ষষ্ঠ অধ্যায়须贺神社র পুরোহিত কন্যা
টোকিও শহর, আরাকাওয়া থানা।
নিশিমুরা সাহেবের মৃতদেহ দেখার আগে, শিরোইশি হিদে প্রথমে তাঁর স্ত্রী নিশিমুরা গিন্নির সঙ্গে দেখা করল।
নিশিমুরা গিন্নির চেহারায় চরম ক্লান্তির ছাপ, পুরো মানুষটি যেন কোনো ঘোরের মধ্যে, এখনও মন্দ ভাগ্যের খবরটা ঠিকভাবে মেনে নিতে পারেননি।
এমনকি যখন উয়েনো অফিসার পরিচয় করিয়ে দিলেন, তখনও তিনি অস্পষ্টভাবে সম্মতি জানালেন, হিদেকে নিশিমুরা সাহেবের আত্মার শান্তির জন্য প্রার্থনা করতে দিলেন, আর নিজে থানার ভেতরে মুখ ঢেকে কাঁদতে লাগলেন।
উয়েনো অফিসার মাথা নেড়ে শিরোইশি হিদেকে নিয়ে মর্গে প্রবেশ করলেন।
নিশিমুরা সাহেবের মৃতদেহের উপর ছিল সাদা চাদর।
তবে শিরোইশি হিদের “দিব্যদৃষ্টি”-র কাছে এই চাদর কোনো বাধা হয়ে দাঁড়াল না।
সে সহজেই মৃতদেহটি দেখতে পেল।
গতরাতে যার সাথে সে কথোপকথন করেছিল, সেই মধ্যবয়সী মানুষটি এখন নিস্তব্ধতায় মর্গের বিছানায় শুয়ে আছে, জীবনের কোনো চিহ্ন নেই, আত্মা বিলীন, পড়ে আছে শুধু দেহ।
শিরোইশি হিদে কাঁধ থেকে জপমালা খুলে, দুই হাত জোড় করে, নীচু গলায় প্রার্থনা করতে লাগল।
একুশ বার পারলৌকিক মন্ত্র পাঠ করার পর, সে আবার চোখ খুলল, উয়েনো অফিসারের দিকে তাকিয়ে বলল,
“উয়েনো অফিসার, আপনি কি আমাকে সেই জায়গাটিতে নিয়ে যেতে পারেন, যেখানে নিশিমুরা সাহেব নিহত হয়েছিলেন?”
“ছোট সন্ন্যাসী, সেখানে গিয়ে কী করবে?” উয়েনো অফিসার বিস্মিত হয়ে জিজ্ঞেস করলেন।
শিরোইশি হিদে-র মুখের কোমলতা মুছে গিয়ে, ঠাণ্ডা এক কঠোরতা ফুটে উঠল। তার নরম কণ্ঠের মধ্যেও যেন শীতলতা লুকিয়ে আছে।
“উয়েনো অফিসার নিশ্চয়ই নিশিমুরা সাহেবের মৃতদেহ দেখেছেন। ওর শরীরের অসংখ্য ক্ষতচিহ্ন, সত্যি কি মানুষের ফেলে যাওয়া? আর, এত ক্ষত, একটিও প্রাণনাশী নয়…
নিশিমুরা সাহেবকে হত্যা করেছে মানুষ নয়, বরং কোনো অশুভ আত্মা।”
সাধারণ কেউ যদি নিশিমুরার মৃতদেহ দেখত, তাহলে মাসখানেক দুঃস্বপ্নে ভুগত।
পুরো মৃতদেহে ছিল শুধু দাঁতের দাগ!
ঘনঘন, সুশৃঙ্খল দাঁতের ছাপ, দেহের প্রতিটি অংশে, গভীরভাবে চামড়ায় প্রবেশ করেছে, অথচ একটিও মাংস ছিঁড়ে নেয়নি, কোনো গুরুত্বপূর্ণ রক্তনালিকাও ছিঁড়ে যায়নি।
মনে হয়, যেন কেবল নির্যাতনের জন্যই এই কামড়!
আর এই দাঁতের দাগের মধ্যে, নিশিমুরা সাহেবের মুখ বিভৎস যন্ত্রণায় বিকৃত, স্পষ্ট বোঝা যাচ্ছে তিনি কত কষ্ট পেয়েছেন।
শিরোইশি হিদে অবশেষে বুঝতে পারল, কেন নিশিমুরা গিন্নি এত বিধ্বস্ত ও বিহ্বল।
এই ভাবে স্বামীর মৃত্যু দেখা, স্ত্রী হিসেবে সহ্য করা দুঃসহ!
“এ ব্যাপারটা আমরা জানি, থানার পক্ষ থেকে মন্দির কর্তৃপক্ষকে তদন্তে সহায়তায় ডাকা হয়েছে… কিন্তু, তুমি কীভাবে জানলে মৃতদেহের অবস্থা?” উয়েনো অফিসার প্রথমে মাথা নাড়লেন, তারপর হঠাৎ প্রশ্ন করলেন।
নিশিমুরার মৃতদেহ তো চাদরে ঢাকা ছিল!
চাদরটা যদিও মোটা নয়, তবুও একেবারে ঢেকে রেখেছিল, কারও পক্ষে চিহ্নগুলো দেখা সম্ভব নয়…
“দিব্যদৃষ্টি, এটা বৌদ্ধদের এক বিশেষ শক্তি, উয়েনো সান অতটা অবাক হওয়ার কিছু নেই!” শিরোইশি হিদে কিছু বলার আগেই, রুপোলি ঘণ্টার মতো কণ্ঠস্বর মর্গের দরজা থেকে ভেসে এল।
“ছোট সন্ন্যাসী বয়সে তরুণ হলেও, সাধনায় যথেষ্ট দক্ষ, দিব্যদৃষ্টি এমন শক্তি আয়ত্ত করেছে।”
শিরোইশি হিদে ও উয়েনো অফিসার সেই শব্দের দিকে তাকাল।
একজন তরুণী, সাদা চন্দনের কাগজে চুল বাঁধা, সাদা পোশাক ও লাল হাকামা পরিহিত, পায়ে সাদা মোজা ও লাল ফিতেয় বাঁধা ঘাসের জুতো, এক শুদ্ধ, উজ্জ্বল মুখশ্রী, বয়সে খুব একটা বড় নয়, হয়তো হিদে-র মতোই, কোনো উচ্চ মাধ্যমিকের ছাত্রী হবে।
নিশ্চয়ই, এটাই সেই মন্দিরের পুরোহিত, যাকে আরাকাওয়া থানার পক্ষ থেকে ডাকা হয়েছে।
পুরোহিত এগিয়ে এসে, শিরোইশি হিদেকে অভিবাদন করল।
“ছোট সন্ন্যাসী, হ্যালো, আমি সুগা মন্দিরের পুরোহিত আসাদা চিনা।”
সুগা মন্দির?
মনে হয়, আরাকাওয়ার বিখ্যাত মন্দির, হয়তো থানার সঙ্গে নিয়মিত যোগাযোগ আছে।
এটা কি আত্মপরিচয়ের সময়?
মনে হচ্ছে, বিশেষ পরিস্থিতিতে, শিরোইশি হিদেকে বোঝানো হচ্ছে—এই এলাকা আমাদের মন্দিরের অধীনে, সাবধানে থাকো…
শিরোইশি হিদে মনে মনে অনেক চিন্তা করল, একটু দ্বিধার পর, নিজেকে পরিচয় দিল।
এটাই তার প্রথমবার কোনো মন্দির বা গীর্জার অন্য পুরোহিতের সামনে আসা।
হয়তো, আত্মপরিচয় দেওয়া এক ধরনের সৌজন্য।
“আপনাকেও নমস্কার, আমি লিংমিয়ো মন্দিরের প্রার্থী সন্ন্যাসী, শিরোইশি হিদে।”
“ওহ, ছোট সন্ন্যাসী? এটা তো কয়েকশো বছরের পুরনো সংজ্ঞা, তুমি নাকি প্রাচীন যুগের মানুষ?” আসাদা চিনা মুখে হাত দিয়ে হেসে উঠল।
তার মনেও একটু সন্দেহ খেলে গেল।
লিংমিয়ো মন্দির?
এটা কোন বিখ্যাত মন্দির? কখনও শোনা হয়নি?
তেমন তো হওয়ার কথা নয়।
যে সন্ন্যাসী দিব্যদৃষ্টি আয়ত্ত করতে পারে, সে সাধারণত উচ্চ সাধনার, বয়সে অল্প হয়েও দিব্যদৃষ্টি, অথচ এখনও কেবল প্রার্থী…
এটা কি কোনও কঠিন সাধনার অংশ? এতে তো বেশ ব্যয়বহুল লাগছে।
শিরোইশি হিদে আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে নিজের কথার ব্যাখ্যা দিল।
“কাজের সময়েই আমি নিজেকে ‘ছোট সন্ন্যাসী’ বলি, এতে ভাবগাম্ভীর্য থাকে, সাধারণত আমি ‘আমি’ বলেই পরিচয় দিই।”
হ্যাঁ, তার মতে, ভবিষ্যতে সে হবে এক মহামান্য সন্ন্যাসীর প্রতীক!
রূপালি সন্ন্যাসীর পোশাকে, মৃদু, পরিপক্ক মুখশ্রী, কোমল কণ্ঠে নিজেকে উপস্থাপন করবে…
“আমার নাম হচ্ছে শিনশো।”
কী চমৎকার সন্ন্যাসীর ভাব!
আসাদা চিনাও এ নিয়ে আর কিছু বলল না, আবার বলল,
“শিরোইশি সান, আমি ঘটনাস্থল থেকে ফিরলাম, ইতিমধ্যে আত্মার সঙ্গে যোগাযোগের চেষ্টা করেছি।
দুঃখের সঙ্গে জানাচ্ছি, আমার চেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে, নিশিমুরা সাহেবের আত্মা ইতিমধ্যে বিলীন, হয়তো কোনো অশুভ আত্মা গ্রাস করেছে।
তবে আমি কিছু সূত্র পেয়েছি, হত্যাকারী কারা বুঝতে পেরেছি, আজ রাতেই আত্মা নিরোধের কাজ করব। শিরোইশি সান, আপনি কি আমার সঙ্গে যাবেন?”
আসাদা চিনা তথ্যপত্রে শিরোইশি হিদে-র নাম দেখেছিল।
তিনি ছিলেন নিহতের জীবিত অবস্থায় নিযুক্ত সন্ন্যাসী।
আসাদা চিনা ভেবেছিল, এ কেবল সাধারণ সন্ন্যাসী, হয়তো কিছু মন্ত্র জানে, তাই গুরুত্ব দেয়নি।
কিন্তু ফিরে এসে দেখল, এই সন্ন্যাসী দিব্যদৃষ্টি আয়ত্ত করেছে!
এ তো উচ্চ সাধনার প্রমাণ!
আসাদা চিনার মনে এক পরিকল্পনা উদয় হল।
একসঙ্গে আত্মা নিরোধের আমন্ত্রণ জানাল।
তাতে সমস্যা হলে, আর মন্দিরের প্রবীণদের ডাকতে হবে না, সন্ন্যাসীই সামলাতে পারবে।
পুরস্কার ভাগাভাগি করা যাবে, কিন্তু মন্দিরের কৃতিত্ব পুরোটাই আসাদা চিনার হয়ে যাবে!
এটা বেশ লাভজনক।
শিরোইশি হিদে জানত না আসাদা চিনার মনে কী চলছে।
একটু ভাবার পর, সে রাজি হয়ে গেল।
আসলে, মন্দিরের লোকজন দায়িত্ব নিলে, সে একেবারে এড়িয়ে চলতে পারত।
কিন্তু, সে কখনও দেখতে পায়নি, অন্য কেউ কীভাবে আত্মা নিরোধ করে, মন্দিরের পুরোহিত কী পদ্ধতি নেয়…
বুদ্ধ বলেছেন: সব পথ একটাই।
তাই, সুযোগ পেলে শিন্তো পদ্ধতি কাছ থেকে দেখে নেবে।
হয়তো তাকেও কিছু শেখা যেতে পারে!
শেখা না গেলেও, অভিজ্ঞতা বাড়বে।
এক সন্ন্যাসী, এক মন্দিরের পুরোহিত।
দুজনেই একমত, সিদ্ধান্ত হল আজ রাত বারোটায় আত্মা নিরোধ শুরু হবে।
সময়টা ঠিক করলেন আসাদা চিনা, হিদে-র কোনো আপত্তি নেই।
আজ সে সাইকেলে এসেছে, ফেরার সময় শেষ ট্রেন ধরার চিন্তা নেই।
আর, ট্যাক্সি?
জাপানে ট্যাক্সি খুবই ব্যয়বহুল, ওঠা অসম্ভব।
পাশেই উয়েনো অফিসার দাঁড়িয়ে ছিলেন, শিরোইশি ও আসাদা চিনার কথোপকথন দেখছিলেন।
তার কোনো আপত্তি নেই।
আসলে, মন্দির ও পুলিশ কেবল সহযোগী, কোনো উচ্চ-নিম্ন সম্পর্ক নয়।
মন্দির কীভাবে আত্মা নিরোধ করবে, পুলিশ তাতে হস্তক্ষেপ করবে না।
তাদের দরকার কেবল ফলাফল।
দুজনের কথা শেষে,
উয়েনো অফিসার একটু ইতস্তত করে, অনেকক্ষণ ধরে মনে জমে থাকা প্রশ্ন করলেন।
“ছোট সন্ন্যাসীর দিব্যদৃষ্টি কি জামার ভেতরও দেখতে পারে? তাহলে, আসাদা পুরোহিত…”
“হাহা।” আসাদা চিনা তৎক্ষণাৎ বুঝে গেলেন উয়েনো অফিসারের কথার অর্থ, হেসে বললেন,
“চিন্তা নেই, উয়েনো সান, আমাদের পুরোহিতদের পোশাকে দেবশক্তি সংযোজিত, সন্ন্যাসীর দিব্যদৃষ্টিও দেখে উঠতে পারবে না।”
“উয়েনো অফিসার, আমি দিব্যদৃষ্টি দিয়ে কারও দিকে তাকাই না, বিশেষ করে নারীদের দিকে তো নয়ই, এতে আমার নীতিবোধে আঘাত লাগে।”
শিরোইশি হিদে-র কণ্ঠেও ছিল গাম্ভীর্য।
তার মনে হল, তার ব্যক্তিত্ব অপমানিত হয়েছে!
শুধু মাত্র দিব্যদৃষ্টি আছে বলে, কেউ ইচ্ছেমতো তাকাবে?
এ তো বিকৃত মানসিকতার কাজ, সে তো আদর্শ ছাত্র, হিবিয়া হাইস্কুলের সেরা!
ওসব কাজ সে কখনও করবে না।
তবে, পুরোহিতদের পোশাকে কি আসলেই দেবশক্তি রয়েছে?
শিরোইশি হিদে অনিচ্ছাকৃতভাবে মাথা নিচু করে, আসাদা চিনার পোশাকের দিকে দিব্যদৃষ্টি প্রয়োগ করল।
সহজেই দেখতে পেল।
ওহ, আসলে আসাদা চানা এখনও নবীন পুরোহিত, তার পোশাকে দেবশক্তি যথেষ্ট নেই, দিব্যদৃষ্টি ঠেকাতে পারেনি।
শিরোইশি হিদে মন্ত্র বন্ধ করল, মনে মনে এটাই ভাবল।