৩ ০৩

পৃষ্ঠা ১/৩

জিনিসপত্র গুছিয়ে বেরোতেই শি মুয়ের সঙ্গে দেখা হয়ে গেল সং নিয়েনশানের। সেও কাজে বেরোচ্ছিল।

শি মু মুখে হাসি ফুটিয়ে জোরে ডাকল, “সং দাদা।”

“শি, শি মু মহাশয়।”

“আমাকে শুধু শি মু বললেই হবে। তোমার পা-টা একবার দেখি।” বলতে বলতে সে সং নিয়েনশানের সামনে ঝুঁকে বসে তার পায়জামার পা গুটিয়ে তুলতে হাত বাড়াল।

সং নিয়েনশান কিছু বুঝে উঠতে না পেরে অস্বস্তিতে একটু সরে গেল। শি মুর হাত শূন্যে থেমে রইল। সে মাথা তুলে জিজ্ঞেস করল, “ক্ষতটা কেমন আছে? প্রদাহ হয়নি তো?”

“প্রদাহ?”

শি মু বুঝিয়ে বলল, “মানে পুঁজ বেরোয়নি তো?”

সং নিয়েনশান তাড়াতাড়ি মাথা নাড়ল। “না। শি মু, তোমার ওষুধ সত্যিই অসাধারণ। আমি প্রায়ই আঘাত পাই, কিন্তু এবারকার মতো এত দ্রুত কোনো ক্ষত ভালো হতে দেখিনি। ক্ষতটা এখন একেবারেই লাল বা ফুলে নেই।”

শি মু মাথা নাড়ল। “তা হলে ভালো।”

চীনা চিকিৎসাবিদ্যার নিজস্ব একটি ব্যবস্থা অবশ্যই আছে, কিন্তু মানবদেহের অঙ্গসংস্থান, শারীরবিদ্যা, জীবাণুবিদ্যা প্রভৃতি প্রাকৃতিক বিজ্ঞানের ভিত্তির ওপর নির্মিত আধুনিক চিকিৎসাবিজ্ঞানের তুলনায় তার চিকিৎসার ফল কতটা নিশ্চিত এবং কত দ্রুত কার্যকর হবে—সে বিষয়টি এখনও কিছুটা অস্পষ্ট।

সং নিয়েনশানের কাছ থেকে বিদায় নিয়ে সে উঠোন পেরিয়ে বড় রাস্তায় এসে পড়ল।

ইদু নগরের হস্তশিল্প অত্যন্ত উন্নত, বাণিজ্যও বেশ সমৃদ্ধ। রাস্তাঘাট সরগরম, রাতের বাজারে উৎসবের আমেজ, আর বিভিন্ন পণ্যের বাজারে মানুষের ভিড় লেগেই থাকে।

শি মু যে ভাড়াবাড়িতে থাকত, সেটি ছিল লিউলি গলিতে, পূর্ব বাজারের অন্তর্গত।

ইদু নগর পূর্ব ও পশ্চিম—এই দুই বাজারে বিভক্ত। পশ্চিম বাজারে রাজপ্রাসাদ থাকায় সেখানে বসবাস করত রাজকর্মচারী ও অভিজাতেরা। যেমন, শি মুর পুরোনো পরিবারটিও পশ্চিম বাজারের এক কোণে ছিল।

কারণ শি শিয়েন যদিও মাত্র পঞ্চম পদমর্যাদার কর্মকর্তা, তবু সে ছিল সরকারি কর্মচারী।

পূর্ব বাজারে থাকত সাধারণ মানুষ।

তবে পূর্ব বাজারে লোকসংখ্যা বেশি হওয়ায় রাস্তাজুড়ে চায়ের দোকান, মদের আড্ডা আর নানা ব্যবসা গড়ে উঠেছিল। জায়গাটি ছিল অত্যন্ত繁繁?

Need no Chinese. I accidentally included Chinese chars in draft but final can correct. Continue. Need produce long text. Could be ~4000 Bengali words. Token budget okay but ensure no source. Let's continue concise but complete. I must avoid typo Chinese. Restart from paragraph perhaps final entire. Could simplify. Ensure "শি মু". Terms. Let's compose.