প্রথম খণ্ড অধ্যায় ১৬৫: ক্যামেরুনের আমন্ত্রণ

লাইভ স্ট্রিমিং রুমে।

লাইভ সম্প্রচার দেখছেন এমন সমস্ত দর্শক হতবাক হয়ে গেল।

"অসাধারণ, একদম অসাধারণ! এটাই কি একজন প্রতিভাবান গায়কের আসল ক্ষমতা?"

"খোদা, এটি নিশ্চিতভাবে এ বছর শোনা আমার সেরা গান, এর কোনো তুলনা হয় না!"

"আমার সারা গায়ে কাঁটা দিয়ে উঠেছে, গানটা এত সুন্দর কেন!"

"চিয়াং ইউ, আমার বর, আমি তোমার সন্তান জন্ম দিতে চাই!"

......

মঞ্চের নিচে, সু মুয়ু চিয়াং ইউর দিকে তাকিয়ে রইলেন, তাঁর চোখ দুটি ভালোবাসায় ভরপুর।

অভিষেকের পর থেকে, চিয়াং ইউ একা নিজ দায়িত্বে বর্তমান সংগীত জগতকে ধীরে ধীরে বদলে দিয়েছেন, যার ফলে অনেক ভুঁইফোড় গায়কের আর টিকে থাকার কোনো উপায় রইেনি।

আর আজকের এই গানটি মুক্তি পাওয়ার পর, বিভিন্ন মাত্রায় সংগীত জগতের বিন্যাসকে এটি আরও একবার পাল্টে দেবে।

মঞ্চে, গান শেষ করে চিয়াং ইউ মুখে হাসি নিয়ে নিচের দিকে তাকিয়ে রইলেন: "মিস্টার ক্যামেরন, আমার গাওয়া এই 'কিং-চেক চায়না' কি আপনার মন জয় করতে পেরেছে?"

"মিস্টার চিয়াং ইউ, আপনি সত্যিই এক বিস্ময়কর তরুণ, এত কম বয়সে আপনি এমন একটি গান তৈরি করেছেন!" ক্যামেরন অনুবাদককে সাথে নিয়ে দাঁড়িয়ে গেলেন: "সংগীতটি অত্যন্ত চমৎকার, তবে একটু অদ্ভুতও বটে। মনে হচ্ছে এই সুরটিতে মাত্র পাঁচটি নোট ব্যবহার করা হয়েছে, আপনি কি আমাকে এর কারণটা একটু বুঝিয়ে বলবেন?"

চিয়াং ইউ মৃদু হেসে সবেমাত্র ব্যাখ্যা করতে যাবেন,

এমন সময় একটি মূর্তি দাঁড়িয়ে গেল: "এত পেশাদার প্রশ্ন, বরং আমিই এর উত্তর দিই।"

ওয়াং শিয়েনচুন।

"মিস্টার ওয়াং, নমস্কার, আমাদের আবার দেখা হলো!" ক্যামেরন তো ওয়াং শিয়েনচুনকে চেনেনই, সর্বোপরি তিনি হলেন হুয়া সিয়া সংগীত সমিতির সভাপতি।

ওয়াং শিয়েনচুন মুচকি হেসে মিস্টার ক্যামেরনের সাথে হাত মেলালেন।

"মিস্টার ক্যামেরন, আপনার দ্বিধা আমি খুব ভালোভাবেই বুঝতে পারছি। সুরটিতে মাত্র পাঁচটি নোট ব্যবহার করা হয়েছে, আর সেগুলো হলো হুয়া সিয়ার ঐতিহ্যবাহী 'কুং, শ্যাং, চিয়াহ, হুই, য়ু'।"

এ কথা বলতে বলতে ওয়াং শিয়েনচুন চিয়াং ইউর দিকে গর্বিত এক দৃষ্টি নিক্ষেপ করলেন।

"এটি পুরোপুরি হুয়া সিয়ার নিজস্ব এক অনন্য শৈলী।"

"আমি খুব আনন্দিত যে এবার হুয়া সিয়া এসে এমন একটি গান শুনতে পেলাম।"

ক্যামেরন মাথা নাড়লেন, এরপর ঘুরে চিয়াং ইউর দিকে তাকিয়ে তাঁর সদিচ্ছা প্রকাশ করলেন।

"মিস্টার চিয়াং ইউ, আমি আগেই আপনার প্রশংসা করেছি, আপনার সেই 'রাইজ' গানটি সফলভাবেই আমাকে আকর্ষণ করেছিল। আর আজকের এই 'কিং-চেক চায়না' গানটি আমাকে হুয়া সিয়ার সংগীতের আসল আকর্ষণ উপলব্ধি করিয়েছে। যদি সম্ভব হয়, আমি আপনাকে চলতি বছরের অস্কার সংগীত উৎসবে আমন্ত্রণ জানাতে চাই, আপনি কি আসবেন?"

এ কথা শুনে উপস্থিত সবাই, তথাকথিত স্বর্গীয় রাজারা, রানীরা এবং প্রথম সারির গায়করা স্তব্ধ হয়ে চিয়াং ইউর দিকে তাকিয়ে রইলেন।

এত দীর্ঘ সময়ে, হুয়া সিয়া সংগীত জগতের কেউ কখনো অস্কারের চৌকাঠ মাড়াতে পারেনি।

অথচ চিয়াং ইউ এত কম সময়ে আত্মপ্রকাশ করার পরও অস্কার সংগীত উৎসবে আমন্ত্রিত হলেন, এবং তা খোদ অস্কারের অন্যতম প্রধান আয়োজক ক্যামেরনের আমন্ত্রণে।

জটিল, ঈর্ষান্বিত এবং পরশ্রীকাতর দৃষ্টিগুলো গিয়ে পড়ল চিয়াং ইউর ওপর।

ওয়াং শিয়েনচুন মৃদু হেসে চিয়াং ইউকে ইশারা করলেন।

চিয়াং ইউ মঞ্চ থেকে হেঁটে নিচে নেমে এলেন।

ক্যামেরন তাঁর সহকারীর হাত থেকে একটি দৃষ্টিনন্দন কার্ড বের করলেন: "এটিই হলো অস্কার সংগীত উৎসবের আমন্ত্রণপত্র।"

চিয়াং ইউ সেটি হাতে নিয়ে ঠোঁটের কোণে হালকা হাসি ফুটিয়ে বললেন: "ধন্যবাদ।"

ক্যামেরন চিয়াং ইউর হাত ধরে বললেন: "মিস্টার ওয়াং শিয়েনচুন, আমি কি মিস্টার চিয়াং ইউর সাথে একটু নিভৃতে কথা বলার সুযোগ পাবো?"

চিয়াং ইউ ঘাড় ফিরিয়ে একবার ওয়াং শিয়েনচুনকে দেখলেন, ওয়াং শিয়েনচুন সম্মতিসূচক মাথা নাড়লেন। তখন চিয়াং ইউ ফিরে এসে মৃদু হেসে বললেন: "অবশ্যই!"

এরপর তিনি ক্যামেরনের সাথে ভোজসভা কক্ষের বাইরে চলে গেলেন।

এর আগের ওয়েইবো নাইটগুলোতে এমন ঘটনা কখনো ঘটেনি। এমনকি সঞ্চালকও কিছুক্ষণ হতভম্ব হয়ে গিয়েছিলেন, তবে নিজের পেশাগত দক্ষতার জোরে তিনি অনুষ্ঠান চালিয়ে গেলেন।

কিন্তু কেউ-ই সেইমাত্র ঘটে যাওয়া চাঞ্চল্যকর ঘটনাটির রেশ কাটিয়ে উঠতে পারেননি।

পরবর্তী পুরস্কার বিতরণী পর্বের পরিবেশও ছিল বেশ ম্রিয়মান।

আগে কেউ পুরস্কার পেলে নিশ্চয়ই খুব খুশি হতো, তবে সবাই জানত যে আজকের রাতের আসল বিজয়ী এই পুরস্কারপ্রাপ্তরা নন, বরং চিয়াং ইউ।

ইতিমধ্যে, চিয়াং ইউ এবং ক্যামেরন ভিআইপি লাউঞ্জে এসে পৌঁছলেন।

"মিস্টার ক্যামেরন, আপনি কি কোনো বিশেষ কারণে আমাকে ডেকেছেন?"

ক্যামেরন কিছুটা কৌতূহলী হয়ে বললেন: "মিস্টার চিয়াং ইউ, এবার আপনি কেন আমার সাথে মান্দারিন ভাষায় কথা বললেন না?"

চিয়াং ইউ মৃদু হেসে বললেন: "কারণটা আমি আগেই বলেছি, কিছুক্ষণ আগে সেটা ছিল হুয়া সিয়ার মঞ্চ, সামনে ছিল হুয়া সিয়ার দর্শকরা, তাই স্বাভাবিকভাবেই আমি মান্দারিন ভাষায় কথা বলেছি। কিন্তু এখন এটা আমাদের একান্ত ব্যক্তিগত আলোচনা, তাই সম্মান প্রদর্শনার্থে আমি নিশ্চিতভাবেই ইংরেজি ব্যবহার করব।"

ঠিক তাই, ক্যামেরন কোনো অনুবাদকও সাথে আনেননি, তিনি কেবল চিয়াং ইউর সাথে একা কথা বলতে চেয়েছিলেন।

"আপনি সত্যিই একজন অত্যন্ত আকর্ষণীয় তরুণ।" ক্যামেরন হেসে বললেন: "সত্যি বলতে, আমি এবারের এই আসার পেছনে একটি বিশেষ উদ্দেশ্য নিয়ে এসেছি। আমাদের অস্কার পুরস্কারের জনপ্রিয়তা হুয়া সিয়ায় দিন দিন কমে যাচ্ছে, তাই আমি এমন কিছু শিল্পীকে খুঁজতে চেয়েছি যাদের শিল্পকলা প্রদর্শনের ক্ষমতা অত্যন্ত প্রবল এবং যারা অস্কারের মঞ্চে প্রবেশ করতে পারে।"

"আমি অনেককে বেছে নিয়েছি, তবে তাদের মধ্যে আপনার ক্ষমতাই সবচেয়ে শক্তিশালী।"

"আর আজ, আমি সংগীত সম্পর্কে আপনার এই অনন্য বোঝাপড়াকে অনুভব করেছি।"

"দীর্ঘদিন ভেবেচিন্তে, আমি শেষ পর্যন্ত এই আমন্ত্রণপত্রটি আপনার হাতে তুলে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিলাম, আশা করি আপনি আমাকে নিরাশ করবেন না।"

চিয়াং ইউ মৃদু হেসে বললেন: "ধন্যবাদ, আমি বিশ্বাস করি আপনারা আজকের এই সিদ্ধান্তের জন্য কখনোই অনুশোচনা করবেন না।"

এমন সুযোগ পেলে চিয়াং ইউ তা কখনই হাতছাড়া করতেন না।

"তবে..." ক্যামেরন একটু দ্বিধাগ্রস্ত হয়ে বললেন: "সম্ভবত অস্কার সংগীত পুরস্কারে 'কিং-চেক চায়না'-র মতো গানগুলো মনোনয়ন পাবে না। এ বছর আপনার নমিনেশন পাওয়া গানটিও হবে 'রাইজ'। আশা করি আপনি আমাদের সীমাবদ্ধতাগুলো বুঝবেন।"

চিয়াং ইউ মাথা নাড়লেন: "মিস্টার ক্যামেরন, আমি অবশ্যই আপনাদের পরিস্থিতি বুঝতে পারছি। এই 'rise' গানটি কোন প্রেক্ষাপটে গাওয়া হয়েছিল, তা আপনারা নিশ্চয়ই খোঁজ নিয়ে দেখেছেন।"

"হুয়া সিয়া গোল্ডেন মেলোডি অ্যাওয়ার্ডসে আমি কোনো বিদেশি ভাষার গান পুরস্কৃত হোক তা চাই না, কারণ এটি হুয়া সিয়া গোল্ডেন মেলোডি, সামনে রয়েছেন আমাদের নিজেদের দর্শকরা। ঠিক একই কারণে, আপনাদের দেশে আপনাদের দর্শকদের সামনে কথা বলার সময় অবশ্যই আপনাদের নিজেদের ভাষা ব্যবহার করতে হবে।"

"মিস্টার চিয়াং ইউ, আপনি সত্যিই অনন্য। আশা করি আমাদের সহযোগিতা আনন্দদায়ক হবে!" ক্যামেরন তাঁর হাত বাড়িয়ে দিলেন।

চিয়াং ইউও হেসে তাঁর হাত ধরে ফেললেন: "তবে, মিস্টার ক্যামেরন, আমি কিন্তু আমাদের দেশের সংস্কৃতি প্রচারের কোনো সুযোগই হাতছাড়া করব না।"

"সে তো বটেই, রহস্যময় ইতিহাসে ভরপুর হুয়া সিয়া, এখানকার সংস্কৃতির প্রতি আমিও দারুণভাবে আগ্রহী!"

......

আজ সত্যিই বেশ ভালো লাভ হয়েছে, অনুষ্ঠান শেষ হওয়ার পর তাঁর গানগুলো নিশ্চয়ই খুব ভালো বিক্রি হবে।

ক্যামেরনের সাথে কথা শেষ করে চিয়াং ইউ নিজের আসনে ফিরে এলেন।

আগে তিনি নিজেই অন্যদের কাছে ফোন নম্বর চাইতে যেতেন।

আর ফিরে আসার পর, ওই মানুষগুলোই স্বতঃস্ফূর্তভাবে তাঁর সাথে যোগাযোগের মাধ্যম চাইতে লাগল এবং প্রত্যেকেই চিয়াং ইউর প্রতি তাদের সদিচ্ছা প্রকাশ করতে লাগল।

চিয়াং ইউও অত্যন্ত অমায়িকভাবেই তাঁর ম্যানেজার সু লিং-এর যোগাযোগের মাধ্যমটি তাদের দিয়ে দিলেন।

"কাকিু যদি এটা জানতে পারেন, তবে নিশ্চিতভাবেই রেগে গিয়ে আমাদের ওপর আবার চড়াও হবেন।" সু মুয়ু হেসে ফেলাটা আর আটকাতে পারলেন না।

"তা ছাড়া আর কী, কে বলেছে উনি আমাদের ম্যানেজার?"

অনুষ্ঠান শেষ হওয়ার পর, চিয়াং ইউ অনেকগুলো আমন্ত্রণই ফিরিয়ে দিলেন। কারণ এখানকার বড় কর্তাদের অনেকেই উপস্থিত ছিলেন; যদি একজনের আমন্ত্রণ রক্ষা করে অন্যজনেরটা এড়িয়ে যাওয়া হতো, তবে অজান্তেই সেই মানুষটির মনে আঘাত দেওয়া হতো।

তাই সরাসরি সব ফিরিয়ে দেওয়াই বুদ্ধিমানের কাজ ছিল।

দুজনে হোটেলের সামনের রাস্তায় ফিরে এলেন এবং হাঁটতে হাঁটতে গল্প করতে লাগলেন।

সু মুয়ু চিয়াং ইউর হাত ধরে বললেন: "ভাবতেও পারিনি যে ক্যামেরন আপনাকে সরাসরি অস্কারে আমন্ত্রণ জানাবেন। কাকিু যদি এটা জানতে পারেন তবে ভীষণ খুশি হবেন। আপনি এত প্রতিভাবান!"

"সেটা তো বটেই, তুমি হয়তো আমাকে অবিশ্বাস করতে পারো, তবে নিজের পছন্দের ওপর তোমার ভরসা রাখা উচিত।"

চিয়াং ইউ মিষ্টি হেসে একথা বললেন।

সু মুয়ু তিরস্কারের দৃষ্টিতে তাঁর দিকে তাকালেন: "তুমি যদি শেষের কথাটা না বলতে, তবে আমি সত্যিই ভেবে বসতাম তুমি খুব বিনয়ী। তবে আজকের দিনটা অন্যরকম থাক, এত বড় একটা আনন্দের ঘটনা ঘটেছে, তোমাকে একটু আনন্দ করার সুযোগ দিলাম!"

চিয়াং ইউ বোকাবোকার মতো একটু হাসলেন।

সু মুয়ু তাঁর গাল টিপে দিয়ে বললেন: "এই সাফল্যের উদযাপনে আমি তোমার জন্য একটা উপহার প্রস্তুত করেছি।"

চিয়াং ইউর চোখ দুটো উজ্জ্বল হয়ে উঠল: "আমার জন্য উপহারও আছে নাকি? কী সেটা?"

সু মুয়ু মৃদু হেসে নিজের ব্যাগ থেকে একটি ফাইল বের করে আনলেন...