চতুর্দশ অধ্যায়: সম্পূর্ণ হৃদয়ঘনিষ্ঠ ইচ্ছায়
তুমি আমাকে একটি ক্ষমা চাওয়ার পরামর্শ দিলে।
লী তিয়েনি কথাটি অত্যন্ত গুরুত্ব সহকারে বলল, তার মুখভঙ্গিও ছিল কঠিন; একেবারেই মজা করার মতো নয়।
সুন ইউদিয়ের মুখে হালকা বিস্ময়ের ছাপ ফুটল, এরপর সে আন্তরিকভাবে বলল, “দুঃখিত, আগে আমার ভুল হয়েছিল, তোমার চিকিৎসা দক্ষতা নিয়ে সন্দেহ করা উচিত হয়নি।”
এই মুহূর্তে সুন ইউদিয়ে পুরোপুরি বিশ্বাস করল লী তিয়েনি তার বাবার গুরু।
সামান্য আগের ঘটনাই লী তিয়েনির গভীর ও রহস্যময় চিকিৎসা বিদ্যার প্রমাণ।
তবে তার কাছে অদ্ভুত লাগে, এত অল্প বয়সে লী তিয়েনি কীভাবে এমন অসাধারণ দক্ষতা অর্জন করল?
যদি মাতৃগর্ভ থেকে চিকিৎসা বিদ্যা শেখে, তবুও এত দক্ষ হওয়া সম্ভব নয়!
লী তিয়েনি মাথা নাড়ল।
“ঠিক আছে, তোমার মনোভাব বেশ আন্তরিক, আর কোনো কাজ না থাকলে আমি চলে যাচ্ছি।”
লী তিয়েনি কথা শেষ করে ঘুরে চলে যেতে লাগল।
সুন ইউদিয়ে তাড়াতাড়ি ডেকে উঠল, “শোনো, একটু অপেক্ষা করো।”
লী তিয়েনি থেমে গিয়ে মুখে ভ্রু কুঁচকে বলল, “আর কিছু?”
“একটা কথা জানতে পারি? তোমার চিকিৎসা বিদ্যা এত উন্নত, অথচ আগে তো কখনও তোমার কথা শুনিনি কেন?” সুন ইউদিয়ে কৌতূহলভরে জিজ্ঞাসা করল।
“চিকিৎসা বিদ্যা উন্নত হলেই কি তোমার পরিচিত হতে হবে?” লী তিয়েনি বিস্মিত হয়ে বলল।
আহা!
সুন ইউদিয়ে তার কথা শুনে থমকে গেল।
“উহ, আমি এমনটা বলতে চেয়েছি না; আমার অর্থ ছিল, তুমি কি সাধারণত লোকজনের চিকিৎসা করো না?”
যদি নিয়মিত চিকিৎসা করত, তাহলে খ্যাতি বাড়ত।
তাই সে ধরে নিল, লী তিয়েনি খুব বেশি চিকিৎসা করেন না।
“আমি চিকিৎসক নই, কেন চিকিৎসা করব?” লী তিয়েনি বলল।
আহা!
সুন ইউদিয়ে আবার থমকে গেল, এ ব্যক্তি তো বেশ অদ্ভুত।
“তুমি চিকিৎসা বিদ্যা শিখেছ, তাহলে কি রোগ নিরাময় করাই উদ্দেশ্য নয়?” সুন ইউদিয়ে পুনরায় জিজ্ঞাসা করল।
“সব ক্ষেত্রে নয়। আমি সবাইকে সাহায্য করি না।”
সে চিকিৎসক নয়, যদিও চিকিৎসা বিদ্যা জানে, কিন্তু কে বলেছে চিকিৎসা বিদ্যা জানলেই রোগ নিরাময় করতে হবে?
এই পৃথিবীতে অসংখ্য রোগী আছে, কি সে সকলকে চিকিৎসা করবে?
এটা অসম্ভব, করলে সে ক্লান্ত হয়ে পড়বে।
তাছাড়া তার চিকিৎসা বিদ্যা অর্জিত হয়েছে মৃত্যুর রাজ্যে, নিয়ম অনুযায়ী এগুলো মানবজগতের নয়।
জীবন-মৃত্যু নির্ধারিত, ভাগ্য নির্ধারিত, সব কিছুই নির্ধারিত; তাই সাধারণভাবে সে কাউকে সাহায্য করে না।
এভাবে মানবজগতের ভারসাম্য ভেঙে যায়।
তবে যাদের সে ভালোবাসে, তাদের জন্য সে অবশ্যই চিকিৎসা করবে।
এটাই তার স্বভাবের পথ।
মানুষ হিসেবে, কাজকর্মে মন চাইলে।
লী তিয়েনির উত্তর সুন ইউদিয়ের মনে সন্তুষ্টি আনেনি; সে চিকিৎসক, হৃদয়ে বিশ্ব, উদ্দেশ্য সবার সুস্থতা।
তাই লী তিয়েনির আচরণ তার কাছে বোধগম্য নয়।
“তুমি পারো, এত দক্ষ, যদি আরও একজনকে বাঁচাও, তাহলে একজন কম মৃত্যুবরণ করবে।”
সুন ইউদিয়ে দ্বিধাভরে বলল।
“পথ ভিন্ন, মত ভিন্ন; এ কথাই আমাদের ভাবনার শ্রেষ্ঠ ব্যাখ্যা।”
“তুমি খুব অদ্ভুত, একদম ভালো মানুষের মতো নও।”
লী তিয়েনি হাসল, “আমি কখনও বলিনি, আমি ভালো মানুষ। বিদায়।”
“দাঁড়াও!”
“আর কী?”
“আজ তুমি আমার রোগীকে বাঁচালে, কৃতজ্ঞতার জন্য, আমি কি তোমাকে খেতে দাওয়াত দিতে পারি?”
সুন ইউদিয়ে একটু দ্বিধা করল।
“প্রয়োজন নেই।”
লী তিয়েনি মাথা নাড়ল, ঘুরে চলে গেল।
লী তিয়েনির চলে যাওয়া দেখে, সুন ইউদিয়ের চোখে অদ্ভুত উজ্জ্বলতা দেখা দিল।
সে ক্রমেই এই পুরুষের প্রতি কৌতূহলী হয়ে উঠছে।
...
কেমোথেরাপি কক্ষের বাইরে ফিরে এসে, শাও নিংয়ার বলল, “ভাই, সে কেন তোমাকে ডেকেছিল?”
“কিছু না, ঠিক আছে, মামা এখনো বের হয়নি?” লী তিয়েনি জিজ্ঞাসা করল।
শাও নিংয়ার মাথা নাড়ল, “না, জানি না কেমন আছে।”
লী তিয়েনি বলল, “নিংয়ার, চিন্তা করো না, কিছুই হবে না, কেবল সাধারণ কেমোথেরাপি, প্রাণের ঝুঁকি নেই।”
তার কথা শেষ হতে না হতেই, কেমোথেরাপি কক্ষের দরজা খুলে গেল, শাও জিয়ানগুয়ো বের হয়ে এল।
লী তিয়েনি দ্রুত এগিয়ে গিয়ে সুন জিনডিয়ানের কাছে জানতে চাইল, “কেমন হল?”
সুন জিনডিয়ান শ্রদ্ধাভরে বলল, “গুরু, কেমোথেরাপি খুব ভালো হয়েছে, বেশিরভাগ ক্যান্সার কোষ মারা গেছে, তবে কেমোথেরাপির পর রোগীর ক্ষতি হয়েছে, সে এখন দুর্বল, কিছুদিন বিশ্রাম নিতে হবে।”
“তোমার কষ্ট হয়েছে।”
লী তিয়েনি মাথা নাড়ল।
সবাই মিলে ওয়ার্ডে এসে, সুন জিনডিয়ান লী তিয়েনির সঙ্গে রোগের অবস্থা আলোচনা করে চলে গেল।
ওয়ার্ডে শুধু তারা তিনজন রইল।
শাও জিয়ানগুয়ো খুব দুর্বল, কথা বলারও শক্তি নেই, শাও নিংয়ার পাশে বসে যত্ন নিচ্ছে।
সন্ধ্যা পর্যন্ত, শাও জিয়ানগুয়ো কিছুটা শক্তি ফিরে পেল।
“তিয়েনি, এত রাত হয়ে গেছে, তুমি স্কুলে ফিরে যাও, এখানে নিংয়ার আছে, সে আমার যত্ন নেবে।”
শাও জিয়ানগুয়ো শান্তভাবে বলল, আজ যা হয়েছে, তিয়েনিকে যথেষ্ট বিরক্ত করেছে, সে আর বেশি কষ্ট দিতে চায় না।
“হ্যাঁ, ভাই, তুমি স্কুলে ফিরে যাও, আমি এখানে, কিছু হবে না, আর নার্সও আছে, ঠিকমতো যত্ন নিতে পারবে।”
লী তিয়েনি ভাবল, এখানে কিছু করার নেই, মাথা নাড়ল, “ঠিক আছে, আমি স্কুলে যাচ্ছি, কোনো সমস্যা হলে আমাকে ফোন করো।”
হাসপাতাল থেকে বের হয়ে, লী তিয়েনি একটি গাড়ি নিয়ে স্কুলে ফিরে এল, হোস্টেলের দরজায় পৌঁছাতেই কেউ পেছন থেকে তাকে স্পর্শ করল।
লী তিয়েনি ফিরে তাকিয়ে দেখল চেন লিংয়ার।
“তুমি এখানে কেন?”
লী তিয়েনি বিস্মিত হয়ে জিজ্ঞাসা করল।
“তুমি কি আমাদের প্রতিশ্রুতি ভুলে গেছ?”
চেন লিংয়ার ভ্রু কুঁচকে বলল।
আজ সে পরেছে সাদা হাঁটু পর্যন্ত পোশাক, মুখে হালকা মেকআপ, পায়ে ছোট সাদা জুতো, পুরো শরীরে তরুণীর উজ্জ্বলতা।
কালো চুল ঝর্ণার মতো পেছনে ঝুলে আছে, তাতে লাগানো ছিল একটি সুন্দর ক্রিস্টাল ক্লিপ।
স্পষ্টতই সে যত্ন নিয়ে সাজিয়েছে।
কিন্তু লী তিয়েনির মুখে কোনো অনুভূতি নেই, একদম শান্ত।
এটা দেখে চেন লিংয়ার অসন্তুষ্ট হল। অন্য ছেলেরা আমাকে দেখে মুগ্ধ হয়, তুমি যেন আমাকে বাতাস ভাবো।
লী তিয়েনি মনে পড়ল, “ওহ, তুমি বলেছিলে tonight আমি তোমাকে দাতব্য সন্ধ্যায় সঙ্গ দেব, দুঃখিত, অনেক কাজ ছিল, ভুলে গেছি।”
চেন লিংয়ার রাগে তাকাল, ভুলে গেছ, মনে হয় তুমি একদম গুরুত্ব দাওনি!
আমাকে নিয়ে দেখা করতে চাওয়া ছেলের অভাব নেই, তুমি আমাকে ভুলে গেলে!
হুঁ!
“তুমি কি যাচ্ছ?”
চেন লিংয়ার ঠোঁট উল্টে অসন্তুষ্টভাবে বলল।
“আমি প্রতিশ্রুতি দিয়েছি, অবশ্যই যাব, এখন?”
লী তিয়েনি মাথা নাড়ল।
“অবশ্যই এখন।”
“ওহ, তাহলে চল।”
“শুনো, তুমি এই পোশাক পরে যাবে? এত সাধারণ, এটা দাতব্য সন্ধ্যা, বেশ আনুষ্ঠানিক হওয়া উচিত।”
চেন লিংয়ার লী তিয়েনিকে একবার দেখে বলল।
আসলে লী তিয়েনির পোশাক খারাপ নয়, ক্যাজুয়াল, স্কুলের পরিবেশে মানানসই।
কিন্তু উচ্চ পর্যায়ের সন্ধ্যায় গেলে, এটা খুবই সাধারণ।
“আমার কাছে কোনো স্যুট নেই।”
লী তিয়েনি বলল, ব্যাপারটা তার কাছে গুরুত্বহীন।
“উফ, থাক, এই পোশাকেই চল, নতুন কিনতে গেলে সময় হবে না।”
...
দুজন স্কুলের গেটের কাছে এল, চেন লিংয়ার গাড়ি চালিয়ে সন্ধ্যার ভেন্যুতে এল, শোভাযাত্রা।
শোভাযাত্রা চাংশাং শহরের অন্যতম উচ্চমানের ক্লাব, এখানে ঢোকার সুযোগ শুধু ধনী কিংবা প্রভাবশালী লোকের।
এখনো সন্ধ্যা শুরু হয়নি, গাড়ির জায়গাগুলোতে নানা দামি গাড়ি দাঁড়িয়ে আছে, যেন ধনীদের স্বর্গ।
“তুমি কি আজকের সন্ধ্যার কথা শুনেছ?”
চেন লিংয়ার গাড়ি থামিয়ে লী তিয়েনিকে বলল।
লী তিয়েনি মাথা নাড়ল, “জানি না।”
যদিও লী তিয়েনি ছোট থেকেই এ পরিবেশে বড় হয়েছে, তবুও সে এমন পরিবেশ পছন্দ করে না।
“এই দাতব্য সন্ধ্যার আয়োজক তিয়ানলং গোষ্ঠীর চেয়ারম্যান গুও জিয়ালিন, দেশের খুব বিখ্যাত ব্যক্তি।”
চেন লিংয়ার বলল।
লী তিয়েনি মাথা নাড়ল, আগ্রহহীন।
লী তিয়েনি শুনতে চায় না দেখে চেন লিংয়ার আর কিছু বলার ইচ্ছা হারাল।
দুজন গাড়ি থেকে নামতেই, একটি রোলস রয়েস তাদের কাছাকাছি থামল; গাড়ি থেকে একজন কুড়ি বছরের যুবক বের হল, যুবক দ্রুত চেন লিংয়ারকে লক্ষ্য করে এগিয়ে এল।
“লিংয়ার, অনেকদিন দেখা হয়নি।”
যুবকের পরনে কালো স্যুট, উচ্চ, সুঠাম শরীর স্যুটে দারুণভাবে ফুটে উঠেছে।
চেহারা দৃঢ়, চুল পিছনে আঁচড়ে রাখা, চঞ্চল ব্যক্তিত্ব।
তার মধ্যে refinement-এর ছাপ স্পষ্ট।
তবে চোখে অহংকার তার ধনীর ছেলের পরিচয় প্রকাশ করে।
চেন লিংয়ার যুবককে দেখে মুখে কোনো হাসি দিল না, “শিয়া চিন, কে বলেছে অনেকদিন দেখা হয়নি?”
যুবকের মুখে অস্বস্তি, পরে আবার বিনয়ের হাসি, “লিংয়ার, আগের ঘটনার জন্য তুমি কি এখনও রাগ করছ?”
আগের বার সে চেন লিংয়ারকে প্রেমের প্রস্তাব দিয়েছিল, চেন লিংয়ার তা প্রত্যাখ্যান করায় সে মুখোমুখি হাসি পায়নি।
“আমার কাছ থেকে দূরে থাকলে রাগ করব না।”
চেন লিংয়ার বলল।
শিয়া চিন হাসল, “কেন, আমি কি এতই বিরক্তিকর?”
“হ্যাঁ, তুমি খুবই বিরক্তিকর, ঠিক মাছির মতো।”
চেন লিংয়ার বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে বলল, তাকে একটুও সম্মান দিল না।
শিয়া চিনের মুখে অস্বস্তি, এরপর সে লী তিয়েনির দিকে তাকাল, তার পোশাক দেখে, হাসল, “লিংয়ার, তুমি কখন চালক বদলে নিলে?”
চেন লিংয়ার ভ্রু কুঁচকে বলল, “শিয়া চিন, সাবধানে কথা বলো, সে আমার বন্ধু, চালক নয়।”
“ওহ, বন্ধু?”
শিয়া চিনের মুখে সন্দেহ, চেন লিংয়ারের পাশে এমন এক অচেনা বন্ধু কখন এসেছে?
সে লী তিয়েনির দিকে তাকিয়ে, আরও গভীরভাবে পর্যবেক্ষণ ও শত্রুতা অনুভব করল।
“নমস্কার, আমি শিয়া চিন, আপনার নাম কী?” শিয়া চিন লী তিয়েনির দিকে হাত বাড়াল।
“লী তিয়েনি।”
লী তিয়েনি শান্তভাবে বলল।
“লী তিয়েনি?”
শিয়া চিন কিছুক্ষণ ভেবে দেখল, এ নাম তার পরিচিত নয়।
“চাংশাং শহরের মানুষ?”
তার প্রশ্নের কারণ আছে, চাংশাং শহরের পরিচিত ব্যক্তিদের সে প্রায় সবাইকে চেনে।
তাই সে লী তিয়েনির পরিচয় যাচাই করছে।
“হ্যাঁ।”
লী তিয়েনি মাথা নাড়ল।
শিয়া চিন চুপচাপ হাত ফিরিয়ে নিল, মুখে আবার অহংকার, ঠোঁটে হালকা অবজ্ঞার হাসি।
হুহ, চাংশাং শহরে কোনো বড় পরিবার বা কোম্পানি লী পদবি নয়।
তাহলে এ ব্যক্তি তার মতো শ্রেণির নয়।