সাতাশতম অধ্যায়: আলোচনার কৌশল
সম্প্রতি চেন পিং-আনের সঙ্গে বেশি সময় কাটানোর সুবাদে চাং লি-গুও তার কাছ থেকে বেশ কিছু চটপটে নতুন শব্দ শিখে নিয়েছে। তার কথায় শ্রমিকরা বেশ মজা পেল।
কথাগুলো শোনার পর চেন পিং-আন গভীর চিন্তায় মগ্ন হয়ে জিজ্ঞেস করল, "যদি মূল কাজ সময়মতো শেষ না হয়, তবে কি সাময়িকভাবে অস্থায়ী প্রি-ফ্যাব্রিকেটেড ঘর তৈরি করে দুর্যোগে ক্ষতিগ্রস্তদের থাকার ব্যবস্থা করা যায় না?"
চাং লি-গুও কথাটা শুনে কিছুটা থমকে গেল, দ্বিধা নিয়ে জিজ্ঞেস করল, "সাময়িক অস্থায়ী প্রি-ফ্যাব্রিকেটেড ঘর মানে কী?"
চেন পিং-আনের মাথায় যেন বিজলি খেলে গেল। সে বুঝতে পারল, এই যুগে এমন আধুনিক জিনিস এখনো প্রচলিত হয়নি। তবে গভীরভাবে ভাবলে এটি একটি চমৎকার ব্যবসায়িক সুযোগ হতে পারে।
সে উৎসাহের সঙ্গে চাং লি-গুওকে নিজের ভূমিকম্প-সহনশীল ঘরের ভেতরে টেনে নিয়ে বুঝিয়ে বলতে শুরু করল, "এটা মূলত এক ধরনের আগে থেকে তৈরি করে রাখা কাঠামো। এর সবচেয়ে বড় বৈশিষ্ট্য হলো এটি খুব সহজে স্থাপন করা যায় এবং বারবার ব্যবহার করা যায়।"
"এর তৈরির উপকরণগুলো কী কী?" চাং লি-গুও প্রশ্ন করল।
চেন পিং-আন হেসে বলল, "মূলত স্টিলের কাঠামো, দেয়াল আর ছাদে ব্যবহার করা হবে আগে থেকে তৈরি করা রঙিন স্টিলের পাত, সঙ্গে থাকবে স্বচ্ছ কাঁচ। যদি বড় আকারে উৎপাদন করা যায়, তবে এর প্রযুক্তি খুব একটা জটিল নয়।"
কথা শেষ করে সে কাগজ-কলম নিয়ে মোটামুটি একটা নকশা এঁকে চাং লি-গুওর হাতে দিল। আগে থেকেই সে এই ধরনের ঘর তৈরির প্রযুক্তি ও উপকরণের ওপর পড়াশোনা করেছিল এবং একসময় কারখানা খোলার পরিকল্পনাও ছিল, কিন্তু অন্য দুনিয়ায় আসার পর তা থমকে গিয়েছিল। এখন এই সুযোগ পেয়ে তার মনে কিছুটা আক্ষেপ হলেও সে বেশ আশাবাদী।
চাং লি-গুও নকশাটি খুঁটিয়ে দেখল। তার চোখে আগ্রহ স্পষ্ট ফুটে উঠল। সে বলল, "আমি নিজে এটা পরীক্ষা করে দেখতে চাই। তোমার মাথায় এমন চতুর বুদ্ধি এল কী করে? দারুণ তো, এই পরিকল্পনা কাজে লাগানোর মতো।"
গর্বের সঙ্গে চেন পিং-আন বলল, "আমি সাধারণ মানুষের চেয়ে সামান্য একটু বেশি চিন্তা করতে পারি, এর চেয়ে বেশি কিছু নয়।"
চাং লি-গুও হেসে বলল, "বুদ্ধিটা সত্যিই অসাধারণ। যদি সত্যিই বড় আকারে এই ঘর তৈরি করা যায়, তবে উচ্চপদস্থ কর্মকর্তাদের চাহিদা পূরণ করা সম্ভব হবে।"
কথাটা শুনে চেন পিং-আনের মনের দুশ্চিন্তা কিছুটা কমল। সে সতর্ক করে বলল, "দেখো, তুমি আবার নিজের কৃতিত্ব জাহির করার জন্য এটা নিয়ে দৌড়াদৌড়ি শুরু করো না যেন! এমন ভালো কাজ নিজের হাতে করাটাই বুদ্ধিমানের কাজ। আমরা এর মাধ্যমে আয় করব ঠিকই, তবে শর্ত হলো ওপরমহলের সঙ্গে সুসম্পর্ক বজায় রেখে কাজ এগিয়ে নিতে হবে।"
চাং লি-গুও যে মূল বিষয়টি বুঝতে পেরেছে, তা দেখে চেন পিং-আন কিছুটা আশ্বস্ত হলো। সে ভয় পাচ্ছিল, চাং আবার হুজুগে পড়ে সরাসরি রিপোর্ট না করে দেয়। কারণ, ওপরওয়ালারা সব কৃতিত্ব নিয়ে নিলে তার আর কিছুই জুটবে না, শেষে শুধু আক্ষেপই সার হবে।
চেন পিং-আন জানত এই পরিস্থিতি কীভাবে সামলাতে হয়। সে জিজ্ঞেস করল, "ওয়েই ভাই, তোমার কী মনে হয়? আমাদের এখন কী করা উচিত?" এই প্রশ্নটি সে তার মতামত নেওয়ার জন্য এবং যৌথভাবে ব্যবসা করার সম্ভাবনা যাচাই করার জন্য করল।
কিছুক্ষণ ভেবে চাং লি-গুও একটা সিগারেট ধরাল। সে বিশ্লেষণ করল, "বর্তমান পরিস্থিতিতে আমরা একা কারখানা খুলতে পারব না। পারিবারিক কারখানা হোক বা ব্যক্তিগত ব্যবসা, সাতজনের বেশি লোক নিয়োগ করলেই তোমাকে 'পুঁজিপতি' হিসেবে গণ্য করা হবে। আমাদের ব্যবসা করার দুটি পথ আছে: হয় রাষ্ট্রীয় প্রতিষ্ঠানের উপ-শাখা হতে হবে, অথবা সরকারি-বেসরকারি যৌথ মালিকানায় চলতে হবে, যেখানে পাড়া কমিটির শেয়ার থাকবে। অন্য কোনো পথ আমাদের জন্য খোলা নেই।"
চেন পিং-আন সেটা ভালোভাবেই জানত এবং সে একমত হলো। এই অস্থির সময়ে কাজ করা সত্যিই কঠিন। মনে অনেক দ্বিধা থাকলেও তার কাছে অন্য কোনো উপায় ছিল না। তাছাড়া, সুযোগ সামনে থাকা সত্ত্বেও হাতছাড়া করা বোকামি।
সে ভাবল, কিছুটা মুনাফা ভাগাভাগি করা ভালো, অন্তত সম্পদ নষ্ট হতে দেখার চেয়ে তা অনেক শ্রেয়। তাই সে বলল, "শুরু করার আগে একটা মূল নীতি আমাদের মানতে হবে: রাষ্ট্রীয় প্রতিষ্ঠানের সঙ্গে সরাসরি কোনো সম্পর্ক রাখা যাবে না, এমনকি আউটসোর্সিংয়ের কথাও ভাবা যাবে না। বড় কর্তাদের সামলানো খুব কঠিন।" সে একটু হেসে যোগ করল, "আমি পাড়া কমিটির প্রধানের সঙ্গে সরকারি-বেসরকারি যৌথ মালিকানা নিয়ে কথা বলার চেষ্টা করব।"
চাং লি-গুও হেসে উঠল, "এই পাড়া প্রধানকে এমন অদ্ভুত ডাকনাম কে দিল?"
চেন পিং-আন জবাব দিল, "আমার মনে হয় ই-মিং দিয়েছে।"
চাং লি-গুও প্রশংসা করে বলল, "খুবই সৃজনশীল! কিন্তু তিনি কি রাজি হবেন?"
চেন পিং-আন মনে মনে ভাবল, আলোচনার কৌশল ঠিক থাকলে নিশ্চয়ই রাজি হবে। সে বলল, "আমার মনে হয় সমস্যা হবে না।"
চাং লি-গুও অধীর আগ্রহে জিজ্ঞেস করল, "তাহলে এখন আমি কী করতে পারি?"
চেন পিং-আন মৃদু হেসে জিজ্ঞেস করল, "প্রথমে বলো, তুমি কত টাকা বিনিয়োগ করতে পারবে?"
চাং লি-গুও কিছুটা অস্বস্তিতে পড়ে নিচু স্বরে বলল, "দুইশ..."
চেন পিং-আন খোঁচা দিয়ে বলল, "এই সামান্য টাকায় তো কিছুই হবে না! তুমি তো জানোই আমার অবস্থা কেমন, মাসে মাত্র কয়েক ডজন টাকা আয় করি, এত টাকা জমানোও আমার জন্য কঠিন।"
সে আবার জিজ্ঞেস করল, "তোমার প্রেমিকার খবর কী?"
চাং লি-গুও মনে মনে ভাবল, এই ছেলেটা খুব তীক্ষ্ণ, মানুষের মনের খবর সহজেই বুঝে ফেলে। সে বলল, "হ্যাঁ, কিছুদিন আগে এক মেয়ের সঙ্গে পরিচয় হয়েছে, আমরা এখন মেলামেশা করছি।"
চেন পিং-আন আর কিছু বলল না, যেন সে সব বুঝে ফেলেছে। চাং লি-গুও বুঝতে পারল, তার জমানো টাকা হয়তো ওই মেয়ের পেছনেই খরচ হয়ে যাচ্ছে। তার মুখটা লজ্জায় লাল হয়ে গেল, কোনো উত্তর খুঁজে পেল না।
চেন পিং-আন দীর্ঘশ্বাস ফেলে বুঝতে পারল, চাং লি-গুওর কাছ থেকে বড় বিনিয়োগ আশা করা বৃথা। সে প্রস্তাব করল, "ঠিক আছে, আমরা যৌথভাবে ব্যবসা শুরু করব, তবে আমি তোমাকে দশ ভাগের এক ভাগ শেয়ার দেব।"
চাং লি-গুও যেহেতু কোনো টাকা বিনিয়োগ করছে না, তাই সে এই প্রস্তাবেই খুশি। সে হাসিমুখে বলল, "কোনো সমস্যা নেই, শুধু বলো আমাকে কী করতে হবে।"
চেন পিং-আন বলল, "তোমাকে স্টিল এবং স্টিলের পাতের যোগান নিশ্চিত করতে হবে, চেষ্টা করো খুঁজে বের করতে বা কিনতে; যদি না পারো, তবে সংশ্লিষ্ট অনুমতির ব্যবস্থা করো। তোমার যোগাযোগ দক্ষতা ভালো, আশা করি এটা তোমার জন্য কঠিন হবে না। এছাড়া আমাদের দুই-তিনজন দক্ষ শ্রমিক লাগবে—যারা ঝালাই এবং স্ক্রু লাগানোর কাজ জানে। আর মালামাল বহন বা কায়িক শ্রমের জন্য বাড়ির অন্যদের কাজে লাগাব। সবাই কষ্টে আছে, একে অপরকে সাহায্য করাই সবচেয়ে ভালো।"
চেন পিং-আন অনেক আগে থেকেই এমনটা ভেবে রেখেছিল। সে কৃতজ্ঞতা ভুলেনি; যখন তার মা গ্রামে ফিরে গিয়েছিল এবং ভাইয়ের সঙ্গে দিন কাটানো কঠিন ছিল, তখন প্রতিবেশীরাই তাকে সাহায্য করেছিল। এই পাড়ার মানুষগুলো সহজ-সরল, যে কোনো বিপদে তারা এগিয়ে আসে।
এই কথা শুনে চাং লি-গুও তার প্রতি গভীর শ্রদ্ধা অনুভব করল। সে হেসে বলল, "তোমার এমন উদার মন সত্যিই বিরল। আমি এই বাড়ির সবার পক্ষ থেকে তোমাকে ধন্যবাদ জানাচ্ছি। স্টিল আর পাতের চিন্তা তুমি ছাড়ো, আমি ব্যবস্থা করব। কতটুকু লাগবে তার একটা আন্দাজ আমাকে দিলেই হবে।"