চতুর্থ অধ্যায় দয়া করে আমাকে বাঁচাও

乔月ইং মুখ ভার করে বলল, “এই! আমাকে আর কতবার জোর দিয়ে বলতে হবে, আমি কোনো ভাইরাস নই!”
কু মিংচুং তার কথা উপেক্ষা করে বিশ্লেষণ করতে থাকল, “যদি তুমি নেটওয়ার্কের মাধ্যমে অন্য কোনো স্থান থেকে আমার ফোনে এসে থাকো, তাহলে ডেটা ক্যাবল ছাড়াও তুমি নেটওয়ার্ক ব্যবহার করে ফিরে যেতে পারতে। কিন্তু তুমি নিজেই বলছো, তুমি এখানে আটকে গেছো, বেরোতে পারছো না, এবং নিজেকে জো চৌকস বলে পরিচয় দিচ্ছো…”
乔月ইং বাধা দিয়ে বলল, “আমি আসলেই তো ও।”
কু মিংচুং টেবিলে আঙুল ঠুকতে ঠুকতে বলল, “এ বিষয়ে তোমার জোর দেওয়ার দরকার নেই, আমি যে কারো চেয়ে বেশি চাই তুমি জো月ইং হও।毕竟 জো পরিবার অভিজাত ও সম্মানিত, যদি আমি তাদের কন্যাকে উদ্ধার করতে পারি, তাহলে নিঃসন্দেহে বড়সড় পুরস্কার পাবো।”
乔月ইং সঙ্গে সঙ্গে তাড়া দিল, “তাহলে তাড়াতাড়ি আমাকে বাঁচাও! প্লিজ, বাঁচাও~ বাঁচাও~~”
“না,” সে সোজাসাপটা প্রত্যাখ্যান করল।
“কেন?!” মেয়েটি বড় বড় চোখে তাকিয়ে রইল।
কু মিংচুং নির্লিপ্তভাবে উত্তর দিল, “প্রথমত, আমি জানি না কিভাবে তোমাকে উদ্ধার করা যায়; দ্বিতীয়ত, তুমি সত্যিই জো月ইং কি না বলা যায় না; তৃতীয়ত…”
সে একটু থেমে বলল, “তৃতীয়ত, প্রথম ও দ্বিতীয় কারণ থেকে বোঝা যায়, যদি আমি হুট করে তোমার মাধ্যমে জো পরিবারে যোগাযোগ করি, তাহলে না শুধু পুরস্কার পাবো না, উল্টো প্রতারণার অপরাধে ধরা পড়তে পারি, তাই ঝুঁকি নেওয়ার কোনো মানে হয় না। কাজেই আপাতত তোমাকে উদ্ধার করতে পারছি না।”
ঝলমলে মুখখানা মলিন হয়ে গেল, চোখে অভিমান, “উত্তর মেরুর বরফ প্রতিবছর ১.৫ শতাংশ হারে গলছে, অস্ট্রেলিয়ায় ক্যাঙ্গারুর সংখ্যা মানুষের চেয়েও দ্বিগুণ হয়েছে, বৈশ্বিক উষ্ণতায় সমুদ্রকচ্ছপের লিঙ্গ অনুপাতে ভারসাম্য নষ্ট হচ্ছে, আর তুমি এসবের কিছুই গুরুত্ব দিচ্ছো না, শুধু নিজের কথাই ভাবো।”
কু মিংচুং: “…………”
সে ঠোঁট চেপে হাসল, কিন্তু চোখে কোনো আসল হাসির রেশ নেই, ফোনের পর্দায় সুন্দরীটির দিকে তাকিয়ে বলল, “আচ্ছা… তাহলে বলো, তুমি চাও আমি কিভাবে তোমার খেয়াল রাখি?”
乔月ইং দুই হাত পিঠে রেখে, আকাশের দিকে তাকিয়ে বলল, “তুমি বলেছিলে আমি হয়তো নেটওয়ার্কের মাধ্যমে ‘মিষ্টি প্রেমিকা’ গেমে ঢুকেছি। তাহলে যদি বেরোতে চাই, নেট কানেক্টেড কিছু করতে হবে, তাই তো? যেমন, গেমে নতুনদের জন্য গিফট প্যাক কিনে দেখা যেতে পারে, দাম মাত্র ষোল টাকা আট পয়সা।”
কু মিংচুং: “……………………”
তার বারবার চুপ করে যাওয়া দেখে 乔月ইং বিরক্ত হয়ে উঠল, “কু মিংচুং, এসব নিয়ে এত কিপটা হতে হয়? ষোল টাকা আট পয়সায় তো এখন রাস্তায় একটা ভালো চা-ও পাওয়া যায় না, অথচ এই সামান্য খরচে হয়তো একটা মূল্যবান প্রাণ বাঁচাতে পারো! তোমার এত দ্বিধার কী কারণ?”
সে জোরে জোরে নিজের দিকে আঙুল তুলল, “আমি, জো月ইং! ছিংজিয়াং শহরের সবচেয়ে মেধাবী নারী আইনজীবী! প্রসিকিউটর অফিসের তারকা, তরুণদের আদর্শ, বিচার বিভাগের ভবিষ্যৎ—তুমি কি মনে করো না আমার জীবন বাঁচানো অত্যন্ত অর্থবহ একটি কাজ?”
এমন সময় হঠাৎ ফোন বেজে উঠল—
乔月ইং-এর আবেগী বক্তৃতা কাটিয়ে দিল।

কু মিংচুং ফোন তুলে কল ধরল, ওপাশে ছিল তার আগে যোগাযোগ করা মিস্ত্রি।
“হ্যালো, আমি কাল দুপুর দুটোয় earliest আসতে পারব। সকালটা পুরো বুকড। আপনার বাসার দেয়াল কীভাবে ঠিক করাবেন? আমি আগে থেকেই মালপত্র নিয়ে আসব।”
“সরলভাবে, সাদা রং করলেই হবে,” কু মিংচুং উত্তর দিল।
“ঠিক আছে, সাতশো পঞ্চাশ টাকা লাগবে।”
কু মিংচুং ভুরু কুঁচকে বলল, “সাতশো পঞ্চাশ? একটু কমান তো।”
“আপনাকে আসল দামই বললাম, আর কমানো যাবে না। দেয়ালের পোড়া অংশ তুলে ফেলতে হবে, ঘষে মসৃণ করতে হবে, তারপর রং। একবারে হবে না, কয়েকবার দিতে হবে। শুধু মালপত্রেই প্রায় দুইশো টাকা যাবে, মজুরি তো আছেই…”
“সাতশো হলে?”
ওপাশের মিস্ত্রি দীর্ঘশ্বাস ফেলল, “আরও কমানো সত্যি সম্ভব না…”
কু মিংচুং ভেবে বলল, “সাতশো বিশ?”
“আহ, ত্রিশ টাকা নিয়ে এত ভাবনার কী আছে?”
কু মিংচুং: “সাতশো ত্রিশ।”
“…আপনি তো দেখি দশ দশ করে দাম বাড়াবেন মনে হয়?”
কু মিংচুং: “সাতশো তেত্রিশ টাকা বিশ পয়সা।”
“আপনার মতো দরকষাকষি জীবনে দেখিনি! এত খুঁটিনাটি! ঠিক আছে, শেষে ওই তিন টাকা বিশ পয়সা রাখলাম না, সাতশো ত্রিশ নিন।”
“ঠিক আছে, কাল ফোনে কথা হবে।” কু মিংচুং স্বচ্ছন্দে কথা শেষ করল।
ফোনের পর্দা আবার গেমের স্ক্রিনে ফিরে এল।
সুন্দরী মেয়ে বিষণ্ণ মুখে তাকিয়ে রইল।
কু মিংচুং কোনো ভ্রুক্ষেপ না করে গেমের দোকানে গেল, ষোল টাকা আট পয়সায় নতুনদের গিফট প্যাক কিনে ফেলল।

মনোমুগ্ধকর এক সুর বাজল, তার সঙ্গে সঙ্গে গিফট প্যাক খুলল, তারকার মতো ঝলকানিতে একে একে বেরিয়ে এল নতুন ওয়ারপেপার, মেঝে, সোফা, টেবিল ল্যাম্প, সফট টয়, ফ্লোর মিরর আরও কত কী।
乔月ইং নতুন সাজে ঘরটা এক ঝলকে দেখে নিল, তারপর চোখ সরিয়ে কু মিংচুং-এর দিকে চাইল, “তাহলে কী, আমাকে কি রং মিস্ত্রির উদারতার জন্য ধন্যবাদ জানানো উচিত?”
কু মিংচুং কিছু শোনেনি এমন ভাব করল, “গিফট কিনে দিলাম, এখন কেমন লাগছে? ফোন থেকে বেরোনোর কোনো ধারণা এলো?”
“কথা ঘুরিও না! কু মিংচুং, এত কিপটা কীভাবে হও? রং মিস্ত্রি যদি দাম না কমাত, তাহলে তুমিও তো গিফট প্যাক কিনতে না!”
“এটা কিপটেমি নয়, প্রতিটা পয়সার সঠিক ব্যবহার নিশ্চিত করা।”
“কিন্তু এতে আমার আত্মসম্মানে আঘাত লেগেছে!” 乔月ইং দু’মুঠো হাত শক্ত করে বলল, “কু মিংচুং! একদিন তুমি স্বেচ্ছায় আমার জন্য সবচেয়ে দামি গিফট প্যাক কিনবে, সবচেয়ে দামি!”
গেমে এখন সবচেয়ে দামি গিফট প্যাকের দাম ছয়শো আটচল্লিশ টাকা।
কু মিংচুং হালকা হাসল, “এখনই আসলে একটা সুযোগ আছে, তুমি যদি কাজে লাগতে পারো, সবচেয়ে দামি গিফট প্যাক কেনা আমার জন্য অসম্ভব নয়।”
乔月ইং চাদর-মরা মুখে নতুন সোফায় বসে পড়ল, দুই বাহু বুকে ক্রস করে রাখল, “শোনি, কী সাহায্য?”
কু মিংচুং ফোন হাতে নিয়ে অফিসের কাঁচের দরজার কাছে গিয়ে বলল, “সামনে যে অভিজাত আবাসিক এলাকা দেখছো, ওখানে আমার এক ক্লায়েন্ট থাকেন, খুবই ধনী। তিনি সন্দেহ করছেন তার স্ত্রী পরকীয়া করছে, আমাদের দিয়ে তদন্ত করাতে চান। যদি কারও সঙ্গে সম্পর্কের প্রমাণ পাই, এক লাখ টাকা পুরস্কার, যদি ছবি বা ভিডিও পাই, তিন থেকে পাঁচ লাখ পর্যন্ত।”
乔月ইং গুজব-গসিপে উৎসাহী, কু মিংচুং-এর কথা শুনে নতুন গিফট প্যাক না কেনার ক্ষোভ ভুলে আগ্রহ নিয়ে জিজ্ঞেস করল, “তার স্ত্রী কেন পরকীয়ায় জড়ালেন? ও কি অশক্ত?”
“…………” কু মিংচুং কিছুক্ষণের জন্য চুপ, “এটা মূল বিষয় নয়।”
乔月ইং বিস্মিত, “এটাই যদি মূল বিষয় না হয়, তাহলে আসল বিষয় কী???”
“আসল কথা হলো,” কু মিংচুং ঘুরে এসে ডেস্কে বসল, “কমপ্লেক্সের ডানদিকে এক গলি পরেই একটা বিউটি পার্লার আছে, ক্লায়েন্টের স্ত্রী প্রতি সপ্তাহে সেখানে যান। আমার ধারণা, বিউটি পার্লার আসলে আড়াল, তাই তোমার দরকার ওখানকার সিসিটিভি ফুটেজ জোগাড় করা—দেখা দরকার তিনি সত্যি বিউটি ট্রিটমেন্ট নিতে যান, নাকি অন্য কাউকে দেখতে।”
“বিউটি পার্লার?” 乔月ইং চোখ পিটপিট করল, “ওটা কেন? ডেটা বলছে, পরকীয়ার শীর্ষ তিন স্থান হলো হোটেল, গাড়ির ভেতর, অথবা যে কোনো একজনের বাড়ি। বিউটি পার্লারের সম্ভাবনা কম, তার ওপরে এত কাছাকাছি জায়গায় ঝুঁকি বেশি, ধরা পড়ার আশঙ্কাও বাড়ে। তুমি কি নিশ্চিত ওটা বিউটি পার্লার?”
কু মিংচুং চোখ বন্ধ করে, কপালের টান চেপে ধরল, “…এটা কি আবার র‌্যাংকিংয়েরও বিষয়?”