প্রথম খণ্ড, অধ্যায় ২৬: আমরা প্রেমিক-প্রেমিকার ভান করি-A Flor Inatingível, Professor Qi: A Pequena Sedutora Não Vai Mais Atrás Dele(Belezinha ao sabor de peixe)

পাতা (১/৩)

কী শেং কথাটি শুনে মুহূর্তেই আবার ফ্যাকাশে হয়ে গেল। সে কিছু জিজ্ঞেস করার আগেই শিয়াও ইফানের ফোনটিও তীব্র শব্দে বেজে উঠল—কোম্পানির সচিব ফোন করেছে। শিয়াও ইফান ফোন ধরতেই ওপাশ থেকে উৎকণ্ঠিত কণ্ঠ ভেসে এল, “শিয়াও সাহেব, আপনি তাড়াতাড়ি অনলাইনে দেখুন! সর্বত্র কী সাহেব আর আপনাকে নিয়ে নেতিবাচক খবর ছড়িয়ে পড়েছে। জনসংযোগ বিভাগে একেবারে হুলস্থুল কাণ্ড!”

শিয়াও ইফান ফোন কেটে দ্রুত মোবাইল খুলল। চোখে পড়ল বিভিন্ন বিনোদনমাধ্যমের শিরোনাম: “কী গোষ্ঠীর উত্তরাধিকারী মদের দোকানে বেসামাল, রহস্যময় নারীর সঙ্গে ঘনিষ্ঠ সম্পর্কে জড়ালেন।”

ছবিতে ছিল গত রাতের পাপারাজ্জিদের গোপনে তোলা সেই অশোভন ছবিগুলো। মন্তব্যের ঘরে নেটিজেনদের কথাবার্তা ছিল চোখে পড়ার মতো অশ্লীল; কী শেংকে নিয়ে তাদের কুৎসা...

মোটা ওয়াং তখনও ভাবছিল, ভবিষ্যতে কীভাবে এই বিরানব্বই মডেলের ভারী মেশিনগানটিকে নতুনভাবে সাজাবে। এমন সময় হুয়ামেইয়ের ডাক শোনা গেল।

“ধাম” শব্দে তার বিশাল দেহটি একটি বিরাট পাথরের ওপর আছড়ে পড়ল, আর তাতেই পাথরটির গায়ে মাকড়সার জালের মতো ফাটল ধরল।

চাং ইউ কিছুই বুঝতে পারল না, আর বেশি ভাবলও না। ব্যাপারটা এমনিতেই গুরুত্বপূর্ণ নয়। পেট ভরে খাওয়ার পর তার একটু ঘুমঘুম লাগছিল।

আঙুল গুনে মন্ত্র পড়ে, কম্পাস দেখে মাটির নিচের গুপ্তস্থানের দিক নির্ণয় করে, বেশ দক্ষতার ভান করে সেখানে অনেকক্ষণ ধরে নাড়াচাড়া করল; কিন্তু ভারী পাথরের দরজাটিতে বিন্দুমাত্র নড়াচড়া হলো না।

আমি আত্মাবন্দী স্তম্ভটি মাথার ওপর উঁচু করে ধরতেই তার ভেতর থেকে একটি স্বস্তিক বৌদ্ধচিহ্ন উড়ে এসে ছাতার মতো আমার মাথার ওপর ছড়িয়ে পড়ল। ফলে জলড্রাগনটি সামান্যও কামড় বসাতে পারল না।

মোটা লোকটি বোধহয় অত্যন্ত অবাক হয়ে গিয়েছিল, তাই খুব নিচু গলায়ও কথা বলেনি। আশপাশের অনেকেই তা শুনে কৌতূহলী চোখে তাকিয়ে এল।

শেন ইউয়ের মতো এত অল্প সময়ের মধ্যে পাঁচটি গান রেকর্ড করে ফেলতে পারে—এমন গায়কের সংখ্যা এক হাতের আঙুলেও গোনা যায় না।

তার মনে হলো, এই ঘটনাটি এভাবে ছেড়ে দেওয়া যায় না। রক্ষারাজ্যের প্রাসাদে ঘটে যাওয়া আগের ঘটনাগুলোকেও সঙ্গে নিয়ে, সামান্য সূত্র ধরে তদন্ত চালিয়ে যেতে যেতে সে ভাবেনি যে শেষ পর্যন্ত সঙ বেইয়ের কারসাজি বেরিয়ে আসবে।

পাতা (১/৩)

পাতা (২/৩)

রিক কার্লাইল খুব বেশি দ্বিধা করলেন না। যেহেতু আজ পিস্টনস দলের বাইরের খেলোয়াড়দের শটের হাত এত ভালো, তাই তিনি পুরো প্রতিরক্ষাব্যবস্থাই বাইরে ছড়িয়ে দিলেন। হাতের ইশারায় মাঠে থাকা পেসার্স দলের খেলোয়াড়দের সতর্ক করলেন। এই আক্রমণপর্বে তারা সফলভাবে পিস্টনস দলের শট ঠেকিয়ে দিল।

“ওকে” জুটি ভেঙে যাওয়ার পর এই প্রথম তারা দুজন মাঠে মুখোমুখি হতে চলেছে। কোবি আর ও’নিলের মধ্যকার ভালোবাসা, বিরোধ আর পুরোনো হিসাবনিকাশ এই ম্যাচটিকে আকর্ষণে ভরিয়ে তুলবে।

ইয়ে কাই আর লম্বা-সুদর্শন ধনীর প্রতিক্রিয়ায় আশপাশের লোকজনের চোখে ছিল তীব্র অবজ্ঞা—একজন গরিব আবার বিলাসবহুল গাড়িতে বসতে চায়?

আসলে জিয়া-জে ছাব্বিশের প্রকৃত পরিচয় ছিল লি ওয়েইগঙের সন্তান। নামটিও লি ওয়েইগঙ নিজেই রেখেছিল। সে ছিল লি ওয়েইগঙ আর লিয়াংজির কোষের মিলনে জন্ম নেওয়া চার শতাধিক সন্তানের একজন।

ইয়ে কাই ভ্রু কুঁচকাল। এই শিয়া ওয়ান’আর তো তার নিজের ভাবি। সে যদি বিষয়টি না দেখে, তবে আর কে দেখবে? নিজের ভাবিকে চৌ ওয়াংয়ের ষড়যন্ত্রে সর্বনাশ হতে সে কি চোখের সামনে বসে বসে দেখতে পারে?

তার ধারণা ছিল, লি ইউনফেং একসঙ্গে কয়েক ডজন ভূতীয়-শক্তির মুখ গ্রাস করার ধাক্কা কেবল একবারই সহ্য করতে পারবে। এখন যে তাকে এত স্বচ্ছন্দ দেখাচ্ছে, তা নিছক অভিনয়।

নতুন স্থাপিত সীমারেখা তিন দেব-দানব জাতির সদস্যকে ভূপৃষ্ঠে নিয়ে এল। তিনজনের মুখের অভিব্যক্তিই ছিল অত্যন্ত বিচিত্র। তার ওপর ভূগর্ভে ওয়াং হাওয়ের সঙ্গে লড়াইয়ের সময় তাদের শরীরে সঞ্চিত মূলশক্তিও প্রচুর ক্ষয় হয়েছে—এমন পরিস্থিতির কথা তারা কল্পনাও করতে পারেনি।

সবার সামনে থাকা হুয়াং ইয়াংছানও স্পষ্টতই হুয়াং ইয়াজিয়ের কথা শুনেছিল। সে আলতো করে পেছনের দিকে “ওকে” চিহ্ন দেখাল।

অবশ্য কয়েকজন অলসও ছিল। লি ওয়েইগঙ তাদের দেখতে পেয়ে বিন্দুমাত্র কোমলতা না দেখিয়ে দু-তিনজনকে মেরে ফেলল, যাতে অন্যরা শিক্ষা পায়। এরপর আর কেউ বাড়াবাড়ি করার সাহস করল না।

লিন ফেং কখনো ওয়েয়াং ইয়ানছিংয়ের সঙ্গে ভণিতা করত না। আত্মাবশকারী পাত্রটি নেওয়ার পর হঠাৎ সে একটি পরিচিত অবয়ব দেখতে পেল। লোকটি বুক খোলা রেখে বড় বড় পা ফেলে দেবগুপ্ত ভবনে ঢুকল, ইচ্ছেমতো একটি টেবিলে বসে পড়ল। কিন্তু পরক্ষণেই সে লিন ফেংয়ের দিকে তাকাল, কারণ তখন লিন ফেংয়ের চোখে হত্যার ইঙ্গিত ফুটে উঠেছিল।

“লি বংশই সুবিধাজনক অবস্থায় আছে। তারা প্রচুর সৈন্য জড়ো করেছে, মরিয়া হয়ে লড়ছে, যেভাবেই হোক একটি ঘাঁটি দখল করতে চায়। আর ভবঘুরে দস্যুর মতো ঘুরে বেড়াতে চায় না। আমাদের লোকদেরও তাদের আটকানোর কোনো কারণ নেই,” গুপ্তচরদলের নেতা বিদ্রূপভরে হেসে উঠল।

শুয়ানশুয়ান ঘুরিয়ে-পেঁচিয়ে তার মন ভালো করার চেষ্টা করছিল। কথায় কথায় বলছিল, বড় ভাই একজন মহান বীর, বড় ভাই একজন মহাগুরু, শুয়ানশুয়ান বড় ভাইকে সবচেয়ে বেশি শ্রদ্ধা করে; মডেল বানাতে পারা চাং ওয়েইশিয়ান কেবল দ্বিতীয় স্থানে।

খেলার চরিত্র বাস্তবের মানুষে পরিণত হয়েছে। শুধু তাদের খেলায় থাকা ক্ষমতাগুলোই অক্ষুণ্ণ নেই, খেলার সামগ্রীও ব্যবহার করতে পারে। সুন ঝুও এই খেলাটি সম্পর্কে কিছুটা জানত। প্রতিযোগিতা-চ্যালেঞ্জ কার্ড ছাড়াও বোধহয় বিশেষ প্রশিক্ষণ কার্ডের মতো আরও কিছু ছিল।

“গু, গুরু-ভাই? ছু ভাই, আপনি, আপনি কি ভুল করছেন? সে কী করে আপনার গুরু-ভাই হয়?” শুয়ে জিতাও কিছুতেই প্রতিক্রিয়া সামলাতে না পেরে বলল।

পাতা (২/৩)

পাতা (৩/৩)

“তুমি আমাকে আঘাত করার সাহস পেলে? বিধির শক্তির শাস্তিকে ভয় পাও না? আমিও এবার সবকিছু বাজি রাখলাম। বড়জোর আরও এক হাজার বছর সাধনা করব। এক হাজার বছর পরও আমি, বৃদ্ধ ড্রাগন, প্রকৃত ড্রাগনই থাকব!” জলড্রাগন-দানব গর্জে উঠল।

জোংশি দাওসহ অন্যান্য সেনাপতিরা বিভ্রান্ত মুখে চাও হাওয়ের দিকে তাকিয়ে রইল। চাও হাও কীসের খেলা খেলছে, তারা কিছুই বুঝতে পারছিল না।

আসলে সে এইমাত্র শুধু ইয়ে লুওকে একটু দুষ্টুমি করে বিরক্ত করতে চেয়েছিল। কারণ তার মনে হয়েছিল, গত রাতের পর ইয়ে লুও নিশ্চয়ই খুব ক্লান্ত।

জি উশুয়াং কেবল তখনই সামান্য স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল। তার মনে হলো, এই গড়ন নিয়ে বীণা বাজানো গায়ক হওয়াই তার জন্য যথার্থ। তার নিজেরও সুর-তাল সম্পর্কে কিছুটা জ্ঞান ছিল। তাহলে তাকে কীভাবে নর্তকীর ছদ্মবেশ নিতে হলো? যদি ইং উহুয়ান তাকে প্রলুব্ধ না করত, তবে সে কখনোই তার ফাঁদে পা দিত না।

চুল খাড়া করে রাখা লোকটির কথামতো, মিয়াও ছাংশেং তাকে পঞ্চাশ হাজার দিয়েছিল। আজ রাতে কয়েকজন ভাইকে সঙ্গে নিয়ে ইয়ে লুওকে ভালোভাবে শিক্ষা দিতে হবে—অন্তত এমনভাবে মারতে হবে, যাতে সে তিন দিন বিছানা থেকে উঠতে না পারে।

থাং লিনও হেসেছিল, কিন্তু তার হাসি মুহূর্তেই জমে গেল, কারণ এক প্রবল হত্যার অভিপ্রায় তাকে সম্পূর্ণভাবে আচ্ছন্ন করল।

বিলাসবহুল গাড়িটি সবে গতি বাড়িয়ে সামনে এগিয়েছে, এমন সময় ফেরারি গাড়িটি পেছন পেছন এসে পড়ল। তারপর বারবার বিলাসবহুল গাড়িটির দিকে সরে এসে তার চলার পথ দখল করতে লাগল।

ছাও ইফাং আনন্দে তার সামনে বসে ছিল। শিয়ে ইয়ানথিং সোফার ওপর হাঁটু গেড়ে বসে যত্ন করে তার চুলগুলো আলগা করে দিচ্ছিল, তারপর হেয়ার ড্রায়ার দিয়ে জোরে জোরে শুকোচ্ছিল।

এই সময় পাশেই দাঁড়িয়ে থাকা একটি কালো অডি গাড়ি থেকে চিকন চোখের এক চটপটে যুবক নেমে এল।

রেশমি পোশাক পরা প্রহরীদের বড় সেনাপতি প্রকৃত অর্থে কোনো সেনাপতি নয়; তারা আসলে একটি আনুষ্ঠানিক কুচকাওয়াজের দল, অনেকটা বর্তমানের জাতীয় পতাকা রক্ষী দলের মতো।

ভালুকছানাটি মাথা চেপে ধরে কাঁদতে শুরু করেছিল। কিন্তু মাটিতে পড়ে থাকা তেতো বেরিগুলো দেখতে পেয়ে সে নিজের লোমশ থাবা দিয়ে মুখ মুছে নিল। তারপর উঠে দাঁড়িয়ে তেতো বেরিগুলো কোলে তুলে আনন্দে ঘাসঝোপের দিকে চলে গেল।

বাড়ি বদলানো অবশ্য সহজই ছিল। এখানে প্রয়োজনীয় সবকিছুই ছিল, কিছুই বাদ পড়েনি। শুধু কয়েকটি পোশাক আর সামান্য কিছু জিনিস নিয়ে নিলেই চলবে।

পাতা (৩/৩)