প্রথম খণ্ড অধ্যায় ১২০: পুঁজির আধিপত্যে অবরুদ্ধ? রাইজ-এর চরম উৎকর্ষ
প্রথম পাতাঃ
গানটির প্রথম লাইন শোনা মাত্রই, অনেকের সাংস্কৃতিক সীমাবদ্ধতার কারণে তারা বুঝতে পারেনি এর অর্থ কী। তারা আশ্চর্য হয়ে পাশের মানুষকে প্রশ্ন করল, “জিয়াং ইউ যা গাচ্ছেন তার মানে কী?”
“আমিও জানি না, ইংরেজি আমার তত ভালো নয়।”
“এই সঙ্গীতের শক্তি আছে, তবে গানের কথাগুলো বুঝতে পারছি না।”
“গানটি ভালো, গানের কথা কেমন জানি না, তবে আগে জিয়াং ইউ যা বলেছিলাম বুঝতে পেরেছিলাম, ইংরেজি গান না গাইলে চাইনিজ মিউজিক অ্যাওয়ার্ড পাবে না, হা হা, এই ছেলেটা সাহসী!”
পাশেই যারা ইংরেজি বুঝতে পারে, তাদের চোখে ছিল শ্রদ্ধা আর বিস্ময়। কেউ একজন বলল, “এই ছেলেটা মিউজিক জগতের আকাশ ছিঁড়ে দেবে!”
【wele to the war we've only begun】
(যুদ্ধের ধোঁয়া চোখের সামনে ছড়িয়ে পড়ছে)
【pickup your weapon and face it】
(হাতিয়ার তুলে নাও, কোনো আফসোস নেই)
এটা স্পষ্ট, সে যুদ্ধ ঘোষণা করছে!
যারা বুঝতে পারলো, তারা আরও বেশি জিয়াং ইউকে শ্রদ্ধা করলো। তারা তার মধ্যেই নিজেদের অতীত দেখলো।
তাদেরও এক সময় ছিল উচ্চাকাঙ্খা ও গর্বে পূর্ণ, ধারালো স্বভাবের, কিন্তু এই জগতে তাদের ধারগুলো জোর করে মসৃণ করা হয়েছে।
আর তারা ক্রমশ ভয় পেতে শুরু করেছিল।
কিন্তু এই তরুণ? সে কোনো ভয় পায়নি, কোনো সন্দেহ নেই, একা একা পুঁজির বিরুদ্ধে লড়াই করছে।
তার মধ্যেই তারা দেখলো, প্রতিভা আসলেই পুঁজিকে পরাস্ত করতে পারে।
【there's blood on the crown Go and take it】
(স্বপ্ন আছে মনে, তাকে রক্ষা করতে হবে)
সে শুধু তার স্বপ্ন রক্ষা করতে চায়, তবে কেন তাকে এভাবে দমন করা হচ্ছে?
সেই মুহূর্তে, পুরস্কার জিতে তাজা হওয়া শু কুন অনুভব করল তার মুখ পুড়ছে। পুরস্কারটি যা তার জন্য গর্বের ছিল, এখন হাত গরম লাগছে।
মঞ্চে গাইছে জিয়াং ইউকে দেখে সে দাঁত শক্ত করে, কিন্তু হৃদয়ে এক অক্ষমতার অনুভূতি উঠল।
সে জিয়াং ইউকে ঘৃণা করে, কারণ সে বারবার তার পরিকল্পনা নষ্ট করেছে।
কিন্তু তার বিরুদ্ধে কিছুই করতে পারে না।
তার প্রতিভা, যেগুলো সে কখনো ছাড়িয়ে যেতে পারবে না।
প্রতিভা থাকলেই চলবে না, তার পেছনে আছে হুয়াইউ এন্টারটেইনমেন্ট যা তার সবসময় পাশে দাঁড়িয়েছে।
অন্যদিকে, সে যেখানে আছে ফান্সিং এন্টারটেইনমেন্ট, যা তার প্রতি সম্পূর্ণ ব্যবহারিক, যদি সে সমস্যায় পড়ে, তারা তাকে ছেড়ে দেবে।
আর জিয়াং ইউর হুয়াইউ কোম্পানি শুরু থেকেই তার সঙ্গে ছিল, সব সমস্যার সমাধান করেছে।
তার সঙ্গে জিয়াং ইউর অসাধারণ প্রতিভা মিলিয়ে মাত্র পাঁচ মাসে অদ্ভুত সাফল্য অর্জন করেছে, যা অনেকের জীবনে সম্ভব হয় না।
আগে সে জিয়াং ইউকে ঈর্ষা করত, এত ভালো কোম্পানি আর প্রতিভার মালিক!
দ্বিতীয় পাতাঃ
কিন্তু এখন আর ঈর্ষা করে না, কারণ জিয়াং ইউ নামটি ইন্টারনেটে ইতিহাস হয়ে যাবে।
জিয়াং ইউর পর, সব শেষ।
【this is your moment Now is your time so】
(চূড়ান্ত মুহূর্ত, বিজয়ের লড়াই)
【prove yourself and.....】
(মুন্ডু শক্ত করে বাঁধো)
মঞ্চে জিয়াং ইউ সবার দিকে চোখ রেখে গলা উঁচু করে চিৎকার করে,
“আমার বিরুদ্ধে? আমি কি তোমাদের ভয় পাব?”
Rise rise
【make'em remember you】
(তোমাদের সবাইকে তোমাকে মনে রাখতে হবে!)
......
【they will remember you】
(তারা তোমাকে মনে রাখবে!)
লাইভ চ্যাট এখন বিস্ফোরণ!
“ওয়াও, এটা জিয়াং ইউ লিখেছে? তার ইংরেজি এত ভালো?”
“আমি ইংরেজি বিশেষজ্ঞ, আইইএলটিএস এ ৮ পেয়েছি, আমি বলতে পারি, জিয়াং ইউর সক্ষমতা অসাধারণ, আমি এমন গান লিখতে পারব না।”
“আমার অনুবাদটা কোথায়? আমাকে একবার অনুবাদ করো।”
“তোমাকে শুধু এটুকুই জানতে হবে, জিয়াং ইউ যুদ্ধ ঘোষণা করছে!”
“আমি না বুঝলেও মনে হয় খুব উত্তেজনাপূর্ণ, অসাধারণ এবং সাহসী!”
“না, সে শীঘ্রই কনসার্ট দেবে, আমি অবশ্যই লাইভ শুনতে যাব, এই গানটি শুনব!”
“স্বামী এত সুন্দর!”
মঞ্চে সব লাইভ ক্যামেরা জিয়াং ইউর ওপর।
সে বারবার চিৎকার করছে, উত্তেজনা বাড়ছে।
পেছনে অন্য এন্টারটেইনমেন্ট কোম্পানির মালিকরা রাগে ভরা।
সেক্রেটারি জিয়াং ইউর গানের অর্থ জানিয়েছে।
তারা প্রথমবারের মতো অনুশোচনা করতে শুরু করেছে।
“আমি বলেছিলাম তাকে সরাসরি মারো, তুমি তাকে অপমান করিয়ে মঞ্চে গাইতে পাঠাও, বলো তরুণদের শেখাতে হবে, কিন্তু নিজেই পিটিয়ে খাও।”
অন্য মালিক হতাশ হয়ে বলল, “লি স্যার, এটা তোমার প্রস্তাব ছিল, গোল্ডেন মেলোডি অ্যাওয়ার্ড আর আগের মতো নেই, অনেক সমালোচনা হচ্ছে, এবার এইভাবে অপমান, অ্যাওয়ার্ডের মর্যাদা হ্রাস পাবে, এর জন্য তোমাকে সম্পূর্ণ দায় নিতেই হবে।”
লি গাং মঞ্চের দিকে ঘৃণাসহকারে তাকিয়ে অন্য মালিকদের দোষ চাপাতে শুনে রেগে গেল।
“উ স্যার, এটা ঠিক না বলার মতো, জিয়াং ইউর আগমনে আপনারা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছেন, এখন আপনার প্লাটফর্মের শিল্পীদের গান চার্টে কম আসছে।”
“জিয়াং ইউর বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়ার প্রস্তাব আমি দিয়েছিলাম, আপনি প্রথম সমর্থন করেছিলেন।”
“আরো, জিয়াং ইউ যখন গান পরিবর্তন করতে চেয়েছিল, আমি সম্পূর্ণ বিরোধিতা করেছিলাম, আমি তাকে অপছন্দ করি, কিন্তু তার প্রতিভাকে কখনো সন্দেহ করিনি, ‘বিয়ে বাইট মি’ গান আমাদের অনেক ঝামেলা দিয়েছিল, ভুলে গেছেন?”
“আমি বিরোধিতা করেছিলাম, কিন্তু আপনারা কি করলেন? ভয় পেয়ে সম্মতি দিলেন, ফলাফল এলো, আমাকে একা দায় নিতে হলো, এটা ন্যায়পরায়ণ নয়।”
কয়েকজন বড় মালিক আক্রমণাত্মক বিতর্ক শুরু করল।
শেষে লি গাং আবার মঞ্চের দিকে ক্ষিপ্ত দৃষ্টিতে বলল, “আমি প্রস্তাব দিচ্ছি, একত্রে বর্জন করি।”
মালিকরা চিন্তাভাবনা করে,
“আমি সম্মত।”
“আমি ও।”
......
মঞ্চে জিয়াং ইউ গানটির শেষ লাইন গেয়ে শেষ করল।
【rise, rise】
(চূড়ান্ত শিখরে পৌঁছো!)
তবে গান গাওয়ার পর তালি বাজেনি, সবাই জিয়াং ইউর গানে স্তম্ভিত।
তিনি সত্যিই অসাধারণ।
আগে তারা তাকে বেশ ভালো মনে করেছিল, কিন্তু এখন বুঝলো সে অনেকটাই কম বলা হয়েছে, চাইনিজ গান না গেয়ে ইংরেজি গানেও এত ভালো।
এই গান আগের ‘হুগ’ গান থেকে অনেক বেশি উন্নত।
তাদের বিস্ময় প্রতিভার চেয়ে বেশি ছিল জিয়াং ইউর পুঁজির বিরুদ্ধে সাহসের জন্য।
অনেক সাংবাদিক লাল হয়ে গেছে।
যদি এত মানুষ না থাকত, তারা সবাই একসঙ্গে চিৎকার করত, “জিয়াং ইউ, আমি তোমাকে ভালোবাসি!”
তারা প্রথমবারের মতো সুখী দুশ্চিন্তায় পড়েছে।
এইবারের গোল্ডেন মেলোডি অ্যাওয়ার্ডের বিষয় অনেক, তারা জানে না কোন দিক থেকে প্রতিবেদন শুরু করব।
মঞ্চে জিয়াং ইউ সবাইকে হাত নাড়ল, ধীরে ধীরে কয়েকটি শব্দ বলল,
“একটি গান ‘রাইজ’, চাইনিজ নাম ‘登峰造极’ (চূড়ান্ত শিখরে পৌঁছা), গোল্ডেন মেলোডি অ্যাওয়ার্ড জুরিদের জন্য, আশা করি পছন্দ করবেন।”
বলেই মঞ্চ থেকে নামল।
নেতৃত্বের আসনে, ওয়াং শিয়ানজুন এবং লিউ বানশান একে অপরকে দেখে হাসল, কথা না হলেও তাদের মনে যা ছিল তা পরিষ্কার।
তারা জানে, এই গোল্ডেন মেলোডি অ্যাওয়ার্ডের পর চাইনিজ সঙ্গীত জগতে বড় পরিবর্তন আসবে।
কিন্তু তারা আরও জানে, চাইনিজ সঙ্গীত জগতে এখনও আশা বাঁচে...