প্রথম খণ্ড, চতুর্থ অধ্যায়: আমি বিবাহবিচ্ছেদ করব

“শালা।”
জিয়াং রুওমিয়ান স্বতঃস্ফূর্তভাবে জিয়াং লির দিকে হাত বাড়িয়ে সালাম করল, যেন তাদের দুজনের চেহারা একরকম হওয়া তার কাছে কোনও ব্যাপারই নয়।
জিয়াং লি দৃষ্টি নামিয়ে দরজা খুলে ভিতরে প্রবেশ করল।
সে মুঠো শক্ত করে ধরে রাখল, মনের ভিতরে জেগে ওঠা অনুভূতিগুলো দমন করে জিয়াং রুওমিয়ানের দিকে মাথা নাড়ল।
জরুরি চিকিৎসা কেন্দ্রে ঘটনার ব্যাপারে জিয়াং লি অনেক সিনিয়রদের জিজ্ঞাসা করেছিল, সবার মতামত একই রকম—
রোগী ভান করছে।
জিয়াং লি নির্দোষ মুখে জিয়াং রুওমিয়ানের দিকে তাকাল, যিনি তার মতো দেখতে হলেও একেবারে অন্য একজন প্রতারক।
অন্যদিকে রোগীর বিছানায় শুয়ে থাকা জিয়াং রুওমিয়ান যেন কিছু জানত না, সতর্ক চেহারায় বলল,
“বৌদি, আপনি কি আমাকে পছন্দ করেন না?”
জিয়াং রুওমিয়ানের মুখ ফর্সা, ভেজা চোখে তাকানো তখন বিশেষ করে করুণ।
জিয়াং লি তাকিয়ে আরও বুঝতে পারল, সে তার থেকে অনেক ভালো অভিনয় করতে পারে।
“রুওমিয়ান, তোমার সঙ্গে কথা বলছে, কি বধির নাকি অন্ধ?” হু মা জিয়াং লির দিকে চোখ ঘুরিয়ে বললেন।
জিয়াং লি ঠোঁট চেপে ধরল, ব্যাখ্যা করতে চাইলেও কীভাবে করবে বুঝে উঠল না।
বক্তব্য ছিল, সে সাত-আট ঘণ্টা হাঁটু গেড়ে বসেছিল, এখন পা ব্যথা করছে যেন ভেঙে গেছে, আর জিয়াং রুওমিয়ানের সঙ্গে নাটক করতে শক্তি নেই।
অথবা বলবে, স্বামীর পুরনো প্রেমিকার সামনে সে হাসি দিতে পারছে না।
“দিনরাত মুখ খারাপ করে রেখেছো, খারাপ ভাগ্য আনছো।” হু মা জিয়াং লিকে তিরস্কার করলেন, তারপর জিয়াং রুওমিয়ানের দিকে তাকিয়ে সন্তুষ্ট হয়ে বললেন,
“রুওমিয়ানের মতো নয়, সে খুব বুঝদার, তিন বছর আগে এত বড় ঘটনা ঘটলেও আমাদের কিছু বলেনি।”
জিয়াং রুওমিয়ান কোমল স্বরে বলল,
“তখন শারীরিক অবস্থা স্থিতিশীল ছিল না, সবাই চিন্তিত হতো।”
“আমাদের আয়ান ভাগ্যহীন ছিল, এমন ভালো বউ মিস করেছে।” হু মা দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, কোমলভাবে জিয়াং রুওমিয়ানের হাত ধরে হাততালি দিলেন।
পাশে থাকা জিয়াং লি শুনে, মন থেকে একটা বড় বোঝা খসে পড়ল।
তিন বছর আগের ভুল বোঝাবুঝি আসলে এমন ছিল?
জিয়াং রুওমিয়ান চুপচাপ চলে গিয়েছিল কারণ তার হৃদরোগের সমস্যা ছিল।
এই জন্যই হু লিন ইয়ান প্রথম দেখাতেই তাকে এত ভালোবাসতো।
“বৌদি, আপনি ভুল বুঝবেন না, হু মা আমাকে ছোটবেলা থেকে দেখেছেন, তাই…”
জিয়াং রুওমিয়ানের মুখে কষ্টের ছাপ, কেউ না জানলে ভাববে জিয়াং লি তাকে মারধর করেছে বা হুমকি দিয়েছে।
আসলে, হু মা অচিরেই অস্বস্তি প্রকাশ করলেন,
“রুওমিয়ান, তোমার ওর সঙ্গে কী ব্যাখ্যা করার? হয়তো কোনো দিন তুমি আর আয়ানের সঙ্গে বিবাহ বিচ্ছেদ করবে।”
হু মার অবজ্ঞাসূচক মনোভাব মুহূর্তে পরিস্থিতিকে বিব্রতকর করে তুলল।
সবার সামনে নিজের শাশুড়ির এমন অবজ্ঞা সহ্য করা কঠিন।
জিয়াং লির মাথা ঘুরতে লাগল, মনে হলো যেন তাকে স্থানে পোঁতা হয়েছে, সাপে পেটানো মতো বাম হাতের তালুতে ধাক্কা খেয়েছে, মাথা গুঞ্জন করছে।
সে আগে থেকে জানত, হু মা শুধু খুঁতখুঁত করছে না, বরং তাকে মেনে নিতে চায় না।
গত মাসে হু মার জন্মদিনে জিয়াং লি কেক বানানো শিখে নিয়ে গিয়েছিল এবং সুন্দর কেক ও মিষ্টান্ন উপহার দিয়েছিল, কিন্তু হু মা চিনির বেশি থাকার কারণে একটাও খায়নি।
তিন বছর ধরে হু পরিবারের জন্য সে যত্ন নিয়েছে, কিন্তু প্রতিদানে পেয়েছে এমন অবজ্ঞা।

শীত আরও আসেনি, কিন্তু শীতলতা এত যে শরীর কাঁপছে।
জিয়াং লি স্থির হয়ে দাঁড়িয়ে আছেন, ব্যথায় প্রায় অসাড়।
সে স্বীকার করল, এই তিন বছর তার জীবন ছিল এক হাস্যকর নাটক।
“আমাদের আয়ান কী অপরাধ করল, এমন এক নিষ্ফলা মুরগিকে পেয়ে?”
হু মার তীক্ষ্ন কথাগুলো যেন শক্ত হাতের তালু; একের পর এক জিয়াং লির উপর আঘাত করে।
জিয়াং লি সহ্য করছে, হাতের তালুতে লাল চিহ্ন দেখা যাচ্ছে।
শিশু…
এটা জিয়াং লির সবচেয়ে ব্যথাদায়ক স্মৃতি।
“মা!”
সে আর সহ্য করতে পারল না,
“শিশুর ব্যাপারে, আমি না চেয়েও নয়, কারণ…”
কারণ হু লিন ইয়ান চায়নি।
জিয়াং লির একবার সন্তান হয়েছিল, তা জানা গেল প্রায় তিন মাস পর, কিন্তু হু লিন ইয়ান সন্তান নিতে চায়নি।
খবর পেয়ে সঙ্গে সঙ্গেই হু লিন ইয়ান জিয়াং লিকে নিয়ে হাসপাতালে গিয়ে গর্ভপাত করিয়েছিল।
“কি?” হু মা রাগে ফুঁসতে লাগলেন, তিনি ভাবেননি জিয়াং লি সামনে মুখোমুখি তার সঙ্গে এমন কথা বলবে।
“তুমি সন্তান করতে পারো না, এখন আমার ছেলেকে দোষ দাও?”
জিয়াং লি হু পরিবারের সঙ্গে যখন থেকে বিবাহিত, সবসময় ধৈর্য ধারণ করে চলেছে, কথা শুনে চলেছে।
হু মা যখন তার শাশুড়ির মর্যাদা চূর্ণ হয় দেখলেন, রাগে হাতের কাছে থাকা চায়ের কাপটা ফেলে দিলেন।
অপ্রত্যাশিতভাবে “ঠক” শব্দ হলো।
জিয়াং লি সময় পায়নি সরে যাওয়ার, কাপ মাথায় লেগে গেল।
রক্ত সঙ্গে সঙ্গে মাথা থেকে ঝরতে লাগলো, মাথা ঘুরতে লাগল, জিয়াং লি কয়েকবার লড়াই করে দাঁড়াল।
যদিও সে নিয়মিত তার দত্তক পিতামাতার কাছে ছিল এবং অবহেলা পেত, কিন্তু মারধর হত না।
এই তিন বছর হু পরিবারের সঙ্গে তার জীবন এক দুর্দশা।
কিছুটা দূরে, হু মা জিয়াং লির দিকে একবারও চোখ তুললেন না, শুধু জিয়াং রুওমিয়ানের দেওয়া টিস্যু নিয়ে আঙুলের জল মুছলেন।
“আমি তালাক দেব।”
জিয়াং লি নির্দোষ মুখে রক্ত মুছলেন, চিবুক শক্ত করে ধরে রাখলেন,
“আমি হু লিন ইয়ানের সঙ্গে বিবাহ বিচ্ছেদ করব।”
সে আবার বলল, যেন নিজের মনকে বোঝাচ্ছে।
হু লিন ইয়ানকে ভালোবাসা তার জন্য খুব কঠিন।
হু মা যেন কোনো রসিকতা শুনছে, বেপরোয়া গলায় পাল্টা দিলেন,
“ভান করছো কেন? শুরুতে কে হু পরিবারের ছোট বউ হওয়ার জন্য এত টাকা খরচ করেছিল?”
জিয়াং লি গভীর শ্বাস নিয়ে নিজেকে শান্ত করতে চেষ্টা করল।
যদি না জিয়াং পরিবার সাহায্য করত, হু পরিবার কীভাবে অল্প ছয় মাসে অর্থ পুনরুদ্ধার করত?
হু মা সত্যিই স্বার্থপর ও নির্মম।

“মা, আপনি বিশ্বাস করুন বা না করুন, আমি…”
কথা শেষ করার আগেই হাসপাতালের দরজা হঠাৎ খুলে গেল।
ফোনে কথা শেষ করে হু লিন ইয়ান ফিরে এসে দেখল কক্ষের অবস্থা বিশৃঙ্খল।
হু লিন ইয়ান জিয়াং লির মাথার রক্ত দেখে ভ্রু চক্কর করালেন,
“তোমরা কী করছ?”
হু মা থমকে গেলেন, অস্বাভাবিকভাবে কান লোম সরালেন।
“আমার দোষ নয়, সে নিজে বোকা হয়ে মাথা ঠেকিয়েছে।”
হু লিন ইয়ান ঠোঁট চেপে ধরল, সে কথা বলার আগেই জিয়াং রুওমিয়ান বিছানার ওপর থেকে উঠে পড়ার চেষ্টা করল।
“তৃতীয় ভাই।”
জিয়াং রুওমিয়ান অস্থির হয়ে প্রায় বিছানায় থেকে পড়ে গেল।
“সাবধান।”
হু লিন ইয়ান ও হু মা দ্রুত এগিয়ে গিয়ে সাবধানে তাকে ধরল।
আর রক্তাক্ত মুখের জিয়াং লিকে কেউ ভুলে গেল।
“তৃতীয় ভাই, তুমি বৌদির সঙ্গে কথা বলো, আর মা’র সঙ্গে ঝগড়া বন্ধ করাও।”
জিয়াং রুওমিয়ান হু লিন ইয়ানের হাত আঁটসে ধরে, বুদ্ধিমান ও যত্নশীল মুখভঙ্গি করল।
“মা তো বড়, যতই রাগ করুক, মা’কে কষ্ট দেওয়া উচিত নয়।”
পাশের হু মা হাঁটু ঠেকিয়ে রাগ করলেন।
“মা, আমি জিয়াং লিকে তোমার কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করতে বলব।”
হু লিন ইয়ান ভ্রু কুঁচকে তাকাল, হু মা ফিরিয়ে দিলেন,
“ক্ষমা চাইলে লাভ নেই, তুমি দ্রুত তার সঙ্গে তালাক করো, আমি শান্ত হব।”
জিয়াং লি ঠান্ডা হাসি দিলেন, যেন সব নাটক দেখেছেন, ঘুরে দাঁড়াতে চাইলেন।
এখানে আর এক মুহূর্তও থাকতে পারছেন না।
কিন্তু ক্লান্ত শরীর কেবল দরজা ঠেলে খুলতেই মাথা ঘুরে গেল।
পেছনে, হু মা জিয়াং রুওমিয়ানের হাত ধরে হু লিন ইয়ানের কাছে দিলেন।
“রুওমিয়ান, মা তোমাকে প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি, তুমি সুস্থ হলে আমি আয়ানকে তোমার সঙ্গে বিয়ে করাব।”
জিয়াং লি নিজেকে একটু অসুস্থ মনে করলেন, বমি বমি ভাব হচ্ছিল।
এমন শান্তিপূর্ণ দৃশ্য তার অতীতে দিনের পর দিন স্বপ্ন দেখার ছবি, এখন সে দেখতে পেল।
কিন্তু নায়িকা বদলে গিয়েছে।
তার স্বপ্ন শেষ হয়ে গেল।
চোখ কালো হয়ে গেল, জিয়াং লি অজ্ঞান হয়ে পড়লেন।