ত্রিশ-তৃতীয় অধ্যায়: বন্দুকের কৌশলের বিভ্রান্তি (অনুরোধ করছি সুপারিশ, সংগ্রহ এবং ক্লিক করুন)

ইং চঙের চোখে, শিয়ানয়াং নগরের ভিতর ও বাইরে যেন দুটি ভিন্ন পৃথিবী। নগরের ভেতর ছিল সমৃদ্ধি ও সৌভাগ্য, বাইরে ছিল ছিন্নমূল মানুষের সংঘ, দুঃখকষ্টের পাহাড়। সাম্প্রতিক বছরগুলোতে মহান কুইনের রাজ্যে আবহাওয়া ভালো ছিল, কোনো বড় দুর্যোগ ঘটেনি। তবুও শিয়ানয়াংয়ের পূর্ব ও পশ্চিম ফটকের বাইরে বিপুল সংখ্যক ছিন্নমূল মানুষের সমাগম ছিল।

জানালার বাইরে তাকিয়ে ইং চঙের মুখ ক্রমশ গম্ভীর হয়ে উঠল। বাইরের এই নরকের দৃশ্য সে আগেই জানত, কিন্তু এবার নগর ত্যাগের পর সে দেখল, ছিন্নমূল মানুষের সংখ্যা আগের চেয়ে আরও বেশি হয়েছে।

“দুঃখজনক, ঘৃণ্য আবার করুণও,”

ঝাং ইয়ি দীর্ঘনিশ্বাস ফেলে বলল, মুখে জটিলতা, “এখন চারদিকে রাজ্য দখলের ঝড় চলছে, সাধারণ মানুষের পক্ষে মাথা গোঁজার ঠাঁই খুঁজে পাওয়াই কঠিন। এই যুগটা দিন দিন আরও দুর্বিষহ হয়ে উঠছে।”

“এটা রাজ্যের উচ্চপদস্থ ব্যক্তিদের ভাবনার বিষয়, আমাদের সঙ্গে কোনো সম্পর্ক নেই।” ইং চং মাথা নাড়ল, জানালার পর্দা নামিয়ে দিয়ে চোখ এড়িয়ে থাকার চেষ্টা করল। এমন সমস্যায় তার কোনো শক্তি নেই, মনটা কষ্ট পেলেও কিছু করার নেই।

আর উ ইয়াং ইং বংশও এই ঘটনার উদ্যোক্তা ও লাভবানদের অন্যতম। ইং চং জানে, এই বছরেই ইং বংশ অন্তত চার হাজার একর জমি গিলেছে, যা ছোটখাটো একটি জেলার সমান।

উ ইয়াং অঞ্চলের উনিশটি জেলায় মোট জমির পরিমাণ মাত্র পঞ্চান্ন হাজার একর। জমি দখলের কুফল জানা থাকলেও ইং বংশও বাধ্য হয়ে করছে, অন্য বড় বংশগুলো যখন নিজেদের ক্ষমতা ও জমি বাড়াচ্ছে, ইংরা কি বসে থাকবে? উ ইয়াং অঞ্চলে তাদের অবস্থান কি অন্যদের হাতে ছেড়ে দেবে?

ইং চং সহানুভূতি দেখালেও, নিজের সম্পদ ঢালতে ছিন্নমূল মানুষের সাহায্যে এগিয়ে আসার ইচ্ছা তার নেই। তার কাছে এখন বাড়তি টাকা নেই, থাকলেও সাহস করত না। যদি কেউ সন্দেহ করে, ইং চং জনগণের মন জয় করার চেষ্টা করছে, তাহলে তার বিপদ আসবে; প্রাণ না গেলেও বিপদের মুখে পড়বে।

কুই দেশের চেন বংশ যখন রাজ্যদখল করল, বড় মাপের খাদ্য বিতরণের মাধ্যমে জনগণের মন জয় করল। তখন থেকেই সাধারণ মানুষের সাহায্যকে সন্দেহের চোখে দেখা হয়, রাজা ও সম্রাটের সন্দেহ বাড়ে।

নগরের বাইরে বিশৃঙ্খলা থাকলেও, কেউই অং কোং-এর প্রাসাদের গাড়ি স্পর্শ করার সাহস করে না। বিশেষত ইং চংয়ের দুর্নাম যে শিয়ানয়াংয়ের চার প্রধান কুখ্যাত ব্যক্তি, ছিন্নমূলরাও জানে। এই আশি জনের বাহিনী যেন ছোটখাটো সেনা দল, তাই কেউ সাহস করে না।

গাড়ির বহর নিরাপদে শিয়ানয়াং থেকে বিশ কিলোমিটার দূরে গেলে, বাইরের দৃশ্য বদলায়। ছিন্নমূল মানুষের দল নেই, আছে প্রশস্ত সড়ক আর বিস্তৃত খেত।

তবে ইং চং এই দৃশ্য উপভোগ করার মনোভাব নিয়ে বসে নেই, সে গাড়িতে চুপচাপ বসে। বাইরে থেকে দেখলে মনে হয় ধ্যানমগ্ন, আসলে তার মন ও চিন্তা প্রবেশ করেছে ‘রেণ শেন হু’-এর মধ্যে।

সে বন্দুকচালনার অনুশীলন করছে, তবে এখন প্রাথমিক ‘লাও ইউয়ান বন্দুক’ অনুশীলন বা পারিবারিক বন্দুকচালনা নয়। সাম্প্রতিক ক’দিন সে শুধু ‘দোর্ভুন জুয়েমিং শেংশিয়ান বন্দুক’ অনুশীলন করছে।

এই বন্দুকচালনায় মাত্র তিনটি কৌশল, তাই পাঁচ দিনে ইং চং হাজারবার অনুশীলন করেছে, এখন বেশ দক্ষ হয়েছে, ইচ্ছেমতো চালাতে পারে, তবুও মূল রহস্য ধরতে পারেনি।

আবার আধা ঘন্টা অনুশীলনের পরও ইং চং মাথা নাড়ল, তার বন্দুকচালনা এখন স্বাভাবিক ভাবে চলে, কিন্তু বন্দুকের গতিতে যেন কোথাও বাধা আছে। ‘দা জি জাই শেন গং’ আর ‘ই শেন জুয়েং’ মিলিয়েও কোনো লাভ হয়নি।

তবু ইং চং হাল ছাড়েনি, এবার তার দৃষ্টি গেল ‘বাওওয়াং বন্দুক’-এর দিকে। সাধারণ অনুশীলনে কোনো লাভ নেই, তাই বাস্তব পরিস্থিতিতে চেষ্টা করতে হবে। জানে না, এই ভাঙা বন্দুক ব্যবহার করলে কেমন হবে?

সে প্রথমে পাশের খাঁচা থেকে খরগোশ বের করল, চাঁদের চোখে অবজ্ঞার দৃষ্টি উপেক্ষা করে, ইং চং খাঁচার সাদা খরগোশটি ‘বাওওয়াং বন্দুক’-এর সঙ্গে স্পর্শ করল। কিন্তু পরীক্ষার খরগোশের কিছুই হল না, লাল চোখে নিরপরাধভাবে ইং চংয়ের দিকে তাকিয়ে আছে।

কোনো কাজ হল না?

ইং চং অবাক হল, তারপর বিরক্ত হয়ে খাঁচা ফেলে দিল।

চিবুকে হাত রেখে কিছুক্ষণ চিন্তা করল, তারপর অসহায়ভাবে কয়েক কদম এগিয়ে গেল। মনে হচ্ছে, ‘বাওওয়াং বন্দুক’-এর রহস্য তাকে নিজেকেই অনুধাবন করতে হবে।

ঠিক তখনই, যখন ইং চং বন্দুক স্পর্শ করতে যাচ্ছে, চাঁদ বলল, “বাবা বলেছেন, ‘দোর্ভুন জুয়েমিং শেংশিয়ান বন্দুক’-এর মূল রহস্য হলো হত্যার অভিপ্রায়, হত্যা-ইচ্ছা সহায়ক, ‘দা জি জাই’ ও ‘ই শেন জুয়েং’ দিয়ে বাস্তবে ব্যবহার করলে সত্যি ‘দোর্ভুন জুয়েমিং শেংশিয়ান বন্দুক’ হয়। এটা সত্যিই সাধারণ বন্দুকচালনার তুলনায় অনন্য এক হত্যার কৌশল! বাবা যখন সপ্তম স্তরের বীর ছিল, এই তিনটি কৌশলেই এক ছোট স্তরের যোদ্ধাকে হত্যা করেছিল। কিন্তু যদি তোমার মনে হত্যা-ইচ্ছা না থাকে, তাহলে এই তিন বন্দুকচালনা সাধারণ বন্দুকের চেয়েও দুর্বল।”

ইং চং চুপচাপ চাঁদের দিকে তাকাল, “তুমি আগে বলো নি কেন?”

আগেও সে চাঁদকে জিজ্ঞাসা করেছে, ‘দোর্ভুন জুয়েমিং শেংশিয়ান বন্দুক’-এর রহস্য কী, চাঁদ তখন চুপ ছিল। এবার যখন সে ‘বাওওয়াং বন্দুক’-এর ব্যবহার করতে যাচ্ছে, তখনই বলে দিল।

চাঁদ এবারও কিছু বলল না, শুধু চোখ ফিরিয়ে নিল।

ইং চং বুঝল, আর কোনো প্রশ্ন করার দরকার নেই, নিশ্চয়ই ‘আন ওয়াং ইং চং’-এর নির্দেশ।

‘দোর্ভুন জুয়েমিং শেংশিয়ান বন্দুক’-এর মূল বিষয়টা জানার পরও ইং চং ‘বাওওয়াং বন্দুক’ ব্যবহার করার ইচ্ছা ছাড়েনি, সে হাত বাড়িয়ে ভাঙা বন্দুকটি ধরল। এবার চাঁদও বাধা দিল না, চুপচাপ দেখল।

ভাঙা বন্দুক স্পর্শ করার সঙ্গে সঙ্গে ইং চং অনুভব করল, যেন প্রবল বিদ্যুৎ শরীরের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হচ্ছে, সে কাঁপতে লাগল, সমগ্র শরীর অসাড়। মনে মনে ভাবল, কিছু একটা অশুভ ঘটতে যাচ্ছে। এক মুহূর্তেই সে সব অনুভুতি হারাল।

পরবর্তী মুহূর্তে যখন ইং চংয়ের চেতনা ফিরে এল, সে দেখল, ‘রেণ শেন হু’-এর মধ্যে নেই। সামনে বিস্তৃত হলুদ মাটি, পাশ দিয়ে প্রবাহিত বিশাল নদী, মনে হচ্ছে যুদ্ধক্ষেত্রে, চারদিকে সৈনিকের মৃতদেহ, ভাঙা অস্ত্র-শস্ত্র। দৃশ্যটা বাস্তব ও স্বপ্নের মাঝামাঝি, অদ্ভুত সব ঘটনা চোখে পড়ল, বিশেষ করে সীমানা অস্পষ্ট, বিকৃত ও টানা।

তার সামনে দাঁড়িয়ে আছে, পাহাড়-চিহ্নিত শক্ত বর্ম পরে, দুই হাতে তরবারি নিয়ে, চল্লিশের এক লোক। মুখ আকর্ষণীয়, কিন্তু চুল এলোমেলো, শরীরে রক্ত, চেহারা ক্লান্ত। চোখে তীব্র দীপ্তি, গম্ভীর ভঙ্গি।

লোকটি নদীর পাশে চুপচাপ বসেছিল, ইং চংকে দেখেই চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল, “আন ওয়াং ইং চং? তুমি সেই অভিশপ্ত কুকুর!”

কথা শেষ না করেই লোকটি সরাসরি এক তরবারির আঘাত করল।

ইং চং ছোটবেলা থেকেই যুদ্ধবিদ্যা চর্চা করেছে, প্রায়ই অন্যদের সঙ্গে লড়াই করত। কিন্তু যুদ্ধশক্তি নষ্ট হওয়ার পর চার বছর ধরে কারও সঙ্গে সোজাসুজি যুদ্ধ করেনি।

এখন তার প্রতিক্রিয়া কিছুটা ধীর, যখন ঝকঝকে তরবারির আলো তার সামনে, তখনই সে প্রতিক্রিয়া দিল। না ভেবে, ‘বো রুই লিয়াও ইউন’ কৌশলটি ব্যবহার করল।

তিন মাস ধরে ইং চং ‘ফ্যান লেই বন্দুক’ অনুশীলন করছে, প্রতিটি কৌশল হাজারবার অনুশীলন করেছে। কিন্তু এই মৃত্যুর মুহূর্তে সে স্বতঃস্ফূর্তভাবে ইং বংশের ‘ঝীফেং ঝোউ ইউ সাঁইশিল্লা বন্দুকচালনা’ ব্যবহার করল।

এটাই তার সবচেয়ে বেশি চর্চিত ও পরিচিত বন্দুকচালনা। এক ঝনঝন শব্দে প্রবল শক্তি অনুভব করল, হাতে আঘাত লাগল, ইং চং আবার একটু দেরি করল, তারপর দ্রুত পা সরিয়ে কয়েক কদম পিছিয়ে গেল, ড্রাগন-সদৃশ চলনে দূরত্ব বাড়ানোর চেষ্টা করল। বন্দুকচালনা দূরত্ব বাড়ালে শক্তি বাড়ে।

এখন সে দেখল, তার হাতে সত্যিই এক বিশাল বন্দুক আছে, ‘ঝাংবা শেয়িং’!

“প্রতিক্রিয়া খুব ধীর, এটা তো তোমার মত নয়।”

লোকটি বিদ্রূপ করল, তরবারির আঘাত থামল না, ছায়ার মতো অনুসরণ করে লাগাতার আঘাত। ইং চংয়ের জন্য এই মুহূর্তে দুর্বিষহ, মনে হচ্ছে এই লোকের তরবারি চালনা সত্যিই ‘ঝীফেং ঝোউ ইউ’— থামার নাম নেই। বিশ্রামের দরকার নেই, ক্রমাগত, প্রতিটি আঘাত আগের চেয়ে বেশি শক্তিশালী।

ইং চংয়ের পক্ষে পাল্টা আঘাত করা অসম্ভব, হাতে বিশাল বন্দুকও কাজে লাগছে না, বরং ঝামেলা বাড়াচ্ছে। শেষে বাধ্য হয়ে ‘শেয়িং বন্দুক’ দুই ভাগ করে ছোট দুই বন্দুক করল।

―এটা ‘শেয়িং বন্দুক’-এর অন্যতম বৈশিষ্ট্য, ইং চং আগে জানত। এই স্বপ্ন-সদৃশ জগতে সে তা করতে পারল।

‘শেয়ি হুয়াং’-এর মূল বন্দুকচালনা এখনো ছোট বন্দুকের কৌশল দেখায়নি, তবে ইং বংশের পারিবারিক বন্দুকচালনায় ‘বিক বন্দুক কৌশল’ আছে, এতে দুই ছোট বন্দুক দিয়ে আত্মরক্ষা ও যুদ্ধ করা যায়।

এটা সাধারণত প্রতিপক্ষ খুব কাছে এলে ব্যবহার হয়, তাই এই বন্দুকচালনা মূলত আত্মরক্ষার জন্য। ‘বিক বন্দুক কৌশল’-এর ‘বিক’ মানে শক্ত দুর্গের মতো রক্ষা।

এক মুহূর্তে আরও ত্রিশবার তরবারির আঘাত হল। ইং চংয়ের দুই হাত অবশ ও অসাড়, সে অসহায় অনুভব করল, এমন অবস্থায় ‘দোর্ভুন জুয়েমিং শেংশিয়ান বন্দুক’ তো দূরের কথা, ‘ফ্যান লেই বন্দুক’ চালনাও অসম্ভব।

যখন ইং চং মনে করল, আর সম্ভব নয়, তখন লোকটির তরবারি চালনা কিছুটা থেমে গেল।