আঠাশতম অধ্যায়: মাথায় ছাতা পড়েও বিবাহবিচ্ছেদ নয়?

লি ইয়ান চুয়ানের বাহুবন্দী সাঙ রান হাত-পা ছুঁড়ছিল, আর বারবারই এমন সব জায়গায় স্পর্শ করে বসছিল যা তার করা উচিত ছিল না। লি ইয়ান চুয়ানের চোয়াল ক্রমশ শক্ত হয়ে উঠল, তার চোখের দৃষ্টি ঝাপসা হয়ে এল এবং মনের গভীরে এক অজানা আবেগ দানা বাঁধতে শুরু করল। অথচ, যে নারীটি নিজের অজান্তেই আগুন নিয়ে খেলা করছিল, সে তার এই মোহনীয় রূপ সম্পর্কে একেবারেই সচেতন ছিল না।

লি ইয়ান চুয়ানের ধৈর্য যখন চূড়ান্ত সীমায় পৌঁছাল, সে ঘুরে সাঙ রানকে নিজের শরীরের নিচে চেপে ধরল। "সাঙ রান, তুমি যদি আর একবার নড়াচড়া করো, তবে বিশ্বাস করো, আমি এখানেই তোমাকে নিজের করে নেব!"

সাঙ রান আধবোজা চোখে তার গোলাপী ঠোঁট কামড়ে ধরল এবং অস্ফুট স্বরে মাথা নাড়ল, "আমি তো কিছু করিনি..." এরপর সে বিড়বিড় করে বলল, "লি ইয়ান চুয়ান, আমার খুব কষ্ট হচ্ছে..." তার কোমরে রাখা লি ইয়ান চুয়ানের হাতটি ছিল বরফের মতো শীতল, সাঙ রান অবচেতনভাবেই তার উষ্ণতার সন্ধানে আরও কাছে ঘেঁষে এল। সে খুব আলতোভাবে শরীর দুলিয়ে লি ইয়ান চুয়ানের বুকে মুখ লুকাল। অদ্ভুত এক অনুভূতি—সাঙ রান কখনোই এমন হালকা চরিত্রের নারী ছিল না, কিন্তু এখন সে নিজেকে কিছুতেই নিয়ন্ত্রণ করতে পারছিল না। সে প্রবলভাবে তার সান্নিধ্য চাইছিল, তার সাথে কিছু একটা ঘটে যাক এমনটাই যেন তার অবচেতন মন কামনা করছিল। এটা কী হচ্ছে তার?

"আমি সত্যিই পাগল হয়ে গেছি, তোমার মতো মেয়ের ঝঞ্ঝাট নিতে গেলাম কেন!" যদিও সে এমনটা বলল, কিন্তু লি ইয়ান চুয়ান তাকে ছেড়ে যাওয়ার কথা কল্পনাও করতে পারছিল না। বিরক্তির ভান করে সে নিজের টাই খুলে সাঙ রানের হাত দুটো একসাথে বেঁধে ফেলল। গাড়ি থামার পর, লি ইয়ান চুয়ান তার নিজের কোটটি খুলে মেয়েটির গায়ে জড়িয়ে দিল এবং তাকে কোলে তুলে দ্রুত পায়ে বাড়ির দিকে এগিয়ে গেল।

বারান্দায় দাঁড়িয়ে দুটি সিগারেট শেষ করার পর লি ইয়ান চুয়ান বাথরুমে ফিরে এল। বাথটাবের জল প্রায় পূর্ণ হয়ে এসেছিল। সে এগিয়ে গিয়ে সাঙ রানের হাতের টাই খুলে দিল। সাঙ রান কিছু বুঝে ওঠার আগেই তাকে শীতল জলে ভরা বাথটাবের ভেতর ফেলে দেওয়া হলো। সাঙ রান হাত-পা নাড়াতে পারছিল না, জলের ঝাপটায় সে কাশতে কাশতে কেঁদে ফেলল। অনেকক্ষণ পর তার হুঁশ ফিরল, বাথটাবের পিচ্ছিল কিনারা আঁকড়ে ধরে সে কোনোমতে উঠে বসার চেষ্টা করল।

"লি ইয়ান চুয়ান, তুমি..."

এই সবকিছুর মূল হোতা, লি ইয়ান চুয়ান, হাত দুটি কোমরে রেখে যেন মজা দেখছিল। যখন তার দৃষ্টি মেয়েটির ভেজা জামার ওপর পড়ল, যা জলের সংস্পর্শে প্রায় স্বচ্ছ হয়ে উঠেছিল, তখন তার গলা শুকিয়ে এল। সে দ্রুত নিজের দৃষ্টি সরিয়ে নিল। সাঙ রান এর কারণ বুঝতে না পেরে ভাবল লি ইয়ান চুয়ানের বোধহয় বিবেক জেগেছে, তাই গালিগালাজ করার ইচ্ছা থাকলেও সে তা গিলে ফেলল। সে আর সেই ছোটখাটো বোকা মেয়েটি নেই, এতক্ষণে সে নিশ্চিতভাবেই বুঝে গেছে যে তাকে কেউ নেশাজাতীয় কিছু খাইয়েছিল। যাই হোক, এই মানুষটিই তাকে বাঁচিয়েছে, তাই অকৃতজ্ঞের মতো আচরণ করা ঠিক হবে না।

"তুমি..."

ঠিক সেই মুহূর্তে একটি তোয়ালে এসে তার মাথায় পড়ল, যা তার কৃতজ্ঞতার কথাগুলোকে চাপা দিয়ে দিল। সাঙ রান তোয়ালেটি সরিয়ে উঠে দাঁড়াতে গিয়েই পা পিছলে পড়ে যেতে নিল, কিন্তু পাশের লি ইয়ান চুয়ান দ্রুত তাকে ধরে ফেলল। কিন্তু ভারসাম্য হারিয়ে সাঙ রান তাকেও বাথটাবের ভেতর টেনে নিল। ছিটকে উঠল জলের ঢেউ। লি ইয়ান চুয়ান সরাসরি সাঙ রানের শরীরের ওপর আছড়ে পড়ল। নরম স্পর্শ অনুভূত হতেই লি ইয়ান চুয়ান টের পেল তার হাত ঠিক কোথায় চেপে আছে। মস্তিষ্কে যেন কোনো কিছু বিস্ফোরিত হলো। জীবনে প্রথমবার লি ইয়ান চুয়ান এমন অস্থিরতা অনুভব করল।

সে দ্রুত উঠে দাঁড়াল, তার ভেজা কাপড় শরীরের সাথে লেপ্টে ছিল, যার ভেতর দিয়ে তার সুগঠিত বুকের পেশিগুলো স্পষ্ট হয়ে উঠছিল। এই পেশীবহুল শরীর দেখে সাঙ রান ঠোঁট কামড়ে হাসার চেষ্টা করেও পারল না।

"কী দেখছ? ঝো হুয়াই আনের কি এসব নেই?"

সাঙ রান ঠোঁট চেপে ধরে নিজেকে স্বাভাবিক দেখানোর আপ্রাণ চেষ্টা করল। "ঝো হুয়াই আন তোমার মতো এত সুঠামদেহী নয়।" সত্যি বলতে, তুলনা করলে লি ইয়ান চুয়ানের মধ্যেই পুরুষালি আকর্ষণ বেশি। যদিও সে এটা স্বীকার করতে চাইছিল না, কিন্তু এটাই ছিল নির্মম সত্য।

"তুমি তো একটা বজ্জাত মেয়ে!"

"পেটের পেশি দেখলে কী হয়? তুমি তো কিছুক্ষণ আগেই আমাকে ছুঁয়েছিলে..."

সাঙ রানের সামনে লি ইয়ান চুয়ান এই প্রথমবার হার মানল এবং দ্রুত পায়ে শোবার ঘরের দিকে পালিয়ে গেল।

পরদিন সকালে ঘুম থেকে ওঠার পর সাঙ রানের মাথাটা যেন ফেটে যাচ্ছিল। চোখ খুলে সে চারপাশের ধূসর ঘরটির দিকে তাকাল, কিছুই মনে করতে পারছিল না সে। দরজা খুলে সে দেখল লি ইয়ান চুয়ান ডাইনিং টেবিলে বসে প্রাতঃরাশ করছে। সাঙ রান অবসন্নভাবে বসে জিজ্ঞেস করল, "আমি এখানে কীভাবে এলাম?"

লি ইয়ান চুয়ানের কফি খাওয়ার হাতটি একটু থামল, সে চোখ তুলে তাকাল। "গতকাল রাতের কথা কিছুই মনে নেই?"

"গতকাল রাতে কী হয়েছিল?" সাঙ রান বিভ্রান্ত হয়ে জিজ্ঞেস করল। লি ইয়ান চুয়ান তার সেই নিষ্পাপ ও বিভ্রান্ত মুখের দিকে তাকিয়ে রইল, আর তার মনে পড়ে গেল গত রাতের সেই কোমল স্পর্শ এবং শরীরের সেই মোহনীয় সুগন্ধ। লি ইয়ান চুয়ানের চোখ অন্ধকার হয়ে এল। "মনে না থাকলে দরকার নেই!"

সাঙ রান বুঝতে পারল লি ইয়ান চুয়ানের মেজাজ খুব খারাপ। "কী হয়েছে? আমি তোমার বাড়িতে কেন?"

লি ইয়ান চুয়ান স্যান্ডউইচ শেষ করে সিদ্ধান্ত নিল সব খুলে বলবে। "গতকাল রাতে তুমি বারে মদ খেতে গিয়েছিলে, কেউ তোমাকে নেশার ওষুধ খাইয়েছিল। আমি তোমাকে উদ্ধার করে নিয়ে এসেছি।"

"ওহ, তাহলে তুমিই আমাকে আবার বাঁচালে..."

লি ইয়ান চুয়ান কিছুক্ষণ ভেবে বলল, "কিছু খেয়ে নাও, একটু পর আমি তোমাকে থানায় নিয়ে যাব।"

সাঙ রান আতঙ্কিত হয়ে উঠল। "আবার থানায় কেন?" ইয়ান ইয়ানের সেই ঘটনার পর থেকে সে এই জায়গাটিকে ভীষণ ঘৃণা করত।

"গতকাল যদিও আমি তোমাকে বাঁচিয়েছি, কিন্তু আমি দেখেছি কেউ আমাদের ছবি তুলছিল। আমি একজনকে ধরেছি, অন্যজন পালিয়ে গেছে। আমার ভয় হচ্ছে কেউ ভুল বুঝবে, তাই পুলিশে জানানো প্রয়োজন।"

"তোমার চিন্তাভাবনা সত্যিই দূরদর্শী।"

সাঙ রান খাবার শেষ করে শান্তভাবে লি ইয়ান চুয়ানের সাথে পুলিশ স্টেশনের দিকে রওনা হলো।

"দুঃখিত মিস, অ্যাপয়েন্টমেন্ট ছাড়া আমাদের প্রেসিডেন্টের সাথে দেখা করা যাবে না।" ঝো কর্পোরেশনের রিসেপশনিস্ট ঝান ইয়ানকে বাধা দিল, যে কিনা ঝো হুয়াই আনকে খুঁজতে এসেছিল।

"তুমি জানো আমি কে? আমাকে আটকানোর সাহস তোমার হলো কী করে? বিশ্বাস করো, আমি তোমাকে আজই এখান থেকে বের করে দেব!"

"দুঃখিত মিস ঝান, আমাকে বাধ্য করবেন না।"

ঝান ইয়ান রাগে পা ঠুকল, তারপর ফোন বের করে কল করল। "হুয়াই আন... আমি নিচে, ওরা আমাকে উপরে উঠতে দিচ্ছে না।" ফোন রেখে সে রিসেপশনিস্টের দিকে বিজয়ীর ভঙ্গিতে তাকাল।

কিছুক্ষণ পর ঝো হুয়াই আনার অ্যাসিস্ট্যান্ট চেন ফেই নিচে নেমে এল।

"অ্যাসিস্ট্যান্ট চেন, এই মেয়েটি ইচ্ছে করে আমাকে অপমান করছে, আপনি এক্ষুনি ওকে বরখাস্ত করুন!"

এ কথা শুনে রিসেপশনিস্ট মেয়েটি কান্নায় ভেঙে পড়ল এবং করুণ চোখে চেন ফেইয়ের দিকে তাকাল। চেন ফেই তাকে আশ্বস্ত করে ঝান ইয়ানকে বলল, "মিস্টার ঝো-এর একটু পর একটি মিটিং আছে।"

ঝান ইয়ান জানত ঝো হুয়াই আন কাজের চাপে ব্যস্ত, তাই সে রাগে গজগজ করতে করতে ভাবল, পরে এর হিসাব সে নেবে।

"অ্যাসিস্ট্যান্ট চেন, আমি তো মিস্টার ঝো-এর নির্দেশেই কাজ করছি, দয়া করে আমাকে বরখাস্ত করবেন না।"

"যাও, নিজের কাজে মন দাও।"

ঝো হুয়াই আনকে দেখা মাত্রই ঝান ইয়ান করুণ সুরে অভিযোগ শুরু করল: "হুয়াই আন, তোমাদের রিসেপশনিস্ট খুব খারাপ, আমাকে আটকে রেখেছিল। আমার মনে হয় ও সাঙ রানের লোক, এমন কাউকে কোম্পানিতে রাখা ঠিক হবে না।"

ঝো হুয়াই আন সারাদিন মিটিং নিয়ে ব্যস্ত ছিল, এরপরও আরও ভিডিও কনফারেন্স ছিল, তাই সে ঝান ইয়ানের অবান্তর আবদারকে পাত্তা দিল না।

ঝান ইয়ান রেগে গিয়ে বলল, "হুয়াই আন, আমি তোমার ভালোর জন্যই বলছি, কোম্পানিতে সাঙ রানের লোক থাকলে সে সবসময় তোমার ওপর নজর রাখবে, এটা কি ভালো?"

"না, তা হওয়ার কথা নয়, সাঙ রান কোম্পানির ব্যাপারে কখনোই মাথা ঘামায় না।"

"কেন ঘামাবে না? তা না হলে একজন সাধারণ রিসেপশনিস্ট আমাকে আটকানোর সাহস পায় কী করে?" কথা বলতে বলতে ঝান ইয়ান ঝো হুয়াই আনার শরীরের সাথে লেপ্টে গেল।

ঝো হুয়াই আন অবচেতনভাবেই পিছিয়ে গেল। "ঝান ইয়ান, আমরা কি আগে ঠিক করিনি?"

কথা শুনে ঝান ইয়ান আর হাসতে পারল না। "ঠিক আছে, তুমি কেন এসেছ সেটা বলো।"

ঝান ইয়ান এক তাড়া ছবি বের করে বলল, "আমি ভয় পাচ্ছিলাম তুমি রেগে যাবে, তাই তোমাকে বলব কি না ভাবছিলাম। কিন্তু সাঙ রান তোমাকে যেভাবে ধোঁকা দিচ্ছে তা আমি সহ্য করতে পারছি না।"

ঝো হুয়াই আন লি ইয়ান চুয়ানের কোলে সাঙ রানের ছবিগুলো দেখে রাগে ফেটে পড়ল। "এরা এত সাহস পায় কী করে..."

"হুয়াই আন, আমার মনে হয় এটা তোমার জন্য ভালোই হয়েছে... তুমি কি ইয়ান ইয়ানের কাস্টডি চাচ্ছিলে না? এটা আমাদের জন্য একটা দারুণ সুযোগ..."

ঝান ইয়ান অনেকভাবে উস্কানি দিলেও ঝো হুয়াই আন পাথরের মতো দাঁড়িয়ে রইল।

"হুয়াই আন, আমি যা বলছি তা কি ঠিক নয়?"

ঝো হুয়াই আন ছবিগুলো মুঠোয় চেপে ধরে বলল, "তুমি এখন বাড়ি যাও, এই ব্যাপারটা আমি নিজেই সামলাব।" সে না তাকিয়েই ঘর থেকে বেরিয়ে গেল।

ঝান ইয়ান ঝো হুয়াই আনার রাগান্বিত পিঠের দিকে তাকিয়ে বিজয়ের হাসি হাসল। সাঙ রান, এবার দেখি তুমি কী করো! বাড়ি থেকে বের করে দেওয়ার পাশাপাশি সন্তানকেও তোমার কাছ থেকে কেড়ে নেব! আমার সাথে লড়াই করার সাধ্য তোমার নেই!

"মিস্টার ঝো, ছবিগুলো আমাদের জন্য খুব কার্যকর। আমরা এগুলো ব্যবহার করে ওদের সাথে দর কষাকষি করতে পারি। চিন্তা করবেন না, আমি নিশ্চিত আপনার সন্তানের কাস্টডি আপনিই পাবেন!"

ঝো হুয়াই আন কিছুক্ষণ চুপ থেকে বলল, "আমি ভাবছিলাম, ওকে কি ডিভোর্স না দিয়ে রাখা যায় না?"