প্রথম খণ্ড, ঊনচল্লিশতম অধ্যায়: দাদার ক্রোধ, বোনের পদক

“ ছিঃ!” মা শি আই ইয়ং গুইয়ের দিকে থুতু ছিটিয়ে দিলেন। এই নড়াচড়ার ফলে তার মুখের কাপড়টি খসে পড়ল, বেরিয়ে এল ফোলা নাক।
আমি কোনো কথা বললাম না, মনের ভেতরটা জটিল অনুভূতিতে আচ্ছন্ন। বুঝতে পারছি না শেন কুও-এর সাথে দেখা করতে চাইছি, নাকি তার মুখোমুখি হতে ভয় পাচ্ছি।
ইয়ে লি শ্যাং বুকের ক্ষত চেপে ধরে আছেন, কিন্তু মুখে লেগে আছে মৃদু হাসি। তার চোখ আই ছিয়াও ছিয়াও-এর ওপর স্থির হয়ে আছে, একবারও পলক পড়ছে না।
তবে বড় গিন্নি এখনো স্যানাটোরিয়ামে আছেন, সং ছেং-এর বাবাকেও দেখাশোনা করার লোক দরকার। আমি যদি সত্যিটা বলে দিই, তবে তার ঝামেলা বাড়ানো ছাড়া আর কোনো উপকারই হবে না।
কিন্তু আমি রাগ করলাম না, বরং মনের ভেতর এক অদ্ভুত মিষ্টি সুখ অনুভব করলাম। সে কি তবে আমার জন্য চিন্তিত? আমার হারানোর ভয়ে সে কি তবে আতঙ্কিত?
এভাবেই কোনো কারণ ছাড়াই আমি একজন বাগদত্তা পেয়ে গেলাম, তাও আবার এক মানসিক ভারসাম্যহীন মানুষের! আমার তো না বলারও কোনো সুযোগ ছিল না।
“...তুমি কি এখন এভাবেই উঠতে পারবে? নাকি দেহরক্ষীদের ডাকব তোমাকে সাহায্য করার জন্য?” সে নিজেও হয়তো বুঝতে পারল যে তার প্রস্তাবটি খুব একটা সুবিধার নয়।
লিন জিয়া জিয়া একই সাথে রাগান্বিত, লজ্জিত ও বিরক্ত। গায়ের জোরে সে পেরে উঠছে না, তাই দাঁতে দাঁত চেপে ঠোঁট কামড়ে ধরল। জানালা দিয়ে বাইরের দিকে তাকিয়ে সে চুপ করে রইল।
সেই প্রবেশপথ থেকে হঠাৎ আলোর ঝলকানি বেরিয়ে এল, তারপর একটি রূপালি বিশাল সিন্দুক তৈরি হয়ে ‘ডুয়াং’ শব্দে চু হে-র সামনে এসে পড়ল।
শেন জিউ ইয়ে মাথায় টুপি, পরনে কালো পোশাক। সানগ্লাসের আড়ালে তার চোখজোড়া দ্রুত এদিক-ওদিক ঘুরছে। তার সবচেয়ে বিশ্বস্ত সহকারী ছাও আন তার সাথে আছে।
আমাকে ও গাও লানকে চুপিচুপি কথা বলতে দেখে ঝৌ ইয়া জে, যে কিনা许 বো-দের সাথে কুশল বিনিময় করছিল, একবার আমাদের দিকে তাকাল। তার তীক্ষ্ণ দৃষ্টির মুখোমুখি হতেই গাও লান সাথে সাথে কথা থামিয়ে সোজা হয়ে দাঁড়াল এবং মুখে পেশাদার হাসি ফুটিয়ে তুলল।
তার সাথে কাটানো সময়গুলোতে সে আমার অনুভূতির খুব যত্ন নিত, জীবনের ছোট ছোট খুঁটিনাটি বিষয়েও তার ছিল গভীর নজর।

তাহলে উপত্যকায় পড়ে থাকা মৃত বিশাল ড্রাগনটিই বোধহয় সেই প্রাচীন ঈশ্বর ড্রাগন, অর্থাৎ প্রকৃত ড্রাগন।
তৎক্ষণাৎ অনেকেই লাফিয়ে উঠল, লোকজনকে ক্যাম্প গুটিয়ে শহরে ঢোকার নির্দেশ দিল। যারা একটু বুদ্ধিমান, তারা কোনো কিছুর তোয়াক্কা না করে তাবু ফেলেই গাড়ি হাঁকিয়ে শহরের দরজার দিকে ছুটল।
শিন ঝেং ইয়ান আলমারি থেকে একটি ধবধবে সাদা বিয়ের পোশাক বের করল। তার মুখ শান্ত, সে নিজের হাতের পিঠে একটি চেরা দাগ কাটল।
জ্ঞান ফেরার আগের স্মৃতিগুলো ধীরে ধীরে মাথায় ফিরে আসছিল। অবচেতনভাবেই সে লোকটির হাত সরিয়ে দিল এবং শরীরের ভেতর দিকে গুটিয়ে নিল।
এক নার্সের কাছে শুনলাম, একটু আগেই শিয়ে ফাং জু-এর পরিবারের লোকজন তাকে দেখতে এসেছিল। সে বিপদমুক্ত না হওয়া পর্যন্ত তারা সেখানেই ছিল। শিয়ে পরিবারের সাথে ঝু ইয়ুন শিউ-এর সামান্য ঝগড়া হয়েছিল বলে শুনলাম। তবে রোগীর বিশ্রাম ও সুস্থতার কথা চিন্তা করে ডাক্তার ও নার্সদের অনুরোধে শিয়ে পরিবার আগেই চলে গেছে।
আমার মনের ভেতরটা যেন অস্থির হয়ে উঠছিল, ঝাও বিং ইয়ানকে বলার মতো একগাদা কথা জমে ছিল কিন্তু মুখ দিয়ে কোনো শব্দই বের হচ্ছিল না! ঠিক সেই মুহূর্তেই আমি ধড়ফড়িয়ে উঠে বসলাম, বুঝতে পারলাম এতক্ষণ যা ঘটেছে তা স্রেফ একটি দুঃস্বপ্ন ছিল।
আকাশ পরিষ্কার, রাস্তায় গাড়ির চাকার অবিরাম শব্দ, বাইরের রাস্তাগুলো জনাকীর্ণ। ইয়ে ছু সাংহাইয়ের এই ব্যস্ত সকালের আমেজটুকু নীরবে উপভোগ করছিলেন।
আসলে ছি রুই-এরও একই উদ্বেগ ছিল। নিজের আপন ছেলের সাথে এতগুলো বছর আলাদা থাকা, তাও আবার অন্য কারো হাতে বড় হওয়া! সে তো তাকে কয়েকবার মাত্র কোলে নিয়েছে।
হুয়া সু চুপচাপ রইল, কিছু বিষয় সে মনের গভীরে পুঁতে রেখেছে, যা অন্য কারো পক্ষে জানা অসম্ভব।
শ্যাং সিয়া তিয়ান কিছুটা বিভ্রান্ত হয়ে ঝাও ইয়ুন-এর দিকে তাকাল। ঝাও ইয়ুনকে কিছু বলতে গিয়েও থেমে যেতে দেখে তার মুখটা সামান্য লাল হয়ে উঠল। যেন সংক্রামিত হয়ে সেও নিজের গাল গরম অনুভব করছিল, হৃদস্পন্দনও অকারণে বেড়ে যাচ্ছিল।
লোকটি অদ্ভুতভাবে মাথা কাত করে আমাকে দেখছিল। সাধারণত প্রেতাত্মার প্রভাবে যারা আক্রান্ত হয়, তাদের কোনো আক্রমণাত্মক ক্ষমতা থাকে না। তারা পশুর মতো অদ্ভুত সব অঙ্গভঙ্গি করে। তাই আমি তাকে ভয় পাচ্ছিলাম না, কিন্তু ভয় পাচ্ছিলাম এই ভেবে যে, যদি সেই প্রেতাত্মা তার শরীরে ভর করে, তবে পরিস্থিতিটা আর সহজ থাকবে না।
তার ভ্রু সবসময় ধনুকের মতো বাঁকা, মুখে উজ্জ্বল হাসি। তার নামের মতোই সে যেন আগুনের মতো উষ্ণ এক সেন সিয়া।

লেং ছেন সুয়ান উদাসীন হাসি হেসে মাথা নেড়ে রাজি হলো। সে সামনে হাঁটছে, ফু শান শান তার পেছনে। অনেকগুলো মোড় ঘোরার পর লেং ছেন সুয়ান একটি ঘরে ঢুকল, ফু শান শানও তার পিছু পিছু ভেতরে গেল।
লি ই ফেং, উ শিন-এর অবস্থা দেখে মনে মনে দীর্ঘশ্বাস ফেলল। যাক, আবারও একপ্রস্থ মন খারাপের ঘটনা ঘটল।
আহা, মেয়েটি তো নিজের পরিকল্পনা আগেই করে রেখেছে! কী জেদ! আন্তর্জাতিক পিয়ানো প্রতিযোগিতায় চ্যাম্পিয়ন হয়েও মিউজিক একাডেমিতে না পড়ে নার্সারির শিক্ষক হতে চাইছে! পাগলামি ছাড়া আর কী!
কনফারেন্স রুমে শুধু লি তং-এর তিন সদস্যের পরিবারটিই ছিল। তারা কম্পিউটারের সামনে বসে সৃষ্টিকর্তার শক্তির বিন্যাস মানচিত্র দেখছিল। তাদের চোখেমুখে তীব্র উত্তেজনা, ঘরের পরিবেশ ছিল অত্যন্ত থমথমে।
লিয়ান ঝু বাদ্যযন্ত্রটি তিনটি আধ্যাত্মিক শক্তির ওপর ভর করে শূন্যে ভেসে রইল। এদিকে ই ইয়ুন, দু ইউ-এর তরবারি থেকে নিজেকে না বাঁচিয়ে বরং বুক পেতে দিল, যেন তরবারিটি তার শরীর ভেদ করে চলে যায়।
লি শি মিন দাঁতে দাঁত ঘষল। আফসোস, মাঝখানে দুশো বছরের ব্যবধান, তাই সে চাইলেও কাউকে মারতে পারছে না, আবার ঝাও বংশের সবাইকে শেষ করেও দিতে পারছে না।
“তুমি ফাঁদে পড়েছ!” মেং ই রান বিদ্রূপের হাসি হাসল। লিন ইয়ান তার হাতের সাপের লাঠিটির দিকে তাকিয়ে দেখল, লাঠিটি ধীরে ধীরে বেগুনি বিষাক্ত ধোঁয়ায় পরিণত হয়ে তার শরীরের সাথে মিশে যাচ্ছে।
কিন্তু তার পরপরই চারটি পরিষ্কার ভাঙার শব্দ শোনা গেল। এবার সে পুরোপুরি হতাশ হয়ে পড়ল। না ভেবেই সে বুঝতে পারল, বাকি চারটি সুড়ঙ্গও ধ্বংস হয়ে গেছে।
তবে কাই তিয়ান কুঠারের শক্তি ছিল বিশাল। গং সান ছাং ছিন-এর দ্রুত বেজে চলা আলো আর আগুনের মেঘকে চিরে ফেলে, সে ফং জিন গে-র তৈরি করা ঘূর্ণিঝড়কেও কয়েক টুকরো করে দিল। লোহার মতো শক্ত সব কৌশলকে সে যেন মাখনের মতো কেটে ফেলল।
এই ভিডিওটি রাত আটটার প্রাইম টাইমে হংকং এন্টারটেইনমেন্ট টিভিতে প্রচারিত হলো এবং হংকং জুড়ে সিনেমা দেখার নতুন জোয়ার সৃষ্টি করল।