তেইশতম অধ্যায়: ঘেরাও
সাং রান দরজা খোলার জন্য দৌড়ে গেল। ইয়ান ইয়ান সতর্ক দৃষ্টিতে দরজার ছিদ্র দিয়ে বাইরে তাকাল, দেখল পঞ্চাশোর্ধ্ব এক মহিলা দাঁড়িয়ে আছেন।
“আমি দেখছি।”
ইয়ান ইয়ান দরজা খুলতেই মহিলাটি কর্কশ স্বরে বললেন, “বাড়ির বড় কাউকে বাইরে আসতে বলো।”
সাং রান সবেমাত্র উঁকি দিয়েছে, অমনি মহিলাটি চিৎকার করে উঠলেন, “তোমরা শেষ পর্যন্ত কী জঘন্য কাজ করেছ? সিঁড়ির অবস্থা দেখেছ? এভাবে নোংরা করে রেখেছ কেন?”
সাং রান বিভ্রান্ত হয়ে বাইরে বেরিয়ে এল এবং সিঁড়িতে ছড়িয়ে থাকা রঙিন রঙের দাগ দেখে স্তম্ভিত হয়ে গেল।
“না মানে, এসব লোক কি পাগল?”
“সেটা তো তোমার মা আগে অন্যদের সাথে খারাপ ব্যবহার করেছেন বলেই হয়েছে!”
মহিলাটি জেদের সাথে পাল্টা জবাব দিলেন, “নিজের দিকে তাকাও, এত কম বয়সে এত বিষাক্ত মন কেন তোমার? একটা ছোট বাচ্চার ওপর অত্যাচার করলে! ইন্টারনেটে সেই ভিডিও এখন সবার মুখে মুখে, আমাদের প্রতিবেশীদের শান্তি হারাম করে দিয়েছ। যাই হোক, আমি বলে রাখছি, এই সিঁড়ি আজই পরিষ্কার করে ফেলবে, নাহলে আমার কাছ থেকে ভালো কিছু আশা করো না!”
কথা শেষ করেই সাং রানকে কোনো সাফাই গাওয়ার সুযোগ না দিয়ে মহিলাটি তার মোটা শরীর দুলিয়ে চলে গেলেন।
সাং রান উপায় না দেখে রঙ কেনার অর্ডার দিল। কিছুক্ষণ পর, দোকান থেকে ফোন এল রঙ নিচে গিয়ে নিয়ে আসার জন্য। সাং রান ও ইয়ান ইয়ান নিচে নামল। দেখল একটি পিকআপ ভ্যানে দুজন যুবক বসে আছে। সাং রানকে দেখেই তারা নিজেদের মধ্যে ফিসফিস করতে লাগল।
সাং রান কাছে যেতেই তারা খুব খারাপ ব্যবহার করে বলল, “আমি তো ভাবলাম এত রঙ কেন লাগবে, আরে এ তো সেই ‘অহংকারী দিদি’!”
“তোমরা কী আজেবাজে বকছ!”
“অনলাইনের ভিডিওতে কি সব স্পষ্ট নয়? দেখতে বেশ সুন্দরী, কিন্তু মনটা এত বিষাক্ত ভাবতেই পারিনি!”
তারা গাড়ি থেকে রঙগুলো নামিয়ে রেখে বলল, “ছয়শো কুড়ি টাকা হয়েছে, বেশি কথা না বলে তাড়াতাড়ি টাকা দাও!”
সাং রান একটি শব্দও উচ্চারণ না করে টাকা মিটিয়ে দিল এবং ভারী রঙের বালতিগুলো নিয়ে উপরে উঠে গেল। সিঁড়ির সাদা দেয়ালে ছড়িয়ে থাকা রঙের দাগগুলো পরিষ্কার করতে করতে রাত এগারোটা বেজে গেল।
ইয়ান ইয়ান ক্লান্ত হয়ে সাং রানের কোলে এলিয়ে পড়ল এবং বিড়বিড় করে বলল, “তুমি না, বড্ড বেশি সহজ-সরল। ভুল তো তুমি করোনি, অথচ সব অপমান তোমাকে সইতে হচ্ছে!”
সাং রান মৃদু হেসে ইয়ান ইয়ানের মুখের দাগ মুছে দিয়ে তাকে চাদর জড়িয়ে দিল।
পরদিন দুপুরে, তারা গভীর ঘুমে আচ্ছন্ন থাকা অবস্থায় দরজায় প্রচণ্ড ধাক্কার আওয়াজ শুনে জেগে উঠল। দরজা খুলতেই আবার সেই মহিলা।
“তোমাদের সমস্যাটা কী? সব ছেড়ে দিয়ে হাল ছেড়ে দিয়েছ নাকি? সত্যি কি মনে করেছ আমি কিছু করতে পারব না?”
সাং রান ঘুমজড়িত চোখে মহিলাটির দিকে তাকাল। তার ডাগর হরিণী চোখ দুটি হাসলে যেন স্বচ্ছ পুকুরের জল টলমল করে। কিন্তু যখন সে হাসে না, তখন ভ্রু কুঁচকে তাকে বেশ অসহায় আর নির্দোষ দেখায়। বিশেষ করে এখন, সারা রাত জেগে কাজ করার পর তার ক্লান্ত চেহারা দেখে মহিলাটির মনে কিছুটা দয়ার উদ্রেক হলো।
“আমার দিকে কী দেখছ? এখনো পরিষ্কার করোনি কেন?”
সাং রান অবাক হয়ে বলল, “গতকাল তো পরিষ্কার করা হয়েছে, তাই না?”
কথা বলতে বলতে সে বাইরে বেরিয়ে এল, কিন্তু দরজার সামনে আবার সেই রক্তলাল রঙের বড় বড় অক্ষর আর ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা রঙ দেখে সে হতবাক হয়ে গেল।
এটা কীভাবে সম্ভব?
“ঠিক আছে, জেগেছ যখন, জলদি পরিষ্কার করো! আমাকে যেন আর বলতে না হয়!”
“সব শেষ, গতকালের সব পরিশ্রম বৃথা গেল। কেউ ইচ্ছাকৃতভাবে তোমাকে টার্গেট করছে!”
ভিডিওটি ভাইরাল হওয়ার পর থেকেই সাং রান বুঝতে পেরেছিল কেউ তাকে নিয়ে ষড়যন্ত্র করছে। এখন যা ঘটছে, তা তার প্রত্যাশামতোই।
সে শান্তভাবে ফোন বের করে রঙ অর্ডার করল। পাশে থাকা ইয়ান ইয়ান আর নিজেকে ধরে রাখতে পারল না, সে লি ইয়ান চুয়ানকে ফোন করার চেষ্টা করল। সাং রান ফোনটি ধরল না, সম্ভবত সেই ‘ন্যায়পরায়ণ’ যুবকরা তাকে ব্লক করে দিয়েছে।
সাং রান রঙ কিনতে বাইরে বের হওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিল। কিন্তু নিচে নামতেই একদল লোক তাকে ঘিরে ফেলল।
“এই যে নিচে এসেছে! সবাই দেখুন, এই সেই মহিলা, যে ডিজনিল্যান্ডের মতো রূপকথার রাজ্যে পাঁচ-ছয় বছরের বাচ্চার ওপর হাত তুলেছে! কী জঘন্য!”
“শুনেছি কেউ নাকি বের করেছে তুমি খুব মেধাবী ছাত্রী ছিলে। আমি জানতে চাই, তোমার শিক্ষক কি জানেন তুমি এমন?”
সাং রান মুখ ঢেকে নিল, সে কোনো কথা বলতে ইচ্ছুক ছিল না। কিন্তু তারা নাছোড়বান্দা হয়ে তার পিছু নিল। সাং রান বাসে উঠতে চেয়েছিল, কিন্তু ভিড়ের কারণে সে দৌড়ে পালানোর চেষ্টা করল।
“পালাচ্ছ? এই খারাপ মহিলার লজ্জা নেই! তুমি কি জানো, যে মেয়েটিকে তুমি আঘাত করেছ, সে এখনো হাসপাতালে ভর্তি?”
যতই ধৈর্যশীল মানুষ হোক, এভাবে কোণঠাসা করলে মেজাজ হারানো স্বাভাবিক। সাং রান থামল, সেই ন্যায়পরায়ণ মানুষদের দিকে শীতল দৃষ্টিতে তাকিয়ে বলল, “তোমরা এত নিশ্চিত কীভাবে যে মেয়েটি আমার কারণে হাসপাতালে ভর্তি হয়েছে?”
“তুমি তাকে ধাক্কা দাওনি? এখনো মিথ্যে বলছ?”
ঠিক সেই মুহূর্তে, ভিড়ের মধ্যে স্কুলছাত্রের মতো দেখতে একটি ছেলে ব্যাগ থেকে এক বোতল কালি বের করে ঢাকনা খুলে সাং রানের দিকে এগিয়ে এল।
“এই খারাপ মহিলা, ঝান ইয়ান দিদির সাথে খারাপ ব্যবহার করেছ, তোমাকে আজ শিক্ষা দেব!”
ছেলেটি রাগে অন্ধ হয়ে ছুটে এল, সাং রান ভিড়ের চাপে তা খেয়ালই করতে পারেনি। আচমকা ভিড়ের ভেতর থেকে একটি আর্তনাদ শোনা গেল। সাং রান কিছু বুঝে ওঠার আগেই কেউ তার হাত ধরে টান দিয়ে নিজের প্রশস্ত বুকে জড়িয়ে নিল।
কুচকুচে কালো কালি লি ইয়ান চুয়ানের পিঠে গিয়ে পড়ল এবং তার পাতলা শার্ট বেয়ে গড়িয়ে পড়তে লাগল। ঘটনাটি এত দ্রুত ঘটেছে যে লি ইয়ান চুয়ান সাং রানকে পুরোপুরি আড়াল করতে পারেনি, তার ঘাড় ও হাতে কালির দাগ লেগে গেল।
সাং রান সম্বিৎ ফিরে পেয়ে আতঙ্কিত ও আবেগাপ্লুত হয়ে লি ইয়ান চুয়ানের দিকে তাকাল। “তুমি…”
“তুমি ঠিক আছ?”
সাং রান মাথা নাড়লে লি ইয়ান চুয়ান তাকে ছেড়ে দিয়ে নিজের নোংরা পোশাকের তোয়াক্কা না করে সাং রানকে আড়ালে রাখল।
ছেলেটি তার কাণ্ডজ্ঞানহীন কাজের পর লি ইয়ান চুয়ানের তীক্ষ্ণ দৃষ্টি দেখে পালানোর চেষ্টা করল। হান চুন এগিয়ে গিয়ে ছেলেটিকে ধরে ফেলল।
“কী করছ? ছাড়ো আমাকে!”
“তোমাকে ছাড়ব যাতে তুমি অন্যদের ওপর অত্যাচার করতে পারো?”
“আমি তাকে অত্যাচার করিনি, ওটা ওর প্রাপ্য ছিল! কে ওকে ঝান ইয়ান দিদি আর তাং তাং-এর সাথে খারাপ ব্যবহার করতে বলেছে? ও একটা খারাপ মহিলা!”
এ কথা শুনে লি ইয়ান চুয়ান ও সাং রান একে অপরের দিকে তাকাল।
“খারাপ মহিলা কি না, সেটা পুলিশ ঠিক করবে। পুলিশই এর ব্যবস্থা নেবে।”
“হাহ্, তোমরা কি ভেবেছ আমি পুলিশকে ভয় পাই? আমি নাবালক। ঝান ইয়ান দিদি বলেছে, নাবালকরা কোনো অপরাধ করলে যদি সেটা খুব গুরুতর না হয়, তবে পুলিশ আমাদের ধরবে না!”
সব পরিষ্কার হয়ে গেল। এত সাহস দেখানোর পেছনে উস্কানিদাতা আছে। এই ঝান ইয়ান, সাং রানকে শেষ করতে সব সীমা ছাড়িয়ে গেছে!
লি ইয়ান চুয়ান অনেকদিন এমন নির্লজ্জ ও মৃত্যুভয়হীন কাউকে দেখেনি। সে সিদ্ধান্তের ভার সাং রানের ওপর ছেড়ে দিল।
সাং রান শুরু থেকেই জানত যে ঘটনাটি এত দ্রুত ছড়িয়ে পড়ার পেছনে কারো হাত আছে। ঝান ইয়ান যে এত বোকা হবে তা সে ভাবেনি। সে নিজেই যখন সুযোগ করে দিয়েছে, তখন সাং রান কেন ছাড়বে?
সাং রান এগিয়ে গিয়ে ছেলেটির স্কুল ব্যাজের দিকে নজর দিল।
“ঠিক আছে, তাহলে পুলিশ ডাকার দরকার নেই। তোমাকে দেখে মনে হচ্ছে তুমি হাইস্কুলে পড়ো, তাহলে আমরা সরাসরি তোমার স্কুলে যাব। তোমার শিক্ষককে বলব তোমার অভিভাবকদের ডাকতে।”
এ কথা শুনতেই ছেলেটি আতঙ্কিত হয়ে পড়ল।
“তুমি কী করবে? কোন অধিকারে স্কুলে যাবে? আমি যাব না!”
সাং রান হান চুনকে ইশারা করল, হান চুন ছেলেটিকে টেনে গাড়িতে তুলল। ছেলেটি অনেক ধস্তাধস্তি করল, কিন্তু কোনো লাভ হলো না।
গাড়িতে ওঠার পর সাং রান হান চুনকে বলল, “তেরো নম্বর হাইস্কুলে চলো, ঝাং জি কিয়ান-এর ক্লাস টিচারের কাছে।”
“তুমি আমার নাম জানলে কী করে?”
সাং রান শীতল দৃষ্টিতে ঝাং জি কিয়ানের দিকে তাকাল। ছেলেটি মুহূর্তেই সব বুঝতে পেরে ক্ষমা চাইতে শুরু করল। সামনের সিটে বসে থাকা সাং রান গন্তব্যে পৌঁছানো পর্যন্ত ছেলেটির দিকে একবারও ফিরে তাকাল না।
স্কুলে পৌঁছানোর পর, আইনজীবী হিসেবে লি ইয়ান চুয়ান সব ঘটনা খুলে বলল। ক্লাস টিচার সাথে সাথে ঝাং জি কিয়ানের অভিভাবকদের ফোন করে ডেকে পাঠালেন।