চতুর্থ অধ্যায়: লং পর্বতমালা বিচ্ছিন্নকরণ

Três Reinos: O Império Não Busca Apenas Paz Pata de cachorro imperial. 5274শব্দ 2026-08-04 01:34:08

লিউ চান রুষ্ট না হয়ে থাকতে পারল না।

ভাবাই যায়, এই উত্তর অভিযান যদি ব্যর্থ হয়, শু জেলার মধ্যে কতজন পথপ্রদর্শক দল আবারও বেরিয়ে আসবে তা কেউ জানে না।

যেমন বলা হয় ‘দুই শাসনের তরবারি বিদ্বেষ, ঝাও ঝোউ’র প্রতি।’

তারা যারা জনমত নিয়ন্ত্রণ করে, ব্যক্তিগত নৈতিকতায় প্রায় অপরাধহীন মহান পণ্ডিত ‘ঝাও ঝোউ’রা, লিউ চান তাদের ক্ষমতা খুব ভালো জানেন।

যদি তাদের সুযোগ দেওয়া হয়, তারা ভুল-সঠিক নিয়ে খেলবে, পরাজয়বাদী ও আত্মসমর্পণবাদী চিন্তা ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে দেবে, এমনকি আতো এই সম্রাটের বিশ্বাসও ভেঙে পড়বে।

তাদের কথা তো আলাদা, যারা ‘কে জেলা প্রশাসক হোক তা আমার পড়ে না, আমি শুধু জেলা প্রশাসকের স্ত্রী হতে চাই’ এই বশু মানুষদের প্রত্যাশা, দুই নদীর শক্তিশালী গোষ্ঠী?

এজন্যই ‘আমরা সবাই মৃত্যুবরণ করতে চাই, আপনি কেন আগে আত্মসমর্পণ করলেন’ এই রাগ আর হতাশার আবেদন তৈরি হয়।

এবং এখন, সে নতুন করে সময় পেরিয়ে এসে এমন বড় খবর তুলল, যা ইতিমধ্যেই ক্ষতিগ্রস্ত মহান হান সাম্রাজ্যের ওপর আরেকটি বড় দাগ কাটল।

‘ঝাও ঝোউ’রা রক্তের গন্ধ পেয়ে একযোগে ছুটে এলো, মাছি জাতীয়ভাবে মহান হানের রক্তাক্ত দেহে লেগে থাকল, গুঞ্জন করল, এমনকি নিজেদেরকে জনসাধারণের জন্য কথা বলার অবিনশ্বর কণ্ঠস্বর হিসেবে দাবি করল!

লিউ চান যতই তাদের অবজ্ঞা করুক, এই উত্তর অভিযান যদি ব্যর্থ হয়, তাদের গুঞ্জন সব কিছুকে ছাপিয়ে যাবে, মহান হানের ঐক্যবদ্ধ যুদ্ধের কঠিনতা সরাসরি নরকের স্তরে নেমে যাবে।

ভবিষ্যতেও ‘মধ্যদেশ পুনরুদ্ধার’ কথাটি বলাই যাবে না, এমনকি ‘ষড়যন্ত্রের ছয়টি অভিযান’ কথাটাও সম্ভব নয়।

ওয়ান ওয়ান পরস্পরের দিকে চেয়ে চুপ করে রইল।

তারা দুইজন সম্রাটকে বড় হতে দেখেছে, প্রায় দশ বছর ধরে সম্রাটের সেবা করেছে; আজ প্রথমবার তারা সম্রাটকে আসল রাগ দেখাতে দেখল, যা তাদের মনকে অস্থির করে তোলে, যথাযথ প্রতিক্রিয়া জানাতে পারেনি।

লিউ চান তাদের দুজনকে আবারো চুপ দেখে ধীরে বলল:

“তোমরা না বললেও আমি বুঝি, তারা সাহস করে কথা বলেছে, কারণ তাদের কিছু ভরসা আছে।

“ভরসা হলো, আইন অনেকের বিরুদ্ধে কঠোর নয়, চেংশাং নেই, কেউ তাদের সামান্য ক্ষতি করার সাহস পায় না।

“অথবা, যদিও চেংশাং থাকত, তবুও বড় ছবি রক্ষা করতে তারা তাদের স্পর্শ করত না।

“অবশেষে, এমনকি পূর্ব সম্রাটও, হানঝং সম্পূর্ণ দখল করার পরেই ঝাং ইউয়ের বিরুদ্ধে পদক্ষেপ নিয়েছিলেন।”

এই কথা বলতে বলতে লিউ চানের মুখে হঠাৎ রাগ দেখা দিল:

“আমি কি আরও লংই দখল করতে হবে এবং তারপর তাদের শাস্তি দিতে হবে?!

“যদি লংই দখল না করতে পারি?!

“আমি কি তাদের সবাইকে নির্মূল করব?!

“অথবা পূর্ব সম্রাটের মতো যাঁরা ঝগড়া সৃষ্টি করত, কিন্তু ভবিষ্যদ্বাণী সফল হয়েছিল, সেই ঝোউ কুনের মতো সবাইকে পুরস্কৃত করব, মহারাজা বানিয়ে দেব?!

“কী লাভ?

“কী যুদ্ধ চালানো সম্ভব?!

“আমি শীঘ্রই নিজেকে দোষারোপ করে, গায়ে পশম জড়িয়ে, স্বর্ণমুদ্রা ও সীল তুলে ধরে, ওয়েই রাজ্যের হাতে তুলে দেবো?”

লিউ চান আর্মচেয়ার থেকে উঠে পিঠ ফিরিয়ে দিল।

হঠাৎ, তার দৃষ্টি আটকে দিল একটি বড় মানচিত্র যা পর্দায় ঝুলছিল, যা তাকে পুরোপুরি আচ্ছন্ন করল।

ওয়ান ওয়ানের চোখ চওড়া হয়ে গেল, তারা হতবাক হয়ে গেল।

এই সাধারণত নীরস সম্রাট আজ এমন গভীর অন্তর্দৃষ্টি দেখিয়েছে যে, ঝোউ কুনের ভবিষ্যদ্বাণীর সবচেয়ে ভয়ঙ্কর পরিণতি কী হতে পারে তা বোঝেন।

এই সাধারণত ভীতু সম্রাট রাগের পর শান্ত, শান্তের পর আবার রাগ দেখিয়েছে, ‘গায়ে পশম জড়ানো’ কথাটি বলার সময় তার রাগ ঢেকে গেল, কিন্তু রাগের ছাপ এতটাই স্পষ্ট ছিল যে ওয়ান ও ওয়ান মনে করল পূর্ব সম্রাটের ছায়া কিছুটা দেখা যাচ্ছে।

যদিও পূর্ব সম্রাটের ছবি সময়ের সঙ্গে তাদের স্মৃতিতে ম্লান হয়ে গেছে।

“এই উদ্বিগ্ন ও দুর্বল পণ্ডিতরা অবশ্যই দোষারোপের যোগ্য, কিন্তু সম্রাট আপনাকে সাবধান ও বিবেচক হতে হবে, এমন কথা বলা উচিত নয় যেটা গায়ে পশম জড়ানো বা ভেড়া নিয়ে যাওয়ার মতো!”

ডং ইউন গম্ভীর কণ্ঠে বললেন, সম্রাটের পিঠে এক নম্র সম্মান প্রদর্শন করলেন।

সেবক হিসেবে ডং ইউনের কাজ ছিল সতর্ক পরামর্শ দেওয়া, শাসকের ভুল ঠিক করা, ইতিহাস বলে ‘পরামর্শ দেওয়ার দায়িত্ব সবসময় তারই ছিল।’

এবার সম্রাট ভুল কথা বললেন, তিনি অবিলম্বে সন্দেহ কাটিয়ে উঠলেন এবং তার নিয়মিত পরামর্শদাতা মনোভাব ফিরিয়ে নিলেন।

তবে তার স্বাভাবিক প্রবৃত্তি অনুযায়ী ‘কখনও ভুল কথা বলবেন না’ এই কয়েক শব্দ গলা থেকে গিলে ফেললেন, এবং স্বরও অনেক শান্ত ছিল।

লিউ চান মানচিত্রের সামনে দাঁড়িয়ে চুপ করে রইল।

পর্দায় ঝুলানো মানচিত্রে স্পষ্টভাবে ‘চাংআন’ লেখা ছিল, যা তার হাতের একদম কাছে ছিল।

সে হাত বাড়াল স্পর্শ করতে।

তবে স্পর্শ করতে পারল না।

সে মুঠো করে হাত ফেরাল, চুপচাপ পাশে হেটে গেল, দৃষ্টিতে ডং ইউনকে চেয়ে থাকল যেন তার জটিল অনুভূতি ছড়িয়ে দিতে চায়।

আসলে, লিউ চান ডং ইউনের কথার স্বর ও ব্যবহারগত সূক্ষ্ম পরিবর্তন বুঝতে পারছিল।

তার মনে অনেক স্মৃতি জেগে উঠল, যখন আতোকে ডং ইউন কঠোর পরামর্শ দিতেন, এবং আতো এতটাই ভয় পেতেন যে তার নাম শুনলেই এড়িয়ে চলত, স্বপ্নে জাগ্রত হলেও ভয় পেত।

কিন্তু আজকের ডং ইউন তাকে চাপ দিচ্ছিল না।

সে বুঝল যে, তার অভিনয় কিছুটা কাজ করেছে, এবং একই সঙ্গে বুঝতে পারল: ক্ষমতা কখনো শূন্যতায় থাকে না, দুর্বল শাসকের পাশে শক্তিশালী উপদেষ্টা জন্ম নেয়।

ডং ইউন হয়তো শুরুতেই এত শক্তিশালী ছিলেন না, চেংশাংও কখনো তার এত কঠোর হওয়ার দাবি করেননি।

আতো নিজের দুর্বলতা ও অবহেলা দিয়ে তার নিজস্ব অংশের সিদ্ধান্ত ও ক্ষমতা ছেড়ে দিয়েছিলেন, তার পাশাপাশি তার আচরণ ছিল শাসকের মতো না, তাই ডং ইউন সেই শূন্যতা পূরণ করে রাজপ্রাসাদের সবচেয়ে মর্যাদাপূর্ণ ব্যক্তি হয়ে উঠেছিলেন।

এখন সে একটু বেশি বুদ্ধিমান, একটু বেশি বিচারশক্তি ও রাগ দেখালেই ডং ইউন নিজে থেকে সরে দাঁড়ালেন।

ডং ইউনের পরিমিতি ও সতর্কতা লিউ চানকে নিশ্চিত করল যে, সে ‘অসুস্থ সম্রাটের তিনটি ঘুষি’ সেই অযৌক্তিক যুগে নয়, এবং তার রাগ প্রকাশ কার্যকর।

আসলে, এই সম্রাট শুরু থেকেই অভিনয় করছিল যে সে রাগ না দেখিয়েও ক্ষমতা প্রদর্শন করতে পারে, এমন এক রহস্যময় সম্রাটের মডেল গড়তে চাইছিল।

কিন্তু এটা তো আতো...

তার কী রহস্য?

একটি শাসক যদি শুরুতেই মহান, সাহসী ও উচ্চ আদর্শ দেখাতে না পারে, পরে চেষ্টা করলেও লাভ নেই।

লিউ চান এটা মানতে চাইছিল না, কিন্তু তার মাথায় কোনো উদাহরণও ছিল না যা তাকে অন্যথায় বিশ্বাস করাতে পারত।

ইতিহাসে কোন সম্রাট শুরুতেই দুর্বল ছিল, তারপর হঠাৎ সবাই সম্মানিত ও ভীতু হয়ে উঠল?

দীর্ঘদিন ধরে রাজপ্রাসাদের সবাই সম্রাটকে দুর্বল ও অক্ষম মনে করেছিল, স্বল্প সময়ে তা বদলানো অসম্ভব, কোনো বড় কীর্তি না করে তা আরও অসম্ভব।

এবং বর্তমানে যখন পণ্ডিতরা বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করছে, উত্তর অভিযান迫在眉睫, ‘অদ্ভুত ক্ষমতা’ এবং ‘রাগবিহীন威严’ নাটক দেখানো সময়ের অভাবে ও আতোর চরিত্রে হাস্যকর।

রাগ প্রকাশ করাই ভাল।

পাগল হওয়াই ভাল।

অদক্ষ পরীক্ষা-নিরীক্ষা ও জোর করে শান্ত থাকার পর হঠাৎ ভেঙে পড়াটাই আতো।

প্রতিটি সমস্যার নিজস্ব সমাধান আছে।

আতো যে অপশক্তিতে আটকা পড়েনি।

আতো নিজে থেকেই নিজেকে সীমিত করেছে।

যদি এই সম্রাট পাগল হয়ে একমাত্র সঠিক কাজ করতে চায়, ডং ইউন, জিয়াং ওয়ানরা কী করতে পারবেন?

তারা তাকে থামাতে পারবে না।

রাগ চাপিয়ে রাখা ছাড়ার আগে, লিউ চান ভাবছিল:

এই ঝগড়াঝাঁটি যতই মারাত্মক হোক না কেন, যদি এই অভিযান সফল হয়, সবকিছু শান্ত হয়ে যাবে।

গতকালের ভূমিকম্পে পূর্ব সম্রাটের মূর্তি ভেঙে পড়ল, যদি সে বিজয় নিয়ে ফিরে আসে, তাহলে সেটি হবে পূর্ব সম্রাটের আত্মত্যাগ, যা চেংদুর সাধারণ মানুষের দুর্ভোগ কমিয়েছে।

...

দৃষ্টি ফিরল এই ছোট, সরল, এমনকি পর্দার তামার হুকও মুদ্রায় রূপান্তরিত হয়েছে, তবুও চাংআনের ‘প্রাক্তন শাসনের শয়নকক্ষ’ নামে পরিচিত, ‘শুয়ান শি’ নামের রাজপ্রাসাদে।

যে তরুণ, হান সম্রাটের গাউন পরেছে, তার চোখ দীর্ঘক্ষণ ওয়ান ও ওয়ানের দিকে আটকে আছে।

তাদের নীরবতার মাঝে তরুণের চোখের জটিল আবেগ যেন সত্যিই দুই মন্ত্রীর ওপর ছড়িয়ে পড়ল।

তারা একই জটিল আবেগ নিয়ে সম্রাটকে পেরিয়ে মানচিত্রের দিকে তাকাল।

অবশেষে মানচিত্রের ‘চাংআন’ শব্দের ওপর দিয়ে, সেই রহস্যময়, পবিত্র স্থান যা তারা কল্পনায়, ইতিহাস ও গল্পে দেখেছে, কিন্তু কখনো স্মৃতিতে নেই, সেখানে পৌঁছল।

তাদের চোখ, কান, গলায় রক্ত জমল, দাড়ি কেঁপে উঠল।

এমন প্রকাশিত শোক তাদের মধ্যে খুব কমই দেখা যায়।

শেষবার দেখা গিয়েছিল যখন চেংশাংকে বিদায় জানানো হচ্ছিল।

আরও আগে, যখন পূর্ব সম্রাট হঠাৎ মারা গেলেন।

হয়ত আতোর স্মৃতি প্রভাবিত করেছে, হয়ত ওয়ান ও ওয়ানের আবেগ সংক্রমিত করেছে, কিংবা অভিনয় এত নিখুঁত ছিল, লিউ চান সহজে চোখের জল ফেললেন, গলায় ফাঁকা কাঁপিয়ে বললেন:

“আমি পূর্ব সম্রাটকে স্বপ্নে দেখেছি।”

ওয়ান ও ওয়ান দূরবর্তী চাংআন থেকে ফিরে এসে ‘শুয়ান শি’ রাজপ্রাসাদের এই ঘরে, তাদের চোখ মানচিত্রের ‘চাংআন’ শব্দ থেকে সরিয়ে, পর্দার মানচিত্র থেকে সরিয়ে, সম্রাটের কাঁধের ওপরে তাকিয়ে মিলল।

...

“পূর্ব সম্রাট আমাকে বললেন, উত্তর অভিযান ব্যর্থ হবে।”

...

“পূর্ব সম্রাট আমাকে বললেন, হান বংশ ধ্বংস হবে।”

...

পুরো ‘শুয়ান শি’ আবার নীরব হয়ে গেল।

...

এক ফোঁটা জল পড়ে মাটিতে ছিটকে পড়ল।

ওয়ান ও ওয়ান যেন বজ্রপাত খেয়েছে, হঠাৎ বুঝতে পারল।

কেন সম্রাট এত অস্বাভাবিক!

কেন এত রাগান্বিত!

কেন এত অস্থির!

কেন সে বলল লংই নিতে হবে না, শাস্তি দিতে হবে, গায়ে পশম জড়াতে হবে, সীল ও মুদ্রা ওয়েই রাজ্যে দিতে হবে!

মূল কারণ ওই ভয়ঙ্কর হানহান কথাগুলো নয়, নয় সেই পণ্ডিতদের অশান্তি, কারণ এটি এখানে।

কোনো অদ্ভুত পাখি আত্মা ছিনিয়ে নেয়নি।

সম্রাট সে পরিচিত সম্রাটই।

জিয়াং ওয়ান প্রথমে এগিয়ে এসে একটি দুঃস্বপ্ন দেখানো শিশুর মতো তাকে সান্ত্বনা দিলেন:

“সম্রাট, প্রাচীন কথা আছে:

‘যে স্বপ্নে পানীয় পান করে, সে সকালে কাঁদে; যে স্বপ্নে কাঁদে, সে সকালে শিকার করে।’

‘যে নিজেকে পানীয় ও আনন্দে দেখে, সে সকালে দুঃখ পায়;

আর যে দুঃখের স্বপ্ন দেখে, সে সকালে আশ্চর্যজনক শিকারের আনন্দ পায়।’

‘সম্রাটের আজকের অশুভ স্বপ্ন হয়তো রাষ্ট্রের জন্য সুখবরও বয়ে আনবে!

‘চেংশাং যখন এক মাস আগে সেনা পাঠিয়েছিল, বার্তা বার বার এসেছে।

‘গতকালও চেংশাং সুখবর পাঠিয়েছে!

‘আপনার স্বাস্থ্যগত কারণে আমি তা সময়মতো পৌঁছে দিতে পারিনি।’”

জিয়াং ওয়ান ইচ্ছাকৃতভাবে একটু থেমে গেল, সম্রাটের প্রতিক্রিয়া দেখতে।

তবে সম্রাট পূর্বের মত চেংশাংয়ের চিঠি পেলে যা করতেন তা করলেন না, বরং কঠোর মুখাবয়ব দেখালেন।

সে বলতেই বাধ্য হল:

“চিঠিতে লেখা আছে, নানআন, তিয়ানশুই, আন্দিং তিন জেলার কর্মকর্তা ও সাধারণ মানুষ চেংশাংয়ের সেনাবাহিনী আসার খবর পেয়ে রাজকীয় সেনাকে খাদ্য ও জল দিয়ে স্বাগত জানিয়েছে।

“প্রত্যেক জেলায় ছয় হাজার মণের বেশি খাদ্যশস্য স্বেচ্ছায় আগ্রহী হয়েছে, চার শতাধিক বড় ছোট চালান জাহাজ প্রস্তুত হয়েছে।

“হান ও কিয়াং সাহসীরা একত্রে বারো হাজারের বেশি সৈন্য নিয়ে হান সেনাবাহিনীর সঙ্গে ওয়েইকে আক্রমণ করেছে, যার মধ্যে এক হাজারের বেশি দক্ষ কিয়াং ঘোড়সওয়ার এবং দুই হাজারের বেশি যুদ্ধঘোড়া রয়েছে!

“পুরো লংই এলাকায়, যারা এখনও দুর্গে আত্মরক্ষায় লিপ্ত, তারা হলো লংশির ইউ চু ও তিয়ানশুইয়ের গুয়ো হুয়াই।

“এমনকি লংশির জেলা প্রশাসক ইউ চুও বলেছে, যদি চেংশাং একটি মাসের জন্য লং পথ বন্ধ রাখতে পারে, সে পুরো শহর দিয়ে আত্মসমর্পণ করবে!”

“লং পথ বন্ধ?” লিউ চান এসব সুখবর শুনে উল্লসিত হওয়ার বদলে আরও বিষণ্ণ হল।

এত ভাল পরিস্থিতি!

কেন এটা হারানো গেল?

এই অভিযান ব্যর্থ হলে, তিন জেলা তাদের নাম প্রত্যাখ্যান বা নিরপেক্ষ হয়ে পড়া অনেককে ওয়েই শাস্তি দেবে, মারা যাবে যারা, পালাবে যারা।

তারপর থেকে লংইর ছেলেরা হানের পক্ষে ফিরে আসার লড়াই করেছিল না, রাজকীয় সেনার খাদ্য ও পানীয় দেওয়ার দৃশ্য আর কখনো হয়নি।

আর কেউ বিশ্বাস করেনি হান সেনা জিততে পারবে।

লি হে বলেছেন, ‘শুধুমাত্র চাঁদের ঠান্ডা ও সূর্যের উষ্ণতা মানুষের আয়ু হ্রাস করে।’

লিউ চান গোপনে ভেবেছিলেন:

যে চেংশাং এই যুদ্ধের পর ‘এক ব্যক্তি মারা গেলে সবাই দোষী’ বলেছিল, যখন সে আবার লংইতে পা রাখবে, লংইর মানুষের সন্দেহজনক দৃষ্টির মুখোমুখি হবে, সে কি দুশ্চিন্তায় তার আয়ু শেষ হয়ে যাবে?

জিয়াং ওয়ান ভাবল লিউ চান ‘লং পথ বন্ধ’ কথাটি জানেন না, তাই ব্যাখ্যা দিল:

“সম্রাট, আপনি হয়তো জানেন না, গ্যুয়াংঝং থেকে লংই পর্যন্ত বড় আকারে চলাচলের জন্য চারটি প্রধান পথ আছে।

“দক্ষিণ থেকে উত্তরে, একটি হলো লংদি, দ্বিতীয় জিটৌ, তৃতীয় ফানশু, চতুর্থ ওয়াতিং।

“উত্তরের জিটৌ, ফানশু এবং ওয়াতিং পথ তিনটি লং পর্বত পেরিয়ে অবশেষে দক্ষিণের লংদি পথে এসে মিশে যায়, যা সবচেয়ে নিকটে এবং প্রশস্ত।

“সুতরাং, আমাদের সেনারা কেবল লংদি পথ রক্ষা করলেই যথেষ্ট, এভাবে শত্রুর খাদ্য সরবরাহ বন্ধ হয়ে যাবে, পুরো লংই গ্যুয়াংঝং থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবে, এটিই ‘লং পথ বন্ধ’।

“সিজু পুনর্জাগরণের সময়, কুই শিয়াও লংই দখল করেছিল।

“রক্ত সম্পর্কিত লি শি দুই হাজার সৈন্য নিয়ে চারটি লং পথ পেরিয়ে, পর্বত ও উপত্যকা পেরিয়ে, শত্রুর অন্তরভূমিতে প্রবেশ করে, লংদি পথের শেষের লুয়েইয়াং শহর দখল করেছিল।”

“আমি এই যুদ্ধ জানি।” লিউ চান জিয়াং ওয়ানের কথা কেটে বলল।

“কুই শিয়াও খবর পেয়ে সঙ্গে সঙ্গে কয়েক হাজার সৈন্য নিয়ে লুয়েইয়াং ঘেরাও করল, যেখানে মাত্র দুই হাজার রক্ষাকর্মী ছিল, কিন্তু দীর্ঘ সময় দখল করতে পারেনি।

“অতঃপর পাহাড় খুঁড়ে বাঁধ তৈরি করে, জল দিয়ে শহর প্লাবন করল।

“লি শি জল ও মাটি দিয়ে প্রতিরোধ করল, তীব্র লড়াই করল, তীর ধ্বংস হয়ে গেলে ঘর ভেঙে তীর বানাল।

“বসন্ত থেকে শরৎ পর্যন্ত, এই যুদ্ধ চলল, কুই শিয়াওর সৈন্য ক্লান্ত হয়ে পড়ল, সিজু পূর্বাঞ্চলের সৈন্য নিয়ে সরাসরি নেতৃত্ব দিল, তাই মহান হান লংই পেল।”

জিয়াং ওয়া ও ডং ইউন অবাক হয়ে তাকাল, কারণ সাধারণত বই পড়তে অপছন্দ করা সম্রাট এতটা জানেন।

“সম্রাট, লুয়েইয়াং আজ আমাদের হাতে!”

জিয়াং ওয়ান উত্তেজনা সামলাতে পারছিল না।

ইতিহাস প্রমাণ করে, লুয়েইয়াং পাওয়া মানে লংই দখল প্রায় নিশ্চিত!

চেংশাংয়ের কয়েক বছরের কঠোর পরিশ্রম বৃথা যায়নি।

“আমি জানি।” লিউ চান বিস্ময়কর কথা বলল।

জিয়াং ওয়ান ও ডং ইউন স্তম্ভিত।

সম্রাট জানেন?

সম্রাট কী করে জানেন?

“পূর্ব সম্রাট স্বপ্নে আমাকে বলেছিলেন।” লিউ চান বিশ্বাসী হওয়ার জন্য অতীতের বিশ্বাস বাড়ালেন।

“পূর্ব সম্রাট আরও বলেছিলেন, সেই লুয়েইয়াং শহর আজকের লুয়েইয়াং জেলার জিয়েচুয়ানটিং, অন্য নামে জিয়েচুয়ান।”

ওয়ান ও ওয়ান প্রথমে সম্রাটের পূর্ব সম্রাটের স্বপ্ন বর্ণনাকে গুরুত্ব দেননি।

কিন্তু লুয়েইয়াং শহর আজকের জিয়েচুয়াং, চেংশাংয়ের সাম্প্রতিক পরিদর্শনে নিশ্চিত হয়েছে।

এমনকি তারা চেংশাংয়ের চিঠি পাওয়ার আগে জিয়েচুয়ানটিং শব্দটি শুনেননি।

সম্রাট কী করে জানেন?

সত্যিই পূর্ব সম্রাট স্বপ্নে এসেছিলেন?

লিউ চান ওয়ান ও ওয়ানের বিস্ময় দেখে, সে ঝুঁকে পড়ে, ভাঁজ করা কাগজ তুলে দিল।

জিয়াং ওয়ান এগিয়ে এসে গ্রহণ করল, খুলল।

ডং ইউন এগিয়ে এল।

লিউ চান তাদের মাথা নীচু করে চিঠি পড়তে দিল:

“পূর্ব সম্রাট আরও বললেন,参军 মা সু চেংশাংয়ের নির্দেশ অমান্য করে, দক্ষিণ পাহাড়ে অবস্থান নিয়ে শহর নেয়নি, শত্রু পানীয় সরবরাহ বন্ধ করে দিয়ে বড় পরাজয় ডেকেছিল।

“অতএব উত্তর অভিযান বুভুক্ষিত হলো, হান বংশ পুনর্জীবিত হওয়ার আশা ম্লান হলো।”

তরুণ সম্রাটের কণ্ঠ হঠাৎ থেমে গেল।

একটি কাগজ বাতাসে দুলতে দুলতে পড়ে গেল।

কম্পমান দুটি হাত বাতাসে ফাঁকা করে উঠল।