সাতাশতম অধ্যায়: ছাত্র সেজে বাড়ি পৌঁছে দেওয়া

চি সুয়েফেং জানত যে গত রাতে তার কান্নার চোটে অনেক কাঁচ ভেঙে চুরমার হয়ে গিয়েছিল। সে চাইছিল না তার ফুফুর বাড়িও একই পরিণতির শিকার হোক। তাই সে নিজেকে সামলে নিল।

“আমি আমার ঘরটা একবার দেখতে চাই।”

জান দিউদিউ স্বাভাবিকভাবেই চি সুয়েফেংয়ের সব আবদার অকাতরে মেনে নিল।

“চি ম্যাম, আমি কি আপনার বাড়িটা একটু ঘুরে দেখতে পারি?”

রুয়ান ইউয়ানশিয়া কপালে হাত দিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলল। এই জান দিউদিউ কি আরেকটু বিনয়ী হতে পারে না? কোনো ছাত্রছাত্রী কি শিক্ষকের বাড়ি গিয়ে এসেই এমন আবদার করে?

চি লান কোনো উত্তর দিল না, তবে তার কাজই সব বলে দিল। সে উঠে দাঁড়িয়ে জান দিউদিউকে নিয়ে বাড়ির সবচেয়ে প্রশস্ত ঘরটির দিকে এগিয়ে গেল। জান দিউদিউ ঘরে ঢোকার আগেই সে জানালার পর্দা টেনে দিল।

বাইরে তখন অন্ধকার নেমেছে, তাই রুয়ান ইউয়ানশিয়া আর চি সুয়েফেংয়ের চলাফেরায় কোনো বাধা ছিল না। চি সুয়েফেং জানত, ওই ঘরটা তারই ছিল।

তার বাবা-মা ছিলেন শিক্ষক, দুজনে মিলে পাহাড়ি এলাকায় স্বেচ্ছাসেবী হিসেবে পড়াতে গিয়েছিলেন। সেই বছর পাহাড়ে বন্যায় অন্য শিশুদের বাঁচাতে গিয়ে তার বাবা-মা চিরতরে পাহাড়ের নিচে চাপা পড়েন। তার ফুফু চি লান তাকে নিজের কাছে নিয়ে আসেন। ফুফু আর বিয়ে করেননি, তাকে নিজের ছায়ায় আগলে বড় করেছেন। যদি সেই দুর্ঘটনা না ঘটত, তবে সে হয়তো এখন হাইস্কুলের জীবন উপভোগ করত।

ঘরের ভেতরের সবকিছু ঠিক আগের জায়গাতেই আছে, এমনকি ধুলোর কণাও নেই। দেখেই বোঝা যায়, নিয়মিত কেউ ঘরটা পরিষ্কার করে রাখে।

চি লানের বাড়ি থেকে বেরিয়ে এসে চি সুয়েফেং ডরমিটরি ভবনের নিচে অনেকক্ষণ দাঁড়িয়ে রইল।

“ফুফুর কাছে আমি কত বছর বয়সে এসেছিলাম তা আমার মনে নেই, কিন্তু ফুফু সবসময় আমাকে খুব ভালোবাসতেন। আমি একবার বলেছিলাম, বড় হয়ে আমিও শিক্ষক হব। তখন ফুফু খুব খুশি হয়ে হেসেছিলেন। কিন্তু এখন আর ফুফুর মুখে সেই হাসিটা নেই।”

কে জানে কেন, চি সুয়েফেংয়ের মনে হচ্ছিল, চি লান হয়তো জানতেন যে সে ফিরে এসেছে, তাই বিশেষ করে জান দিউদিউকে নিয়ে তার ঘরে গিয়েছিলেন। জান দিউদিউ আর রুয়ান ইউয়ানশিয়া কেউই তাকে তাড়া দিল না। একজন মানুষ আর এক আত্মা—দুজনেই চুপচাপ তার পাশে রইল।

“রুয়ান দিদি, জান দিউদিউ, আমি ঠিক করেছি। আমাকে পৌঁছে দাও। আমার মাথায় হাত রেখে বিদায় জানাও, আমি বাড়ি ফিরতে চাই।”

চি সুয়েফেং যেন অনেক বড় এক সিদ্ধান্ত নিল। ফুফুকে সে এমনিতেই অনেক বছর অপেক্ষা করিয়েছে, আর দেরি করা যায় না।

রুয়ান ইউয়ানশিয়া চি সুয়েফেংকে ছাড়তে একদমই রাজি ছিল না। সে ভেবেছিল সে হয়তো একটা ছোট্ট সঙ্গী পেতে যাচ্ছে। তাছাড়া জান দিউদিউ যদিও খুব গরিব, তবুও একটা ছোট আত্মাকে পালন করার ক্ষমতা তো তার আছেই। তবে কেন চি সুয়েফেং ফিরে যেতে চাইছে?

“ঠিক আছে, আমি তোকে পৌঁছে দেব।” জান দিউদিউ চি সুয়েফেংয়ের সিদ্ধান্তকে সম্মান জানাল।

হয়তো চি লানকে বছরের পর বছর অপেক্ষা করতে দেখেই চি সুয়েফেং তার মত বদলেছে। কারণ, চি লান মনে মনে হয়তো সবচেয়ে খারাপ পরিস্থিতির জন্য নিজেকে প্রস্তুত করেই রেখেছিলেন।

জান দিউদিউ একটা মন্ত্রপূত কাগজ বের করল এবং চি সুয়েফেংকে তার ওপর দাঁড়াতে বলল।

“আমি তোকে এই চুল থেকে আলাদা করছি। যদি তুই হলুদ ঝর্ণার পথ (ইয়ামরাজ বা পরলোকে যাওয়ার পথ) খুঁজে পাস, তবে তুই পুনর্জন্ম নিতে পারবি।”

“ধন্যবাদ দিউদিউ দিদি।”

চি সুয়েফেং চি লানের বাড়ির দিকে শেষবারের মতো তাকাল। তার চোখে ছিল গভীর মায়া। ফুফু, এবার আমি সত্যিই চলে যাচ্ছি, নিজের যত্ন নিও।

“দাঁড়াও!” রুয়ান ইউয়ানশিয়া বাধা দিল।

“জান দিউদিউ, তুমি কি সরাসরি ওকে পুনর্জন্মের পথে পাঠিয়ে দিতে পারো না?”

রুয়ান ইউয়ানশিয়া জানত, চি সুয়েফেং খুব ভিতু, তাই সে তাকে আগলে রাখতে চেয়েছিল। কিন্তু একা একা একটা আত্মাকে সেই অজানা পথ খুঁজতে বলাটা কি খুব কঠিন নয়?

“না, আমি তা পারব না। ও এখন শুধু একগুচ্ছ শক্তিশালী অন্ধকার শক্তির চুল হয়ে আছে, তার দেহাবশেষ নেই। আমি তার আত্মাকে আলাদা করতে পেরেছি, এটাই সর্বোচ্চ। বাকি পথ তাকে নিজেকেই খুঁজে নিতে হবে।”

জান দিউদিউয়েরও সীমাবদ্ধতা আছে। সে কোনো ইচ্ছাপূরণকারী জাদুকর নয়, আর যমরাজের দূতও নয় যে সব করতে পারবে।

“রুয়ান দিদি, তোমার জীবনের উদ্দেশ্য খুঁজে পাও এই কামনাই করি। তুমি আর দিউদিউ দিদি আমার জন্য যা করেছ, তার জন্য ধন্যবাদ।”

চি সুয়েফেং জান দিউদিউকে ইশারা করল শুরু করার জন্য। মন্ত্র পাঠ করতেই এক সাদা ছায়া হালকাভাবে উড়ে চলে গেল।

জান দিউদিউ মাটিতে পড়ে থাকা চুলগুলো কুড়িয়ে নিল এবং আলতো করে ধুলো ঝেড়ে ফেলল। সে ফোন বের করে ঝাই ঝংইউকে একটা কল করল। ঝাই ঝংইউ তখন কোয়ানইন গ্রামের ঘটনা নিয়ে থানায় ব্যস্ত ছিল। জান দিউদিউ যখন চুলগুলো পাঠিয়ে দিল, সে সেগুলো নিল এবং রসিকতা করে বলল, “ভাবিনি যে একগুচ্ছ চুলও তোমার পিছু পিছু চলে আসবে।”

“কষ্ট করে একটু দেখো তো, এই চুলগুলো কোন দেহাবশেষের সাথে মেলে কি না।”

কথাটা বলেই সে ঘুরে চলে গেল। ঝাই ঝংইউ বুঝতে পারল জান দিউদিউয়ের মন ভালো নেই, তাই সে আর বেশি প্রশ্ন করল না। শেষ পর্যন্ত, সে তাকে অনেক বড় একটা সাহায্য করেছে। জান দিউদিউ না থাকলে পুরো থানা হয়তো এখনো চুল খুঁজে বেড়াত।

পরদিন রাত সাতটা। জান দিউদিউ কথা অনুযায়ী লাইভে এল। তবে দর্শকরা লক্ষ্য করল যে লাইভ চ্যাট বেশ শান্ত। প্রতিদিন যে রুয়ান ইউয়ানশিয়া খুব উৎসাহী থাকত, সে-ও আজ চুপচাপ একপাশে বসে আছে।

[আরে, ছোট চি কোথায়?]
[আমি আজ আমার দুষ্টু বাচ্চাকে শেখানোর জন্য নিয়ে এসেছি, ছোট চি নেই কেন?]

গতকাল রাতে চি সুয়েফেংয়ের সেই মিষ্টি আর শান্ত রূপ দর্শকদের মনে গভীর ছাপ ফেলেছিল। চি সুয়েফেং কোথায় গেছে, তা নিয়ে কোনো উত্তর দিল না জান দিউদিউ। বরং দর্শকদের বলল, “আজ আমি আপনাদের একটা গল্প শোনাই।”

সে ধীরে ধীরে চি সুয়েফেংয়ের গল্পটা বলল। জানাল, কীভাবে সে তার একমাত্র প্রিয়জনকে তার মৃত্যুর খবর জানতে দিতে চায়নি, আর শেষ পর্যন্ত তাকে বিদায় নিতে হয়েছে।

লাইভের সবাই চুপচাপ গল্পটা শুনল। গল্প শেষ হওয়ার পরও তারা যেন ঘোর থেকে বের হতে পারছিল না। সবাই ভাবছিল, এটা খুবই অন্যায্য। চি সুয়েফেংয়ের বাবা-মা মানুষকে বাঁচাতে গিয়ে প্রাণ দিলেন, আর তার একমাত্র প্রিয়জন তাকে হারাল—জীবনটা কেন তাদের সাথে এমন করল?

কিছুক্ষণ পর, স্ক্রিনে একটা ‘মিড-অটাম ফেস্টিভ্যাল লণ্ঠন’ ভেসে উঠল। উপহারদাতা ছিল ‘চি ম্যাম’ আইডি থেকে। তিনি একটা কমেন্ট করলেন:
[সুয়েফেং খুব ভালো মেয়ে, সে তার পথ ঠিকই খুঁজে পাবে।]

জান দিউদিউ হঠাৎ মনে করল যে, মেং শিয়ানইং যদি লাইভ থেকে চি সুয়েফেংয়ের খবর পেতে পারে, তবে চি লানও পেতে পারে। তাই চি লান হয়তো চি সুয়েফেংয়ের ঘরে ঢোকার সময় ইচ্ছে করেই পর্দা টেনে দিয়েছিলেন।

‘চি ম্যাম’-এর দেখাদেখি অন্যরাও লণ্ঠন উপহার দিতে শুরু করল।

পরদিন খুব সকালে জান দিউদিউ এক ব্যাগ বরই নিয়ে চি লানের বাড়িতে গেল।

“চি ম্যাম, শুভ সকাল।”

চি লান তাকে ভেতরে আসতে দিলেন এবং এক গ্লাস দুধ এগিয়ে দিলেন। “সকালটা কিছু খাওনি বোধ হয়, এটা খেয়ে নাও।”

জান দিউদিউ উষ্ণ গ্লাসটা হাতে নিয়ে ক্ষমা চাইল, “দুঃখিত, গতবার আসার সময় আমি আপনার ছাত্র সেজেছিলাম।”

“আমি জানি।”

চি লান সেটা মনে রাখেননি। তিনি এত বছর ধরে শিক্ষকতা করছেন, কিন্তু তার পড়ানো প্রতিটি ছাত্রকে তার মনে আছে। তাই জান দিউদিউ যখন মিথ্যা বলেছিল, তিনি তখনই ধরে ফেলেছিলেন।

“আসলে আমি তোমার কাছে কৃতজ্ঞ। এত বছর ধরে আমি এই শোক কাটিয়ে উঠতে পারছিলাম না। পরে মেং শিয়ানইংয়ের সাথে যোগাযোগ করলাম, তারপরই কিছু সূত্র পেলাম।”

চি লান তার মেং শিয়ানইংয়ের সাথে যোগাযোগের কথা গোপন করলেন না। তিনি যেমন করেই হোক, চি সুয়েফেংকে বাড়ি ফিরিয়ে আনতে চেয়েছিলেন, পরিণতি যা-ই হোক না কেন।

মেং শিয়ানইং মানুষটি কে, তা নিয়ে জান দিউদিউয়ের বেশ কৌতূহল হলো, তাই সে কয়েকটা বাড়তি প্রশ্ন না করে পারল না।