প্রথম খণ্ড, চতুর্দশ অধ্যায়: সে কোথায় মেয়ের মতো দেখায়?
ছোট ঝু: "আঁ? তুমি... দরকার নেই, আমি ওভারটাইম করব, একটু পরে সব ঠিক হয়ে যাবে।"
"কোন সমস্যা নেই, আমি তো ঠিকমতো শিখছি।"
সুং লে ইয়ান এতটুকু বলতেই ছোট ঝু উঠে দাঁড়াল, তার জায়গা ছেড়ে দিল।
সুং লে ইয়ান তার জায়গায় বসে কোড চেক করতে লাগল, তার সূক্ষ্ম আঙুলগুলো দ্রুত কীবোর্ডে চলে গেল।
ছোট ঝু তার পাশে দাঁড়িয়ে নীরব ছিল।
সে বিশ্বাস করত না যে এত বড় কোম্পানিতে এত মানুষ থাকা সত্ত্বেও কেউ সমাধান করতে পারেনি এমন জটিল সমস্যা, আর এই চার বছর ধরে কাজ থেকে দূরে থাকা গৃহিণী সুং লে ইয়ান তা করতে পারবে।
যদি সে পারত না, তবে নিজেই হাল ছেড়ে দিত—
"ঠিক আছে।"
এই ভাবতেই সুং লে ইয়ান উঠে দাঁড়াল, "তুমি চেষ্টা করো, সব ঠিক আছে বলে মনে হচ্ছে।"
"আঁ?"
ছোট ঝু একটু হতবাক হল, হঠাৎ স্বপ্ন থেকে জাগ্রত হয়ে দ্রুত ডাটা রান করল।
দশ মিনিট পরে।
সে অবিশ্বাস্য চোখে সুং লে ইয়ানকে দেখল, "লে ইয়ান আপি, তুমি কীভাবে করলেন?"
সুং লে ইয়ানের চোখ মোটা মোটা হাসি দিল, "আমি বিশ্ববিদ্যালয়ে কম্পিউটার বিজ্ঞান পড়েছি, তোমার সমস্যা আমি আগেও দেখেছি, আরে, সমাধান হয়ে গেছে, আমি এখন অফিস থেকে বেরিয়ে যাচ্ছি।"
সে তার মেয়েকে দেখতে হাসপাতালে যাচ্ছিল, সুং লে ইয়ান তার ডেস্কের জিনিসপত্র গুছিয়ে হাসপাতাল ছেড়ে দিল।
হাসপাতালে যাওয়ার পথে ছোট ঝু তাকে ওয়েচ্যাটে বন্ধু হিসেবে যুক্ত করল।
【ধন্যবাদ লে ইয়ান আপি, আজকের গ্রুপের ব্যাপারে আমি দুঃখিত... দুঃখিত।jpg】
সুং লে ইয়ান হেসে উত্তর দিলেন,
【কোন সমস্যা নেই, ভবিষ্যতে সমস্যা হলে আমরা একসাথে আলোচনা করব।】
【ঠিক আছে!】
সুং লে ইয়ান শ্বাস বহাল করল, ভালো হয়েছে, সবকিছু ভালো শুরু হয়েছে।
*
সপ্তাহান্তে, আবহাওয়া ছিল চমৎকার, সুং লে ইয়ান বাড়িতে স্যুপ রান্না করল, তারপর মেয়েকে দেখতে হাসপাতালে গেল।
মেয়েকে স্যুপ খাওয়ানোর পর, সুং লে ইয়ান মেয়েকে নিয়ে সানবাথ নিতে গেল, শিশু বিভাগের পাশ দিয়ে যেতে যেতে পরিচিত কণ্ঠস্বর শুনল।
"হুয়াইচুয়ান দাদা, আমার মাথা এখনও খুব ব্যথা করছে, তুমি কি আমার মাথায় প্লাস্টার দিতে পারো?"
খুব দূরে,
বাই মুছেনকে জি হুয়াইচুয়ান কোলে ধরে রেখেছিল, সে মিষ্টি স্বরে তার কপাল জি হুয়াইচুয়ানের মুখে স্পর্শ করছিল।
জি হুয়াইচুয়ান তাকে মিষ্টি করে আদর করছিল, ভ্রুসমূহে মমতা ফুটে উঠছিল, "মুছেন, ভালো থাকো, ডাক্তারের কাছে যাওয়ার পর আর খারাপ লাগবে না, ভাল থাকো।"
বাই শিয়াওশিয়াও পাশেই ছিল, বলল, "হুয়াইচুয়ান, তোমাকে ধন্যবাদ মুছেনকে নিয়ে আসার জন্য, তোমাকে না পেলে আমি কী করতাম বুঝি না।"
সুং লে ইয়ান অনুভব করল, তার হাত শক্ত হয়ে গেল।
জি ইউয়েওই এতদিন অসুস্থ, জি হুয়াইচুয়ান একবারও মেয়েকে ডাক্তারের কাছে নিয়ে যায়নি, একবারও না।
কয়েকবারের অদূর সম্পর্ক শুধু মোবাইলের স্ক্রিন越 থেকে কয়েকটা সাধারণ কথা বলা।
মেয়ের মুখ হতাশায় ভরা, সে মাথা নিচু করে ধীরে বলল, "মা, আমরা ফিরে যাই।"
"ঠিক আছে।"
সে মেয়ের গালে হাত বুলিয়ে বলল, "আমরা ফিরে যাব।"
সে জি ইউয়েওইকে কোলে নিয়ে ফিরে গেল।
ভিড় করার সময়,
জি হুয়াইচুয়ান ফিরে তাকিয়ে সুং লে ইয়ান আর মেয়ের দিকেই নজর দিল।
সে মনে করল সে হয়তো সুং লে ইয়ান আর মেয়ের কথা শুনেছে, মেয়েও এই হাসপাতালে ভর্তি আছে।
কোন ওয়ার্ড... কাজের ব্যস্ততায় ঠিক মনে পড়ে না।
"শিয়াওশিয়াও, তুমি মুছেনকে ধরে রাখো, আমি নার্স থেকে মেয়ের ওয়ার্ড নম্বর জিজ্ঞেস করব।"
জি হুয়াইচুয়ান বাই মুছেনকে বাই শিয়াওশিয়ার হাতে দিল।
"ঠিক আছে।"
বাই শিয়াওশিয়ার চোখে এক ঝলক দেখাল, বাই মুছেনকে নিয়ে জি হুয়াইচুয়ান চলে যাওয়ার পর সে অন্য পথে গেল, যেটা জি হুয়াইচুয়ানের চেয়ে দ্রুত মেয়ের ওয়ার্ডে পৌঁছাতে পারবে।
জি হুয়াইচুয়ান কষ্ট করে নার্স থেকে ওয়ার্ড নম্বর জেনে দ্রুত ছুটে গেল।
"তুমি এখানে কী করছ?"
সুং লে ইয়ান গরম পানির কেটলি হাতে নিয়ে অন্য দিক থেকে আসছিল, তার সতর্ক চোখ জি হুয়াইচুয়ানের মুড খারাপ করল।
"যদি ভুল না হয়, আমি এখনো মেয়ের বাবা।"
"মেয়ের বাবা তো মারা গেছে।"
সুং লে ইয়ান তাকে স্মরণ করিয়ে দিল, ঠাট্টার হাসি দিয়ে।
"বাবা হলে মেয়ের জন্য দৌড়াদৌড়ি করে, আর যে মেয়ের প্রতি একটুও যত্ন করেনি, সে কি বাবা হওয়ার যোগ্য?"
"আমি আজ এখানে ঝগড়ার জন্য আসিনি, মেয়েকে দেখতে এসেছি।"
"প্রয়োজন নেই।"
দুইজন মুখোমুখি, কথা চলছিল।
ওয়ার্ড থেকে বাই মুছেনের কান্নার শব্দ এলো।
"মা, সে আমাকে মারল, উহু..."
জি হুয়াইচুয়ান দ্রুত দুই পা এক সাথে চালিয়ে ওয়ার্ডে ঢুকে গেল।
ওয়ার্ডে, বাই মুছেন বাই শিয়াওশিয়ার পায়ে ঝুঁকে কাঁদছিল, জি ইউয়েওইয়ের চোখেও জল ঝলমল করতে লাগল, সে ঠোঁট কামড়ে ধরেছিল, তার মুখ সুং লে ইয়ানের মতোই কঠোর।
মেঝেতে বাই মুছেনের প্রিয় ছোট ডাইনোসর খেলনা পড়ে ছিল।
"কি হলো?"
জি হুয়াইচুয়ান বাই শিয়াওশিয়ার পাশে দাঁড়িয়ে জিজ্ঞেস করল, "তোমরা এখানে কী করছ?"
বাই শিয়াওশিয়া এক হাতে ছেলে আদর করে দ্রুত বলল, "আমি মুছেনকে ওষুধ নিতে নিয়ে গিয়েছিলাম, হঠাৎ জানতে পারলাম মেয়ের ওয়ার্ড এই দিকেই, মুছেনও আগের ঘটনার জন্য ক্ষমা চাইতে চেয়েছিল, তার খেলনা মেয়ের কাছে দিতে চেয়েছিল, কিন্তু... কিছু হয়নি হুয়াইচুয়ান, মেয়েটা ছোট, ছোট ছোট ঝগড়া, কিছু না।"
কিছু কথায় সমস্যার সব দায় জি ইউয়েওইয়ের ওপর চাপিয়ে দিল।
জি হুয়াইচুয়ানের মুখ ভার হয়ে গেল, সে মেয়েকে জোর গলায় জিজ্ঞেস করল, "তুমি ওই মহিলার কথাই বললে?"
জি ইউয়েওইয়ের জীবন্ত চোখ জে হুয়াইচুয়ানকে চেয়ে থাকল, গাল ফুলে গিয়েছিল, এক কথাও বলল না।
সুং লে ইয়ান তার কন্যাকে পেছনে নিয়ে লুকাল।
"সত্য মিথ্যা যাই হোক, এখানে তোমাদের স্বাগত নেই, চলে যাও!"
জি হুয়াইচুয়ান ভাবল, যা বাই শিয়াওশিয়া বলেছে তাই সত্য, হতাশ হয়ে নিঃশ্বাস ফেলল, "সুং লে ইয়ান, আমি ভাবতাম তুমি মেয়েকে ভালোভাবে বড় করছ, দেখো, সে কীভাবে মেয়ের মতো নয়?"
বাই মুছেন এখনও কাঁদছিল, কোমল কন্ঠে ভিকটিম ভঙ্গি দেখাচ্ছিল।
"হুয়াইচুয়ান চাচা, আমি অসুস্থ, চলুন বাড়ি যাই।"
জি হুয়াইচুয়ানের মুখ মিষ্টি হয়ে গেল, মেঝেতে পড়ে থাকা ডাইনোসর খেলনা তুলে বাই মুছেনকে কোলে নিল, "চাচা মেয়েকে তোমার পক্ষ থেকে দুঃখিত বলছে, চল, ডাক্তারকে দেখি।"
সে বাই মুছেন আর বাই শিয়াওশিয়াকে নিয়ে চলে গেল, শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত মেয়ের অবস্থা সম্পর্কে একবারও জিজ্ঞেস করল না।
সুং লে ইয়ান মন খারাপ করে দ্রুত মেয়েকে দেখতে গেল।
জি ইউয়েওইয়ের মুখ এখনও ভাঁজানো, কঠোর ভাবমূর্তি, বাই মুছেনের কান্না ক্রমশ দূরে গিয়ে হারিয়ে গেল।
"পুচি—"
জি ইউয়েওই হেসে উঠল, সুং লে ইয়ানের পায়ে জড়িয়ে ধরল।
"মা, আমি কি অভিনয়টা ভালো করলাম?! ছবি তুলেছ?"
"হ্যাঁ! ইউয়েওই খুব ভালো করেছ!"
সুং লে ইয়ান মেয়েকে খুব আদর করল, কোমলভাবে মাথায় হাত বুলাল, "আমাদের ইউয়েওই সবচেয়ে বুদ্ধিমান!"
মেয়েকে শান্ত করে সুং লে ইয়ান আগে থেকে প্রস্তুত করা সুক্ষ্ম ক্যামেরা তুলল, জি হুয়াইচুয়ানের মেয়ের প্রতি নির্লিপ্ত আচরণ সব রেকর্ড হয়ে গেছে।
যদি না বাধ্য না হত, সে মেয়েকে এমন নাটক করতে দিত না। সে তো এত ছোট, নিজের বাবা অন্য শিশুকে ভালোবাসতে দেখে সে কষ্ট পায় কেন না?
কিন্তু সে জি হুয়াইচুয়ানের সাথে ডিভোর্স করতে চায়, মেয়ের হেফাজত সবচেয়ে বড় সমস্যা।
জি হুয়াইচুয়ান ক্ষমতাধর, আর্থিক ও চিকিৎসা সুবিধা সবই তার দখলে, ডিভোর্স মামলা চালিয়ে সে হেফাজত পেতে পারে।
সে অবশ্যই মেয়েকে নিজের কাছেই রাখতে চায়, এজন্য প্রমাণ করতে হবে যে জি হুয়াইচুয়ান তার পিতৃত্বের দায়িত্ব পালন করেনি, তবেই তার জয় সম্ভাবনা আছে।
এটাই তার ও বাই শিয়াওশিয়ার "সহযোগিতার" শর্ত।
সে ইচ্ছাকৃতভাবে বাই মুছেনকে নিয়ে এসেছে, যাতে শিয়াওশিয়াও মেয়েকে নিয়ে সফলভাবে ডিভোর্স করতে পারে, আর সে তার পেছনে সাহায্য করবে।
"মা, আমি কষ্ট পাইনি, সে অন্য শিশুকে ভালোবাসুক, আমার তো মা আছেন, তাই যথেষ্ট।"
সে জানে মা তার জন্য চিন্তিত, ইউয়েওই তার মুখে চুম্বন দিল।
"যতক্ষণ মা সঙ্গে থাকবে, ইউয়েওই খুশি থাকবে।"
"ভাল ছেলে।"
সুং লে ইয়ানের হৃদয় গলে গেল।
"মা, আমি তোমার জন্য ওষুধ নিয়ে আসি।"
নিশ্চিত হয়ে যে মেয়ের মন সত্যিই শান্ত, সুং লে ইয়ান উঠে দাঁড়াল, ঘুরে দাঁড়াতে দেখে জানের গেটিং দরজায় দাঁড়িয়ে আছে, হাত গুটিয়ে, আধা হাসি মুখে তাকিয়ে আছে।
স্পষ্টতই, সে মেয়ের সঙ্গে নাটক চালানোর পুরো ঘটনাটি দেখে ফেলেছে।