চতুর্দশ অধ্যায়: উচ্চপদস্থ কর্মকর্তার সন্তান ছলনায় বন্ধুত্বের অভিনয়, উপসচিব নির্মমভাবে প্রতারিত ও লাঞ্ছিত
নতুন যুগের ২০১৬ সালের ২১ মে, শনিবার, সকাল আটটার কাছাকাছি, ইয়িফেং গভীর ঘুমে আচ্ছন্ন ছিল। হঠাৎ করেই দরজায় জোরে জোরে ঠক ঠক শব্দে তার ঘুম ভেঙে গেল। অনিচ্ছাসত্ত্বেও সে নরম আরামদায়ক বিছানা থেকে উঠে পড়ল, ডেকে উঠল, "কে?" সে চপ্পল পায়ে দরজার কাছে গিয়ে দরজা খুলে দেখে, সামনে দাঁড়িয়ে আছে লিন ইয়াও।
ইয়িফেং প্রশ্ন করল, "লিন উপসচিব, আমি যখন কাজ করি, তখন তুমি সবসময় অদৃশ্য ছায়ার মতো আমার পেছনে পেছনে ঘুরে বেড়াও। এখন আমি বিশ্রাম নিচ্ছি, তবুও তুমি ভূতের মতো লেগে আছো। এবার আবার কী হয়েছে?" লিন ইয়াও হেসে বলল, "আজকের দিনটা সুন্দর, তুমি কি আমার সঙ্গে এন শহরে একটু ঘুরতে যাবে? আমি কিছু কাপড় কিনতে চাই।" ইয়িফেং দেখল, তার চোখে অপার প্রত্যাশার ঝিলিক, মুখে না করতে পারল না। সে বলল, "ভেতরে এসো, আমি ফ্রেশ হয়ে নিই, তারপর তোমার সঙ্গে যাব।"
লিন ইয়াও ঘরে ঢুকে সোফায় বসে পত্রিকা উল্টাতে উল্টাতে, হঠাৎ একটি প্রচ্ছদ ও সূচিবিহীন "তিন রাজ্যের উপাখ্যান" খুঁজে পেল। সে তখন মুখ ধোয়া ইয়িফেংকে জিজ্ঞেস করল, "এই বইটা তো একেবারে ছিঁড়ে গেছে, তুমি একটা নতুন বই কেনো না কেন?" ইয়িফেং বলল, "এটা আমার বাবার দেওয়া প্রথম বই, আবার শেষ বইও।" লিন ইয়াও অবাক হয়ে বলল, "শেষ বই?" ইয়িফেং দুঃখভরে বলল, "গত বছর এক অগ্নিকাণ্ডে আমার বাবা-মা দু'জনেই মারা গেছেন।" লিন ইয়াও দ্রুত বলল, "দুঃখিত! অনিচ্ছাকৃতভাবে তোমার কষ্টের স্মৃতি মনে করিয়ে দিলাম..." লিন ইয়াও কথা শেষ করার আগেই ইয়িফেং হাত নেড়ে বলল, "কিছু না, আমি এত দুর্বল নই।"
পরে, ইয়িফেং ও লিন ইয়াও এন শহরের বাসে উঠল। তারা সামনের সারিতে বসল, ড্রাইভারের সামান্য পাশে। বসার কিছুক্ষণ পরই তারা অদ্ভুত সব শব্দ শুনতে পেল। লিন ইয়াও লজ্জায় মুখ লাল করে শব্দের উৎস খুঁজতে গিয়ে দেখল, বাসের ড্রাইভার মোবাইলে অশ্লীল ভিডিও দেখছে। ইয়িফেং চুপচাপ জানালার বাইরে তাকিয়ে রইল, কিছু না দেখার ভান করল। মনে মনে হাসল, "ড্রাইভারটা তো ভীষণ আজব!"
কিছুক্ষণ পর, লিন ইয়াও আর সহ্য করতে না পেরে উঠে ড্রাইভারকে বলল, "ড্রাইভার সাহেব, দয়া করে মনোযোগ দিয়ে গাড়ি চালান, ভিডিওটা বন্ধ করুন।" ড্রাইভার গাড়ি চালাতে চালাতে হেসে বলল, "সুন্দরী, আপনি জানেন না, আমি এটা না দেখলে মন উদাস হয়ে যায়, কাজ করতে ভালো লাগে না। গাড়িও ঠিকমতো চালাতে পারি না। একটু সহ্য করুন।" লিন ইয়াও কোনো কথা না বলে ড্রাইভারের মোবাইল নিতে গেলে, সে তাড়াতাড়ি মোবাইলটা তুলে বলল, "আপনি এমন করবেন না, এই বাসের সব যাত্রীর জীবন এখন আপনার হাতে।"
এ সময় ইয়িফেং উঠে লিন ইয়াওকে শান্ত হতে বলল, "আরও একটু পরেই আমরা নেমে যাব, একটু সহ্য করো।" লিন ইয়াও রাগে কিছু না বলে বাসের দরজার কাছে দাঁড়িয়ে পড়ল।
বাস থেকে নেমে ইয়িফেং দেখল, লিন ইয়াও চুপচাপ রাগে হাঁটছে। সে শান্ত করার চেষ্টা করল, "রাগ করো না তো, ড্রাইভারের কাজ অবশ্যই ভুল ছিল, কিন্তু তোমার পদ্ধতিটাও ঠিক ছিল না।" লিন ইয়াও বলল, "সে গাড়ি চালানোর সময় অশ্লীল ভিডিও দেখে, কোনো পেশাগত নৈতিকতা নেই, তবুও তুমি আমাকেই দোষ দিচ্ছ?" ইয়িফেং হেসে বলল, "সে যা দেখে, তোমার তখন কিছু বলা উচিত ছিল না। নেমে গিয়ে পরে যাত্রী পরিবহন দপ্তরে ফোন করে অভিযোগ করতে পারতে। বাসে ঝগড়া করলে, যদি সে মনোযোগ হারিয়ে দুর্ঘটনা ঘটিয়ে বসে, তখন কী হবে?" লিন ইয়াও বুঝল যুক্তিটা ঠিক, রাগ কিছুটা কমে গেল।
ইয়িফেং আবার বলল, "ড্রাইভারের নম্বর ছিল 'জি-এ-৫৮৩৯', যদি এখনও রাগ না কমে, এখনই অভিযোগ করতে পারো।" লিন ইয়াও বলল, "থাক, ওর জন্য গোটা দিনের মেজাজ খারাপ করতে চাই না। চল, আগে এন শহরের হাঁটা রাস্তায় ঘুরে আসি।" ইয়িফেং সম্মতি দিল।
"এই ট্রেঞ্চকোটটা কেমন?" ইয়িফেং বলল, "খুব নজরকাড়া, তোমার গড়ন এমনিতেই সুন্দর, এরকম জামা পরলে তোমার প্রেমিকের ওপর চাপ আরও বাড়বে।" লিন ইয়াও অবাক হয়ে বলল, "কেন?" ইয়িফেং হেসে বলল, "তুমি এত সুন্দর কাপড় পরলে, তোমার প্রেমিককে সবসময় অন্য পুরুষদের চোখের নজর থেকে তোমাকে আগলে রাখতে হবে।" লিন ইয়াও মৃদু হাসিতে বলল, "তোমাকে কাউকে নিয়ে ভাবতে হবে না, কারণ আমার মনে কেবল তুমিই আছো।" ইয়িফেং কথা ঘোরাল, "চলো ওদিকে ঘুরে দেখি।" লিন ইয়াও জানত, প্রেম-ভালোবাসার প্রসঙ্গ উঠলে ইয়িফেং সবসময় এভাবে পাল্টা কথা বলে, তাই সে কিছু মনে করল না, দু'জনে অন্য দোকানের দিকে এগিয়ে গেল।
হাঁটতে হাঁটতে ইয়িফেং ভাবল, "এ কেমন অবস্থা! বাড়িতে দুর্ভাগ্য, বাইরে প্রেমের বার্তা! হে ঈশ্বর, দিনদুপুরে আমায় এমন বিপাকে ফেলছো কেন!" ভাবতে ভাবতে পেছন থেকে এক নারীর ডাক শুনল, "ঝেন ইয়িফেং! আমাদের দেখা আবার! এমনও হয়!"
ইয়িফেং ঘুরে না তাকিয়েই বলল, "শাওমেই, তোমার যদি কোনো কাজ না থাকে, বাড়িতে রান্না শেখো, রাস্তায় ঘোরাঘুরি করে কী হবে! তুমি এমন রাগী, নম্র নও, অন্যদের 'পাগল' বলে ডাকে। যদি কোনো বিশেষ দক্ষতা না থাকে, কেউ তোমাকে বিয়ে করবে না।" গুও শাওমেই হেসে বলল, "কেউ বিয়ে না করলেও চলবে, তুমি চাইলে কষ্ট করে আমায় বিয়ে করে নাও!"
এ সময়, লিন ইয়াও অবাক হয়ে শাওমেইকে দেখল; বয়স তেইশের কাছাকাছি, উচ্চতা প্রায় একশত সত্তর সেন্টিমিটার, ত্বক কোমল, মুখমণ্ডল দীপ্তিমান, ভুরু আঁকা, চোখে মুগ্ধতা, দেহে মেদ নেই, আবার কঙ্কালও নয়। সে ভাবল, ওর পাশে দাঁড়ালে শুধু উচ্চতায় কিছুটা এগিয়ে, বাকি সব দিকেই পিছিয়ে আছি।
শাওমেইও দেখল ইয়িফেং-এর পাশে থাকা তার চেয়েও লম্বা চেহারার নারীটি, সেও লিন ইয়াওকে পর্যবেক্ষণ করল; ত্বক তুষারের মতো, দীপ্তিময়, চোখ-মুখ উজ্জ্বল, সৌন্দর্যে অনন্য, টোল হাসি।
দু'জন সুন্দরী একে অন্যের দিকে তীক্ষ্ম দৃষ্টিতে তাকাল, কেউই একচুলও পিছু হটল না। ইয়িফেং পাশে দাঁড়িয়ে অনুভব করল, এই দু’জন নারীর মধ্যে যেন ছুরি-কাঁচির যুদ্ধ লেগে গেছে। সে তাড়াতাড়ি দু’জনের মাঝে দাঁড়িয়ে, পরিচয় করিয়ে দিল।
শাওমেই আগে হাত বাড়িয়ে হাসল, "হ্যালো, লিন সচিব, আমি গুও শাওমেই।" লিন ইয়াও তার হাত ধরে চওড়া হাসি দিয়ে বলল, "হ্যালো, শাওমেই! ইয়িফেং সবসময় তোমার কথা বলে, বলে তুমি নাকি তার সবচেয়ে ভালো নারী বন্ধু।" ইয়িফেং মনে মনে ভাবল, "আমি কবে কখন তোমার কাছে শাওমেইয়ের কথা বলেছি?"
শাওমেই হাত ছেড়ে মৃদু হেসে বলল, "হ্যাঁ, ওর মনে আমি চিরকাল বন্ধুই, আর আমার মনে ও চিরকাল স্বপ্নের ইয়িফেং।" ইয়িফেং মনে মনে কষ্ট পেল, "নারীরা একসঙ্গে থাকলে, এক পুরুষকে কেন্দ্র করে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করবেই!"
লিন ইয়াও শাওমেইকে পাত্তা না দিয়ে ইয়িফেং-এর হাত আঁকড়ে ধরল, উজ্জ্বল বক্ষ তার বাহুতে চেপে ধরল, মৃদু হাসি দিয়ে বলল, "চলো, ও দোকানে যাই।" ইয়িফেং বিদায় জানানোর আগেই লিন ইয়াও তাকে টেনে নিয়ে অন্য দোকানের দিকে চলে গেল।
ইয়িফেং লিন ইয়াও-এর হাত ছাড়িয়ে বলল, "তুমি আগে কাপড় দেখো, আমি গিয়ে শাওমেইকে বিদায় জানিয়ে আসি।" সে লিন ইয়াও-এর মতামতের অপেক্ষা না করেই ঘুরে গেল।
ইয়িফেং দেখল, শাওমেই এখনও খুব দূরে যায়নি, ডেকে বলল, "শাওমেই, দাঁড়াও।" শাওমেই ফিরে এল।
শাওমেই কৃত্রিম রাগে বলল, "তুমি তোমার সেই লিন সচিবের সঙ্গে থাকো না কেন?" ইয়িফেং বলল, "তোমার কথা বলি। তোমাকে এন শহরের পুলিশ বিভাগে বদলি করা হয়েছে, কাজ কেমন চলছে?" শাওমেই খুশি মনে বলল, "ভালোই! আমার ভাই আছে, কেউ আমাকে বিরক্ত করতে সাহস পায় না। সবাই জানে, আমার বাবা জিয়াং প্রদেশের উপ-পুলিশ কমিশনার, তাই সবাই আমার সঙ্গে ভালো ব্যবহার করে।" ইয়িফেং হাসল, "তাতো ভালো!"
তাদের কথা চলছিল, তখনই পাশ দিয়ে এক তরুণ এগিয়ে এসে বলল, "শাওমেই, তুমি এখানে! তোমার জন্য আমাকে সারাদিন খুঁজে বেড়াতে হলো।" ইয়িফেং চেয়ে দেখল, ছেলেটি হলো হাও গুই।
ইয়িফেং ভয় পেল, হাও গুই তাকে চিনে ফেললে আবার ঝামেলা হবে। সে বলল, "শাওমেই, আমি চললাম, দরকার হলে ফোন কোরো।" বলেই সে ঘুরে যেতে চাইল।
হাও গুই ইয়িফেং-কে দেখে ভাবল, "এ লোকটা খুব চেনা চেনা লাগছে, কোথায় যেন দেখেছি।" সে ইয়িফেং-এর মুখ ভালো করে দেখে মনে পড়ল—গত কুইনমিং উৎসবে এই লোকটা ছিল, গ্রাম পরিষদের সেই সাহসী সচিব।
হাও গুই চিনে নিয়ে আচরণ পুরো বদলে বলল, "তুমি তো গ্রামের সচিব! কী ব্যাপার, গ্রামে থাকতে পারো না, শহরে এসে ভাগ্য ফেরাতে এসেছ?" শাওমেই অবাক হয়ে বলল, "তোমরা দু'জনে কীভাবে চেনো?" ইয়িফেং বলল, "গত মাসে হাও ভাইয়ের সঙ্গে সামান্য ভুল বোঝাবুঝি হয়েছিল।" হাও গুই হেসে বলল, "ভুল বোঝাবুঝি না! আসলে সচিব তুমি নিজের ক্ষমতা দেখিয়ে আমাকে অপমান করেছিলে।" ইয়িফেং কোনো উত্তর না দিয়ে যেতে চাইল।
হাও গুই তাকে আটকে দিয়ে বলল, "তোমার সচিব বন্ধু খুবই অভদ্র, ভালো করে বলছি, তবু সে পিঠ দেখিয়ে চলে যাচ্ছে। আমাদের কি তুচ্ছ করে?" বলেই সে ইয়িফেং-এর পথ আটকালো।
ইয়িফেং শান্তভাবে বলল, "আমার কাজ আছে, পথ ছাড়ো।" হাও গুই মনে মনে ভাবল, "এ লোকের শক্তি আছে, আমি একা পারব না। শাওমেইর সামনে অপমানিত হতে চাই না। আগে বন্ধুত্বের ভান করি, পরে সুযোগ বুঝে নেব।" সে হাসল, "সচিব, 'বন্ধু যত বেশি, পথ তত প্রশস্ত', শত্রু যত বেশি, দেয়াল তত উঁচু। আবার দেখা হয়েছে মানে আমাদের মধ্যে কোনো না কোনো সম্পর্ক আছে। তুমি আবার শাওমেইর বন্ধু, চলো, আজ দুপুরে আমরা একসঙ্গে খাই।"
শাওমেই জানত না ইয়িফেং ও হাও গুইর সম্পর্ক কেমন, সে চিন্তা করল, "হাও গুইর বাবা এন শহরের পুলিশ কমিশনার, ইয়িফেং তার সঙ্গে বন্ধু হলে ভবিষ্যতে কাজেও সুবিধা হবে!"
ইয়িফেং আসলে এড়াতে চেয়েছিল, কিন্তু শাওমেই আন্তরিকভাবে বলল, "হ্যাঁ! ইয়িফেং, অনেকদিন পরে দেখা, তুমি ও লিন ইয়াও আমাদের সঙ্গে লাঞ্চে চলো।" ইয়িফেং তার আন্তরিক আহ্বানে রাজি হলো।
এ সময় লিন ইয়াওও দোকান থেকে বেরিয়ে এল, দেখে ইয়িফেং এখনও শাওমেইর সঙ্গে কথা বলছে, মুখ ফুলিয়ে এগিয়ে এল। ইয়িফেং দুপুরের খাওয়ার কথা বলতেই লিন ইয়াওও না করতে পারল না। চারজন সময় দেখে কাছাকাছি কোনো রেস্তোরাঁয় ঢুকে পড়ল।
অনেকক্ষণ পর, তারা চারজন একটি হোটেলের কক্ষে বসে। হাও গুই বলল, "আজ আমি খাওয়াচ্ছি, তোমরা যা খুশি অর্ডার করো।" ইয়িফেং বুঝেছিল, হাও গুই মিথ্যা বন্ধুত্ব দেখাচ্ছে, কিন্তু কিছু বলল না।
শনিবার বলে খাবার আসতে দেরি হচ্ছিল। টেবিলে ইয়িফেং ও শাওমেই গ্রামের খবর আলোচনা করছিল, হাও গুই মেসেজে ব্যস্ত, লিন ইয়াও বিরক্তি নিয়ে চুলে হাত বুলাচ্ছিল। কিছুক্ষণ পর লিন ইয়াও বলল, "আমি একটু ওয়াশরুমে যাচ্ছি।" ইয়িফেং মাথা নাড়ল।
লিন ইয়াও বেরিয়ে মহিলা টয়লেটে ঢুকে ব্যাগ থেকে প্রসাধনী বের করে আয়নার সামনে মেকআপ ঠিক করছিল। তখনই ত্রিশের কোঠায় এক নারী ঢুকল। আয়নায় লিন ইয়াও দেখে, নারীর ঠোঁট যেন দুটি সসেজ। লিন ইয়াও হাসি চেপে রাখছিল, তখন সেই নারী পকেট থেকে একটি রুমাল বের করে, চারপাশে কেউ নেই দেখে হঠাৎ পেছন থেকে লিন ইয়াওয়ের মুখ চেপে ধরল। মুহূর্তেই লিন ইয়াও অজ্ঞান হয়ে পড়ল। ওই নারী তাকে টেনে মহিলা টয়লেটের শেষ কেবিনে নিয়ে গেল।
ভিতরে ঢুকে দরজা বন্ধ করে, নিজের পোশাক খুলে সে নিজেকে পুরুষে রূপান্তরিত করল। সে যেন উত্তেজিত কুকুরের মতো লিন ইয়াওয়ের সমস্ত পোশাক খুলে ফেলল। সে লিন ইয়াওয়ের শুভ্র উঁচু স্তনের দিকে তাকিয়ে রইল, দুইটি টকটকে লাল চেরি দুধের পাহাড়ের চূড়ায় জ্বলজ্বল করছে, পাহাড়ের মাঝে গভীর উপত্যকা। তারপর মসৃণ কোমল পেট, কোমরে সৌন্দর্য, আরও নিচে ঘন কালো বন, ছোট পাহাড়ের ওপরে গাঢ় রহস্যময় গুহা। এরপর দুটি কোমল মসৃণ পা।
পুরুষটি লিন ইয়াওয়ের নিখুঁত দেহ দেখে ভিতরের পশুবৃত্তি জেগে উঠল। সে তার অঙ্গ দিয়ে গুহার মধ্যে প্রবেশ করল, বারবার প্রবলভাবে ওঠানামা করতে লাগল। সে দুই হাতে স্তন মুড়তে লাগল, চেরি মুখে নিয়ে চুষতে লাগল...
অনেকক্ষণ পর, ইয়িফেং ও শাওমেই গল্প করছিল, হঠাৎ পাশের ওয়েটার এসে বলল, "খাবার এসে গেছে, উপভোগ করুন।" ইয়িফেং বলল, "লিন ইয়াও তো অনেকক্ষণ হয়ে গেল, এখনও ফেরেনি, আমি খুঁজে দেখি।" শাওমেই বলল, "তুমি তো মহিলা টয়লেটে ঢুকতে পারবে না, আমিই যাই। হয়তো তার মাসিক শুরু হয়েছে।" ইয়িফেং সম্মতি জানাল।
শাওমেই বেরিয়ে মহিলা টয়লেটের দিকে গেল। দরজায় ঢোকার সময় এক ত্রিশ বছরের নারীকে পাশ কাটিয়ে গেল। ভেতরে গিয়ে ডেকে উঠল, "লিন ইয়াও?" কেউ সাড়া দিল না। শাওমেই প্রতিটি কেবিন খুঁজে শেষের কেবিনে এসে দেখে দরজা বন্ধ, জিজ্ঞেস করল, "ভেতরে কেউ আছেন?" তিনবার ডাকল, কেউ উত্তর দিল না। অশুভ আশঙ্কা জাগল মনে। সে এক পায়ে লাথি মেরে দরজা খুলল, দৃশ্য দেখে সাহসী মেয়েটিও হতবাক হয়ে গেল...
—