে বনের কোনো রূপকথার পরীর মতো লাগছিল।
"চলুন, আপনাকে একটা নাটক দেখিয়ে আনি।"
"নাটক দেখাতে এমন সেজেগুজে গেলে?" লি ইয়ানচুয়ান সন্দিহান হলেন।

"যাবেন কি না বলুন?" সং রান পাল্টা প্রশ্ন করলেন।
লি ইয়ানচুয়ান মনে মনে ভাবলেন, তুমি তো সব প্রস্তুতি নিয়েই রেখেছ, না গিয়ে কি আর উপায় আছে?
দুজনে যখন নয় তলায় চায়ের ঘরে পৌঁছালেন, তখন লু সিউয়ুয়ান ততক্ষণে এক পাত্র চা একা একা শেষ করে ফেলেছেন।

তাদের দুজনকে আসতে দেখে দূর থেকে হাত নাড়লেন।
লি ইয়ানচুয়ান ও সং রান এসে বসল, তাদের প্রাইভেট রুমটির নাম ছিল লানতিং।
ইউ-আকৃতির প্রাইভেট রুমগুলোর প্রবেশপথের ঠিক মুখেই ছিল ঝুতিং নামের ঘরটি।

তারা ভেতরে বসার পর, দরজার বাইরে পাহারায় থাকা লোকটি উদ্দেশ্যমূলকভাবে দরজাটা একটু ফাঁক করে রাখল।
লু সিউয়ুয়ানের দৃষ্টিভঙ্গি থেকে ঠিক মুখোমুখি ঝুতিং কথাটি পরিষ্কার দেখা যাচ্ছিল।

তিনজনে মিলে চা খেতে শুরু করলেন।
এক কাপ চা শেষ হতে না হতেই বাইরে হুলস্থুল পড়ে গেল।
"দরকার নেই অত কথার, তাড়াতাড়ি আমাকে একটা রুম ঠিক করে দাও, আমার কাজে বিঘ্ন ঘটলে তার ক্ষতিপূরণ দেওয়ার ক্ষমতা কি তোমার আছে?"

বাইরে থেকে এক রাগী পুরুষের কণ্ঠস্বর ভেসে এল।
সং রান মাথা ঘুরিয়ে দরজার ফাঁক দিয়ে দেখলেন, কালো এমব্রয়ডারি করা স্যুট পরা এক ব্যক্তি একজন লম্বা ও অভিজাত সুন্দরী রমণীকে বাহুডোরে জড়িয়ে ধরে আছেন।

"লু মাস্টার, সত্যিই খুব দুঃখিত, এই রুমটা আগেই বুক করা হয়ে গেছে।"
লু জিআং সেকথা কানেই তুললেন না, সরাসরি ওয়েটারকে ধাক্কা দিয়ে ভেতরে ঢোকার চেষ্টা করলেন।
ওয়েটার মাটি থেকে উঠে এসে বাধা দিল, "সত্যি বলছি খুব দুঃখিত।"

"জানিস আমি কে? আমাকে আটকাতে তোর সাহস হয় কেমন করে?"
কথাটি শুনে লু সিউয়ুয়ান নিজের আসন থেকে উঠে এসে দরজা খুলে বাইরে বেরিয়ে এলেন।
"দাদা……"

কথাটা শুনে লু জিআং পেছন ফিরে দেখলেন সামনে দাঁড়িয়ে থাকা মানুষটিকে, তার মুখে চরম অবজ্ঞার হাসি ফুটে উঠল।
"আরে তুমি, তুমি এখানে কী করছ?"