অধ্যায় ১০: শুক্রবার রাতে আবার এসো
কুও মিংছোং সবচেয়ে সহ্য করতে পারে না যখন চিয়াও ইউয়েয়িং এমন হালকা ও অবজ্ঞাসূচক সুরে কথা বলে। অবশেষে আর নিজেকে ধরে রাখতে না পেরে তিনি চিৎকার করে উঠলেন, “তোমাকে তো বলেছিলাম নজরদারির ক্যামেরার ফুটেজ খুঁজে বের করতে! অথচ তুমি মোবাইলে একগাদা কোরিয়ান নাটক ভরে দিয়েছো?! আমাকে নিয়ে মজা করতে ভালো লাগে, তাই তো?!”
চিয়াও ইউয়েয়িং মন খারাপ করে সোফার পেছন থেকে হঠাৎ উঠে দাঁড়ালেন, “তুমি এত জোরে চিৎকার করছো কেন? কিছুই খুঁজে পাইনি বলেই তো মোবাইলে নাটকগুলো ভরেছি, চোর খালি হাতে ফেরে না—এই সাধারণ কথাটা তুমি বোঝো না? আমি কি আর এমনি এমনি সময় নষ্ট করতে পারি!”
কুও মিংছোং মাথা উঁচু করে, চোখ বন্ধ করে গভীর শ্বাস নিলেন, তাঁর মাথার ভেতর যেন গুঞ্জন উঠল, রাগে যেন মাথা ফেটে যাচ্ছে।
এদিকে চিয়াও ইউয়েয়িং মুখ বাঁকিয়ে বলল, “আর তুমি তো দেখো, তোমার ফোনে তো কোনো ভিডিও অ্যাপে সদস্যপদ নেই, অনেক নাটকই দেখা যায় না। আমি তাই এগুলো নামিয়ে রাখলাম, টাকাও খরচ হলো না, আবার সময়ও কাটবে, এতে খারাপটা কোথায়?”
“এবারও দোষটা আমার?” কুও মিংছোং একরকম হেসেই ফেলল।
“আমি তো এমন কিছু বলিনি, তুমি নিজেই বলছো।” সে আবার বসে পড়ল, মুখ ঘুরিয়ে অন্যদিকে তাকাল, আর রাগে ফুঁসতে ফুঁসতে কুও মিংছোং-এর দিকে তাকাল না।
কুও মিংছোং কপালে হাত দিয়ে জোরে টিপে ধরল, রাগে নিজেকে সামলাতে পারছে না। ব্যস্ত রাস্তার মাঝখানে নিজের কপালে ইট মারতে ইচ্ছা করছে!
রাগ করো না।
রাগ করো না।
অবশ্য, বিউটি পার্লারে গিয়ে নজরদারির ক্যামেরার ফুটেজ খোঁজা ছিল একপ্রকার বাড়তি চেষ্টা। কোনো তথ্য না পেলেও জায়গাটা একই রকমই থাকল, বিশেষ কোনো ক্ষতি হয়নি। অতএব, রাগার কিছু নেই, রাগো না…
সে মাথা নিচু করে ফোনের দিকে তাকাল।
চিয়াও ইউয়েয়িং পাশের চোখে তাকিয়ে দেখছিল, দৃষ্টি মিলে যেতেই সে তাড়াতাড়ি মুখ ফিরিয়ে নিল এবং নাক দিয়ে হালকা একটা শব্দ করল, “হুঁ~”
কুও মিংছোং: "…………"
হাড়ের ভেতর থেকে উঠে আসা এই অস্বস্তি, দুশ্চিন্তা আর রাগ—এটা কীভাবে হলো?!!
চিয়াও ইউয়েয়িং চোরা দৃষ্টিতে তাকিয়ে বলল, “আসলে, আমি একেবারে খালি হাতে ফিরিনি।”
“হুঁ।” কুও মিংছোং মুখ শক্ত করে মাথা নেড়ে বলল, “বলো।”
চিয়াও ইউয়েয়িং বলল, “আমি বিউটি পার্লারের নজরদারির ভিডিও দেখেছি; শাও চিয়ামিংয়ের স্ত্রী প্রতি বারই সরাসরি দ্বিতীয় তলায় যায়, আধাঘণ্টার মতো ত্বকের যত্ন নেয়, তারপর দ্বিতীয় তলার বাঁ দিক দিয়েই চলে যায়—সে সিঁড়ি দিয়ে নামে না, হঠাৎ করেই উধাও হয়ে যায়। এখান থেকে বোঝা যায়, বিউটি পার্লারের বাঁ দিকে অন্য কোনো বের হওয়ার পথ রয়েছে।”
“বাঁ দিকে তো ম্যাসাজ পার্লার।” কুও মিংছোং ঘুরে দাঁড়িয়ে সোজা ম্যাসাজ পার্লারের দিকে রওনা দিল।
অফিসের আশপাশের এই কয়েকটা রাস্তা সে অজস্রবার হেঁটেছে, কোন দোকান কোথায় আছে, সব তার নখদর্পণে।
বিউটি পার্লারের বাঁ দিকে রয়েছে এক অন্ধ ম্যাসাজ পার্লার, যদিও বাইরে থেকে দেখলে দুটো আলাদা দোকান মনে হয়, আসলে আগেকার দিনে এই দুই দোকানের দ্বিতীয় তলা একসঙ্গে ভাড়া নিয়ে কেউ একজন ক্যালিগ্রাফি শেখাতেন, তাই মাঝের দেয়াল ভেঙে পথ তৈরি হয়েছিল।
আগে সে ভেবেছিল, পরকীয়া সম্পর্ক বিউটি পার্লারের ম্যানেজার বা অন্য কারো সঙ্গে, এখন চিয়াও ইউয়েয়িংয়ের কথা শুনে নতুন একটা সম্ভাবনা মাথায় এলো।
কুও মিংছোং দ্রুত পা চালাল, মনে মনে উত্তরটা প্রায় বেরিয়ে এসেছিল, দোকানের দরজায় পৌঁছে ইচ্ছে করেই গতি কমিয়ে মন স্থির করল, মাথা তুলে সেই ধূসর সাইনবোর্ডটা দেখল, তারপর ভেতরে ঢুকল—
দোকানটা খুবই শান্ত।
ঠিক বললে, নির্জন, কোনো ব্যবসা নেই।
আসলে এই ধরনের দোকানে সাধারণত সন্ধ্যা পাঁচটা-ছয়টার পরেই ভিড় বাড়ে।
জানালার পাশে এক বৃদ্ধ ঝিমুচ্ছিলেন, শব্দ পেয়ে চোখ মেলে তাকালেন, কুও মিংছোং-কে দেখে হাই তুলতে তুলতে বললেন, “ম্যাসাজ নাকি পেডিকিউর?”
“গলা ব্যথা, একটু ম্যাসাজ দরকার।” কুও মিংছোং বলল।
“ম্যাসাজ upstairs।” বৃদ্ধ ধীরে ধীরে উঠে টেবিলের কাছে গেলেন, রেজিস্টার খোলার সময় জিজ্ঞেস করলেন, “সদস্যপদ আছে?”
“না।” কুও মিংছোং নির্বিকারভাবে কাছে এসে রেজিস্টারের পাতায় চোখ রাখল, সেখানে প্রতিটি অতিথির সময় ও কার হাতে সেবা নিয়েছে তা লেখা ছিল।
কুও মিংছোং বলল, “প্রথমবার এলাম, এখানে কোন মাস্টারের হাত ভালো?”
“সবাই প্রায় একই রকম।” বৃদ্ধ উত্তর দিলেন, “আজ উ মাস্টার আছেন, বহুদিনের অভিজ্ঞতা, কোথায় কষ্ট বললে ঠিক করে দেবেন।”
“আমার পরে আরেকটা কাজ আছে, আজ সময় কম।” কুও মিংছোং আড়ালে আড়ালে কথা বার করার চেষ্টা করল, “আমি শুক্রবার আসব, শুক্রবার বিকেলে কে থাকেন?”
“শুক্রবার… শাও মাস্টার থাকেন।” বৃদ্ধ মাথা নেড়ে বললেন, “তবে শাও মাস্টার শুধু রাতে থাকেন, বিকেলের সময় আগেই বুক হয়ে গেছে।”
“বুক হয়ে গেছে?” কুও মিংছোং অবাক হয়ে বলল, “তোমাদের এখানে অ্যাপয়েন্টমেন্ট হয়?”
বৃদ্ধ চোরা হাসলেন, “হ্যাঁ, অনেকে নির্দিষ্ট মাস্টারের স্টাইল পছন্দ করেন, তাই বারবার তাকেই বুক করেন। তুমি যদি দেরিতে না আসো, শুক্রবার রাতে আসতে পারো, রাত ন’টার আগে শাও মাস্টার থাকবেন।”
কুও মিংছোং চিন্তা করে বলল, “ঠিক আছে, শুক্রবার রাতে আসব।”
আর কোনো প্রশ্ন না করে বেরিয়ে এলেন কুও মিংছোং।
চিয়াও ইউয়েয়িং পুরো কথোপকথন শুনে বেরোনোর সঙ্গে সঙ্গে বলল, “এই তো সব? দরকার হলে আমি কম্পিউটার থেকে নজরদারির ভিডিও খুঁজে দিতে পারি, কম্পিউটারে হয়তো মাস্টারদের তথ্যও আছে, শাও মাস্টারের ঠিকানা জোগাড় করতে পারলেই তো টাকা পেয়ে যাবো।”
কুও মিংছোং মাথা নাড়িয়ে ধীর স্বরে বলল, “কে সেটা নিশ্চিত হয়ে গেলেই হবে, ঠিকানা খুঁজে বের করার দরকার নেই।”
“তুমি কি ক্লায়েন্টের জন্য চিন্তা করছো, তারা হয়তো ওই অন্ধ মাস্টারকে বিপদে ফেলবে?” চিয়াও ইউয়েয়িং ভাবল, “অন্ধ ম্যাসাজ পার্লারের মাস্টার তো সত্যিই অন্ধ, কেউ ঝামেলা করলে নিশ্চয়ই খুব বিপদে পড়বে… বুঝি না, তুমি বেশ মানবিক।”
“আমরা শুক্রবার আবার আসব।” কুও মিংছোং পেছনে তাকিয়ে দেখল, তার মন অনেক হালকা লাগল, “ছবি তুললে তিন লাখ, ভিডিও পাঁচ লাখ, এই কেস সলভ করলেই আধা মাস বিশ্রাম নিতে পারব।”
টাকা পাবে ভেবে চিয়াও ইউয়েয়িংও খুশি হয়ে গেল, “তাহলে এখন কী করবো?”
কুও মিংছোং হাসল, ছোট্ট করে বলল, “বিড়াল খুঁজো।”
চিয়াও ইউয়েয়িং: “বিড়াল খুঁজো?”
……
কথায় আছে, মশার পা যতই চিকন হোক, তা-ও তো মাংসই।
একটা বিকেল জুড়ে, চিয়াও ইউয়েয়িং কুও মিংছোং-এর সঙ্গে পুরো অফিসপাড়া চষে বেড়াল, সতেরো-আঠারোটা পথবিড়ালের ছবি তুলল, বিশ-পঁচিশটা ঘুরে বেড়ানোর জায়গা চিহ্নিত করল, আর অজস্র পোস্টার লাগাল।
সূর্য পশ্চিমে হেলে এলে দুজন ফিরে এল অফিসে, চিয়াও ইউয়েয়িং সত্যিই মন থেকে বলল, “নকল স্বামী খুঁজে বের করাটা অনেক সহজ, বিড়াল খুঁজে বের করা যে কত কষ্ট!”
কম্পিউটারের সামনে বসা ওয়াং ওয়ে মাথা তুলে হাত উঁচু করে বলল, “এইমাত্র একটা কাজ এসেছে।”
কুও মিংছোং জিজ্ঞেস করল, “বিড়াল না টুপি?”
“বিড়াল।” ওয়াং ওয়ে কীবোর্ডে টোকা দিচ্ছিলেন, তথ্য আর ছবি প্রিন্ট হচ্ছিল, “অর্ডার দিয়েছে কয়েকজন মামী, আমাদের সঙ্গেই তো থাকেন, সম্প্রতি বারবার ডাস্টবিনে মরা বিড়াল পাওয়া যাচ্ছে, সবাই আতঙ্কে, ওঁরা ভাবছেন আমাদের দিয়ে বিড়ালগুলো ধরে রাখতে, হাতে হাতে কয়েকটা ভাগ করে নিতে, পরে কারো দত্তক দেওয়ার ব্যবস্থা করা হবে যাতে ওসব পাগল লোকের হাতে বিড়ালগুলো না পড়ে।”
“মামীরা দারুণ স্নেহশীল।” কুও মিংছোং বলল।
ওয়াং ওয়ে একবার জটিল দৃষ্টিতে তার দিকে তাকিয়ে বলল, “স্নেহশীল তো বটেই, তবে দামাদামিতেও ওস্তাদ।”