নিরানব্বইতম অধ্যায়: সাফল্য অর্জিত

মানবজবনের মতো লম্বা-চওড়া এক পুরুষ বন্দীর মৃত্যুর মুহূর্তে, আগাগোড়া কোলাহলে মুখর সেই কারাগার হঠাৎই স্তব্ধ হয়ে গেল।
কিন্তু পরমুহূর্তেই আরও উচ্চস্বরে আবার গর্জে উঠল চেঁচামেচি।
এবার বন্দীরা আর শুধু শিস বাজিয়ে উৎসাহ দিচ্ছিল না; উকিয়ো গেনগেত্সুর উদ্দেশে নোংরা, বিদঘুটে গালিও বর্ষণ করতে লাগল।
উকিয়ো গেনগেত্সু এদের ছাড় দিল না; সে একের পর এক কুনাই বের করল।
যে তাকে গাল দিল, তাকে সঙ্গে সঙ্গেই ঝাঁকের পর ঝাঁক কুনাইয়ে নিথর করে দিল।
খুব তাড়াতাড়িই কারাগার রক্তস্রোতে ডুবে গেল।
অর্ধেকেরও বেশি মানুষ মারা যাওয়ার পর অবশেষে কারাগার নিস্তব্ধ হয়ে এল।
যারা তখনও বেঁচে ছিল, সেইসব দাম্ভিক, ভয়ংকর দেখানো কঠোর শাস্তিপ্রাপ্ত অপরাধীরা এখন একেকজন ভীতসন্ত্রস্ত পাখির মতো গুটিসুটি মেরে কোণের অন্ধকারে সেঁধিয়ে রইল, আর বাইরে তাকানোরও সাহস পেল না।
তারা ভেবেছিল কেউ এসেছে কারাগারের দেয়াল ভেঙে তাদের ছেড়ে দিতে।
কিন্তু দেখা গেল, এ তো এ-কারাগারের প্রহরীদের চেয়েও ভয়ংকর এক হত্যাদেবতা।
এত অল্প সময়ে এই লোক যত বন্দী মেরেছে, তা এই কারাগারে গত কয়েক দশকে যত বন্দীর মৃত্যু হয়েছে, তার মোট সংখ্যার চেয়েও বেশি।
তাহলে তারা ভয় পাবে না কেন।
এই মুহূর্তে কারাগারে একমাত্র দাঁড়িয়ে থাকা উকিয়ো গেনগেত্সু নিঃস্পৃহ মুখে চারদিকে একবার চোখ বোলাল। আর কেউ আর মরতে আসছে না দেখে সে কারাগারের আরও গভীরে পা বাড়াল।
কোনোহার নীতি অনুযায়ী, এখানে যাদের বন্দি রাখা হয়েছে, তারা সব না হলেও অন্তত নিঃসন্দেহে বহু অপরাধের দায়ে দোষী।
আর এত অন্ধকার পরিবেশে এত দীর্ঘ সময় আটকে থাকার ফলে বহু বন্দীর চিন্তাভাবনা বিকৃত হয়ে গেছে, তারা আরও চরমপন্থী হয়ে উঠেছে।
এই ধরনের লোকদের ক্ষেত্রে, এমনকি এ কারাগার যদি কোনোহারও হয়, এমনকি ওই অপরাধীরা কোনোহাকে চরম ঘৃণা করলেও—
তার নিজের প্রথম জীবন, দ্বিতীয় জীবনের অবস্থান একই ছিল।
কারাগার ভেঙে ফেললেই যে ভেতরের সব অপরাধীকে ছেড়ে দিতে হবে, এমন কথা কে বলেছে।
প্রাচীন আমলের সাধারণ ক্ষমাতেও তো গুরুতর অপরাধীরা ক্ষমার বাইরে থাকত।
উকিয়ো গেনগেত্সুর চোখে, এরা শাস্তি হিসেবে যদি কারাগারেই চুপচাপ পড়ে থাকে, সেটাই তাদের জন্য সবচেয়ে ভালো পরিণতি।

এরপর।
শব্দের বিঘ্ন না থাকায় উকিয়ো গেনগেত্সু দ্রুত কারাগারের সব প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা নিষ্ক্রিয় করে, শেষে মিজুকির সেল খুঁজে পেল।
“মিজুকি।” অন্ধকার সেলের সামনে দাঁড়িয়ে উকিয়ো গেনগেত্সু ডাক দিল।
“তুমি কে?” নারুটোর প্রথম দিকের প্রতিপক্ষ, মিজুকি নামের সেই লোক অন্ধকার থেকে বেরিয়ে এল।
নিনজা স্কুলের শিক্ষক-জীবনের ভদ্র, নম্র রূপ থেকে অনেক দূরে, এই মুহূর্তের মিজুকি যেন পুরোপুরি এক শরীরচর্চায়-পাগল দৈত্যে পরিণত হয়েছে।
যারা তাকে চেনে না, তারা প্রথম দেখায় সত্যিই তাকে চিনতে পারবে না।
মিজুকি সন্দিগ্ধ দৃষ্টিতে উকিয়ো গেনগেত্সুর দিকে তাকাল।
কারাগারের জীবনযাত্রায় কিছু সময় কাটানোর পর, এক দুর্ঘটনায় ওরোচিমারুর সঙ্গে সাক্ষাৎ হয়ে, তার বাহুতে অভিশাপ-চিহ্ন লাগার ফলে তার শক্তি বেশ বেড়ে গিয়েছিল। সম্প্রতি তো সে ভাগ্যবান ফূসিন আর রাইশিনকেও ভুলিয়ে-ভালিয়ে একসঙ্গে পালানোর পরিকল্পনা করছিল।

সে কী ভাবেনি, আজ সত্যিই কেউ জেলভাঙার ছদ্মবেশে এসে হাজির হবে।
“তবে কি ওরোচিমারু মহোদয়ের পাঠানো লোক?”
নিজের শরীরের অভিশাপ-চিহ্ন নামের শক্তিকে মনে করে মিজুকি উত্তেজনায় টগবগ করতে করতে ভাবল।
সে আবার কিছু বলতে যাচ্ছিল।
উকিয়ো গেনগেত্সু একবার ভালো করে দেখে নিয়ে মাথা নাড়ল: “হ্যাঁ, তুমিই।”
“তুমি—”
মিজুকি মুহূর্তেই টের পেল, ব্যাপারটা ঠিক নয়।
তার মুখভঙ্গি বদলাতেই সে কিছু করার প্রস্তুতি নিচ্ছে, এমন সময়ই এক অপ্রতিরোধ্য, বিপুল শক্তি ঝড়ের বেগে তার দেহে নেমে এলো।
এক বিকট শব্দে—
মিজুকি উড়ে গিয়ে কারাগারের দেয়ালে গভীরভাবে গেঁথে গেল, আর নড়ার ক্ষমতাও হারাল।

একটি পার্শ্বমিশন পূর্ণ হয়েছে।
নারুটোর সত্যিকারের স্নাতকোত্তীর্ণ পরীক্ষার সমাপ্তি।
পাত্রধারী উজুমাকি নারুটোর সঙ্গে কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে লড়াইয়ের মধ্যে দিয়ে, ফোকানো সিলমোহরের গ্রন্থের লোভে আর কোনোহার বিরুদ্ধে বিদ্বেষে পূর্ণ মিজুকিকে পরাজিত করা হয়েছে। তৃতীয় হোকাগে তোমাদের কাজকর্মে অত্যন্ত সন্তুষ্ট।
পুরস্কার: সিলমোহরের গ্রন্থ দশ সেকেন্ড পড়ার সুযোগ।

দৃষ্টি মিজুকির দিক থেকে সরিয়ে উকিয়ো গেনগেত্সু সঙ্গে সঙ্গে পুরস্কার নিল না। যদি সত্যিই পুরস্কারের বর্ণনা অনুযায়ী কেবল দশ সেকেন্ড পড়ার সুযোগই থাকে, তাহলে এখন পড়ার জন্য এ একেবারেই উপযুক্ত পরিবেশ নয়।
মিশন সম্পন্ন হয়ে গেছে, আর এখানে থাকার মতো কিছু নেই। উকিয়ো গেনগেত্সু ঘুরে বেরিয়ে পড়ল।
ঠিক তখনই পাশে থেকে মোটা গলায় এক জোরালো কণ্ঠ ভেসে এল: “তুমি মিজুকিকে মেরে ফেলেছ, তাহলে আমরা খাব কী?”
উকিয়ো গেনগেত্সু ফিরে তাকিয়ে দেখল, পাশে থাকা কয়েদিদের ভিড়ে দু’জন অতি স্থূলদেহী লোক নিরীহ মুখে তার দিকে তাকিয়ে আছে।
“খাবার? মানে কী?” সে থেমে কৌতূহলভরে জিজ্ঞেস করল।
দু’জন বিশালদেহী মোটা লোক একসঙ্গে মিজুকির দিকে আঙুল তুলে বলল: “মিজুকি আমাদের বলেছিল, সে আমাদের একজনের কাছে নিয়ে যাবে। সেই লোক নাকি আমাদের অনেক সুস্বাদু খাবার দেবে। এখন সে আর পারছে না, আমরা না খেয়ে কী করব?”
আসলে এরা ছিল সহজবুদ্ধির ফূসিন আর রাইশিন নামের দুই নির্বোধ।
“কারাগারেই থাকলে তো খাবার পাবেই।”
এমনই বলে উকিয়ো গেনগেত্সু আর এই দুই ভুঁড়িওয়ালার দিকে ফিরেও তাকাল না, সোজা বেরিয়ে গেল।
উকিয়ো গেনগেত্সুর চলে যাওয়া পিঠের দিকে তাকিয়ে ফূসিন মাথা চুলকে বলল, “ও যা বলল, বেশ যুক্তিযুক্ত তো।”
রাইশিন প্রবল সম্মতিতে বলল, “তাহলে আমরা কারাগারেই থাকি, খাবারের জন্য অপেক্ষা করি।”
ভাই দু’জন নির্দ্বিধায় পালানোর পরিকল্পনা ছেড়ে দিয়ে আবার কারাগারের ভেতর গুটিশুটি মেরে বসে রইল, আর শান্তভাবে খাওয়ানোর অপেক্ষায় থাকল।

কোনোহা কারাগারের বাইরে।

এক নির্জন জায়গা বেছে নিয়ে উকিয়ো গেনগেত্সু পার্শ্বমিশনের পুরস্কার গ্রহণ করল।
পরমুহূর্তেই তার চোখের সামনে আচমকা একটি বিশাল গ্রন্থাকৃতি পুঁথি নেমে এল।
“হোকাগে দপ্তরের গোপন কক্ষেরটার মতোই।”
প্রথম দেখাতেই উকিয়ো গেনগেত্সু নিশ্চিত হল, এখন তার সামনে যে সিলমোহরের গ্রন্থটি রয়েছে, তার সঙ্গে আগের গোপন কক্ষের গ্রন্থটির বিন্দুমাত্র পার্থক্য নেই; পুঁথির নকশাও একদম একই।
“এটা কি কপি, নাকি আগের সেই সিলমোহরের গ্রন্থটাই?”
সময় কম, বেশি চিন্তার সুযোগ নেই। উকিয়ো গেনগেত্সু দ্রুত সিলমোহরের গ্রন্থ খুলে ফেলল, অন্য সব নিষিদ্ধ কৌশল উপেক্ষা করে, পরিকল্পনায় সবচেয়ে দরকারি মৃতভূমি পুনর্জাগরণ আর শব-দানব সীলবন্ধন কৌশল খুঁজে বের করল, আর ঝটপট চোখ বুলিয়ে পড়তে লাগল।

একই সময়ে।
হোকাগে দপ্তর, সিলমোহরের গ্রন্থের গোপন কক্ষ।
এখন গোপন কক্ষের দরজায় আবার নতুন বাধার ব্যবস্থা বসানো হয়েছে, আর বাইরে পাহারার শক্তিও কয়েক গুণ বাড়ানো হয়েছে।
কিন্তু তারা কল্পনাও করতে পারেনি, গোপন কক্ষের পাথরের বেদীতে সুন্দরভাবে রাখা সিলমোহরের গ্রন্থটি এই মুহূর্তে হঠাৎ উধাও হয়ে যাবে।
ভিতরে ঢুকে আক্রমণকারীকে একবারই বাধা দেওয়া গেছে, আর যেই সিলমোহর-রীতির ওপর তারা সব আশা রেখেছিল, সেটি একেবারেই সক্রিয় হওয়ার কোনো লক্ষণ দেখাল না।
যেন সবকিছুই মাত্র এক মায়া ছিল।
দশ সেকেন্ড পর।
সিলমোহরের গ্রন্থ আবার পাথরের বেদীতে ফিরে এল, সবকিছু আগের মতোই রয়ে গেল।

একই সঙ্গে, কোনোহা কারাগারের বাইরে।
দশ সেকেন্ড পূর্ণ হতেই, উকিয়ো গেনগেত্সু যখন ভাবছিল গ্রন্থটি হাতে রেখেই পড়া চালিয়ে গেলে কী হয় তা পরীক্ষা করবে, তখন বিস্ময়ে দেখল সিলমোহরের গ্রন্থটি মুহূর্তে বাস্তব থেকে অবাস্তবে পরিণত হয়ে এক ঝলকে অদৃশ্য হয়ে গেল।
দশ সেকেন্ড মানেই সত্যিই দশ সেকেন্ড।
“মজার তো।”
শূন্য হাতে তাকিয়ে উকিয়ো গেনগেত্সু বুঝল, এ যেন ব্যবস্থার আরেকটি ক্ষমতা নিজের চোখে দেখা।
ভালই হয়েছে, তার যা দেখার ছিল, সবই দেখা হয়ে গেছে।
অসাধারণ স্মৃতিশক্তির জোরে, মুখস্থ করে সে মৃতভূমি পুনর্জাগরণ আর শব-দানব সীলবন্ধন কৌশলের বিষয়বস্তু মনের মধ্যে গেঁথে নিয়েছে।
এবারের কোনোহা-যাত্রা বলা যায় সম্পূর্ণ সফল।
এরপরের সময়ে সে আত্মা পূর্ণ করার পরিকল্পনা শুরু করবে।
যখন সব অবস্থা আবার চূড়ান্ত স্তরে ফিরে আসবে, তখন বহু আগেই পা বাড়ানো রক্তরেখা-জালিকার পথটিতে ফিরে যাওয়ার সময় এসে যাবে।

(অধ্যায় সমাপ্ত)