অধ্যায় সতেরো: সিলকরণ বিদ্যা · মৃতদেহ আত্মা বন্ধ

একটি রহস্যময় বিশ্বাস রয়েছে—মধ্যভাগেই বিজয়ের আনন্দে মত্ত হওয়া অনুচিত।
অবশেষে সেই কথাই সত্যি হল।
ওরোচিমারু ঠিক তখনই নিজ জীবনের শেষ পাপের অবসান ঘটাতে উদ্যত।
গাছের ডালে প্যাঁচানো অবস্থায় দাঁতে দাঁত চেপে গাছের গায়ে চাপড় মারলেন সরু চুলে পাকানো বৃদ্ধ সারুতোবি হিরুজেন।
“নিনজutsu: সুমোনিং!”
“এসো, বানরের রাজা!”
এক মহা বিস্ফোরণে সাদা ধোঁয়া ছড়িয়ে পড়ল।
সারুতোবি হিরুজেনের পুরনো যোদ্ধা সঙ্গী, বলিষ্ঠ শরীরের, অজেয় শক্তিশালী বানর-রূপী দানব, পাশে এসে দাঁড়াল।
কিছু করতে না পারা ওরোচিমারু সেই দৃশ্য দেখে মুখ গম্ভীর করে বলল—
“আরও একজন ঝামেলা এসে পড়ল।”
একই সময়ে, বানর-দানবের চোখ পড়ল তার দিকে, ঠান্ডা স্বরে বলল—
“ওরোচিমারু!”
“শেষ পর্যন্ত এমনটাই হল।”
বানর-দানব ফিরে চাইল নিজের পুরনো সঙ্গীর দিকে, যে তখনও শক্ত বাঁধনে নিঃসহায়।
“দুঃখজনক, সারুতোবি। সবই তোমার দয়ার ফল, ওকে তখনই শেষ করো নি।”
অনেক আগেই বানর-দানব হিরুজেনকে সাবধান করেছিল, ওরোচিমারু নামের সেই অসাধারণ শিষ্যের মনুষ্যত্ব ঠিক নয়।
হিরুজেন সে উপদেশ শোনেনি।
পরে ওরোচিমারুর নিষিদ্ধ মানব-পরীক্ষার বিষয়টি ফাঁস হয়ে গেলে, হিরুজেন নিজে গিয়ে ধরতে চেয়েছিলেন। বানর-দানব তখনও বলেছিল—দয়া করো না।
শেষ পর্যন্ত হিরুজেন ওরোচিমারুকে পালাতে দিয়েছিল।
গতকালের কর্ম, আজকের ফল।
আজ যখন আবার ডাকা হল, এই দৃশ্য দেখে বানর-দানবের মনে জাগল সেই দীর্ঘশ্বাস।
বক্তব্য শুনে, এবার হিরুজেন পুরোপুরি দৃঢ়স্বরে বলল—
“এবার আমি চিরতরে ওকে শেষ করব।”
“তবে কি? এখন অনেক দেরি হয়ে গেছে।”
তবু, হিরুজেনের অনুরোধে বানর-দানব নিজের রূপ বদলে অজেয় লাঠিতে পরিণত হল।
“ওকে থামাও!”
ওরোচিমারু মুখ কালো করে নির্দেশ দিল।
তবে তখন অনেক দেরি।
বানর-দানব এক ঝটকায় হাজারো শত্রুকে ছিটকে ফেলে, ‘ধ্বংস’ শব্দে রূপ নিল অজেয় লাঠিতে।
এক ঝাড়ুতে হিরুজেনের গায়ে প্যাঁচানো গাছের বাঁধন কেটে দিল।
“চমৎকার!”
মুক্তি পাওয়া হিরুজেন দক্ষ হাতে প্রসারিত-সংকুচিত হতে পারে এমন অজেয় লাঠি ঘুরিয়ে, মুহূর্তেই ওরোচিমারুর দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল।
“দারুণ মজার।”
ওরোচিমারু নিজ মুখ থেকে এক তীক্ষ্ণ তরবারি বের করল, বিন্দুমাত্র পশ্চাদপসরণ না করে মোকাবিলায় এগিয়ে এল।
গুরু ও শিষ্য ফের সামনাসামনি লড়াইয়ে নিমগ্ন হল।

বৃদ্ধের বুদ্ধি যে কত গভীর, তা স্বীকার না করে উপায় নেই।
হিরুজেন ও বানর-দানবের যুগলবন্দি ওরোচিমারুকে বেশ চাপে ফেলে দিল।
নির্দেশ পেয়ে হাজারো শত্রুও লড়াইয়ে যোগ দিল।
হিরুজেন চোখের পলকে, আঘাত সহ্য করেও, গোপনে ওদের গায়ে বিস্ফোরক কাগজ লাগিয়ে দিল।
তবু, শেষ ফল আশানুরূপ হল না।
বিস্ফোরণ! বিস্ফোরণ! বিস্ফোরণ!
উড়ে যাওয়া তিন শত্রুর গায়ে কাগজের টুকরোর খসখস শব্দ।
মুহূর্তেই ওদের ক্ষত মিলিয়ে গেল, ফিরে এল আগের রূপে।
“এইভাবে চললে তো ধীরে ধীরে নিঃশেষিত হওয়া ছাড়া গতি নেই।”
ফলাফল দেখে হিরুজেনের চোখ নত হয়ে, মনে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নিয়ে নিল—
“ঠিক তাই! এই অপবিত্র পুনর্জন্মের বন্ধন ছিন্ন না করলে, কোনো লাভ নেই।”
“এক্ষেত্রে, কেবলমাত্র চতুর্থের সেই অপার নিনজutsu প্রয়োগ করা ছাড়া উপায় নেই।”
হিরুজেন দুই হাত জোড় করল, চোখে অপরিসীম দৃঢ়তা।

বিস্ফোরণ! বিস্ফোরণ!
চার-অগ্নিপ্রাচীরের মধ্যে, হকাগে-স্তরের লড়াই পৌঁছেছে চূড়ান্ত পর্যায়ে।
প্রাচীরের বাইরে, পাতার গ্রামে যুদ্ধ ছড়িয়ে পড়েছে সর্বত্র।
“পনেরো, ষোল, সতেরো...”
“আমার তো ইতিমধ্যে বিশটি হয়ে গেছে।”
“এটাই তো চিরকালীন প্রতিদ্বন্দ্বী কাকাশি! আমাকেও আরও চেষ্টা করতে হবে! আঠারো... উনিশ...”
চুনিন পরীক্ষার মাঠে, উদ্যমে ফেটে পড়া নারুতো ও অন্যদের বহু কাঙ্ক্ষিত এস-শ্রেণির দায়িত্বে পাঠিয়ে, পাতার সবচেয়ে দক্ষ দুইজন—কাকাশি ও গাই—এখনও সেখানে, বালুর ও সুরের গ্রাম থেকে আসা শত্রুদের প্রতিহত করে, ঘুমন্ত হাজারো দর্শককে রক্ষা করছে।
তবে, তাদের আরেকটি উদ্দেশ্যও আছে।
যেই মুহূর্তে চতুর্মুখী অগ্নিপ্রাচীর ভেঙে যাবে, সঙ্গে সঙ্গেই তারা তৃতীয় হকাগের সঙ্গে যোগ দিতে প্রস্তুত।
“ওরোচিমারু...”
এক লাথিতে সামনে থাকা বালু-শত্রুকে উড়িয়ে দিয়ে, কাকাশি চোরা দৃষ্টি ছুঁড়ল প্রাচীরের দিকে।
শারীনগানের অতুল্য অন্তর্দৃষ্টি দিয়ে ভিতরের অনেক কিছু আন্দাজ করতে পারল, মুখে স্পষ্ট কিছু না থাকলেও, মনে প্রবল উদ্বেগ।
“তৃতীয় তো বৃদ্ধ হয়ে গেছেন, চলতে থাকলে পরিস্থিতি ভয়ানক হবে।”
“আর তার প্রতিপক্ষ শুধু ওরোচিমারু নয়।”
“ওটা... প্রথম ও দ্বিতীয় হকাগে!”
“শেষজন কে? প্রথম-দ্বিতীয়ের সঙ্গে ডেকে আনা—তিনিও নিশ্চয়ই অতি শক্তিশালী।”
“প্রাচীর এখনও ভাঙল না?”
কাকাশি মাথা নাড়ল, অশুভ অনুভূতি ছড়িয়ে পড়ল মনে।

প্রাচীরের ভিতর আবার অপ্রত্যাশিত ঘটনা ঘটল।
হিরুজেন ঠিক হামলা করতে যাবে—ওরোচিমারু হঠাৎ বিশাল সাপ-নারীর রূপ ধারণ করে চমকে দিল।
শিষ্য যে সেই নিষিদ্ধ আত্মা-বদল কৌশল আয়ত্ত করেছে জানার পর, হিরুজেনের সংকল্প আরও দৃঢ় হল।

“ওরোচিমারু! আমি তোমাকে চিরতরে সমাধিস্থ করব, আমার পুরোনো ভুলের প্রায়শ্চিত্ত করব।”
ওরোচিমারু পুরাতন মুখোশ পরে, কর্কশ কণ্ঠে হেসে বলল, “এখন অনেক দেরি হয়ে গেছে।”
হিরুজেন শেষবার গভীর দৃষ্টিতে তাকাল, দুই হাতের ছাপে মুদ্রা গাঁথল—
“ছায়া বিভাজন!”
ধ্বনি, ধ্বনি, ধ্বনি!
তিনটি বিভাজিত ছায়া তাকে ঘিরে ধরল।
“কেন ছায়া বিভাজন? এতে তো অল্প চক্রা আরও ভাগ হয়ে যাবে।” বাইরে থাকা সুরক্ষার দায়িত্বে থাকা গোপন নিনজা বিস্মিত।
ওরোচিমারুও ব্যঙ্গ করল—“শিক্ষক, আপনি তো সত্যিই বৃদ্ধ হয়েছেন, তাড়াতাড়ি আত্মহত্যা করতে যাচ্ছেন যেন!”
শুধুমাত্র নিবিড় দৃষ্টিতে সব লক্ষ্য করা প্রকৃত হাগোরোমো এবং হিরুজেনের অতি পরিচিত বানর-দানবই জানত, কী ঘটতে চলেছে।
“হিরুজেন, তুমি...”
অজেয় লাঠির রূপে রূপান্তরিত বানর-দানব বিস্ময় ও বেদনায় অভিভূত।
বন্ধুর মুদ্রা দেখেই বুঝে নিল, তার অর্থ কী।
নিজ-হাই-মত-চু-কু-জি-উ-শি।
দুই হাত জোড়।
শুধু ব্যবহারকারী দেখতে পায়, এমন মৃত্যুর দেবতার ছায়া ভেসে উঠল হিরুজেনের পেছনে।
হিরুজেন কী করতে যাচ্ছে জানে না—ওরোচিমারু আত্মবিশ্বাসে বলল—“এতসব করেও লাভ নেই। আমিই জিতেছি, পাতার গ্রাম ধ্বংস হবে!”
“ভ্রম-শিল্প: অন্ধকার যাত্রা!”
ওরোচিমারু কথাটি বলার মুহূর্তেই, পাশে থাকা দ্বিতীয় হকাগে ঝাঁপিয়ে পড়ল।
হিরুজেনের চোখের সামনে নেমে এল ঘোর অন্ধকার।
পরক্ষণেই—
প্রচণ্ড আঘাত আসতে লাগল প্রথম হকাগে ও হাগোরোমোর দিক থেকে।
হিরুজেন যন্ত্রণায় কষ্ট পেলেও, প্রাণপণে প্রতিরোধ করল, আর ওরোচিমারুর পাতার গ্রাম ও হকাগের প্রতি কটাক্ষের জবাব দিল।
অবশেষে!
জীবনের শেষ মুহূর্তে, অগণিতবার উচ্চারিত আগুনের আদর্শের প্রকৃত অর্থ নিজে উপলব্ধি করল, মৃত্যুর দেবতার আগমন ঘটল।
সব প্রস্তুতি সম্পন্ন।
আর দেরি করল না হিরুজেন।
“আমি প্রথম ও দ্বিতীয় হকাগের আদর্শের উত্তরসূরি। আমি পাতার তৃতীয় হকাগে! ওরোচিমারু, তুমি যতই লোলুপ দৃষ্টি দাও, আমি আর আমার উত্তরসূরি নতুন হকাগে পাতার স্তম্ভ হয়ে থাকব, এই ঘরকে আগলে রাখব।”
“ঠিক তো, চতুর্থ?”
মনে মনে এই প্রশ্ন করেই হিরুজেন শেষ মুদ্রা আঁকল।
“ওরোচিমারু, এবার দেখাও পাতার গোপন নিনজutsu, যা তুমি কখনও দেখোনি।”
“তোমার পরিণতি অপেক্ষা করছে।”
“সীলকৌশল: শব-আত্মা চিরবন্দী!”