পঁচিশতম অধ্যায়: জননিরাপত্তা ব্যুরোতে প্রেরণ

“বাঁচাও আমাকে...”

লিউ এরগৌ তার নিম্নাংশ চেপে ধরে দুর্বল কণ্ঠে বাঁচার আকুতি জানাচ্ছিল। তার মনে হচ্ছিল সে বুঝি শেষই হয়ে গেল। মেয়েটা যে এতখানি হিংস্র হবে, তা সে কল্পনাও করেনি। আগে জানলে সে ভুলেও তার দিকে চোখ তুলে তাকাত না।

লু ইয়ান তার সামনে ঘটা অদ্ভুত দৃশ্যটি দেখে হতবাক হয়ে গেল। মুহূর্ত আগে যে ভীতু খরগোশটি ছিল, সে যেন চোখের পলকে এক ক্রুদ্ধ সিংহীতে পরিণত হয়েছে। এই পরিবর্তন এতই দ্রুত ছিল যে, তা হজম করতে তার কিছুটা সময় প্রয়োজন।

সু ছিছি রাগে দুই হাত মুঠো করে দাঁড়িয়ে ছিল, যেন সুযোগ পেলেই সে আবারও ঝাঁপিয়ে পড়ে লাথি মারতে পারে।

তাকে বাঁচানোর কোনো প্রশ্নই আসে না। বরং এই পশুটাকে পুলিশের হাতে তুলে দিতে হবে, যাতে সে আর কোনো মেয়ের জীবন নষ্ট করতে না পারে। সে চিৎকার করে বলল, “লিউ এরগৌ, তুই একটা বড় শয়তান! আমি তোকে পুলিশ স্টেশনে নিয়ে যাবই!”

ব্যথায় লিউ এরগৌয়ের মুখ ফ্যাকাসে হয়ে গিয়েছিল, কপাল বেয়ে ঘাম ঝরছিল। সু ছিছির কথা শুনে সে ব্যথার কথা ভুলে গিয়েই মাটিতে হাঁটু গেড়ে বসে পড়ে অনুনয় করতে লাগল, “মা জননী, আমি ভুল করেছি! আমি সত্যিই আমার ভুল বুঝতে পেরেছি! আমাকে এই একবারের মতো মাফ করে দাও। বাড়িতে আমার সত্তর-আশি বছরের বৃদ্ধা মা আছেন, আমাকে জেলে পাঠালে তিনি কীভাবে বেঁচে থাকবেন!”

কথাগুলো বলেই সে সু ছিছির দিকে হামাগুড়ি দিয়ে এগিয়ে এল, এমনকি তার পা জড়িয়ে ধরার চেষ্টাও করল।

সু ছিছি দ্রুত কয়েক কদম পিছিয়ে গেল। লু ইয়ান এক ঝটকায় সামনে এগিয়ে এসে সু ছিছিকে নিজের আড়ালে নিয়ে নিল এবং লিউ এরগৌয়ের পরবর্তী যেকোনো পদক্ষেপ রুখে দিল।

পরিস্থিতি বুঝে লিউ এরগৌ বুঝতে পারল, এই দুজনের কাছে কাকুতি-মিনতি করে কোনো লাভ নেই। সে তখন উল্টো চাল চালার সিদ্ধান্ত নিল। হুমকি দিয়ে বলল, “হুম, সু ছিছি, তুই পুলিশে যাওয়, আমি গিয়ে বলব তুই-ই আগে আমাকে প্রলুব্ধ করেছিস। বড়জোর আমার বদনাম হবে, সেটা তো এমনিতেও আছে। কিন্তু তোর কী হবে? এই কথা ছড়িয়ে পড়লে তোকে আর কেউ বিয়ে করবে না!”

সে আরও বলল, “তাছাড়া, আমি তো তোর গায়ে হাতও দিইনি, উল্টো তোরা আমাকে মেরেছে। ওই লাথিতে তো আমি প্রায় মরতেই বসেছিলাম। আমি তোদের সাথে আর ঝগড়া করছি না, বরং এই ঘটনা এখানেই শেষ করা যাক।”

লিউ এরগৌয়ের এমন নির্লজ্জ কথা শুনে সু ছিছি রাগে কাঁপতে লাগল, তার চোখ ভিজে এল। সে বলল, “তুই খারাপ কাজ করেছিস, তার শাস্তি তোকে পেতেই হবে!”

লু ইয়ান মনে মনে স্বস্তি বোধ করল যে, লিউ এরগৌ তার উদ্দেশ্য সফল করতে পারেনি। সময়মতো ফিরে আসতে পেরে সে নিজেকে ভাগ্যবান মনে করল। সু ছিছির ভেজা চোখ দেখে তার কণ্ঠস্বর অজান্তেই নরম হয়ে এল, “সু কমরেড, আমি জানি তুমি মানসিকভাবে কতটা আঘাত পেয়েছ। আমি এখনই পুলিশে খবর দিচ্ছি, এই পাপিষ্ঠকে জেলে পাঠাব। তুমি যদি পুলিশে অভিযোগ করতে না চাও, তবে আমি তোমার ইচ্ছাকেই সম্মান জানাব।”

সু ছিছি যদি পুলিশে অভিযোগ নাও করত, তবুও লু ইয়ান জানত কীভাবে এই লিউ এরগৌকে শায়েস্তা করতে হয়।

সু ছিছি তার ঠোঁট কামড়ে ধরে দৃঢ় কণ্ঠে বলল, “রিপোর্ট করব, অবশ্যই করব! এটা এভাবে ছেড়ে দেওয়া যায় না। আমি কোনো গুজবকে ভয় পাই না। আজ যদি ওকে ছেড়ে দিই, তবে জানি না আর কত মেয়ের সর্বনাশ হবে।”

সু ছিছির দৃঢ়তা দেখে লু ইয়ানের চোখে প্রশংসার ঝিলিক খেলে গেল। সে মাথা নেড়ে বলল, “ঠিক আছে, তোমার কথাই চূড়ান্ত। চলো, এই শয়তানকে তার প্রাপ্য জায়গায় পৌঁছে দিই।”

***

লু ইয়ান সু গ্রামের কোনো কর্মকর্তাকে বা অন্য কাউকে কিছু না জানিয়ে একাই লিউ এরগৌকে নিয়ে কাউন্টির পুলিশ স্টেশনে হাজির হলো।

পুলিশ স্টেশনের দরজায় পৌঁছে লিউ এরগৌ আবার ফন্দি আঁটল। এক তরুণ পুলিশ অফিসারকে বের হতে দেখে সে চিৎকার করে কাঁদতে শুরু করল, “পুলিশ ভাই, আপনি আমার বিচার করুন! এই লোকটা শহরের বাসিন্দা হওয়ার দাপট দেখিয়ে আমার মতো সাধারণ গ্রামের মানুষকে হেনস্থা করছে। দেখুন, আমার হাতটা পর্যন্ত ভেঙে দিয়েছে!”

তার এমন ভণ্ডামি দেখে যে কারোরই রাগ হওয়ার কথা। লু ইয়ান কোনো ব্যাখ্যা না দিয়ে লিউ এরগৌকে ধাক্কা দিয়ে তরুণ অফিসারের সামনে এগিয়ে দিল।

তরুণ অফিসার লিউ এরগৌয়ের কান্নাকাটিকে পাত্তাই দিল না। সে লু ইয়ানকে দেখে হাসিমুখে বলল, “লু ভাই, আবার চোর ধরেছেন? কী করেছে এই লোকটা?”

এই কথা শুনে লিউ এরগৌয়ের বুক কেঁপে উঠল। সে বুঝতে পারল, এই লোকটিও লু পদবির, তার মানে সে শেষ!

তরুণ অফিসারের নাম ইয়াং দালি। সে যখন লিউ এরগৌয়ের দিকে ফিরল, তার চেহারা মুহূর্তেই কঠোর হয়ে উঠল। সে লিউ এরগৌকে ধমক দিয়ে তাকাল। লিউ এরগৌ তখন ভয়ে তোতলাতে লাগল, “আমি… আমি কিছুই করিনি…”

“চুপ কর! ভেতরে চল, সব খুলে বলবি কী কুকর্ম করেছিস!” ইয়াং দালি তাকে ধমক দিয়ে ভেতরে নিয়ে গেল।

লু ইয়ান সু ছিছির স্বাক্ষর করা বয়ান জমা দিল। সব প্রমাণ থাকায় লিউ এরগৌ নিজের অপরাধ স্বীকার করতে বাধ্য হলো।

***

কাজ শেষ করে ইয়াং দালি লু ইয়ানকে একপাশে ডেকে নিয়ে ফিসফিস করে বলল, “লু ভাই, আপনি কয়েকদিন ধরে যে তদন্ত করছেন, আমরাও সেদিকে নজর রাখছি। কিন্তু ওই লোকগুলো খুবই ধুরন্ধর, বড় কোনো সূত্র এখনো পাওয়া যায়নি।”

লু ইয়ান ভ্রু কুঁচকে বলল, “হুম, তোমাদের কষ্টের জন্য ধন্যবাদ। সময় খুব কম, তোমাদের সহযোগিতা ছাড়া এটা সম্ভব হতো না। নজর রেখো, আমি আরও কয়েকদিন শহরেই থাকব। কোনো খবর পেলে পুরনো জায়গায় আমার সাথে দেখা করবে।”

ইয়াং দালি মাথা চুলকে বলল, “নিশ্চয়ই, কোনো খবর পেলেই আমি আপনাকে জানাব।”

লু ইয়ান মাথা নেড়ে বিদায় নিল। যাওয়ার আগে সে বিশেষভাবে বলে গেল, পরবর্তী তদন্তের সময় যেন সু ছিছির কোনো সমস্যা না হয়। ইয়াং দালি তাকে আশ্বস্ত করলে লু ইয়ান নিশ্চিন্ত মনে নিজের কাজে ফিরে গেল।

এদিকে, এই ঘটনার পর সু ছিছি ‘ঝিছিং’ (শিক্ষিত তরুণ) ডেরার সবার জন্য রাতের খাবার তৈরি করে রাখল। তবে নিজের কোনো ক্ষুধা ছিল না, কারণ পুরো ঘটনাটি তার মনে এক গভীর বিতৃষ্ণা তৈরি করেছিল।

অন্যরা ফেরার আগেই সে তার তৈরি করা মিষ্টি নাশপাতি নিয়ে সু বাড়িতে ফিরে এল। এই সময়ে বাড়িতে শুধু তার ষষ্ঠ ভাই ছিল। সু শিয়াওবাও নিশ্চয়ই বাইরে কোথাও বন্ধুদের সাথে খেলছিল।

সু ছিছি একটা গভীর শ্বাস নিয়ে নিজেকে স্বাভাবিক দেখানোর চেষ্টা করল। ষষ্ঠ ভাই যদি জেনে যায় যে সে একা গিয়ে বিপদ ডেকে এনেছিল, তবে সে নিশ্চয়ই আর তার সাথে ব্যবসায়িক কাজে যোগ দেবে না।

মুখে এক চিলতে হাসি ফুটিয়ে সে সতর্কতার সাথে দরজায় টোকা দিল, “ষষ্ঠ ভাই, আমি এসেছি!”